{
  "about.creator_heading": "Ismerje meg a Kreátort",
  "about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
  "about.creator_pre": "A DocuElevate szenvedéllyel készült",
  "about.features_admin_api": "Erőteljes REST API programozott hozzáféréshez",
  "about.features_admin_config": "Nagyon konfigurálható környezeti változókon keresztül",
  "about.features_admin_docker": "Docker-kész az egyszerű telepítéshez és skálázáshoz",
  "about.features_admin_heading": "Adminisztráció",
  "about.features_admin_oauth2": "OAuth2 hitelesítési támogatás az Authentikkel",
  "about.features_automation_background": "Háttérfeldolgozás Redis és Celery használatával",
  "about.features_automation_gmail": "Gmail és általános email fiók integráció",
  "about.features_automation_heading": "Automatizálás",
  "about.features_automation_imap": "IMAP postaláda lekérdezés több forrásból",
  "about.features_automation_ingestion": "Automatizált dokumentum beolvasás különböző bemenetekből",
  "about.features_heading": "Főbb Jellemzők",
  "about.features_integration_cloud": "Felhő tárolás: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
  "about.features_integration_heading": "Integráció & Tárolás",
  "about.features_integration_multi_dest": "Több célpont támogatása (dokumentumok tárolása több helyen)",
  "about.features_integration_protocols": "Átvitel protokollok: FTP, SFTP, Email továbbítás",
  "about.features_integration_selfhosted": "Könnyen üzemeltethető lehetőségek: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
  "about.features_processing_classification": "Intelligens dokumentumklasszifikáció és adatkinyerés",
  "about.features_processing_heading": "Dokumentum Feldolgozás",
  "about.features_processing_metadata": "Automatizált metaadat-kihúzás egy bővíthető AI szolgáltatón keresztül",
  "about.features_processing_ocr": "OCR az Azure Document Intelligence által",
  "about.features_processing_pdf": "PDF konvertálás különböző fájlformátumokhoz a Gotenberg segítségével",
  "about.features_processing_upload": "Egyszerű és biztonságos fájltöltés húzással és ejtéssel",
  "about.github_logo_alt": "GitHub Logó",
  "about.heading": "A DocuElevate-ról",
  "about.intro_post": " – a modern, intelligens megoldás a dokumentumfeldolgozáshoz! A DocuElevate-et azért építettük, hogy teljesen átformálja a dokumentumaival való bánásmódot – a feltöltéstől az adatok kinyeréséig, a feldolgozástól a tárolásig.",
  "about.intro_pre": "Üdvözöljük a ",
  "about.involved_description": "Szeretne belemerülni a kódba, ötleteket hozzájárulni, vagy többet megtudni a DocuElevate-ról?",
  "about.involved_docs": "Olvassa el a Dokumentációt",
  "about.involved_github": "Nézze meg a DocuElevate-et a GitHub-on",
  "about.involved_heading": "Vegyen részt",
  "about.involved_website": "Látogassa meg a DocuElevate Weboldalt",
  "about.legal_description": "Fontos számunkra a magánélet és az adatbiztonság. Kérjük, tekintse át:",
  "about.legal_heading": "Adatvédelem & Jogi",
  "about.legal_license": "Licencinformáció",
  "about.legal_privacy": "Adatvédelmi Nyilatkozat",
  "about.page_title": "A DocuElevate-ról",
  "about.story_heading": "Történetünk",
  "about.story_p1": "A DocuElevate célja, hogy egyszerűsítse és hatékonyabbá tegye a dokumentumkezelést mindenki számára, legyen szó kis induló vállalkozásról vagy nagy vállalatról.",
  "about.story_p2": "A pluggable AI szolgáltatók (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey és mások) erejét használjuk a metaadatok kiemelésére és a szöveg finomítására, zökkenőmentesen integrálva a Dropbox-szal, Nextcloud-dal és Paperless NGX-szel a tárolás és indexelés érdekében, kihasználva az Azure Document Intelligence-t az OCR-hez, és akár a Gotenberget is használva fájl-PDF konverziókhoz.",
  "api_tokens.col_created": "Létrehozva",
  "api_tokens.col_last_ip": "Utolsó IP",
  "api_tokens.col_last_used": "Utolsó Használat",
  "api_tokens.col_name": "Név",
  "api_tokens.col_prefix": "Token Előtag",
  "api_tokens.copy_to_clipboard": "Token másolása a vágólapra",
  "api_tokens.copy_upload_example": "Feltöltési példa másolása a vágólapra",
  "api_tokens.copy_warning_1": "Másold ezt a tokent most — ezt",
  "api_tokens.copy_warning_2": "többé nem fogják megjeleníteni",
  "api_tokens.create_heading": "Új Token Létrehozása",
  "api_tokens.create_token": "Token Létrehozása",
  "api_tokens.creating": "Létrehozás\u0000...",
  "api_tokens.heading": "API Tokenek",
  "api_tokens.intro": "Személyes API tokenek létrehozása a DocuElevate API programozott interakciójához. Használj tokent webhook feltöltésekhez, CI/CD folyamatokhoz, vagy bármelyik szkripthez, amelynek dokumentumokat kell feltöltenie vagy lekérdeznie.",
  "api_tokens.loading_tokens": "Tokenek betöltése\u0000...",
  "api_tokens.never": "Soha",
  "api_tokens.no_tokens_heading": "Még nincsenek API tokenek",
  "api_tokens.no_tokens_help": "Kezd a legelső tokened létrehozásával fent.",
  "api_tokens.page_title": "API Tokenek – DocuElevate",
  "api_tokens.revoke": "Visszavonás",
  "api_tokens.revoke_prefix": "Token visszavonása",
  "api_tokens.status_active": "Aktív",
  "api_tokens.status_revoked": "Visszavonva",
  "api_tokens.table_aria": "API Tokenek",
  "api_tokens.token_created": "A token sikeresen létrejött!",
  "api_tokens.token_name_label": "Token név",
  "api_tokens.token_name_placeholder": "pl. CI Pipeline, Webhook Feltöltés, Az én Szkriptem",
  "api_tokens.usage_heading": "Felhasználási Példa",
  "api_tokens.usage_intro_post": "fejléc bármely API kéréshez:",
  "api_tokens.usage_intro_pre": "Használd az API tokenedet a",
  "api_tokens.your_tokens": "A Te Tokenjeid",
  "app.name": "DocuElevate",
  "audit.col_ip": "IP",
  "audit.col_resource": "Erőforrás",
  "audit.col_timestamp": "Időbélyeg",
  "audit.critical": "Kritikus",
  "audit.filter_action": "Akció",
  "audit.filter_all_actions": "Minden akció",
  "audit.filter_all_users": "Minden felhasználó",
  "audit.filter_resource_placeholder": "pl. dokumentum, felhasználó",
  "audit.filter_resource_type": "Erőforrás típusa",
  "audit.filter_severity": "Súlyosság",
  "audit.filter_user": "Felhasználó",
  "audit.filters_section_label": "Audit napló szűrők",
  "audit.next": "Következő",
  "audit.next_label": "Következő oldal",
  "audit.no_events": "Még nincs egyetlen audit esemény sem rögzítve.",
  "audit.no_events_hint": "Jelentős műveletek (bejelentkezések, dokumentum műveletek, beállítási változtatások) itt fognak megjelenni.",
  "audit.page_title": "Audit Naplók - DocuElevate",
  "audit.pagination_label": "Audit napló lapozás",
  "audit.prev": "Előző",
  "audit.prev_label": "Előző oldal",
  "audit.refresh_label": "Audit naplók frissítése",
  "audit.siem_disabled_title": "A SIEM továbbítás le van tiltva",
  "audit.siem_enabled_title": "Az események továbbításra kerülnek ide: ",
  "audit.siem_off": "SIEM: Ki",
  "audit.subtitle": "Átfogó, csak hozzáfűzhető rekord minden jelentős műveletről.",
  "audit.table_label": "Audit napló események",
  "audit.title": "Audit Naplók",
  "auth.confirm_password": "Jelszó megerősítése",
  "auth.create_account": "Fiók létrehozása",
  "auth.display_name_label": "Megjelenítendő név",
  "auth.email_label": "Email",
  "auth.forgot_password": "Elfelejtette a jelszavát?",
  "auth.forgot_username": "Elfelejtette a felhasználónevét?",
  "auth.login": "Bejelentkezés",
  "auth.login_title": "Bejelentkezés",
  "auth.logo_alt": "DocuElevate logó",
  "auth.logout": "Kijelentkezés",
  "auth.my_account": "Saját fiókom",
  "auth.no_account": "Nincs fiókja?",
  "auth.or_continue_with": "Vagy folytassa ezzel:",
  "auth.password_label": "Jelszó",
  "auth.profile": "Profil",
  "auth.remember_me": "Emlékezz rám",
  "auth.return_home": "Visszatérés a főoldalra",
  "auth.sign_in": "Bejelentkezés",
  "auth.sign_in_sso": "Bejelentkezés SSO-val",
  "auth.sign_in_with": "Bejelentkezés",
  "auth.sign_in_with_username": "Bejelentkezés felhasználónévvel",
  "auth.signup": "Regisztráció",
  "auth.signup_title": "Regisztráció",
  "auth.username_label": "Felhasználónév",
  "auth.username_or_email": "Felhasználónév vagy Email",
  "auth.verify_email_back_sign_in": "Vissza a bejelentkezéshez",
  "auth.verify_email_expiry": "A hivatkozás 24 órán belül lejár. Ha nem látod az emailt, ellenőrizd a spam mappádat.",
  "auth.verify_email_heading": "Ellenőrizd a beérkező leveleid",
  "auth.verify_email_message": "Küldtünk neked egy megerősítő emailt. Kérlek, kattints a hivatkozásra az emailben, hogy aktiváld a fiókodat.",
  "auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Email megerősítése",
  "auth.verify_email_resend_aria_label": "Email cím az újraküldéshez",
  "auth.verify_email_resend_button": "Megerősítő email újraküldése",
  "auth.verify_email_resend_label": "Email cím",
  "auth.verify_email_resend_placeholder": "Írd be az email címedet",
  "auth.verify_email_resend_prompt": "Nem kaptad meg?",
  "backup.archives_heading": "Biztonsági mentések archívumai",
  "backup.backup_now": "Biztonsági mentés most",
  "backup.clean_up": "Tisztítás",
  "backup.cleanup_title": "Futtasd a megtartási tisztítást most",
  "backup.col_created": "Létrehozva",
  "backup.col_filename": "Fájl név",
  "backup.col_size": "Méret",
  "backup.col_storage": "Tárhely",
  "backup.col_type": "Típus",
  "backup.config_auto_backup": "Automatikus biztonsági mentés",
  "backup.config_remote_dest": "Távoli cél",
  "backup.config_retention": "Megőrzés",
  "backup.config_total_size": "Összes helyi méret",
  "backup.confirm_btn": "Megerősítés",
  "backup.confirm_title": "Művelet megerősítése",
  "backup.heading": "Biztonsági mentés kezelése",
  "backup.local_only": "Csak helyi",
  "backup.no_backups": "Még nincs biztonsági mentés.",
  "backup.no_backups_hint": "Kattints a Biztonsági mentés most gombra, hogy létrehozd az első biztonsági mentésedet.",
  "backup.page_title": "Biztonsági mentés kezelése",
  "backup.records_label": "rekord",
  "backup.restore_btn": "Visszaállítás",
  "backup.restore_desc_mid": "biztonsági mentési archívum a database visszaállításához.",
  "backup.restore_desc_pre": "Tölts fel egy",
  "backup.restore_desc_warning": "Ez felülírja az összes jelenlegi adatot.",
  "backup.restore_file_label": "Biztonsági mentés archívum (.db.gz)",
  "backup.restore_heading": "Visszaállítás fájlból",
  "backup.restoring": "Visszaállítás\u001024",
  "backup.retention_daily_detail": "\u0012 - 3 hétig megőrizve",
  "backup.retention_heading": "Megőrzési irányelv",
  "backup.retention_hourly_detail": "\u0012 - 4 napig megőrizve",
  "backup.retention_note": "A határokon túli biztonsági mentések automatikusan eltávolításra kerülnek, miután minden új biztonsági mentés létrejött.",
  "backup.retention_weekly_detail": "\u0012 - kb. 3 hónapig megőrizve",
  "backup.snapshots": "pillanatfelvételek",
  "backup.status_ok": "rendben",
  "backup.storage_local": "helyi",
  "backup.subtitle": "Az adatbázis biztonsági mentések automatikusan készülnek: óránként (4 nap), naponta (3 hét), hetente (13 hét).",
  "backup.table_aria": "Biztonsági mentés archívumok",
  "backup.trigger_daily": "Biztonsági mentés most (Napi)",
  "backup.trigger_hourly": "Biztonsági mentés most (Óránként)",
  "backup.trigger_weekly": "Biztonsági mentés most (Havonta)",
  "backup.type_daily": "Napi",
  "backup.type_hourly": "Óránként",
  "backup.type_weekly": "Havonta",
  "billing.go_to_dashboard": "Menj a vezérlőpultra",
  "billing.manage_subscription": "Előfizetés kezelése",
  "billing.success_heading": "Minden készen áll!",
  "billing.success_message": "Az előfizetésed aktiválva lett. Köszönjük, hogy a DocuElevate-ot választottad!",
  "billing.success_page_title": "DocuElevate - Előfizetés Aktiválva",
  "common.actions": "Műveletek",
  "common.active": "Aktív",
  "common.all": "Összes",
  "common.back": "Vissza",
  "common.cancel": "Mégse",
  "common.close": "Bezár",
  "common.col_pending": "Függőben",
  "common.completed": "Befejezve",
  "common.confirm": "Megerősít",
  "common.copied": "Másolva!",
  "common.copy": "Másolás",
  "common.create": "Létrehoz",
  "common.created": "Létrehozva",
  "common.date": "Dátum",
  "common.delete": "Törlés",
  "common.description": "Leírás",
  "common.details": "Részletek",
  "common.disabled": "Letiltva",
  "common.download": "Letöltés",
  "common.duplicate": "Másolat",
  "common.edit": "Szerkesztés",
  "common.enabled": "Engedélyezve",
  "common.error": "Hiba",
  "common.failed": "Sikertelen",
  "common.filter": "Szűrő",
  "common.inactive": "Inaktív",
  "common.info": "Információ",
  "common.loading": "Betöltés...",
  "common.name": "Név",
  "common.next": "Következő",
  "common.next_page": "Következő oldal",
  "common.no": "Nem",
  "common.none": "Semmi",
  "common.page": "Oldal",
  "common.pending": "Függőben",
  "common.prev_page": "Előző oldal",
  "common.previous": "Előző",
  "common.processing": "Feldolgozás",
  "common.refresh": "Frissítés",
  "common.reset": "Visszaállítás",
  "common.retry": "Újrapróbálkozás",
  "common.save": "Mentés",
  "common.search": "Keresés",
  "common.select": "Kiválasztás",
  "common.select_placeholder": "— válasszon —",
  "common.size": "Méret",
  "common.status": "Állapot",
  "common.submit": "Beküldés",
  "common.success": "Siker",
  "common.tags": "Címkék",
  "common.type": "Típus",
  "common.updated": "Frissítve",
  "common.upload": "Feltöltés",
  "common.view": "Nézet",
  "common.warning": "Figyelmeztetés",
  "common.yes": "Igen",
  "cookie.accept": "Értem",
  "cookie.learn_more": "Tudj meg többet",
  "cookie.message": "Ez a webhely sütiket használ a tapasztalatod javítása érdekében.",
  "cookie.notice": "A DocuElevate csak az autentikációhoz és a szolgáltatások működéséhez szükséges alapvető munkamenet sütiket használ. Nincs nyomkövető vagy analitikai süti.",
  "cookie.notice_label": "Süti értesítés",
  "cookie.policy_link": "Süti Szabályzat",
  "cookie.privacy_link": "Adatvédelmi Értesítés",
  "credentials.col_action": "Akció",
  "credentials.col_credential": "Hitelesítő adatok",
  "credentials.col_source": "Forrás",
  "credentials.configured": "Beállítva",
  "credentials.edit_in_settings": "Szerkesztés a Beállításokban",
  "credentials.legend_db": "Érték, amely az adatbázisban van tárolva (titkosítva pihenés közben; felülírja a környezeti változót)",
  "credentials.legend_env_after": " fájl",
  "credentials.legend_env_before": "Érték a környezeti változóból vagy ",
  "credentials.legend_missing": "A hitelesítő adatok nincsenek beállítva — az integráció nem fog működni",
  "credentials.legend_restart": "Újraindítás szükséges, ha ez a hitelesítő adat meg van forgatva",
  "credentials.legend_title": "Jelmagyarázat",
  "credentials.manage_settings": "Beállítások kezelése",
  "credentials.not_configured": "Nincs beállítva",
  "credentials.page_title": "Hitelesítő Adatok Ellenőrzése - DocuElevate",
  "credentials.raw_json": "Raw JSON (API)",
  "credentials.restart_title": "Újraindítás szükséges ezen hitelesítő adat megforgatása után",
  "credentials.source_db_title": "Az adatbázisban tárolva (titkosítva)",
  "credentials.source_env_title": "Környezeti változóból",
  "credentials.status_missing": "Hiányzó",
  "credentials.subtitle": "Áttekintés a DocuElevate által használt érzékeny hitelesítő adatokról. Itt nincs titkos érték megjelenítve — csak az, hogy minden hitelesítő adat be van-e állítva és honnan származik.",
  "credentials.table_for": "Hitelesítő adatok a számára",
  "credentials.title": "Hitelesítő Adatok Ellenőrzése",
  "credentials.total_credentials": "Összes Hitelesítő Adat",
  "dashboard.active_integrations": "Aktív Integrációk",
  "dashboard.files_this_month": "Fájlok Ebben a Hónapban",
  "dashboard.files_today": "Fájlok Ma",
  "dashboard.ocr_processed": "OCR Feldolgozva",
  "dashboard.quick_actions": "Gyors Akciók",
  "dashboard.recent_activity": "Legújabb Tevékenység",
  "dashboard.storage_targets": "Tárolási Célok",
  "dashboard.title": "Irányítópult",
  "dashboard.total_files": "Összes Fájl",
  "dashboard.welcome": "Üdvözöljük a DocuElevate-nél",
  "duplicates.file_id_label": "Fájlazonosító",
  "duplicates.file_id_placeholder": "pl. 42",
  "duplicates.find_btn": "Keresés",
  "duplicates.found_files": "összes másolt fájl.",
  "duplicates.found_groups": "másolt csoport(ok) található",
  "duplicates.found_prefix": "Találva",
  "duplicates.group_aria": "Másolt csoport",
  "duplicates.heading": "Másolt Dokumentumok",
  "duplicates.how_it_works_heading": "Hogyan működik a közel másolatok észlelésének folyamata",
  "duplicates.max_results_label": "Max eredmények",
  "duplicates.near_dup_desc": "Válasszon ki egy dokumentumot, hogy ellenőrizze, van-e más fájl, amely ugyanazt (vagy nagyon hasonló) tartalmat tartalmaz — még akkor is, ha ezeket különböző időkben szkenneltek és más SHA-256 hashekkel rendelkeznek.",
  "duplicates.near_dup_heading": "Közel Másolatok Keresése Egy Dokumentumhoz",
  "duplicates.no_exact_heading": "Nincsenek pontos másolatok",
  "duplicates.page_title": "Másolt Dokumentumok - DocuElevate",
  "duplicates.pagination_aria": "Lapozás",
  "duplicates.role_duplicate": "Másolat",
  "duplicates.role_original": "Eredeti",
  "duplicates.tab_exact": "Pontos Másolatok",
  "duplicates.tab_near": "Közel Másolat Kereső",
  "duplicates.tabs_aria": "Másolatok észlelési lapok",
  "duplicates.threshold_label": "Hasonlósági küszöb",
  "duplicates.view_dup_aria": "Másolt fájl megtekintése",
  "duplicates.view_original_aria": "Eredeti fájl megtekintése",
  "error.404_code": "404",
  "error.404_heading": "Hoppá, nem tudtuk megtalálni ezt az oldalt!",
  "error.404_home": "Vissza a kezdőlapra",
  "error.404_message": "Úgy tűnik, a DocuElevate eltévedt a keresett dokumentummal. Ne aggódjon – segítünk.",
  "error.404_title": "404 - Nem található",
  "error.500_code": "500",
  "error.500_debug_info": "Hibainformációk megjelenítése",
  "error.500_description": "Szerverink hibába ütköztek, és szükségük van egy kis időre.",
  "error.500_heading": "Hoppá! Valami hiba történt.",
  "error.500_home": "Menj haza",
  "error.500_img_alt": "A szerverhiba illusztrációja",
  "error.500_message1": "Szerverink hibába ütköztek, és szükségük van egy kis időre. Talán a hörcsögök kibökték a kávéjukat?",
  "error.500_message2": "Már dolgozunk rajta – fájlok rendezése, szerverek újraindítása és fluxuskapacitások kalibrálása.",
  "error.500_title": "Szerverhiba - DocuElevate",
  "error.forbidden": "Tiltott",
  "error.forbidden_message": "Nincs engedélye az oldal eléréséhez.",
  "error.not_found": "Az oldal nem található",
  "error.not_found_message": "A keresett oldal nem létezik.",
  "error.server_error": "Belső szerverhiba",
  "error.server_error_message": "Valami hiba történt. Kérjük, próbálja meg később.",
  "error.unauthorized": "Jogosulatlan",
  "error.unauthorized_message": "Be kell jelentkeznie a lap eléréséhez.",
  "files.action_delete": "Fájl törlése",
  "files.action_details": "Részletek megtekintése",
  "files.action_preview": "Gyors előnézet",
  "files.bulk_clear_selection": "Kijelölés törlése",
  "files.bulk_cloud_ocr": "Felhő OCR újrafuttatása",
  "files.bulk_delete": "Kiválasztott törlése",
  "files.bulk_download": "Letöltés ZIP formátumban",
  "files.bulk_reprocess": "Kiválasztott újrafeldolgozása",
  "files.delete_modal_cancel": "Mégse",
  "files.delete_modal_confirm": "Törlés",
  "files.delete_modal_message": "Biztosan törölni szeretné ezt a fájlt?",
  "files.delete_modal_title": "Törlés megerősítése",
  "files.document_title": "Dokumentum címe",
  "files.drop_overlay_hint": "PDF, Office dokumentumok, képek, HTML, Markdown és még sok más támogatott – mappák rekurzívan kerülnek feldolgozásra",
  "files.drop_overlay_title": "Húzza a fájlokat vagy mappákat bárhova az feltöltéshez",
  "files.error_hint": "Ez konfigurációs vagy import problémának tudható be. Kérjük, ellenőrizze a szerver naplókat.",
  "files.file_size": "Fájl mérete",
  "files.filename": "Fájl neve",
  "files.files_selected": "fájl kijelölve",
  "files.filter_all_providers": "Minden szolgáltató",
  "files.filter_all_statuses": "Minden állapot",
  "files.filter_all_types": "Minden típus",
  "files.filter_apply": "Szűrők alkalmazása",
  "files.filter_clear": "Törlés",
  "files.filter_date_from": "Dátum-tól",
  "files.filter_date_from_aria": "Szűrés dátum szerint",
  "files.filter_date_to": "Dátum-ig",
  "files.filter_date_to_aria": "Szűrés dátumig",
  "files.filter_form_aria": "Fájlok szűrése",
  "files.filter_mime_type": "MIME típus",
  "files.filter_ocr_all": "Minden fájl",
  "files.filter_ocr_good": "Jó minőség",
  "files.filter_ocr_poor": "Gyenge minőség",
  "files.filter_ocr_quality": "OCR minőség",
  "files.filter_ocr_quality_aria": "Szűrés OCR minőségi pontszám szerint",
  "files.filter_ocr_unchecked": "Még nem értékelték",
  "files.filter_search_label": "Fájlnevének keresése",
  "files.filter_search_placeholder": "Írja be a fájlnevet...",
  "files.filter_storage_provider": "Tároló Szolgáltató",
  "files.filter_tags_aria": "Szűrés címkék szerint (vesszővel elválasztva)",
  "files.filter_tags_placeholder": "pl. számla,amazon",
  "files.fulltext_search_label": "Teljes szöveges keresés (OCR szöveg, metaadatok, címkék)",
  "files.fulltext_search_placeholder": "Keresés dokumentumtartalom, feladó, címkék, típus...",
  "files.no_files": "Nincs fájl",
  "files.ocr_status": "OCR Állapot",
  "files.page_title": "Fájlrekordok",
  "files.pagination_files": "fájl",
  "files.pagination_first": "Első",
  "files.pagination_last": "Utolsó",
  "files.pagination_nav_aria": "Fájl lista lapozás",
  "files.pagination_next": "Következő",
  "files.pagination_of": "böl",
  "files.pagination_previous": "Előző",
  "files.pagination_showing": "Megjelenítve",
  "files.preview_modal_close": "Előnézet bezárása",
  "files.preview_modal_title": "Előnézet",
  "files.queue_banner_items": "tétel(ek) jelenleg sorban állnak vagy feldolgozás alatt vannak. A fájlok itt fognak megjelenni, amint a feldolgozás befejeződik.",
  "files.queue_banner_link": "Sor megtekintése",
  "files.saved_searches_empty": "Nincsenek mentett keresések",
  "files.saved_searches_error": "Nem lehet betölteni a mentett kereséseket",
  "files.saved_searches_label": "Mentett Keresések",
  "files.saved_searches_save": "Jelenlegi mentése",
  "files.saved_searches_save_aria": "Jelenlegi szűrők mentése mint mentett keresés",
  "files.search_results_empty": "Nincs találat.",
  "files.search_results_title": "Keresési Eredmények",
  "files.status_duplicate": "Duplett",
  "files.table_actions": "Műveletek",
  "files.table_aria": "Fájlrekordok",
  "files.table_created_at": "Létrehozva",
  "files.table_empty": "Nincs fájl",
  "files.table_id": "ID",
  "files.table_mime_type": "MIME Típus",
  "files.table_original_filename": "Eredeti Fájlnév",
  "files.table_select_all": "Összes fájl kiválasztása ezen az oldalon",
  "files.tags": "Címkék",
  "files.title": "Fájlok",
  "files.upload_modal_aria": "Feltöltési folyamat",
  "files.upload_modal_close": "Feltöltési folyamat bezárása",
  "files.upload_modal_header": "Fájlok feltöltése",
  "files.uploaded": "Feltöltve",
  "footer.about": "Rólunk",
  "footer.attribution": "Hozzájárulás",
  "footer.attributions": "Hozzájárulások",
  "footer.cookies": "Süti",
  "footer.copyright": "DocuElevate {year}",
  "footer.imprint": "Impresszum",
  "footer.license": "Licenc",
  "footer.navigation": "Lábléc navigáció",
  "footer.privacy": "Adatvédelem",
  "footer.terms": "Feltételek",
  "footer.version": "Verzió {version}",
  "help.destinations_dropbox": "Dropbox",
  "help.destinations_dropbox_desc": "OAuth-kapcsolt. A fájlok a kiválasztott mappájába érkeznek.",
  "help.destinations_email": "Email Továbbítás",
  "help.destinations_email_desc": "Feldolgozott fájlok SMTP mellékletekként küldve.",
  "help.destinations_google_drive": "Google Drive",
  "help.destinations_google_drive_desc": "Szolgáltatási fiók vagy OAuth. Támogatja a megosztott meghajtókat.",
  "help.destinations_heading": "Célok – Hova mennek a dokumentumok",
  "help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
  "help.destinations_nextcloud_desc": "Önállóan üzemeltetett felhőtárolás WebDAV-on keresztül.",
  "help.destinations_onedrive": "OneDrive",
  "help.destinations_onedrive_desc": "Microsoft Graph API integráció.",
  "help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
  "help.destinations_paperless_desc": "Dokumentumok közvetlenül a Paperless-be való archiválásra.",
  "help.destinations_s3": "Amazon S3",
  "help.destinations_s3_desc": "Bármilyen S3-kompatibilis tároló (AWS, MinIO, Wasabi).",
  "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
  "help.destinations_sftp_desc": "Biztonságos fájlátvitel bármely szerverre.",
  "help.destinations_webhook": "Webhook",
  "help.destinations_webhook_desc": "POST metaadatok bármely külső végpontra.",
  "help.documentation": "Dokumentáció",
  "help.faq": "Gyakori Kérdések",
  "help.faq_1_a": "Navigáljon a Feltöltés oldalra, húzza át a fájljait, vagy kattintson a Fájl kiválasztása gombra. A DocuElevate átkonvertálja a képeket és az irodai dokumentumokat PDF formátumba, futtatja az OCR-t, és automatikusan kivonja a metaadatokat.",
  "help.faq_1_q": "Hogyan tölthetek fel dokumentumokat?",
  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF és HTML. A nem PDF fájlok automatikusan PDF formátumra kerülnek konvertálásra a feldolgozás előtt.",
  "help.faq_2_q": "Milyen fájlformátumok támogatottak?",
  "help.faq_3_a": "Igen. Lépjen az E-mail beolvasásra, adjon hozzá egy IMAP-fiókot, és a DocuElevate automatikusan keresni fogja az új üzeneteket és feldolgozza a mellékleteket.",
  "help.faq_3_q": "Be lehet-e olvasni dokumentumokat e-mailből?",
  "help.faq_4_a": "A csővezetékek lehetővé teszik a feldolgozási lépések láncolását – OCR, AI kinyerés, formátumkonverzió – és az eredmény irányítását egy vagy több célállomásra. A csővezetékeket a Csővezetékek oldalon hozhatja létre és kezelheti.",
  "help.faq_4_q": "Hogyan működnek a feldolgozási csővezetékek?",
  "help.faq_5_a": "A DocuElevate titkosítja a hitelesítő adatokat nyugalmi állapotban, TLS-en keresztül kommunikál, és sosem tárolja a dokumentumokat tovább a szükségesnél. A részletekért tekintse meg a Adatvédelmi Nyilatkozatot.",
  "help.faq_5_q": "Biztonságosak az adataim?",
  "help.faq_heading": "Gyakran Ismételt Kérdések",
  "help.getting_started": "Kezdőlépések",
  "help.heading": "Súgó Központ",
  "help.page_title": "Súgó Központ",
  "help.privacy_notice": "Adatvédelmi Nyilatkozat",
  "help.quickstart_heading": "Gyors Kezdés",
  "help.quickstart_storage": "Tárhely Csatlakoztatása",
  "help.quickstart_storage_desc": "Lépjen a Beállításokhoz és kapcsolja össze a felhőszámláit. A feldolgozott dokumentumok automatikusan továbbításra kerülnek minden általunk konfigurált célállomásra.",
  "help.quickstart_upload": "Dokumentumok Feltöltése",
  "help.quickstart_upload_desc": "Húzza és ejtse a fájlokat a Feltöltés oldalra, vagy kattintson a Fájl Kiválasztása gombra. A DocuElevate automatikusan konvertálja a képeket és irodai dokumentumokat PDF-be, elvégzi az OCR-t és kinyeri a metaadatokat.",
  "help.quickstart_workflows": "Munkafolyamatok Automatizálása",
  "help.quickstart_workflows_desc": "Hozzon létre csővezetékeket több lépéses feldolgozási és irányítási szabályok meghatározásához. Kombinálja az OCR-t, az AI kinyerést, a formátumkonverziót és a kézbesítést egyetlen folyamatban.",
  "help.sources_email_ingestion": "E-mail Beolvasás (IMAP)",
  "help.sources_email_ingestion_desc": "Továbbítsa a dokumentumokat egy dedikált postafiókba. Az E-mail beolvasás alatt adjon hozzá egy vagy több IMAP-fiókot. A DocuElevate automatikusan keresni fogja az új üzeneteket és feldolgozza a mellékleteket.",
  "help.sources_heading": "Források – Dokumentumok Behozása",
  "help.sources_rest_api": "REST API",
  "help.sources_rest_api_desc": "Integráljon programozott módon fájlokat a /api/upload útvonalra POST-olva. Ideális szkriptekhez, figyelt mappákhoz, szkennerekhez vagy harmadik féltől származó eszközökhöz, mint például a Zapier és az n8n.",
  "help.sources_scanner": "Szkenner és Mobil",
  "help.sources_scanner_desc": "Irányítsa a hálózati szkenneret a DocuElevate feltöltési végpontjára, vagy használjon bármilyen mobil szkenneralkalmazást, amely támogatja a saját HTTP célokat.",
  "help.sources_web_upload": "Webes Feltöltés",
  "help.sources_web_upload_desc": "A leggyorsabb módja a kezdésnek. Nyissa meg a Feltöltés oldalt, ejtsen be egy vagy több fájlt, és a DocuElevate gondoskodik a továbbiakról. Támogatott formátumok közé tartozik a PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX és még sok más.",
  "help.subheading": "Minden, amire szüksége van, hogy a legtöbbet hozhassa ki a DocuElevate-ből. Böngésszen a témák között, vagy keressen arra, amire szüksége van.",
  "help.support": "Támogatás",
  "help.support_admin_message": "Kapcsolatba lépni az adminisztrátorral a támogatási információkért.",
  "help.support_description": "Nem találja, amit keres? Támogató csapatunk itt van, hogy segítsen.",
  "help.support_heading": "Kapcsolatfelvétel Támogatással",
  "help.support_ticket_button": "Jegy Benyújtása",
  "help.support_ticket_heading": "Támogatási Jegy Megnyitása",
  "help.title": "Súgó Központ",
  "help.workflows_creating": "Csővezeték Létrehozása",
  "help.workflows_definition": "A csővezeték egy sor feldolgozási lépés, amely automatikusan fut minden alkalommal, amikor egy dokumentumot beolvasnak. Minden lépés átalakíthatja, gazdagíthatja vagy irányíthatja a dokumentumot.",
  "help.workflows_heading": "Munkafolyamatok és Csővezetékek",
  "help.workflows_step_1": "Konvertálás PDF-be",
  "help.workflows_step_1_create": "Lépjen a főmenü Pipelines részére.",
  "help.workflows_step_2": "OCR – szöveg kinyerése",
  "help.workflows_step_2_create": "Kattintson az Új Pipeline-ra, és adjon neki nevet.",
  "help.workflows_step_3": "AI metaadat-kivonás",
  "help.workflows_step_3_create": "Adja hozzá a szükséges feldolgozási lépéseket.",
  "help.workflows_step_4": "Küldés egy vagy több célállomásra",
  "help.workflows_step_4_create": "Válasszon egy vagy több kézbesítési helyet.",
  "help.workflows_step_5_create": "Mentés – az új dokumentumokat automatikusan ezen a pipeline-on keresztül dolgozzák fel.",
  "help.workflows_typical_steps": "Tipikus lépések",
  "help.workflows_what_is": "Mi az a Pipeline?",
  "index.badge_intelligent": "Intelligens Dokumentumfeldolgozás",
  "index.button_browse_files": "Fájlok böngészése",
  "index.button_upload": "Feltöltés",
  "index.capabilities_cloud": "Felhő tárolás: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
  "index.capabilities_ingestion": "E-mail és URL-alapú dokumentumbefogadás",
  "index.capabilities_ocr": "OCR és metaadat-kivonás mesterséges intelligenciával",
  "index.capabilities_paperless": "Papír nélküli-ngx integráció a dokumentumkezeléshez",
  "index.capabilities_title": "Képességek",
  "index.capabilities_workflows": "Automatizált osztályozási és irányítási munkafolyamatok",
  "index.cta_description": "Csatlakozzon azokhoz a csapatokhoz, akik már automatizálják dokumentumkezelésüket a DocuElevate-tel.",
  "index.cta_heading": "Készen áll a dokumentum munkafolyamatának fejlesztésére?",
  "index.cta_pricing": "Árak megtekintése",
  "index.cta_signup": "Ingyenes fiók létrehozása",
  "index.dashboard_subtitle": "Intelligens dokumentumfeldolgozás és -kezelés",
  "index.dashboard_subtitle_teams": "Intelligens dokumentumfeldolgozás és -kezelés — csapatok számára tervezve",
  "index.feature_ai": "AI Metaadat-kivonás",
  "index.feature_ai_desc": "Az OpenAI, Claude, Gemini és más plug-in AI szolgáltatók osztályozzák a dokumentumokat, és kiemelik a kulcsfontosságú mezőket, például a dátumokat, összegeket és témákat.",
  "index.feature_cloud": "Multi-Felhő Tárolás",
  "index.feature_cloud_desc": "Feldolgozott fájlokat irányítson a Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP és még sok más helyre.",
  "index.feature_email": "E-mail és IMAP Befogadás",
  "index.feature_email_desc": "Automatikusan húzzon dokumentumokat a Gmailből vagy bármely IMAP postafiókból — nincs szükség kézi feltöltésre.",
  "index.feature_ocr": "OCR és Szövegek Kinyerése",
  "index.feature_ocr_desc": "Az Azure Document Intelligence automatikusan konvertálja a beolvasott PDF-eket és képeket teljesen kereshető szöveggé.",
  "index.feature_pipelines": "Egyedi Pipelinok",
  "index.feature_pipelines_desc": "Építsen feldolgozási pipelinet konfigurálható lépésekkel – OCR, AI kinyerés, formátumkonverzió és tárhely-irányítás bármilyen sorrendben.",
  "index.feature_search": "Teljes Szöveg Keresés",
  "index.feature_search_desc": "Azonnal találjon bármilyen dokumentumot a tartalom, metaadatok vagy címkék alapján az egész archívumban.",
  "index.feature_section_title": "Minden, amire szüksége van az intelligens dokumentum munkafolyamatokhoz",
  "index.getting_started": "Kezdés",
  "index.getting_started_1": "Integrációk konfigurálása a Rendszer állapotán keresztül",
  "index.getting_started_2": "Töltsd fel az első dokumentumodat",
  "index.getting_started_3": "Eredmények áttekintése a Fájlokban",
  "index.getting_started_learn": "Tudj meg többet a DocuElevate-ről",
  "index.hero_description": "A DocuElevate beolvassa a dokumentumaidat, végrehajtja az OCR-t, AI segítségével kinyeri a metaadatokat, és fájlokat irányít a Dropboxhoz, Google Drive-hoz, OneDrive-hoz, S3-hoz, Nextcloudhoz és még sok máshoz — mindez egy zökkenőmentes csővezetékben.",
  "index.hero_heading": "A feltöltéstől a betekintésig — automatikusan.",
  "index.hero_login": "Bejelentkezés",
  "index.hero_pricing": "Tervek & Árazás megtekintése",
  "index.hero_signup": "Kezdj el — ingyenes",
  "index.integrations_active": "Aktív integrációk",
  "index.integrations_storage": "Tárolási célok",
  "index.integrations_title": "Integrációk",
  "index.integrations_view_status": "Rendszerállapot megtekintése",
  "index.page_title_dashboard": "Irányítópult",
  "index.page_title_public": "Intelligens Dokumentumfeldolgozás",
  "index.platform_overview": "Platform áttekintés",
  "index.processing_stats": "Feldolgozási statisztikák",
  "index.quick_actions": "Gyors műveletek",
  "index.quick_documents": "Saját Dokumentumaim",
  "index.quick_documents_desc": "Böngéssz a feldolgozott fájlok között",
  "index.quick_search": "Keresés",
  "index.quick_search_desc": "Teljes szöveges keresés a dokumentumokon",
  "index.quick_subscription": "Saját Előfizetésem",
  "index.quick_subscription_desc": "Terv & használati részletek megtekintése",
  "index.quick_system_status": "Rendszerállapot",
  "index.quick_system_status_desc": "Integrációk állapotának ellenőrzése",
  "index.quick_upload": "Dokumentum feltöltése",
  "index.quick_upload_desc": "Új fájl feldolgozása",
  "index.quick_view_files": "Összes fájl megtekintése",
  "index.quick_view_files_desc": "Feldolgozott dokumentumok böngészése",
  "index.single_user_heading": "DocuElevate Irányítópult",
  "index.single_user_subtitle": "Intelligens dokumentumfeldolgozás & menedzsment",
  "index.stat_active_integrations": "Aktív Integrációk",
  "index.stat_active_users": "Aktív felhasználók",
  "index.stat_files_month": "Fájlok ezen a hónapon",
  "index.stat_files_ocr": "OCR-rel rendelkező fájlok",
  "index.stat_files_today": "Fájlok ma",
  "index.stat_storage_targets": "Tárolási Célok",
  "index.stat_this_month": "Ez a hónap",
  "index.stat_today": "Ma",
  "index.stat_total_files": "Összes fájl",
  "index.stat_total_processed": "Összesen feldolgozva",
  "index.tier_plan": "Terv",
  "index.tier_upgrade": "Frissítés",
  "index.tier_view_details": "Teljes részletek megtekintése",
  "index.upgrade_daily_limits": "Magasabb napi és havi korlátok",
  "index.upgrade_description": "További dokumentumok, több célállomás és prioritás támogató feloldása.",
  "index.upgrade_destinations": "Több tárolási célállomás",
  "index.upgrade_ocr_pages": "Több OCR oldal",
  "index.upgrade_plan": "Frissítse a tervét",
  "index.upgrade_view_pricing": "Tervek és árak megtekintése",
  "index.usage_lifetime": "Élettartam fájlok",
  "index.usage_month": "Fájlok ebben a hónapban",
  "index.usage_my_usage": "Saját használatom",
  "index.usage_today": "Fájlok ma",
  "index.usage_unlimited": "Korlátlan",
  "integrations.configure": "Konfigurálás",
  "integrations.connect": "Csatlakozás",
  "integrations.connected": "Csatlakoztatva",
  "integrations.disconnect": "Kapcsolat megszüntetése",
  "integrations.empty_state": "Nincs konfigurált integráció",
  "integrations.folder_label": "Mappa",
  "integrations.host_label": "Gazda",
  "integrations.imap_settings": "IMAP beállítások",
  "integrations.not_connected": "Nincs csatlakoztatva",
  "integrations.page_title": "Integrációk",
  "integrations.password_label": "Jelszó",
  "integrations.port_label": "Port",
  "integrations.title": "Integrációk",
  "integrations.username_label": "Felhasználónév",
  "language.bg": "Български",
  "language.ca": "Català",
  "language.change_success": "{language} nyelvre váltva",
  "language.changed": "{language} nyelvre váltva",
  "language.cs": "Čeština",
  "language.da": "Dansk",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.el": "Ελληνικά",
  "language.en": "English",
  "language.es": "Español",
  "language.et": "Eesti",
  "language.fi": "Suomi",
  "language.fr": "Français",
  "language.ga": "Gaeilge",
  "language.hr": "Hrvatski",
  "language.hu": "Magyar",
  "language.is": "Íslenska",
  "language.it": "Italiano",
  "language.lb": "Lëtzebuergesch",
  "language.lt": "Lietuvių",
  "language.lv": "Latviešu",
  "language.nb": "Norsk",
  "language.nl": "Nederlands",
  "language.no_results": "Nincs nyelv található",
  "language.pl": "Polski",
  "language.pt": "Português",
  "language.ro": "Română",
  "language.ru": "Русский",
  "language.search_placeholder": "Nyelvek keresése\u001e",
  "language.selector": "Nyelv",
  "language.selector_label": "Válassz nyelvet",
  "language.sk": "Slovenčina",
  "language.sl": "Slovenščina",
  "language.sv": "Svenska",
  "language.tr": "Türkçe",
  "language.uk": "Українська",
  "language.zh": "中文",
  "nav.about": "Névjegy",
  "nav.admin": "Admin",
  "nav.admin.audit_logs": "Audit Naplók",
  "nav.admin.backups": "Biztonsági mentések",
  "nav.admin.plans": "Tervek",
  "nav.admin.scheduled_jobs": "Ütemezett Feladatok",
  "nav.admin.users": "Felhasználók",
  "nav.admin_actions": "Admin intézkedések",
  "nav.admin_menu": "Admin menü",
  "nav.api_docs": "API Dokumentáció",
  "nav.api_tokens": "API Tokerek",
  "nav.backup_restore": "Biztonsági mentés és visszaállítás",
  "nav.credentials": "Hitelesítési adatok",
  "nav.dark_mode": "Sötét mód",
  "nav.dashboard": "Irányítópult",
  "nav.developer_docs": "Fejlesztői Dokumentáció",
  "nav.duplicates": "Duplikáltak",
  "nav.file_manager": "Fájlkezelő",
  "nav.files": "Fájlok",
  "nav.help": "Segítség",
  "nav.help_center": "Súgóközpont",
  "nav.imap": "Email Importálás",
  "nav.integrations": "Integrációk",
  "nav.light_mode": "Világos mód",
  "nav.login": "Bejelentkezés",
  "nav.logout": "Kijelentkezés",
  "nav.main_navigation": "Fő navigáció",
  "nav.notifications": "Értesítések",
  "nav.open_main_menu": "Főmenü megnyitása",
  "nav.pipelines": "Csövek",
  "nav.plan_designer": "Tervező",
  "nav.pricing": "Árazás",
  "nav.profile": "Profil",
  "nav.queue": "Sor",
  "nav.queue_monitor": "Sorfigyelő",
  "nav.scheduled_jobs": "Ütemezett Feladatok",
  "nav.search": "Keresés",
  "nav.settings": "Beállítások",
  "nav.shared_links": "Megosztott Linkek",
  "nav.signup": "Regisztráció",
  "nav.similarity": "Hasonlóság",
  "nav.skip_to_content": "Ugrás a fő tartalomra",
  "nav.status": "Állapot",
  "nav.subscription": "Előfizetés",
  "nav.toggle_dark_mode": "Sötét mód váltása",
  "nav.toggle_nav": "Navigációs menü váltása",
  "nav.upload": "Feltöltés",
  "nav.users": "Felhasználók",
  "nav.version": "Verzióinformáció",
  "notifications.filter_all": "Összes",
  "notifications.filter_read": "Csak olvasott",
  "notifications.filter_unread": "Csak olvasatlan",
  "notifications.manage_desc": "Kezelje értesítési postafiókját, céljait és eseménybeállításait",
  "notifications.mark_all_read": "Mindet olvasottnak jelöl",
  "notifications.mark_all_read_btn": "Mindet olvasottnak jelöl",
  "notifications.mark_read": "Olvasottnak jelöl",
  "notifications.no_notifications": "Nincsenek értesítések",
  "notifications.page_title": "Értesítések",
  "notifications.tab_inbox": "Beérkező",
  "notifications.tab_settings": "Beállítások",
  "notifications.title": "Értesítések",
  "notifications.unread_count": "{count} olvasatlan értesítés",
  "pipelines.active_label": "Aktív",
  "pipelines.add_step_btn": "Lépés hozzáadása",
  "pipelines.create": "Pipeline létrehozása",
  "pipelines.custom_label_label": "Egyedi címke",
  "pipelines.default_label": "Alapértelmezett",
  "pipelines.description_label": "Leírás",
  "pipelines.description_placeholder": "Opcionális leírás",
  "pipelines.disabled_label": "Letiltva",
  "pipelines.edit": "Pipeline szerkesztése",
  "pipelines.empty_state": "Nincs még pipeline",
  "pipelines.empty_state_hint": "Hozza létre első pipeline-ját az egyedi dokumentumfeldolgozási munkafolyamatok meghatározásához.",
  "pipelines.enabled_label": "Engedélyezve",
  "pipelines.force_cloud_ocr_label": "Kényszerített felhő OCR (ugorja át a helyi szövegkivonást)",
  "pipelines.inactive_label": "Inaktív",
  "pipelines.loading": "Pipeline-ok betöltése\u00143",
  "pipelines.name_placeholder": "Az én pipeline-om",
  "pipelines.new_pipeline_btn": "Új pipeline",
  "pipelines.no_steps": "Nincs lépés meghatározva. Adjon hozzá egy lépést a pipeline építésének megkezdéséhez.",
  "pipelines.ocr_auto": "Automatikus (rendszer alapértelmezett használata)",
  "pipelines.ocr_language_hint": "Felülírja a Tesseract/EasyOCR globális nyelvi beállítását. Az Azure és a Mistral automatikusan érzékeli a nyelvet.",
  "pipelines.ocr_language_label": "OCR Nyelv",
  "pipelines.optional_suffix": "(opcionális)",
  "pipelines.page_title": "Feldolgozási pipeline-ok",
  "pipelines.set_default": "Alapértelmezett pipeline-ként állítom be",
  "pipelines.step_label_placeholder": "Felülírja az alapértelmezett lépés nevét",
  "pipelines.step_type_label": "Lépés típusa",
  "pipelines.subtitle_intro": "Határozza meg és kezelje az egyedi dokumentumfeldolgozási munkafolyamatokat.",
  "pipelines.subtitle_system_post": "jelvény és minden felhasználó számára látható.",
  "pipelines.subtitle_system_pre": "A rendszer pipeline-ok (adminisztrátorok által létrehozva) láthatók egy",
  "pipelines.system_label": "Rendszer",
  "pipelines.system_pipeline_label": "Rendszer pipeline (minden felhasználó számára látható)",
  "pipelines.title": "Feldolgozási pipeline-ok",
  "queue.active_tasks": "Aktív feladatok",
  "queue.auto_refresh_1": "Automatikusan frissít minden",
  "queue.auto_refresh_2": "másodpercben",
  "queue.col_arguments": "Argumentumok",
  "queue.col_current_step": "Jelenlegi lépés",
  "queue.col_file": "Fájl",
  "queue.col_files": "Fájlok",
  "queue.col_queue": "Várólista",
  "queue.col_state": "Állapot",
  "queue.col_task": "Feladat",
  "queue.col_task_id": "Feladat ID",
  "queue.files_processing": "Fájlok feldolgozása",
  "queue.heading": "Várólista Figyelő",
  "queue.last_updated": "Utolsó frissítés:",
  "queue.loading_stats": "Várólista statisztikák betöltése\u00115",
  "queue.no_active_tasks": "Nincsenek aktív feladatok",
  "queue.no_data": "Nincsenek adatok",
  "queue.no_files_processing": "Jelenleg nincs feldolgozás alatt álló fájl",
  "queue.page_title": "Várólista Figyelő",
  "queue.processing_pipeline": "Feldolgozási Csővezeték",
  "queue.queued_tasks": "Várakozó Feladatok",
  "queue.recently_processing": "Nemrégiben Feldolgozott Fájlok",
  "queue.redis_queues": "Redis Várólisták",
  "queue.subtitle": "Valós idejű nézet a dokumentum-feldolgozó csővezetékről és a Celery feladat várólistákról.",
  "queue.workers_online": "Online Munkások",
  "search.button": "Keresés",
  "search.error_message": "A keresés ideiglenesen nem elérhető. Kérjük, próbálja meg később.",
  "search.filter_aria_clear": "Minden szűrő törlése",
  "search.filter_clear_button": "Szűrők törlése",
  "search.filter_date_from": "Dátum tól",
  "search.filter_date_to": "Dátum ig",
  "search.filter_document_type": "Dokumentum Típus",
  "search.filter_document_type_placeholder": "pl. Számla",
  "search.filter_language": "Nyelv",
  "search.filter_language_placeholder": "pl. de",
  "search.filter_sender": "Feladó",
  "search.filter_sender_placeholder": "pl. ACME Corp",
  "search.filter_tags": "Címkék",
  "search.filter_tags_placeholder": "pl. amazon",
  "search.filter_text_quality": "Szöveg Minőség",
  "search.filter_text_quality_all": "Minden",
  "search.filter_text_quality_high": "Magas",
  "search.filter_text_quality_low": "Alacsony",
  "search.filter_text_quality_medium": "Közepes",
  "search.filter_text_quality_no_text": "Nincs szöveg",
  "search.heading": "Dokumentum Keresés",
  "search.input_aria_label": "Dokumentumok keresése",
  "search.input_placeholder": "Dokumentumok keresése tartalom, küldő, címkék, típus alapján...",
  "search.loading_indicator": "Keresés\u00106",
  "search.no_results": "Nincs találat",
  "search.page_title": "Dokumentumok keresése",
  "search.placeholder": "Keresés fájlnév, tartalom, címkék alapján...",
  "search.result_empty": "Nincsenek olyan dokumentumok, amelyek megfelelnek a keresésének.",
  "search.results_count": "{count} találat található",
  "search.saved_aria_save": "Aktuális keresés mentése",
  "search.saved_button": "Aktuális mentése",
  "search.saved_empty": "Még nincsenek mentett keresések",
  "search.saved_error": "Nem sikerült betölteni a mentett kereséseket",
  "search.saved_label": "Mentett keresések",
  "search.saved_loading": "Betöltés...",
  "search.title": "Dokumentumok keresése",
  "settings.audit_log_btn": "Audit napló",
  "settings.autocomplete_hint": "Kezdje el írni a keresett értékeket, vagy adjon meg bármilyen egyedi értéket.",
  "settings.autocomplete_no_matches": "Nincsenek egyezések \u00102 - még mindig beírhat egy egyedi értéket",
  "settings.autocomplete_placeholder": "Kezdje el írni a keresést vagy adjon meg egy értéket\u00106",
  "settings.boolean_enable_prefix": "Engedélyezés",
  "settings.categories_aria": "Beállítások kategóriái",
  "settings.categories_heading": "Kategóriák",
  "settings.db_wizard_btn": "DB Mágus",
  "settings.effective_value_label": "Hatékony érték:",
  "settings.encrypted_suffix": "= nyugalomban titkosítva",
  "settings.encrypted_title": "Az érték nyugalomban titkosítva van az adatbázisban",
  "settings.export_btn": "Exportálás",
  "settings.export_db_only": "Csak DB beállítások",
  "settings.export_full_config": "Teljes hatékony konfiguráció",
  "settings.jump_to_category": "Ugrás a kategóriára\u00106",
  "settings.manage_config_prefix": "Konfiguráció kezelése. Prioritás:",
  "settings.model_picker_hint": "Válasszon a listából, vagy írjon be bármilyen modellszót, amelyet a szolgáltatója támogat.",
  "settings.model_picker_placeholder": "Válasszon egy általános modellt, vagy írjon be egy egyedi nevet\u00106",
  "settings.no_results_clear": "törölje a keresést",
  "settings.no_results_heading": "Nincs beállítás találva",
  "settings.no_results_hint": "Próbáljon ki egy másik keresési kifejezést, vagy",
  "settings.page_heading": "Alkalmazás beállítások",
  "settings.required_label": "(kötelező)",
  "settings.reset_confirm": "Biztos benne, hogy vissza szeretné állítani ezt a beállítást?",
  "settings.restart_required_suffix": "= újraindítás szükséges",
  "settings.revert_btn": "Eltávolítás az adatbázisból",
  "settings.revert_title": "DB felülírás eltávolítása és visszatérés környezeti változóra vagy alapértelmezett értékre",
  "settings.reverting": "Visszaállítás\u00135",
  "settings.save_all_btn": "Minden változás mentése",
  "settings.save_error": "A beállítás mentése nem sikerült",
  "settings.save_setting_title": "Ezek a beállítás mentése",
  "settings.save_success": "A beállítást sikeresen mentettük",
  "settings.saving_state": "Mentés\u00135",
  "settings.search_aria_label": "Beállítások keresése",
  "settings.search_clear_aria": "Keresés törlése",
  "settings.search_placeholder": "Beállítások keresése név, kulcs vagy leírás szerint\u00135",
  "settings.settings_count_suffix": "beállítás",
  "settings.source_db_badge": "DB",
  "settings.source_default_badge": "ALAPÉRTELMEZETT",
  "settings.source_env_badge": "KÖRNYEZET",
  "settings.title": "Beállítások",
  "settings.toggle_visibility_aria": "Jelszó láthatóságának váltása",
  "settings.toggle_visibility_title": "Érték megjelenítése/elrejtése",
  "settings.user_autocomplete_empty": "Nincs megfelelő felhasználó",
  "settings.user_autocomplete_hint": "Kezdje el írni a meglévő felhasználók nevét kereséséhez, vagy manuálisan adjon meg bármilyen azonosítót.",
  "settings.user_autocomplete_placeholder": "Kezdjen el írni a felhasználók kereséséhez\u00135",
  "settings.wizard_btn": "Varázsló",
  "shared.col_expiry": "Lejárat",
  "shared.col_file_label": "Fájl / Címke",
  "shared.col_link": "Hivatkozás",
  "shared.col_views": "Megtekintések",
  "shared.copy_link_aria": "Hivatkozás másolása a vágólapra",
  "shared.copy_link_title": "Hivatkozás másolása",
  "shared.create_btn": "Hivatkozás létrehozása",
  "shared.create_heading": "Új megosztott hivatkozás létrehozása",
  "shared.creating": "Létrehozás\u00135",
  "shared.expiry_12h": "12 óra",
  "shared.expiry_14d": "14 nap",
  "shared.expiry_1h": "1 óra",
  "shared.expiry_24h": "24 óra (1 nap)",
  "shared.expiry_30d": "30 nap",
  "shared.expiry_3d": "3 nap",
  "shared.expiry_6h": "6 óra",
  "shared.expiry_7d": "7 nap",
  "shared.expiry_label": "Lejárat",
  "shared.expiry_never": "Soha",
  "shared.file_id_help_post": "oldalon vagy a dokumentum részletek URL-címében.",
  "shared.file_id_help_pre": "Keresd a fájlazonosítót a",
  "shared.file_id_label": "Fájlazonosító",
  "shared.file_id_placeholder": "pl. 42",
  "shared.files_link": "Fájlok",
  "shared.heading": "Megosztott linkek",
  "shared.label_label": "Címke",
  "shared.label_placeholder": "pl. Megosztva Bobbal",
  "shared.link_created": "Megosztott link létrehozva!",
  "shared.link_created_help": "Másold ki ezt a linket, és küldd el a címzettnek.",
  "shared.links_count_aria": "linkek száma",
  "shared.max_downloads_label": "Max letöltések",
  "shared.no_links": "Még nincs megosztott link. Hozz létre egyet fent, hogy elindulj.",
  "shared.open_in_new_tab": "Megnyitás új lapon",
  "shared.open_link_aria": "Megosztott link megnyitása",
  "shared.optional": "(opcionális)",
  "shared.page_title": "Megosztott linkek – DocuElevate",
  "shared.password_label": "Jelszó",
  "shared.password_placeholder": "Hagyd üresen jelszó nélkül",
  "shared.password_protected": "Jelszóval védett",
  "shared.refresh_aria": "Megosztott linkek lista frissítése",
  "shared.revoke_aria_prefix": "Megosztott link visszavonása",
  "shared.revoke_btn": "Visszavonás",
  "shared.status_active": "Aktív",
  "shared.status_expired": "Lejárt",
  "shared.status_limit_reached": "Határérték elérve",
  "shared.status_revoked": "Visszavonva",
  "shared.subtitle": "Oszd meg a dokumentumokat bárkivel egy időkorlátos vagy megtekintéskorlátos linken. A címzetteknek nem szükséges DocuElevate fiók. A linkek jelszóval védettek és bármikor visszavonhatók.",
  "shared.table_aria": "Megosztott linkek",
  "shared.unlimited_placeholder": "Korlátlan",
  "shared.your_links": "A Te Megosztott Linkeid",
  "similarity.backfill_auto": "A háttérfeladat automatikusan számítja ezeket 5 percenként, vagy megteheted, hogy",
  "similarity.files_missing_text": "fájl(ok) rendelkeznek OCR szöveggel, de még nincs beágyazásuk.",
  "similarity.find_pairs_btn": "Párok keresése",
  "similarity.heading": "Dokumentum Hasonlóság",
  "similarity.load_error": "A párok betöltése nem sikerült.",
  "similarity.min_similarity_label": "Min. hasonlóság",
  "similarity.no_pairs_detail": "Nincs olyan dokumentumpár, amely meghaladná a hasonlósági küszöböt.",
  "similarity.no_pairs_heading": "Nincs hasonló pár, amit találtunk",
  "similarity.page_title": "Dokumentum Hasonlóság - DocuElevate",
  "similarity.pagination_aria": "Hasonlósági pár oldalak",
  "similarity.per_page_label": "Oldalanként",
  "similarity.scanning": "Hasonló dokumentumpárok keresése\u0001\u0002",
  "similarity.stat_embedding_model": "Beágyazási Modell",
  "similarity.stat_missing_embedding": "Hiányzó Beágyazás",
  "similarity.stat_total_files": "Összes Fájl",
  "similarity.stat_with_embedding": "Beágyazással",
  "similarity.subtitle": "Magas szemantikai hasonlóságú dokumentumok párokban, pontszám szerint rangsorolva.",
  "similarity.trigger_aria": "Beágyazás számításának aktiválása minden hiányzó beágyazású fájlhoz",
  "similarity.trigger_now": "aktiválja most",
  "status.app_version": "Alkalmazás Verzió",
  "status.build_date": "Készítési Dátum",
  "status.container_id": "Konténer ID",
  "status.git_commit": "Git Elkötelezettség",
  "status.last_check": "Utolsó Ellenőrzés",
  "status.page_title": "Rendszer Állapot",
  "status.setting_label": "Beállítás",
  "status.value_label": "Érték",
  "upload.browse_button": "Fájlok Kikeresése",
  "upload.button_processing": "Feldolgozás...",
  "upload.camera_button": "Kép Készítése / Dokumentum Beolvasása",
  "upload.download_button": "Letöltés és Feldolgozás",
  "upload.downloading": "Fájl letöltése URL-ből...",
  "upload.drag_drop": "Húzza ide a fájlokat, vagy kattintson a böngészéshez",
  "upload.drop_hint_desktop": "Húzza ide a fájlokat vagy mappákat, vagy kattintson a fájlok kiválasztásához.",
  "upload.drop_hint_mobile": "Érintse meg a fájlok kiválasztásához, vagy használja az alábbi fényképezőgép gombot.",
  "upload.drop_zone_aria": "Fájl feltöltési terület. Húzza ide a fájlokat, vagy nyomja meg az Entert a fájlok böngészéséhez.",
  "upload.error": "Feltöltés sikertelen",
  "upload.error_invalid_url": "Érvénytelen URL formátum",
  "upload.error_url_required": "Kérjük, adjon meg egy URL-t",
  "upload.file_size_hint": "Maximális méret: 500 MB fájlonként",
  "upload.file_types": "Engedélyezett típusok: PDF, Office dokumentumok (Word, Excel, PowerPoint, stb.), Képek",
  "upload.filename_description": "Hagyja üresen az URL-ből származó fájlnév használatához",
  "upload.filename_label": "Fájlnév (opcionális)",
  "upload.filename_placeholder": "my-document.pdf",
  "upload.max_size": "Maximális fájlméret: {size}",
  "upload.page_title": "Fájlok Feltöltése",
  "upload.section_device": "Feltöltés Eszközről",
  "upload.section_url": "Feltöltés URL-ből",
  "upload.select_file": "Fájl kiválasztása",
  "upload.success": "A fájl sikeresen feltöltve",
  "upload.title": "Dokumentum feltöltése",
  "upload.uploading": "Feltöltés...",
  "upload.url_description": "Adjon meg egy közvetlen linket egy fájlhoz (PDF, Office dokumentumok vagy képek)",
  "upload.url_label": "Fájl URL",
  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}
