Merge pull request #612 from christianlouis/copilot/ensure-pl-json-translations

feat(i18n): complete Polish translations in pl.json

frontend/translations/pl.json

@@ -100,30 +100,30 @@
   "audit.subtitle": "Comprehensive, append-only record of all significant actions.",
   "audit.table_label": "Audit log events",
   "audit.title": "Audit Logs",
-  "auth.confirm_password": "Confirm Password",
+  "auth.confirm_password": "Potwierdź hasło",
   "auth.create_account": "Create account",
-  "auth.display_name_label": "Display Name",
+  "auth.display_name_label": "Nazwa wyświetlana",
-  "auth.email_label": "Email",
+  "auth.email_label": "E-mail",
-  "auth.forgot_password": "Forgot Password?",
+  "auth.forgot_password": "Zapomniałeś hasła?",
   "auth.forgot_username": "Forgot username?",
   "auth.login": "Zaloguj się",
-  "auth.login_title": "Log In",
+  "auth.login_title": "Zaloguj się",
   "auth.logo_alt": "DocuElevate Logo",
   "auth.logout": "Wyloguj się",
   "auth.my_account": "Moje konto",
   "auth.no_account": "Don't have an account?",
   "auth.or_continue_with": "Or continue with",
-  "auth.password_label": "Password",
+  "auth.password_label": "Hasło",
   "auth.profile": "Profil",
-  "auth.remember_me": "Remember me",
+  "auth.remember_me": "Zapamiętaj mnie",
   "auth.return_home": "Return to Home",
   "auth.sign_in": "Sign in",
   "auth.sign_in_sso": "Sign in with SSO",
   "auth.sign_in_with": "Sign in with",
   "auth.sign_in_with_username": "Sign in with username",
   "auth.signup": "Zarejestruj się",
-  "auth.signup_title": "Sign Up",
+  "auth.signup_title": "Zarejestruj się",
-  "auth.username_label": "Username",
+  "auth.username_label": "Nazwa użytkownika",
   "auth.username_or_email": "Username or Email",
   "auth.verify_email_back_sign_in": "Back to sign in",
   "auth.verify_email_expiry": "The link expires in 24 hours. If you don’t see the email, check your spam folder.",
@@ -195,7 +195,7 @@
   "common.confirm": "Potwierdź",
   "common.copied": "Skopiowano!",
   "common.copy": "Kopiuj",
-  "common.create": "Create",
+  "common.create": "Utwórz",
   "common.created": "Utworzono",
   "common.date": "Data",
   "common.delete": "Usuń",
@@ -203,7 +203,7 @@
   "common.details": "Szczegóły",
   "common.disabled": "Wyłączony",
   "common.download": "Pobierz",
-  "common.duplicate": "Duplicate",
+  "common.duplicate": "Duplikuj",
   "common.edit": "Edytuj",
   "common.enabled": "Włączony",
   "common.error": "Błąd",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "common.page": "Page",
   "common.pending": "Oczekujące",
   "common.prev_page": "Previous page",
-  "common.previous": "Previous",
+  "common.previous": "Poprzedni",
   "common.processing": "Przetwarzanie",
   "common.refresh": "Odśwież",
   "common.reset": "Resetuj",
@@ -231,9 +231,9 @@
   "common.select_placeholder": "— select —",
   "common.size": "Rozmiar",
   "common.status": "Status",
-  "common.submit": "Submit",
+  "common.submit": "Wyślij",
   "common.success": "Sukces",
-  "common.tags": "Tags",
+  "common.tags": "Tagi",
   "common.type": "Typ",
   "common.updated": "Zaktualizowano",
   "common.upload": "Prześlij",
@@ -241,8 +241,8 @@
   "common.warning": "Ostrzeżenie",
   "common.yes": "Tak",
   "cookie.accept": "Rozumiem",
-  "cookie.learn_more": "Learn more",
+  "cookie.learn_more": "Dowiedz się więcej",
-  "cookie.message": "This website uses cookies to improve your experience.",
+  "cookie.message": "Ta strona używa plików cookie, aby poprawić Twoje doświadczenie.",
   "cookie.notice": "DocuElevate używa wyłącznie niezbędnych plików cookie sesji wymaganych do uwierzytelniania i działania usługi. Nie są używane pliki cookie śledzące ani analityczne.",
   "cookie.notice_label": "Informacja o plikach cookie",
   "cookie.policy_link": "Polityka plików cookie",
@@ -304,15 +304,15 @@
   "duplicates.view_dup_aria": "View duplicate file",
   "duplicates.view_original_aria": "View original file",
   "error.404_code": "404",
-  "error.404_heading": "Oops, we couldn’t find that page!",
+  "error.404_heading": "Ups, nie mogliśmy znaleźć tej strony!",
-  "error.404_home": "Return Home",
+  "error.404_home": "Wróć do strony głównej",
-  "error.404_message": "It seems DocuElevate has misplaced the document you were looking for. Don’t worry – we’ve got your back.",
+  "error.404_message": "Wygląda na to, że DocuElevate zgubił szukany przez Ciebie dokument. Nie martw się – mamy Cię pod opieką.",
   "error.404_title": "404 - Not Found",
   "error.500_code": "500",
   "error.500_debug_info": "Show Debug Info",
-  "error.500_description": "Our servers encountered a mishap and need a moment.",
+  "error.500_description": "Nasze serwery napotkały problem i potrzebują chwili.",
-  "error.500_heading": "Oops! Something Went Wrong.",
+  "error.500_heading": "Ups! Coś poszło nie tak.",
-  "error.500_home": "Go Home",
+  "error.500_home": "Idź do strony głównej",
   "error.500_img_alt": "Illustration of a server error",
   "error.500_message1": "Our servers encountered a mishap and need a moment. Maybe the hamsters spilled their coffee?",
   "error.500_message2": "We're already on it—sorting files, rebooting servers, and recalibrating flux capacitors.",
@@ -325,90 +325,90 @@
   "error.server_error_message": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później.",
   "error.unauthorized": "Brak autoryzacji",
   "error.unauthorized_message": "Musisz się zalogować, aby uzyskać dostęp do tej strony.",
-  "files.action_delete": "Delete file",
+  "files.action_delete": "Usuń plik",
-  "files.action_details": "View details",
+  "files.action_details": "Wyświetl szczegóły",
-  "files.action_preview": "Quick preview",
+  "files.action_preview": "Szybki podgląd",
-  "files.bulk_clear_selection": "Clear Selection",
+  "files.bulk_clear_selection": "Wyczyść zaznaczenie",
-  "files.bulk_cloud_ocr": "Re-run Cloud OCR",
+  "files.bulk_cloud_ocr": "Uruchom ponownie Cloud OCR",
-  "files.bulk_delete": "Delete Selected",
+  "files.bulk_delete": "Usuń zaznaczone",
-  "files.bulk_download": "Download as ZIP",
+  "files.bulk_download": "Pobierz jako ZIP",
-  "files.bulk_reprocess": "Reprocess Selected",
+  "files.bulk_reprocess": "Przetwórz ponownie zaznaczone",
-  "files.delete_modal_cancel": "Cancel",
+  "files.delete_modal_cancel": "Anuluj",
-  "files.delete_modal_confirm": "Delete",
+  "files.delete_modal_confirm": "Usuń",
-  "files.delete_modal_message": "Are you sure you want to delete this file?",
+  "files.delete_modal_message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
-  "files.delete_modal_title": "Confirm Deletion",
+  "files.delete_modal_title": "Potwierdź usunięcie",
   "files.document_title": "Tytuł dokumentu",
   "files.drop_overlay_hint": "Supports PDF, Office docs, images, HTML, Markdown, and more",
-  "files.drop_overlay_title": "Drop files or folders anywhere to upload",
+  "files.drop_overlay_title": "Upuść pliki lub foldery w dowolnym miejscu, aby przesłać",
   "files.error_hint": "This might be due to a configuration or import issue. Please check the server logs.",
   "files.file_size": "Rozmiar pliku",
   "files.filename": "Nazwa pliku",
   "files.files_selected": "files selected",
-  "files.filter_all_providers": "All Providers",
+  "files.filter_all_providers": "Wszyscy dostawcy",
-  "files.filter_all_statuses": "All Statuses",
+  "files.filter_all_statuses": "Wszystkie statusy",
-  "files.filter_all_types": "All Types",
+  "files.filter_all_types": "Wszystkie typy",
-  "files.filter_apply": "Apply Filters",
+  "files.filter_apply": "Zastosuj filtry",
-  "files.filter_clear": "Clear",
+  "files.filter_clear": "Wyczyść",
-  "files.filter_date_from": "Date From",
+  "files.filter_date_from": "Data od",
   "files.filter_date_from_aria": "Filter from date",
-  "files.filter_date_to": "Date To",
+  "files.filter_date_to": "Data do",
   "files.filter_date_to_aria": "Filter to date",
   "files.filter_form_aria": "Filter files",
-  "files.filter_mime_type": "MIME Type",
+  "files.filter_mime_type": "Typ MIME",
-  "files.filter_ocr_all": "All Files",
+  "files.filter_ocr_all": "Wszystkie pliki",
-  "files.filter_ocr_good": "Good quality",
+  "files.filter_ocr_good": "Dobra jakość",
-  "files.filter_ocr_poor": "Poor quality",
+  "files.filter_ocr_poor": "Niska jakość",
-  "files.filter_ocr_quality": "OCR Quality",
+  "files.filter_ocr_quality": "Jakość OCR",
   "files.filter_ocr_quality_aria": "Filter by OCR quality score",
-  "files.filter_ocr_unchecked": "Not yet assessed",
+  "files.filter_ocr_unchecked": "Jeszcze nie oceniono",
   "files.filter_search_label": "Search Filename",
-  "files.filter_search_placeholder": "Enter filename...",
+  "files.filter_search_placeholder": "Wprowadź nazwę pliku...",
-  "files.filter_storage_provider": "Storage Provider",
+  "files.filter_storage_provider": "Dostawca pamięci",
   "files.filter_tags_aria": "Filter by tags (comma-separated)",
-  "files.filter_tags_placeholder": "e.g. invoice,amazon",
+  "files.filter_tags_placeholder": "np. faktura,amazon",
   "files.fulltext_search_label": "Full-Text Search",
-  "files.fulltext_search_placeholder": "Search document content, sender, tags, type...",
+  "files.fulltext_search_placeholder": "Przeszukaj zawartość dokumentu, nadawcę, tagi, typ...",
   "files.no_files": "Nie znaleziono plików",
   "files.ocr_status": "Status OCR",
-  "files.page_title": "File Records",
+  "files.page_title": "Rekordy plików",
   "files.pagination_files": "files",
-  "files.pagination_first": "First",
+  "files.pagination_first": "Pierwsza",
-  "files.pagination_last": "Last",
+  "files.pagination_last": "Ostatnia",
   "files.pagination_nav_aria": "File list pagination",
-  "files.pagination_next": "Next",
+  "files.pagination_next": "Następna",
   "files.pagination_of": "of",
-  "files.pagination_previous": "Previous",
+  "files.pagination_previous": "Poprzednia",
   "files.pagination_showing": "Showing",
-  "files.preview_modal_close": "Close preview",
+  "files.preview_modal_close": "Zamknij podgląd",
-  "files.preview_modal_title": "Preview",
+  "files.preview_modal_title": "Podgląd",
   "files.queue_banner_items": "item(s) are currently queued or being processed. Files will appear here once processing completes.",
-  "files.queue_banner_link": "View Queue",
+  "files.queue_banner_link": "Wyświetl kolejkę",
-  "files.saved_searches_empty": "No saved searches yet",
+  "files.saved_searches_empty": "Brak zapisanych wyszukiwań",
-  "files.saved_searches_error": "Could not load saved searches",
+  "files.saved_searches_error": "Nie można załadować zapisanych wyszukiwań",
-  "files.saved_searches_label": "Saved Searches",
+  "files.saved_searches_label": "Zapisane wyszukiwania",
-  "files.saved_searches_save": "Save Current",
+  "files.saved_searches_save": "Zapisz bieżące",
   "files.saved_searches_save_aria": "Save current filters as a saved search",
-  "files.search_results_empty": "No results found.",
+  "files.search_results_empty": "Nie znaleziono wyników.",
-  "files.search_results_title": "Search Results",
+  "files.search_results_title": "Wyniki wyszukiwania",
   "files.status_duplicate": "Duplicate",
-  "files.table_actions": "Actions",
+  "files.table_actions": "Działania",
   "files.table_aria": "File records",
-  "files.table_created_at": "Created At",
+  "files.table_created_at": "Data utworzenia",
-  "files.table_empty": "No files found",
+  "files.table_empty": "Nie znaleziono plików",
   "files.table_id": "ID",
-  "files.table_mime_type": "MIME Type",
+  "files.table_mime_type": "Typ MIME",
-  "files.table_original_filename": "Original Filename",
+  "files.table_original_filename": "Oryginalna nazwa pliku",
-  "files.table_select_all": "Select all files on this page",
+  "files.table_select_all": "Zaznacz wszystkie pliki na tej stronie",
   "files.tags": "Tagi",
   "files.title": "Pliki",
   "files.upload_modal_aria": "Upload progress",
   "files.upload_modal_close": "Close upload progress",
-  "files.upload_modal_header": "Uploading Files",
+  "files.upload_modal_header": "Przesyłanie plików",
   "files.uploaded": "Przesłano",
-  "footer.about": "About",
+  "footer.about": "O nas",
-  "footer.attribution": "Attribution",
+  "footer.attribution": "Atrybuty",
   "footer.attributions": "Atrybuty",
-  "footer.cookies": "Cookies",
+  "footer.cookies": "Polityka plików cookie",
   "footer.copyright": "DocuElevate {year}",
   "footer.imprint": "Impressum",
   "footer.license": "Licencja",
@@ -417,219 +417,219 @@
   "footer.terms": "Regulamin",
   "footer.version": "Wersja {version}",
   "help.destinations_dropbox": "Dropbox",
-  "help.destinations_dropbox_desc": "OAuth-linked. Files land in your chosen folder.",
+  "help.destinations_dropbox_desc": "Połączono przez OAuth. Pliki trafiają do wybranego folderu.",
-  "help.destinations_email": "Email Forwarding",
+  "help.destinations_email": "Przekazywanie e-mail",
-  "help.destinations_email_desc": "Processed files sent as SMTP attachments.",
+  "help.destinations_email_desc": "Przetworzone pliki wysyłane jako załączniki SMTP.",
   "help.destinations_google_drive": "Google Drive",
-  "help.destinations_google_drive_desc": "Service account or OAuth. Supports shared drives.",
+  "help.destinations_google_drive_desc": "Konto usługi lub OAuth. Obsługuje dyski współdzielone.",
-  "help.destinations_heading": "Destinations – Where Documents Go",
+  "help.destinations_heading": "Miejsca docelowe – dokąd trafiają dokumenty",
   "help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
-  "help.destinations_nextcloud_desc": "Self-hosted cloud storage via WebDAV.",
+  "help.destinations_nextcloud_desc": "Lokalna pamięć w chmurze przez WebDAV.",
   "help.destinations_onedrive": "OneDrive",
-  "help.destinations_onedrive_desc": "Microsoft Graph API integration.",
+  "help.destinations_onedrive_desc": "Integracja z Microsoft Graph API.",
   "help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
-  "help.destinations_paperless_desc": "Push documents straight into Paperless for archival.",
+  "help.destinations_paperless_desc": "Przesyłaj dokumenty bezpośrednio do Paperless w celu archiwizacji.",
   "help.destinations_s3": "Amazon S3",
-  "help.destinations_s3_desc": "Any S3-compatible bucket (AWS, MinIO, Wasabi).",
+  "help.destinations_s3_desc": "Dowolny zasobnik zgodny z S3 (AWS, MinIO, Wasabi).",
   "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
-  "help.destinations_sftp_desc": "Secure file transfer to any server.",
+  "help.destinations_sftp_desc": "Bezpieczny transfer plików na dowolny serwer.",
   "help.destinations_webhook": "Webhook",
-  "help.destinations_webhook_desc": "POST metadata to any external endpoint.",
+  "help.destinations_webhook_desc": "Publikuj metadane do dowolnego zewnętrznego punktu końcowego.",
   "help.documentation": "Dokumentacja",
   "help.faq": "Często zadawane pytania",
-  "help.faq_1_a": "Navigate to the Upload page, drag-and-drop your files or click Choose File. DocuElevate converts images and office documents to PDF, runs OCR, and extracts metadata automatically.",
+  "help.faq_1_a": "Przejdź do strony Prześlij, przeciągnij i upuść pliki lub kliknij Wybierz plik. DocuElevate konwertuje obrazy i dokumenty biurowe do PDF, uruchamia OCR i automatycznie wyodrębnia metadane.",
-  "help.faq_1_q": "How do I upload documents?",
+  "help.faq_1_q": "Jak przesłać dokumenty?",
-  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF, and HTML. Non-PDF files are automatically converted to PDF before processing.",
+  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF i HTML. Pliki inne niż PDF są automatycznie konwertowane do PDF przed przetworzeniem.",
-  "help.faq_2_q": "Which file formats are supported?",
+  "help.faq_2_q": "Jakie formaty plików są obsługiwane?",
-  "help.faq_3_a": "Yes. Go to Email Ingestion, add an IMAP account, and DocuElevate will poll for new messages and process attachments automatically.",
+  "help.faq_3_a": "Tak. Przejdź do Pozyskiwanie e-mail, dodaj konto IMAP, a DocuElevate będzie automatycznie sprawdzać nowe wiadomości i przetwarzać załączniki.",
-  "help.faq_3_q": "Can I ingest documents from email?",
+  "help.faq_3_q": "Czy mogę pozyskiwać dokumenty z poczty e-mail?",
-  "help.faq_4_a": "Pipelines let you chain processing steps – OCR, AI extraction, format conversion – and route the result to one or more destinations. Create and manage them from the Pipelines page.",
+  "help.faq_4_a": "Potoki pozwalają łączyć kroki przetwarzania – OCR, ekstrakcja AI, konwersja formatów – i kierować wynik do jednego lub więcej miejsc docelowych. Twórz nimi i zarządzaj ze strony Potoki.",
-  "help.faq_4_q": "How do processing pipelines work?",
+  "help.faq_4_q": "Jak działają potoki przetwarzania?",
-  "help.faq_5_a": "DocuElevate encrypts credentials at rest, communicates over TLS, and never stores your documents longer than necessary. See the Privacy Notice for full details.",
+  "help.faq_5_a": "DocuElevate szyfruje dane uwierzytelniające w spoczynku, komunikuje się przez TLS i nigdy nie przechowuje dokumentów dłużej niż to konieczne. Szczegółowe informacje znajdziesz w Informacji o prywatności.",
-  "help.faq_5_q": "Is my data secure?",
+  "help.faq_5_q": "Czy moje dane są bezpieczne?",
-  "help.faq_heading": "Frequently Asked Questions",
+  "help.faq_heading": "Często zadawane pytania",
   "help.getting_started": "Pierwsze kroki",
-  "help.heading": "Help Center",
+  "help.heading": "Centrum pomocy",
-  "help.page_title": "Help Center",
+  "help.page_title": "Centrum pomocy",
   "help.privacy_notice": "Privacy Notice",
-  "help.quickstart_heading": "Quick Start",
+  "help.quickstart_heading": "Szybki start",
-  "help.quickstart_storage": "Connect Storage",
+  "help.quickstart_storage": "Podłącz pamięć",
-  "help.quickstart_storage_desc": "Head to Settings and link your cloud accounts. Processed documents are automatically routed to every destination you configure.",
+  "help.quickstart_storage_desc": "Przejdź do Ustawień i połącz swoje konta w chmurze. Przetworzone dokumenty są automatycznie kierowane do każdego skonfigurowanego miejsca docelowego.",
-  "help.quickstart_upload": "Upload Documents",
+  "help.quickstart_upload": "Prześlij dokumenty",
-  "help.quickstart_upload_desc": "Drag & drop files onto the Upload page or click Choose File. DocuElevate converts images and office documents to PDF, runs OCR, and extracts metadata automatically.",
+  "help.quickstart_upload_desc": "Przeciągnij i upuść pliki na stronę Prześlij lub kliknij Wybierz plik. DocuElevate konwertuje obrazy i dokumenty biurowe do PDF, uruchamia OCR i automatycznie wyodrębnia metadane.",
-  "help.quickstart_workflows": "Automate Workflows",
+  "help.quickstart_workflows": "Automatyzuj przepływy pracy",
-  "help.quickstart_workflows_desc": "Create Pipelines to define multi-step processing and routing rules. Combine OCR, AI extraction, format conversion, and delivery in a single flow.",
+  "help.quickstart_workflows_desc": "Twórz potoki, aby zdefiniować wieloetapowe przetwarzanie i reguły routingu. Łącz OCR, ekstrakcję AI, konwersję formatów i dostarczanie w jednym przepływie.",
-  "help.sources_email_ingestion": "Email Ingestion (IMAP)",
+  "help.sources_email_ingestion": "Pozyskiwanie e-mail (IMAP)",
-  "help.sources_email_ingestion_desc": "Forward documents to a dedicated mailbox. Under Email Ingestion, add one or more IMAP accounts. DocuElevate polls for new messages and processes attachments automatically.",
+  "help.sources_email_ingestion_desc": "Przekazuj dokumenty do dedykowanej skrzynki pocztowej. W sekcji Pozyskiwanie e-mail dodaj jedno lub więcej kont IMAP. DocuElevate automatycznie sprawdza nowe wiadomości i przetwarza załączniki.",
-  "help.sources_heading": "Sources – Getting Documents In",
+  "help.sources_heading": "Źródła – jak dostarczać dokumenty",
   "help.sources_rest_api": "REST API",
-  "help.sources_rest_api_desc": "Integrate programmatically by POST-ing files to /api/upload. Ideal for scripts, watched folders, scanners, or third-party tools like Zapier and n8n.",
+  "help.sources_rest_api_desc": "Integruj programowo, wysyłając pliki metodą POST do /api/upload. Idealny do skryptów, obserwowanych folderów, skanerów lub narzędzi zewnętrznych, takich jak Zapier i n8n.",
-  "help.sources_scanner": "Scanner & Mobile",
+  "help.sources_scanner": "Skaner i urządzenia mobilne",
-  "help.sources_scanner_desc": "Point network scanners at DocuElevate's upload endpoint or use any mobile scanning app that supports custom HTTP destinations.",
+  "help.sources_scanner_desc": "Skieruj skanery sieciowe na punkt końcowy przesyłania DocuElevate lub użyj dowolnej mobilnej aplikacji do skanowania obsługującej niestandardowe miejsca docelowe HTTP.",
-  "help.sources_web_upload": "Web Upload",
+  "help.sources_web_upload": "Przesyłanie przez internet",
-  "help.sources_web_upload_desc": "The fastest way to get started. Open the Upload page, drop one or more files, and DocuElevate takes care of the rest. Supported formats include PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX, and more.",
+  "help.sources_web_upload_desc": "Najszybszy sposób, aby zacząć. Otwórz stronę Prześlij, upuść jeden lub więcej plików, a DocuElevate zajmie się resztą. Obsługiwane formaty to PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX i inne.",
-  "help.subheading": "Everything you need to get the most out of DocuElevate. Browse topics below or search for what you need.",
+  "help.subheading": "Wszystko, czego potrzebujesz, aby w pełni korzystać z DocuElevate. Przeglądaj tematy poniżej lub wyszukaj to, czego potrzebujesz.",
   "help.support": "Wsparcie",
-  "help.support_admin_message": "Contact your administrator for support information.",
+  "help.support_admin_message": "Skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania informacji o pomocy technicznej.",
-  "help.support_description": "Can’t find what you’re looking for? Our support team is here to help.",
+  "help.support_description": "Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Nasz zespół wsparcia jest tutaj, aby pomóc.",
-  "help.support_heading": "Contact Support",
+  "help.support_heading": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
   "help.support_ticket_button": "Submit a Ticket",
   "help.support_ticket_heading": "Open a Support Ticket",
   "help.title": "Centrum pomocy",
-  "help.workflows_creating": "Creating a Pipeline",
+  "help.workflows_creating": "Tworzenie potoku",
-  "help.workflows_definition": "A Pipeline is a series of processing steps that run automatically whenever a document is ingested. Each step can transform, enrich, or route the document.",
+  "help.workflows_definition": "Potok to seria kroków przetwarzania, które uruchamiają się automatycznie za każdym razem, gdy dokument jest pozyskiwany. Każdy krok może przekształcać, wzbogacać lub kierować dokument.",
-  "help.workflows_heading": "Workflows & Pipelines",
+  "help.workflows_heading": "Przepływy pracy i potoki",
-  "help.workflows_step_1": "Convert to PDF",
+  "help.workflows_step_1": "Konwertuj do PDF",
-  "help.workflows_step_1_create": "Go to Pipelines in the main menu.",
+  "help.workflows_step_1_create": "Przejdź do sekcji Potoki w głównym menu.",
-  "help.workflows_step_2": "OCR – extract text",
+  "help.workflows_step_2": "OCR – wyodrębnianie tekstu",
-  "help.workflows_step_2_create": "Click New Pipeline and give it a name.",
+  "help.workflows_step_2_create": "Kliknij Nowy potok i nadaj mu nazwę.",
-  "help.workflows_step_3": "AI metadata extraction",
+  "help.workflows_step_3": "Ekstrakcja metadanych AI",
-  "help.workflows_step_3_create": "Add the processing steps you need.",
+  "help.workflows_step_3_create": "Dodaj potrzebne kroki przetwarzania.",
-  "help.workflows_step_4": "Deliver to one or more destinations",
+  "help.workflows_step_4": "Dostarcz do jednego lub więcej miejsc docelowych",
-  "help.workflows_step_4_create": "Choose one or more delivery destinations.",
+  "help.workflows_step_4_create": "Wybierz jedno lub więcej miejsc docelowych dostarczania.",
-  "help.workflows_step_5_create": "Save – new documents will be processed through this pipeline automatically.",
+  "help.workflows_step_5_create": "Zapisz – nowe dokumenty będą automatycznie przetwarzane przez ten potok.",
-  "help.workflows_typical_steps": "Typical Steps",
+  "help.workflows_typical_steps": "Typowe kroki",
-  "help.workflows_what_is": "What is a Pipeline?",
+  "help.workflows_what_is": "Czym jest potok?",
-  "index.badge_intelligent": "Intelligent Document Processing",
+  "index.badge_intelligent": "Inteligentne przetwarzanie dokumentów",
   "index.button_browse_files": "Browse Files",
   "index.button_upload": "Upload",
-  "index.capabilities_cloud": "Cloud storage: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
+  "index.capabilities_cloud": "Pamięć w chmurze: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
-  "index.capabilities_ingestion": "Email & URL-based document ingestion",
+  "index.capabilities_ingestion": "Pozyskiwanie dokumentów przez e-mail i URL",
-  "index.capabilities_ocr": "OCR & metadata extraction with AI",
+  "index.capabilities_ocr": "OCR i ekstrakcja metadanych za pomocą AI",
-  "index.capabilities_paperless": "Paperless-ngx integration for document management",
+  "index.capabilities_paperless": "Integracja z Paperless-ngx do zarządzania dokumentami",
-  "index.capabilities_title": "Capabilities",
+  "index.capabilities_title": "Możliwości",
-  "index.capabilities_workflows": "Automated classification & routing workflows",
+  "index.capabilities_workflows": "Zautomatyzowane przepływy klasyfikacji i routingu",
-  "index.cta_description": "Join teams already automating their document processing with DocuElevate.",
+  "index.cta_description": "Dołącz do zespołów już automatyzujących przetwarzanie dokumentów z DocuElevate.",
-  "index.cta_heading": "Ready to elevate your document workflow?",
+  "index.cta_heading": "Gotowy, aby ulepszyć przepływ pracy z dokumentami?",
-  "index.cta_pricing": "See pricing",
+  "index.cta_pricing": "Zobacz cennik",
-  "index.cta_signup": "Create a free account",
+  "index.cta_signup": "Utwórz bezpłatne konto",
-  "index.dashboard_subtitle": "Intelligent document processing & management",
+  "index.dashboard_subtitle": "Inteligentne przetwarzanie i zarządzanie dokumentami",
   "index.dashboard_subtitle_teams": "Intelligent document processing & management — built for teams",
-  "index.feature_ai": "AI Metadata Extraction",
+  "index.feature_ai": "Ekstrakcja metadanych AI",
-  "index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini, and other pluggable AI providers classify documents and pull out key fields like dates, amounts, and subjects.",
+  "index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini i inne wtyczki AI klasyfikują dokumenty i wyodrębniają kluczowe pola, takie jak daty, kwoty i tematy.",
-  "index.feature_cloud": "Multi-Cloud Storage",
+  "index.feature_cloud": "Wielochmurowa pamięć",
-  "index.feature_cloud_desc": "Route processed files to Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP, and more.",
+  "index.feature_cloud_desc": "Kieruj przetworzone pliki do Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP i innych.",
-  "index.feature_email": "Email & IMAP Ingestion",
+  "index.feature_email": "Pozyskiwanie przez e-mail i IMAP",
-  "index.feature_email_desc": "Automatically pull documents from Gmail or any IMAP mailbox — no manual uploads needed.",
+  "index.feature_email_desc": "Automatycznie pobieraj dokumenty z Gmaila lub dowolnej skrzynki IMAP – bez ręcznego przesyłania.",
-  "index.feature_ocr": "OCR & Text Extraction",
+  "index.feature_ocr": "OCR i ekstrakcja tekstu",
-  "index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence converts scanned PDFs and images into fully searchable text automatically.",
+  "index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence automatycznie konwertuje zeskanowane pliki PDF i obrazy na w pełni przeszukiwalny tekst.",
-  "index.feature_pipelines": "Custom Pipelines",
+  "index.feature_pipelines": "Niestandardowe potoki",
-  "index.feature_pipelines_desc": "Build processing pipelines with configurable steps — OCR, AI extraction, format conversion, and storage routing in any order.",
+  "index.feature_pipelines_desc": "Twórz potoki przetwarzania z konfigurowalnymi krokami – OCR, ekstrakcja AI, konwersja formatów i routing pamięci w dowolnej kolejności.",
-  "index.feature_search": "Full-Text Search",
+  "index.feature_search": "Pełnotekstowe wyszukiwanie",
-  "index.feature_search_desc": "Instantly find any document by content, metadata, or tags across your entire archive.",
+  "index.feature_search_desc": "Natychmiast znajdź dowolny dokument według treści, metadanych lub tagów w całym archiwum.",
-  "index.feature_section_title": "Everything you need for smart document workflows",
+  "index.feature_section_title": "Wszystko, czego potrzebujesz do inteligentnych przepływów pracy z dokumentami",
-  "index.getting_started": "Getting Started",
+  "index.getting_started": "Pierwsze kroki",
-  "index.getting_started_1": "Configure integrations via System Status",
+  "index.getting_started_1": "Skonfiguruj integracje w Stanie systemu",
-  "index.getting_started_2": "Upload your first document",
+  "index.getting_started_2": "Prześlij swój pierwszy dokument",
-  "index.getting_started_3": "Review results in Files",
+  "index.getting_started_3": "Przejrzyj wyniki w sekcji Pliki",
-  "index.getting_started_learn": "Learn more about DocuElevate",
+  "index.getting_started_learn": "Dowiedz się więcej o DocuElevate",
-  "index.hero_description": "DocuElevate ingests your documents, runs OCR, extracts metadata with AI, and routes files to Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud, and more — all in one seamless pipeline.",
+  "index.hero_description": "DocuElevate pobiera dokumenty, uruchamia OCR, wyodrębnia metadane za pomocą AI i kieruje pliki do Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud i innych – wszystko w jednym płynnym potoku.",
-  "index.hero_heading": "From upload to insight — automatically.",
+  "index.hero_heading": "Od przesłania do wglądu – automatycznie.",
-  "index.hero_login": "Log In",
+  "index.hero_login": "Zaloguj się",
-  "index.hero_pricing": "View Plans & Pricing",
+  "index.hero_pricing": "Zobacz plany i cennik",
-  "index.hero_signup": "Get Started — it’s free",
+  "index.hero_signup": "Zacznij – to bezpłatne",
-  "index.integrations_active": "Active integrations",
+  "index.integrations_active": "Aktywne integracje",
-  "index.integrations_storage": "Storage targets",
+  "index.integrations_storage": "Miejsca docelowe pamięci",
-  "index.integrations_title": "Integrations",
+  "index.integrations_title": "Integracje",
-  "index.integrations_view_status": "View system status",
+  "index.integrations_view_status": "Wyświetl stan systemu",
-  "index.page_title_dashboard": "Dashboard",
+  "index.page_title_dashboard": "Pulpit",
-  "index.page_title_public": "Intelligent Document Processing",
+  "index.page_title_public": "Inteligentne przetwarzanie dokumentów",
-  "index.platform_overview": "Platform overview",
+  "index.platform_overview": "Przegląd platformy",
-  "index.quick_actions": "Quick Actions",
+  "index.quick_actions": "Szybkie działania",
-  "index.quick_documents": "My Documents",
+  "index.quick_documents": "Moje dokumenty",
-  "index.quick_documents_desc": "Browse your processed files",
+  "index.quick_documents_desc": "Przeglądaj przetworzone pliki",
-  "index.quick_search": "Search",
+  "index.quick_search": "Wyszukaj",
-  "index.quick_search_desc": "Full-text search across documents",
+  "index.quick_search_desc": "Pełnotekstowe wyszukiwanie dokumentów",
-  "index.quick_subscription": "My Subscription",
+  "index.quick_subscription": "Moja subskrypcja",
-  "index.quick_subscription_desc": "View plan & usage details",
+  "index.quick_subscription_desc": "Wyświetl szczegóły planu i użytkowania",
   "index.quick_system_status": "System Status",
   "index.quick_system_status_desc": "Check integration health",
-  "index.quick_upload": "Upload Document",
+  "index.quick_upload": "Prześlij dokument",
-  "index.quick_upload_desc": "Process a new file",
+  "index.quick_upload_desc": "Przetwórz nowy plik",
   "index.quick_view_files": "View All Files",
   "index.quick_view_files_desc": "Browse processed documents",
   "index.single_user_heading": "DocuElevate Dashboard",
-  "index.single_user_subtitle": "Intelligent document processing & management",
+  "index.single_user_subtitle": "Inteligentne przetwarzanie i zarządzanie dokumentami",
   "index.stat_active_integrations": "Active Integrations",
-  "index.stat_active_users": "Active users",
+  "index.stat_active_users": "Aktywni użytkownicy",
-  "index.stat_files_month": "Files this month",
+  "index.stat_files_month": "Pliki w tym miesiącu",
-  "index.stat_files_today": "Files today",
+  "index.stat_files_today": "Pliki dzisiaj",
   "index.stat_storage_targets": "Storage Targets",
-  "index.stat_total_files": "Total files",
+  "index.stat_total_files": "Łącznie pliki",
   "index.tier_plan": "Plan",
   "index.tier_upgrade": "Upgrade",
-  "index.tier_view_details": "View full details",
+  "index.tier_view_details": "Wyświetl pełne szczegóły",
-  "index.upgrade_daily_limits": "Higher daily & monthly limits",
+  "index.upgrade_daily_limits": "Wyższe dzienne i miesięczne limity",
-  "index.upgrade_description": "Unlock more documents, more destinations and priority support.",
+  "index.upgrade_description": "Odblokuj więcej dokumentów, więcej miejsc docelowych i wsparcie priorytetowe.",
-  "index.upgrade_destinations": "More storage destinations",
+  "index.upgrade_destinations": "Więcej miejsc docelowych pamięci",
-  "index.upgrade_ocr_pages": "More OCR pages",
+  "index.upgrade_ocr_pages": "Więcej stron OCR",
-  "index.upgrade_plan": "Upgrade your plan",
+  "index.upgrade_plan": "Uaktualnij swój plan",
-  "index.upgrade_view_pricing": "View plans & pricing",
+  "index.upgrade_view_pricing": "Zobacz plany i cennik",
-  "index.usage_lifetime": "Lifetime files",
+  "index.usage_lifetime": "Pliki łącznie",
-  "index.usage_month": "Files this month",
+  "index.usage_month": "Pliki w tym miesiącu",
-  "index.usage_my_usage": "My usage",
+  "index.usage_my_usage": "Moje użycie",
-  "index.usage_today": "Files today",
+  "index.usage_today": "Pliki dzisiaj",
-  "index.usage_unlimited": "Unlimited",
+  "index.usage_unlimited": "Bez limitu",
   "integrations.configure": "Konfiguruj",
   "integrations.connect": "Połącz",
   "integrations.connected": "Połączono",
   "integrations.disconnect": "Rozłącz",
-  "integrations.empty_state": "No integrations configured",
+  "integrations.empty_state": "Brak skonfigurowanych integracji",
   "integrations.folder_label": "Folder",
   "integrations.host_label": "Host",
-  "integrations.imap_settings": "IMAP Settings",
+  "integrations.imap_settings": "Ustawienia IMAP",
   "integrations.not_connected": "Nie połączono",
-  "integrations.page_title": "Integrations",
+  "integrations.page_title": "Integracje",
-  "integrations.password_label": "Password",
+  "integrations.password_label": "Hasło",
   "integrations.port_label": "Port",
   "integrations.title": "Integracje",
-  "integrations.username_label": "Username",
+  "integrations.username_label": "Nazwa użytkownika",
   "language.bg": "Български",
   "language.ca": "Català",
-  "language.change_success": "Language changed to {language}",
+  "language.change_success": "Język zmieniony na {language}",
   "language.changed": "Język zmieniony na {language}",
   "language.cs": "Čeština",
   "language.da": "Dansk",
   "language.de": "Deutsch",
   "language.el": "Ελληνικά",
-  "language.en": "English",
+  "language.en": "Angielski",
-  "language.es": "Español",
+  "language.es": "Hiszpański",
   "language.et": "Eesti",
   "language.fi": "Suomi",
-  "language.fr": "Français",
+  "language.fr": "Francuski",
   "language.ga": "Gaeilge",
   "language.hr": "Hrvatski",
   "language.hu": "Magyar",
   "language.is": "Íslenska",
-  "language.it": "Italiano",
+  "language.it": "Włoski",
   "language.lb": "Lëtzebuergesch",
   "language.lt": "Lietuvių",
   "language.lv": "Latviešu",
   "language.nb": "Norsk",
-  "language.nl": "Nederlands",
+  "language.nl": "Niderlandzki",
   "language.pl": "Polski",
-  "language.pt": "Português",
+  "language.pt": "Portugalski",
   "language.ro": "Română",
-  "language.ru": "Русский",
+  "language.ru": "Rosyjski",
   "language.selector": "Język",
-  "language.selector_label": "Select language",
+  "language.selector_label": "Wybierz język",
   "language.sk": "Slovenčina",
   "language.sl": "Slovenščina",
   "language.sv": "Svenska",
   "language.tr": "Türkçe",
   "language.uk": "Українська",
-  "language.zh": "中文",
+  "language.zh": "Chiński",
   "nav.about": "O nas",
-  "nav.admin": "Admin",
+  "nav.admin": "Administracja",
-  "nav.admin.audit_logs": "Audit Logs",
+  "nav.admin.audit_logs": "Dzienniki audytu",
-  "nav.admin.backups": "Backups",
+  "nav.admin.backups": "Kopie zapasowe",
-  "nav.admin.plans": "Plans",
+  "nav.admin.plans": "Plany",
-  "nav.admin.scheduled_jobs": "Scheduled Jobs",
+  "nav.admin.scheduled_jobs": "Zaplanowane zadania",
-  "nav.admin.users": "Users",
+  "nav.admin.users": "Użytkownicy",
   "nav.admin_actions": "Akcje administratora",
   "nav.admin_menu": "Menu administratora",
   "nav.api_docs": "Dokumentacja API",
-  "nav.api_tokens": "API Tokens",
+  "nav.api_tokens": "Tokeny API",
   "nav.backup_restore": "Kopia zapasowa i przywracanie",
   "nav.credentials": "Poświadczenia",
   "nav.dark_mode": "Tryb ciemny",
@@ -640,61 +640,61 @@
   "nav.files": "Pliki",
   "nav.help": "Pomoc",
   "nav.help_center": "Centrum pomocy",
-  "nav.imap": "Email Import",
+  "nav.imap": "Import e-mail",
   "nav.integrations": "Integracje",
   "nav.light_mode": "Tryb jasny",
-  "nav.login": "Log In",
+  "nav.login": "Zaloguj się",
-  "nav.logout": "Log Out",
+  "nav.logout": "Wyloguj się",
   "nav.main_navigation": "Nawigacja główna",
   "nav.notifications": "Powiadomienia",
   "nav.open_main_menu": "Otwórz menu główne",
   "nav.pipelines": "Potoki",
   "nav.plan_designer": "Projektant planów",
   "nav.pricing": "Cennik",
-  "nav.profile": "Profile",
+  "nav.profile": "Profil",
-  "nav.queue": "Queue",
+  "nav.queue": "Kolejka",
   "nav.queue_monitor": "Monitor kolejki",
   "nav.scheduled_jobs": "Zaplanowane zadania",
   "nav.search": "Szukaj",
   "nav.settings": "Ustawienia",
-  "nav.shared_links": "Shared Links",
+  "nav.shared_links": "Udostępnione linki",
-  "nav.signup": "Sign Up",
+  "nav.signup": "Zarejestruj się",
   "nav.similarity": "Podobieństwo",
   "nav.skip_to_content": "Przejdź do treści głównej",
-  "nav.status": "Status",
+  "nav.status": "Stan systemu",
-  "nav.subscription": "Subscription",
+  "nav.subscription": "Subskrypcja",
   "nav.toggle_dark_mode": "Przełącz tryb ciemny",
   "nav.toggle_nav": "Przełącz menu nawigacji",
   "nav.upload": "Prześlij",
   "nav.users": "Użytkownicy",
-  "nav.version": "Version Info",
+  "nav.version": "Informacje o wersji",
-  "notifications.filter_all": "All",
+  "notifications.filter_all": "Wszystkie",
-  "notifications.filter_read": "Read only",
+  "notifications.filter_read": "Tylko przeczytane",
-  "notifications.filter_unread": "Unread only",
+  "notifications.filter_unread": "Tylko nieprzeczytane",
-  "notifications.manage_desc": "Manage your notification inbox, targets, and event preferences",
+  "notifications.manage_desc": "Zarządzaj skrzynką odbiorczą powiadomień, celami i preferencjami zdarzeń",
   "notifications.mark_all_read": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
-  "notifications.mark_all_read_btn": "Mark all read",
+  "notifications.mark_all_read_btn": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
   "notifications.mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
   "notifications.no_notifications": "Brak powiadomień",
-  "notifications.page_title": "Notifications",
+  "notifications.page_title": "Powiadomienia",
-  "notifications.tab_inbox": "Inbox",
+  "notifications.tab_inbox": "Skrzynka odbiorcza",
-  "notifications.tab_settings": "Settings",
+  "notifications.tab_settings": "Ustawienia",
   "notifications.title": "Powiadomienia",
   "notifications.unread_count": "{count} nieprzeczytanych powiadomień",
-  "pipelines.active_label": "Active",
+  "pipelines.active_label": "Aktywny",
   "pipelines.add_step_btn": "Add Step",
   "pipelines.create": "Utwórz potok",
   "pipelines.custom_label_label": "Custom Label",
-  "pipelines.default_label": "Default",
+  "pipelines.default_label": "Domyślny",
-  "pipelines.description_label": "Description",
+  "pipelines.description_label": "Opis",
   "pipelines.description_placeholder": "Optional description",
-  "pipelines.disabled_label": "Disabled",
+  "pipelines.disabled_label": "Wyłączony",
   "pipelines.edit": "Edytuj potok",
-  "pipelines.empty_state": "No pipelines yet",
+  "pipelines.empty_state": "Brak potoków",
   "pipelines.empty_state_hint": "Create your first pipeline to define custom document processing workflows.",
-  "pipelines.enabled_label": "Enabled",
+  "pipelines.enabled_label": "Włączony",
   "pipelines.force_cloud_ocr_label": "Force cloud OCR (skip local text extraction)",
-  "pipelines.inactive_label": "Inactive",
+  "pipelines.inactive_label": "Nieaktywny",
   "pipelines.loading": "Loading pipelines…",
   "pipelines.name_placeholder": "My pipeline",
   "pipelines.new_pipeline_btn": "New Pipeline",
@@ -703,8 +703,8 @@
   "pipelines.ocr_language_hint": "Overrides the global language setting for Tesseract/EasyOCR. Azure and Mistral auto-detect the language.",
   "pipelines.ocr_language_label": "OCR Language",
   "pipelines.optional_suffix": "(optional)",
-  "pipelines.page_title": "Processing Pipelines",
+  "pipelines.page_title": "Potoki przetwarzania",
-  "pipelines.set_default": "Set as my default pipeline",
+  "pipelines.set_default": "Ustaw jako mój domyślny potok",
   "pipelines.step_label_placeholder": "Override the default step name",
   "pipelines.step_type_label": "Step Type",
   "pipelines.subtitle_intro": "Define and manage custom document processing workflows.",
@@ -738,41 +738,41 @@
   "queue.redis_queues": "Redis Queues",
   "queue.subtitle": "Real-time view of the document processing pipeline and Celery task queues.",
   "queue.workers_online": "Workers Online",
-  "search.button": "Search",
+  "search.button": "Szukaj",
-  "search.error_message": "Search is temporarily unavailable. Please try again in a moment.",
+  "search.error_message": "Wyszukiwanie jest tymczasowo niedostępne. Spróbuj ponownie za chwilę.",
   "search.filter_aria_clear": "Clear all filters",
-  "search.filter_clear_button": "Clear Filters",
+  "search.filter_clear_button": "Wyczyść filtry",
-  "search.filter_date_from": "Date From",
+  "search.filter_date_from": "Data od",
-  "search.filter_date_to": "Date To",
+  "search.filter_date_to": "Data do",
-  "search.filter_document_type": "Document Type",
+  "search.filter_document_type": "Typ dokumentu",
-  "search.filter_document_type_placeholder": "e.g. Invoice",
+  "search.filter_document_type_placeholder": "np. Faktura",
-  "search.filter_language": "Language",
+  "search.filter_language": "Język",
-  "search.filter_language_placeholder": "e.g. de",
+  "search.filter_language_placeholder": "np. pl",
-  "search.filter_sender": "Sender",
+  "search.filter_sender": "Nadawca",
-  "search.filter_sender_placeholder": "e.g. ACME Corp",
+  "search.filter_sender_placeholder": "np. ACME Sp. z o.o.",
   "search.filter_tags": "Tags",
-  "search.filter_tags_placeholder": "e.g. amazon",
+  "search.filter_tags_placeholder": "np. amazon",
-  "search.filter_text_quality": "Text Quality",
+  "search.filter_text_quality": "Jakość tekstu",
-  "search.filter_text_quality_all": "All",
+  "search.filter_text_quality_all": "Wszystkie",
-  "search.filter_text_quality_high": "High",
+  "search.filter_text_quality_high": "Wysoka",
-  "search.filter_text_quality_low": "Low",
+  "search.filter_text_quality_low": "Niska",
-  "search.filter_text_quality_medium": "Medium",
+  "search.filter_text_quality_medium": "Średnia",
-  "search.filter_text_quality_no_text": "No text",
+  "search.filter_text_quality_no_text": "Brak tekstu",
-  "search.heading": "Document Search",
+  "search.heading": "Wyszukiwanie dokumentów",
   "search.input_aria_label": "Search documents",
-  "search.input_placeholder": "Search documents by content, sender, tags, type...",
+  "search.input_placeholder": "Wyszukaj dokumenty według treści, nadawcy, tagów, typu...",
-  "search.loading_indicator": "Searching…",
+  "search.loading_indicator": "Wyszukiwanie…",
   "search.no_results": "Nie znaleziono wyników",
-  "search.page_title": "Search Documents",
+  "search.page_title": "Wyszukaj dokumenty",
   "search.placeholder": "Szukaj wg nazwy, treści, tagów...",
-  "search.result_empty": "No documents found matching your query.",
+  "search.result_empty": "Nie znaleziono dokumentów pasujących do zapytania.",
   "search.results_count": "Znaleziono {count} wyników",
   "search.saved_aria_save": "Save current search",
-  "search.saved_button": "Save Current",
+  "search.saved_button": "Zapisz bieżące",
-  "search.saved_empty": "No saved searches yet",
+  "search.saved_empty": "Brak zapisanych wyszukiwań",
-  "search.saved_error": "Could not load saved searches",
+  "search.saved_error": "Nie można załadować zapisanych wyszukiwań",
-  "search.saved_label": "Saved Searches",
+  "search.saved_label": "Zapisane wyszukiwania",
-  "search.saved_loading": "Loading...",
+  "search.saved_loading": "Ładowanie...",
   "search.title": "Szukaj dokumentów",
   "settings.audit_log_btn": "Audit Log",
   "settings.autocomplete_hint": "Type to search known values, or enter any custom value.",
@@ -890,40 +890,40 @@
   "similarity.subtitle": "Pairs of documents with high semantic similarity, ranked by score.",
   "similarity.trigger_aria": "Trigger embedding computation for all files missing embeddings",
   "similarity.trigger_now": "trigger it now",
-  "status.app_version": "App Version",
+  "status.app_version": "Wersja aplikacji",
-  "status.build_date": "Build Date",
+  "status.build_date": "Data kompilacji",
-  "status.container_id": "Container ID",
+  "status.container_id": "ID kontenera",
-  "status.git_commit": "Git Commit",
+  "status.git_commit": "Commit Git",
-  "status.last_check": "Last Check",
+  "status.last_check": "Ostatnie sprawdzenie",
-  "status.page_title": "System Status",
+  "status.page_title": "Stan systemu",
-  "status.setting_label": "Setting",
+  "status.setting_label": "Ustawienie",
-  "status.value_label": "Value",
+  "status.value_label": "Wartość",
-  "upload.browse_button": "Browse Files",
+  "upload.browse_button": "Przeglądaj pliki",
-  "upload.button_processing": "Processing...",
+  "upload.button_processing": "Przetwarzanie...",
-  "upload.camera_button": "Take Photo / Scan Document",
+  "upload.camera_button": "Zrób zdjęcie / Zeskanuj dokument",
-  "upload.download_button": "Download and Process",
+  "upload.download_button": "Pobierz i przetwórz",
-  "upload.downloading": "Downloading file from URL...",
+  "upload.downloading": "Pobieranie pliku z URL...",
   "upload.drag_drop": "Przeciągnij pliki tutaj lub kliknij, aby przeglądać",
-  "upload.drop_hint_desktop": "Drag & drop files or folders here, or click to select files.",
+  "upload.drop_hint_desktop": "Przeciągnij i upuść pliki lub foldery tutaj lub kliknij, aby wybrać pliki.",
-  "upload.drop_hint_mobile": "Tap to select files or use the camera button below.",
+  "upload.drop_hint_mobile": "Dotknij, aby wybrać pliki lub użyj przycisku aparatu poniżej.",
   "upload.drop_zone_aria": "File upload area. Drag and drop files here, or press Enter to browse files.",
   "upload.error": "Przesyłanie nie powiodło się",
-  "upload.error_invalid_url": "Invalid URL format",
+  "upload.error_invalid_url": "Nieprawidłowy format URL",
-  "upload.error_url_required": "Please enter a URL",
+  "upload.error_url_required": "Proszę wprowadzić URL",
-  "upload.file_size_hint": "Maximum size: 500 MB per file",
+  "upload.file_size_hint": "Maksymalny rozmiar: 500 MB na plik",
-  "upload.file_types": "Allowed types: PDF, Office documents (Word, Excel, PowerPoint, etc.), Images",
+  "upload.file_types": "Dozwolone typy: PDF, dokumenty Office (Word, Excel, PowerPoint, itp.), Obrazy",
-  "upload.filename_description": "Leave empty to use filename from URL",
+  "upload.filename_description": "Pozostaw puste, aby użyć nazwy pliku z URL",
-  "upload.filename_label": "Filename (optional)",
+  "upload.filename_label": "Nazwa pliku (opcjonalna)",
-  "upload.filename_placeholder": "my-document.pdf",
+  "upload.filename_placeholder": "moj-dokument.pdf",
   "upload.max_size": "Maksymalny rozmiar pliku: {size}",
-  "upload.page_title": "Upload Files",
+  "upload.page_title": "Prześlij pliki",
-  "upload.section_device": "Upload from Device",
+  "upload.section_device": "Prześlij z urządzenia",
-  "upload.section_url": "Upload from URL",
+  "upload.section_url": "Prześlij z URL",
   "upload.select_file": "Wybierz plik",
   "upload.success": "Plik przesłany pomyślnie",
   "upload.title": "Prześlij dokument",
   "upload.uploading": "Przesyłanie...",
-  "upload.url_description": "Enter a direct link to a file (PDF, Office documents, or images)",
+  "upload.url_description": "Wprowadź bezpośredni link do pliku (PDF, dokumenty Office lub obrazy)",
-  "upload.url_label": "File URL",
+  "upload.url_label": "URL pliku",
-  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
+  "upload.url_placeholder": "https://example.com/dokument.pdf"
 }