chore(i18n): auto-update translations via LLM

This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
2026-03-16 17:15:40 +00:00
parent 872ff6c53b
commit 3cd895d57c
79 changed files with 27228 additions and 78 deletions
+173
View File
@@ -41,6 +41,161 @@
"about.story_heading": "Ein Stori",
"about.story_p1": "Cafodd DocuElevate ei chreu gyda un nod yn ei fryd: i symlhau a llunio rheolaeth dogfennau ar gyfer pawb, beth bynnag yw eich graddfa, boed yn fenter fach neu'n gwmni mawr.",
"about.story_p2": "Rydym yn defnyddio pŵer darparwyr AI y gellir eu plugo (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey, ac eraill) ar gyfer echdynnu metadata a pharfannau testun, yn integreiddio'n ddi-dor â Dropbox, Nextcloud, a Paperless NGX ar gyfer storio a mynegeio, yn defnyddio Azure Document Intelligence ar gyfer OCR, ac yn defnyddio Gotenberg ar gyfer trosi ffeiliau i PDF.",
"admin_files.admin_only_badge": "Dim ond i Admin",
"admin_files.aria_breadcrumb": "Llysenw",
"admin_files.badge_delta_detected": "Delta wedi'i ganfod",
"admin_files.badge_duplicate": "dyblyg",
"admin_files.badge_in_db": "yn DB",
"admin_files.badge_on_disk": "ar ddisg",
"admin_files.breadcrumb_workdir": "gweithdir",
"admin_files.btn_download": "Lawrlwytho",
"admin_files.col_actions": "Gweithredoedd",
"admin_files.col_db": "DB",
"admin_files.col_health": "Iechyd",
"admin_files.col_id": "ID",
"admin_files.col_ingested": "Mewnblwyd",
"admin_files.col_local_filename": "enw_ffeil_leol",
"admin_files.col_missing_paths": "Llwybrau coll",
"admin_files.col_modified": "Newidiwyd",
"admin_files.col_name": "Enw",
"admin_files.col_original_file_path": "llwybr_ffeil_gwirioneddol",
"admin_files.col_original_filename": "Enw Ffeil Gwirioneddol",
"admin_files.col_path_relative": "Llwybr (cymharol i waith)",
"admin_files.col_processed_file_path": "llwybr_fedliwiedig_ffeil",
"admin_files.col_size": "Maint",
"admin_files.delta_detected_detail": "Doddwyd {orphan_count} ffeil derelict ar ddisg heb gofrestr DB, a {ghost_count} cofrestr DB gyda ffeiliau coll ar ddisg.",
"admin_files.delta_detected_title": "Delta wedi'i ganfod.",
"admin_files.empty_database": "Dim cofrestr ffeiliau a ddysgodd yn y cronfa ddata.",
"admin_files.empty_directory": "Mae'r cyfeiriadur hwn yn wag.",
"admin_files.ghost_records_desc": "(yn DB, ffeiliau coll ar ddisg)",
"admin_files.ghost_records_heading": "Cofrestrau ysbryd",
"admin_files.heading": "Reolwr Ffeiliau",
"admin_files.health_missing": "Coll",
"admin_files.health_ok": "OK",
"admin_files.legend_file_exists": "Mae'r ffeil yn bodoli ar ddisg",
"admin_files.legend_file_missing": "Mae'r ffeil yn absent o ddisg",
"admin_files.legend_found_in_db": "Doddwyd yn y DB",
"admin_files.legend_not_in_db": "Nid yn y DB (derelict)",
"admin_files.legend_path_not_set": "Llwybr heb ei osod",
"admin_files.no_delta": "Dim delta wedi'i ganfod — mae system ffeiliau a'r gronfa ddata yn gyson.",
"admin_files.no_ghost_records": "Dim cofrestr ysbryd wedi'i chanfod.",
"admin_files.no_orphan_files": "Dim ffeiliau derelict wedi'u canfod.",
"admin_files.orphan_files_desc": "(ar ddisg, dim cofrestr DB)",
"admin_files.orphan_files_heading": "Ffeiliau derelict",
"admin_files.page_title": "Reolwr Ffeiliau Gweinyddu",
"admin_files.status_in_db": "Yn y DB",
"admin_files.status_orphan": "Derelict",
"admin_files.tab_database": "Cofrestriadau Cronfa Ddata",
"admin_files.tab_filesystem": "System Ffeiliau",
"admin_files.tab_reconcile": "Cydgyfeirio",
"admin_plans.aria_delete_plan": "Dileu {name}",
"admin_plans.aria_edit_plan": "Golygu {name}",
"admin_plans.aria_feature_n": "Nodwedd {n}",
"admin_plans.aria_move_down": "Symud {name} i lawr",
"admin_plans.aria_move_up": "Symud {name} i fyny",
"admin_plans.aria_remove_feature_n": "Dileu nodwedd {n}",
"admin_plans.btn_add_feature": "Ychwanegu Nodwedd",
"admin_plans.btn_add_plan": "Ychwanegu Cynllun",
"admin_plans.btn_cancel": "Diddymu",
"admin_plans.btn_create": "Creu Cynllun",
"admin_plans.btn_delete": "Dileu",
"admin_plans.btn_edit": "Golygu",
"admin_plans.btn_restore_defaults": "Ailadrodd y Rheolau",
"admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Ailadrodd pob un o'r pedair cynllun draddodiadol (dim ond os nad oes cynlluniau yn bodoli eto)",
"admin_plans.btn_restoring": "Ailadrodd\u0001...",
"admin_plans.btn_save_changes": "Cadw Newidiadau",
"admin_plans.btn_save_order": "Cadw Gorchymyn",
"admin_plans.btn_saving": "Yn Cadw\u000001...",
"admin_plans.btn_stripe_setup": "Gosod Stripe",
"admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Agor y Wizard Gosod Stripe i ffurfweddu allweddi API a synchrona cynlluniau",
"admin_plans.col_actions": "Gweithredoedd",
"admin_plans.col_active": "Active",
"admin_plans.col_monthly": "Misol",
"admin_plans.col_monthly_limit": "Terfyn Misol",
"admin_plans.col_order": "Gorchymyn",
"admin_plans.col_overage_pct": "Gormod %",
"admin_plans.col_plan": "Cynllun",
"admin_plans.col_yearly": "Flynyddol",
"admin_plans.coming_soon": "Yn dod yn fuan",
"admin_plans.featured_badge": "Arbennig",
"admin_plans.field_active": "Active",
"admin_plans.field_allow_overage": "Caniatáu Cyfrif Orog",
"admin_plans.field_api_access": "Dewisiadau API",
"admin_plans.field_badge_text": "Testun Badge",
"admin_plans.field_buffer": "Byffer:",
"admin_plans.field_cta_text": "Testun Botwm CTA",
"admin_plans.field_docs_month": "Dogfennau / Mis",
"admin_plans.field_featured": "Arbennig / Tai",
"admin_plans.field_lifetime_docs": "Dogfennau Am Oes",
"admin_plans.field_mailboxes": "Blwch Post Electronig",
"admin_plans.field_max_file_size": "Maint Ffeil Mwyaf (MB)",
"admin_plans.field_name": "Enw",
"admin_plans.field_ocr_pages": "Pages OCR / Mis",
"admin_plans.field_overage_doc_price": "Pris gormodedd / dogfen ($)",
"admin_plans.field_overage_ocr_price": "Pris gormodedd / tudalen OCR ($)",
"admin_plans.field_plan_id": "ID Cynllun",
"admin_plans.field_price_monthly": "Pris Misol ($)",
"admin_plans.field_price_yearly": "Pris Blynyddol ($)",
"admin_plans.field_sort_order": "Gorchymyn Trefnu",
"admin_plans.field_storage_dests": "Lleoliadau Storio",
"admin_plans.field_stripe_monthly": "ID Pris Stripe (misol)",
"admin_plans.field_stripe_yearly": "ID Pris Stripe (blynyddol)",
"admin_plans.field_tagline": "Tagline",
"admin_plans.field_trial_days": "Diwrnodau Prawf",
"admin_plans.free_label": "Am Ddim",
"admin_plans.heading": "Dylunydd Cynllun",
"admin_plans.hint_features": "Mae'r pwyntiau pellaid hyn yn ymddangos ar gard trwsio'r dudalen prisio ar gyfer y cynllun hwn.",
"admin_plans.hint_plan_id": "Slug llai, ni ellir ei newid ar ôl iddo gael ei greu.",
"admin_plans.hint_zero_unlimited": "Rhowch 0 ar gyfer anhygoel.",
"admin_plans.js_delete_confirm": "Dileu'r cynllun \"{id}\"? Ni ellir adfer hyn.",
"admin_plans.js_delete_failed": "Dileu wedi methu",
"admin_plans.js_failed_load": "Methwyd â llwytho cynlluniau",
"admin_plans.js_order_saved": "Gorchymyn wedi ei gadw!",
"admin_plans.js_plan_created": "Cynllun wedi ei greu!",
"admin_plans.js_plan_deleted": "Cynllun \"{id}\" wedi ei ddileu.",
"admin_plans.js_plan_updated": "Cynllun wedi ei ddiweddaru!",
"admin_plans.js_reorder_failed": "Ail drefnu wedi methu",
"admin_plans.js_save_failed": "Cadw wedi methu",
"admin_plans.js_seed_confirm": "Seedio'r pedair cynllun sylfaenol? Mae hyn yn weithred ddi-gwaith os yw cynlluniau eisoes yn bodoli.",
"admin_plans.js_seed_failed": "Seedio wedi methu",
"admin_plans.js_yearly_enter": "Nodwch bris blynyddol i ddangos arbedion",
"admin_plans.js_yearly_save": "Cadwch {pct}% yn erbyn misol",
"admin_plans.loading": "Llwytho cynlluniau\u00161\u00162",
"admin_plans.modal_close_aria": "Cau modal",
"admin_plans.modal_create_title": "Ychwanegu Cynllun",
"admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Golygu Cynllun: ",
"admin_plans.no_plans_intro": "Dim cynlluniau hyd yn hyn. Cliciwch",
"admin_plans.no_plans_suffix": "i seedio'r pedair cynllun hymgorfforedig.",
"admin_plans.overage_0pct": "0% (fanwl)",
"admin_plans.overage_100pct": "100%",
"admin_plans.overage_50pct": "50%",
"admin_plans.overage_announce": "\u00122 hysbysu",
"admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "Mae'r gweddill gormod yn",
"admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Rydyn ni'n hysbysu X dogfenni/mis ond dim ond yn gorfodi ar",
"admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u0000d7 (1 + buffer%)",
"admin_plans.overage_buffer_invisible": "yn anweledig i ddefnyddwyr",
"admin_plans.overage_buffer_tail": "dogfennau. Er enghraifft, mae cynllun o 150 dogfen/mis gyda 20% o buffer yn gorfodi ar 180 dogfennau. Mae hyn yn atal stopiau caled ar y ffin benodol a hysbyswyd, gan roi glaniad meddal i ddefnyddwyr.",
"admin_plans.overage_buffer_title": "Ynglŷn â'r Gwaddol Gormodol",
"admin_plans.overage_docs": "dogfennau,",
"admin_plans.overage_docs_end": "dogfennau",
"admin_plans.overage_enforce_at": "gorfodi ar",
"admin_plans.page_title": "Dylunydd Cynllun \u0014 DocuElevate Admin",
"admin_plans.section_basic_info": "Gwybodaeth Sylfaenol",
"admin_plans.section_display": "Dangos",
"admin_plans.section_features": "Rhestr Nodweddion",
"admin_plans.section_overage": "Dylunydd Gormod",
"admin_plans.section_pricing": "Prisiau",
"admin_plans.section_stripe": "Cyd-fynd â Stripe",
"admin_plans.section_volume": "Terfynau Cyfrol",
"admin_plans.status_active": "Active",
"admin_plans.status_inactive": "Anactif",
"admin_plans.stripe_desc_after": "i greu nhw yn awtomatig. Nid oes angen ID Pris Stripe ar gynlluniau di-dâl.",
"admin_plans.stripe_desc_before": "Rhowch ID Pris Stripe ar gyfer y cynllun hwn, neu defnyddio'r",
"admin_plans.stripe_wizard_aria": "Agor Wizard Gwybodaeth am Stripe mewn tab newydd",
"admin_plans.stripe_wizard_link": "Wizard Stripe",
"admin_plans.stripe_wizard_text": "Wizard Gwybodaeth am Stripe",
"admin_plans.subheading": "Rheoli cynlluniau a chynhelir ar y dudalen brisiau cyhoeddus.",
"admin_plans.table_aria_label": "Cynlluniau tanysgrifio",
"admin_users.add_user_profile_btn": "Ychwanegu Proffil Defnyddiwr",
"admin_users.admin_only_badge": "Admin Yn Unig",
"admin_users.btn_password": "Cyfrinair",
@@ -1222,6 +1377,9 @@
"profile.contact_email_label": "E-bost Cyswllt / Hysbysiad",
"profile.contact_email_placeholder": "chi@example.com",
"profile.current_password": "Cyfrinair Cyfredol",
"profile.default_document_language_auto": "Defnyddiwch y system ddaeth yn flaenoriaeth",
"profile.default_document_language_hint": "Mae dogfennau mewn ieithoedd eraill yn cael eu cyfieithu'n awtomatig i'r iaith hon. Gadewch yn wag i ddefnyddio'r iaith leol (Saesneg).",
"profile.default_document_language_label": "Iaith Dogfen Ddiffyg",
"profile.dismiss": "Gwrthod",
"profile.display_name_hint": "Gadewch yn wag i ddefnyddio enw defnyddiwr eich cyfrif neu e-bost.",
"profile.display_name_label": "Enw arddangos",
@@ -1549,6 +1707,21 @@
"terms.s6_p3_mid": ". Am wybodaeth drwyddedu, os gwelwch yn dda cyfeiriwch at ein",
"terms.s6_p3_post": ".",
"terms.s6_p3_pre": "Am wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein",
"translation.copied": "Copiau!",
"translation.copy": "Copi",
"translation.default_language_version": "Fersiwn Iaith Ddiffyg",
"translation.detected_language": "Iaith a ganfuwyd",
"translation.hide_text": "Cuddio testun",
"translation.load_translation": "Llwytho cyfieithiad",
"translation.no_translation": "Nid oes cyfieithiad ar gael eto \u0000 efallai ei fod yn dal i brosesu",
"translation.select_language": "Dewis iaith\u0000",
"translation.select_target": "Dewiswch iaith darged, os gwelwch yn dda.",
"translation.show_text": "Dangos testun",
"translation.translate_btn": "Cyfieithu",
"translation.translate_to": "Cyfieithwch i iaith arall",
"translation.translated_to": "Cyfieithwyd i",
"translation.translating": "Cyfieithu\u0000",
"translation.translation_failed": "Methwyd â chyfieithu",
"upload.browse_button": "Pori Ffeiliau",
"upload.button_processing": "Y broses...",
"upload.camera_button": "Cymryd Llun / Sganio Dogfen",