chore(i18n): auto-update translations via LLM

frontend/translations/fi.json

@@ -41,6 +41,161 @@
   "about.story_heading": "Tarinaamme",
   "about.story_p1": "DocuElevate luotiin yksi tavoite mielessä: helpottaa ja virtaviivaistaa asiakirjahallintoa kaikille, olivatpa he pieniä startupeja tai suuria yrityksiä.",
   "about.story_p2": "Hyödynnämme liitettäviä tekoälypalveluiden (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey ja muita) voimaa metadatan poimimiseen ja tekstin jalostamiseen, integroimme saumattomasti Dropboxin, Nextcloudin ja Paperless NGX:n kanssa varastointia ja indeksointia varten, hyödynnämme Azure Document Intelligenceä OCR:ssä ja käytämme jopa Gotenbergia tiedostoista PDF:ksi muuntamiseen.",
+  "admin_files.admin_only_badge": "Vain ylläpitäjille",
+  "admin_files.aria_breadcrumb": "Leivänmurupolku",
+  "admin_files.badge_delta_detected": "Delta havaittu",
+  "admin_files.badge_duplicate": "kop",
+  "admin_files.badge_in_db": "tietokannassa",
+  "admin_files.badge_on_disk": "levyllä",
+  "admin_files.breadcrumb_workdir": "työhakemisto",
+  "admin_files.btn_download": "Lataa",
+  "admin_files.col_actions": "Toiminnot",
+  "admin_files.col_db": "Tietokanta",
+  "admin_files.col_health": "Tila",
+  "admin_files.col_id": "ID",
+  "admin_files.col_ingested": "Ingestetty",
+  "admin_files.col_local_filename": "paikallinen_tiedoston_nimi",
+  "admin_files.col_missing_paths": "Puuttuvat polut",
+  "admin_files.col_modified": "Muokattu",
+  "admin_files.col_name": "Nimi",
+  "admin_files.col_original_file_path": "alkuperäinen_tiedosto_polku",
+  "admin_files.col_original_filename": "Alkuperäinen tiedostonimi",
+  "admin_files.col_path_relative": "Polku (suhteessa työskentelyhakemistoon)",
+  "admin_files.col_processed_file_path": "käsitelty_tiedosto_polku",
+  "admin_files.col_size": "Koko",
+  "admin_files.delta_detected_detail": "Löydetty {orphan_count} orpoa tiedostoa levylle ilman DB-tietuetta ja {ghost_count} DB-tietuetta, joilla on puuttuvia tiedostoja levyllä.",
+  "admin_files.delta_detected_title": "Delta havaittu.",
+  "admin_files.empty_database": "Tietokannasta ei löytynyt tiedostotietueita.",
+  "admin_files.empty_directory": "Tämä hakemisto on tyhjää.",
+  "admin_files.ghost_records_desc": "(DB:ssä, tiedostot puuttuvat levyltä)",
+  "admin_files.ghost_records_heading": "Aave-tietueet",
+  "admin_files.heading": "Tiedostonhallinta",
+  "admin_files.health_missing": "Puuttuu",
+  "admin_files.health_ok": "OK",
+  "admin_files.legend_file_exists": "Tiedosto löytyy levylle",
+  "admin_files.legend_file_missing": "Tiedosto puuttuu levyltä",
+  "admin_files.legend_found_in_db": "Löydetty DB:stä",
+  "admin_files.legend_not_in_db": "Ei DB:ssä (orpo)",
+  "admin_files.legend_path_not_set": "Polkua ei ole asetettu",
+  "admin_files.no_delta": "Ei deltaa löytynyt — tiedostojärjestelmä ja tietokanta ovat synkronissa.",
+  "admin_files.no_ghost_records": "Ei aave-tietueita löytynyt.",
+  "admin_files.no_orphan_files": "Ei orpoja tiedostoja löytynyt.",
+  "admin_files.orphan_files_desc": "(levyllä, ei DB-tietuetta)",
+  "admin_files.orphan_files_heading": "Orpo tiedosto",
+  "admin_files.page_title": "Tiedostonhallinta – Admin",
+  "admin_files.status_in_db": "DB:ssä",
+  "admin_files.status_orphan": "Orpo",
+  "admin_files.tab_database": "Tietokannan tietueet",
+  "admin_files.tab_filesystem": "Tiedostojärjestelmä",
+  "admin_files.tab_reconcile": "Sovita",
+  "admin_plans.aria_delete_plan": "Poista {name}",
+  "admin_plans.aria_edit_plan": "Muokkaa {name}",
+  "admin_plans.aria_feature_n": "Ominaisuus {n}",
+  "admin_plans.aria_move_down": "Siirrä {name} alas",
+  "admin_plans.aria_move_up": "Siirrä {name} ylös",
+  "admin_plans.aria_remove_feature_n": "Poista ominaisuus {n}",
+  "admin_plans.btn_add_feature": "Lisää ominaisuus",
+  "admin_plans.btn_add_plan": "Lisää suunnitelma",
+  "admin_plans.btn_cancel": "Peruuta",
+  "admin_plans.btn_create": "Luo suunnitelma",
+  "admin_plans.btn_delete": "Poista",
+  "admin_plans.btn_edit": "Muokkaa",
+  "admin_plans.btn_restore_defaults": "Palauta oletusasetukset",
+  "admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Palauta kaikki neljä oletussuunnitelmaa (vain jos suunnitelmia ei vielä ole)",
+  "admin_plans.btn_restoring": "Palautetaan\u001e",
+  "admin_plans.btn_save_changes": "Tallenna muutokset",
+  "admin_plans.btn_save_order": "Tallenna järjestys",
+  "admin_plans.btn_saving": "Tallennetaan\u001e",
+  "admin_plans.btn_stripe_setup": "Stripe-asetus",
+  "admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Avaa Stripe-asetustyökalu API-avainien määrittämiseksi ja suunnitelmien synkronoimiseksi",
+  "admin_plans.col_actions": "Toiminnot",
+  "admin_plans.col_active": "Aktiivinen",
+  "admin_plans.col_monthly": "Kuukausittain",
+  "admin_plans.col_monthly_limit": "Kuukausiraja",
+  "admin_plans.col_order": "Järjestys",
+  "admin_plans.col_overage_pct": "Ylitys %",
+  "admin_plans.col_plan": "Suunnitelma",
+  "admin_plans.col_yearly": "Vuosittain",
+  "admin_plans.coming_soon": "Tulossa pian",
+  "admin_plans.featured_badge": "Esitelty",
+  "admin_plans.field_active": "Aktiivinen",
+  "admin_plans.field_allow_overage": "Salli ylitysmaksut",
+  "admin_plans.field_api_access": "API pääsy",
+  "admin_plans.field_badge_text": "Merkin teksti",
+  "admin_plans.field_buffer": "Puskuri:",
+  "admin_plans.field_cta_text": "CTA-painikkeen teksti",
+  "admin_plans.field_docs_month": "Dokumentit / kuukausi",
+  "admin_plans.field_featured": "Esitelty / Korostettu",
+  "admin_plans.field_lifetime_docs": "Ikidokumentit",
+  "admin_plans.field_mailboxes": "Sähköpostilaatikot",
+  "admin_plans.field_max_file_size": "Suurin tiedostokoko (MB)",
+  "admin_plans.field_name": "Nimi",
+  "admin_plans.field_ocr_pages": "OCR-sivut / kuukausi",
+  "admin_plans.field_overage_doc_price": "Ylityöhinta / asiakirja ($)",
+  "admin_plans.field_overage_ocr_price": "Ylityöhinta / OCR-sivu ($)",
+  "admin_plans.field_plan_id": "Suunnitelman ID",
+  "admin_plans.field_price_monthly": "Kuukausihinta ($)",
+  "admin_plans.field_price_yearly": "Vuosihinta ($)",
+  "admin_plans.field_sort_order": "Lajittelujärjestys",
+  "admin_plans.field_storage_dests": "Tallennuskohteet",
+  "admin_plans.field_stripe_monthly": "Stripe-hintasymboli (kuukausittain)",
+  "admin_plans.field_stripe_yearly": "Stripe-hintasymboli (vuosittain)",
+  "admin_plans.field_tagline": "Iskulause",
+  "admin_plans.field_trial_days": "Kokeilupäivät",
+  "admin_plans.free_label": "Ilmainen",
+  "admin_plans.heading": "Suunnitelman suunnittelija",
+  "admin_plans.hint_features": "Nämä luettelopisteet näkyvät tämän suunnitelman hinnoittelusivun kortissa.",
+  "admin_plans.hint_plan_id": "Pienillä kirjaimilla kirjoitettu slug, ei voi muuttaa luomisen jälkeen.",
+  "admin_plans.hint_zero_unlimited": "Kirjoita 0 rajattomaksi.",
+  "admin_plans.js_delete_confirm": "Poistetaanko suunnitelma \"{id}\"? Tätä ei voi peruuttaa.",
+  "admin_plans.js_delete_failed": "Poisto epäonnistui",
+  "admin_plans.js_failed_load": "Suunnitelmien lataaminen epäonnistui",
+  "admin_plans.js_order_saved": "Tilauksen tallentaminen onnistui!",
+  "admin_plans.js_plan_created": "Suunnitelma luotu!",
+  "admin_plans.js_plan_deleted": "Suunnitelma \"{id}\" poistettu.",
+  "admin_plans.js_plan_updated": "Suunnitelma päivitetty!",
+  "admin_plans.js_reorder_failed": "Uudelleenjärjestely epäonnistui",
+  "admin_plans.js_save_failed": "Tallennus epäonnistui",
+  "admin_plans.js_seed_confirm": "Istutetaanko neljä oletussuunnitelmaa? Tämä on ei-toiminto, jos suunnitelmat ovat jo olemassa.",
+  "admin_plans.js_seed_failed": "Istutus epäonnistui",
+  "admin_plans.js_yearly_enter": "Syötä vuosihinta säästöjen näyttämiseksi",
+  "admin_plans.js_yearly_save": "Säästä {pct}% verrattuna kuukausihintaan",
+  "admin_plans.loading": "Ladataan suunnitelmia\u001e",
+  "admin_plans.modal_close_aria": "Sulje ikkuna",
+  "admin_plans.modal_create_title": "Lisää suunnitelma",
+  "admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Muokkaa suunnitelmaa: ",
+  "admin_plans.no_plans_intro": "Ei vielä suunnitelmia. Napsauta",
+  "admin_plans.no_plans_suffix": "tyhjentääksesi neljä sisäänrakennettua suunnitelmaa.",
+  "admin_plans.overage_0pct": "0% (tarkka)",
+  "admin_plans.overage_100pct": "100%",
+  "admin_plans.overage_50pct": "50%",
+  "admin_plans.overage_announce": "\u001e ilmoita",
+  "admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "Ylitysbuferi on",
+  "admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Mainostamme X asiakirjaa/kuukausi, mutta pakotamme ainoastaan",
+  "admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u0000D7 (1 + buferi%)",
+  "admin_plans.overage_buffer_invisible": "näkymätön käyttäjille",
+  "admin_plans.overage_buffer_tail": "asiakirjaa. Esimerkiksi, 150 asiakirjaa/kuukausi suunnitelma 20% bufferilla pakottaa 180 asiakirjaa. Tämä estää tiukkoja katkaisuja tarkasti ilmoitetussa rajassa, antaen käyttäjille sujuvan pehmeän laskeutumisen.",
+  "admin_plans.overage_buffer_title": "Tietoja ylitysbuffereista",
+  "admin_plans.overage_docs": "asiakirjaa,",
+  "admin_plans.overage_docs_end": "asiakirjaa",
+  "admin_plans.overage_enforce_at": "pakota kohdassa",
+  "admin_plans.page_title": "Suunnitelman suunnittelija \u0015B DocuElevate Admin",
+  "admin_plans.section_basic_info": "Perustiedot",
+  "admin_plans.section_display": "Näyttö",
+  "admin_plans.section_features": "Ominaisuudet",
+  "admin_plans.section_overage": "Ylityksen suunnittelija",
+  "admin_plans.section_pricing": "Hinnoittelu",
+  "admin_plans.section_stripe": "Stripe-integraatio",
+  "admin_plans.section_volume": "Tilavuusrajoitukset",
+  "admin_plans.status_active": "Aktiivinen",
+  "admin_plans.status_inactive": "Passiivinen",
+  "admin_plans.stripe_desc_after": "automaattisesti luoda ne. Ilmaiset suunnitelmat eivät tarvitse Stripe-hintatunnuksia.",
+  "admin_plans.stripe_desc_before": "Anna tämän suunnitelman Stripe-hintatunnukset, tai käytä",
+  "admin_plans.stripe_wizard_aria": "Avaa Stripe-asennusvelho uudessa välilehdessä",
+  "admin_plans.stripe_wizard_link": "Stripe-velho",
+  "admin_plans.stripe_wizard_text": "Stripe-asennusvelho",
+  "admin_plans.subheading": "Hallitse julkisella hinnoittelusivulla näkyviä tilausplanneja.",
+  "admin_plans.table_aria_label": "Tilaussuunnitelmat",
   "admin_users.add_user_profile_btn": "Lisää käyttäjäprofiili",
   "admin_users.admin_only_badge": "Vain ylläpitäjille",
   "admin_users.btn_password": "Salasana",
@@ -1222,6 +1377,9 @@
   "profile.contact_email_label": "Yhteystiedot / Ilmoitussähköposti",
   "profile.contact_email_placeholder": "sinä@esimerkiksi.com",
   "profile.current_password": "Nykyinen salasana",
+  "profile.default_document_language_auto": "Käytä järjestelmän oletusta",
+  "profile.default_document_language_hint": "Muut kielet käännetään automaattisesti tähän kieleen. Jätä tyhjäksi käyttääksesi järjestelmän oletusta (englanti).",
+  "profile.default_document_language_label": "Oletuskielinen asiakirja",
   "profile.dismiss": "Hylkää",
   "profile.display_name_hint": "Jätä tyhjäksi käyttääksesi tiliäsi tai sähköpostiasi.",
   "profile.display_name_label": "Näkyvä nimi",
@@ -1549,6 +1707,21 @@
   "terms.s6_p3_mid": ". Lisenssitietoja varten katso meidän",
   "terms.s6_p3_post": ".",
   "terms.s6_p3_pre": "Tietoa siitä, kuinka käytämme evästeitä, katso meidän",
+  "translation.copied": "Kopioitu!",
+  "translation.copy": "Kopioi",
+  "translation.default_language_version": "Oletuskieliversio",
+  "translation.detected_language": "Havaittu kieli",
+  "translation.hide_text": "Piilota teksti",
+  "translation.load_translation": "Lataa käännös",
+  "translation.no_translation": "Ei saatavilla olevaa käännöstä vielä \u0002\u0002 - se saattaa vielä olla prosessissa",
+  "translation.select_language": "Valitse kieli\u0002\u0002",
+  "translation.select_target": "Valitse kohdekieli.",
+  "translation.show_text": "Näytä teksti",
+  "translation.translate_btn": "Käännä",
+  "translation.translate_to": "Käännä toiseen kieleen",
+  "translation.translated_to": "Käännetty kielelle",
+  "translation.translating": "Kääntää\u0002\u0002",
+  "translation.translation_failed": "Käännös epäonnistui",
   "upload.browse_button": "Selaa tiedostoja",
   "upload.button_processing": "Käsitellään...",
   "upload.camera_button": "Ota valokuva / Skanna asiakirja",