chore(i18n): auto-update translations via LLM

frontend/translations/hu.json

@@ -41,6 +41,161 @@
   "about.story_heading": "Történetünk",
   "about.story_p1": "A DocuElevate célja, hogy egyszerűsítse és hatékonyabbá tegye a dokumentumkezelést mindenki számára, legyen szó kis induló vállalkozásról vagy nagy vállalatról.",
   "about.story_p2": "A pluggable AI szolgáltatók (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey és mások) erejét használjuk a metaadatok kiemelésére és a szöveg finomítására, zökkenőmentesen integrálva a Dropbox-szal, Nextcloud-dal és Paperless NGX-szel a tárolás és indexelés érdekében, kihasználva az Azure Document Intelligence-t az OCR-hez, és akár a Gotenberget is használva fájl-PDF konverziókhoz.",
+  "admin_files.admin_only_badge": "Csak adminisztrátoroknak",
+  "admin_files.aria_breadcrumb": "Borravaló",
+  "admin_files.badge_delta_detected": "Delta észlelve",
+  "admin_files.badge_duplicate": "duplázva",
+  "admin_files.badge_in_db": "az adatbázisban",
+  "admin_files.badge_on_disk": "lemezén",
+  "admin_files.breadcrumb_workdir": "munkakönyvtár",
+  "admin_files.btn_download": "Letöltés",
+  "admin_files.col_actions": "Műveletek",
+  "admin_files.col_db": "Adatbázis",
+  "admin_files.col_health": "Egészség",
+  "admin_files.col_id": "ID",
+  "admin_files.col_ingested": "Feldolgozott",
+  "admin_files.col_local_filename": "helyi_fájlneve",
+  "admin_files.col_missing_paths": "Hiányzó utak",
+  "admin_files.col_modified": "Módosítva",
+  "admin_files.col_name": "Név",
+  "admin_files.col_original_file_path": "eredeti_fájl_útvonal",
+  "admin_files.col_original_filename": "Eredeti fájlnév",
+  "admin_files.col_path_relative": "Út (munkakönyvtárhoz képest)",
+  "admin_files.col_processed_file_path": "feldolgozott_fájl_útvonal",
+  "admin_files.col_size": "Méret",
+  "admin_files.delta_detected_detail": "Talált {orphan_count} árva fájl(okat) a lemezen, amelyeknek nincs DB rekordja, és {ghost_count} DB rekord(ot) hiányzó fájlokkal a lemezen.",
+  "admin_files.delta_detected_title": "Delta észlelve.",
+  "admin_files.empty_database": "Nincs fájlre rekord a adatbázisban.",
+  "admin_files.empty_directory": "Ez a könyvtár üres.",
+  "admin_files.ghost_records_desc": "(az DB-ben, fájl(ok) hiányoznak a lemezen)",
+  "admin_files.ghost_records_heading": "Szellem rekordok",
+  "admin_files.heading": "Fájlkezelő",
+  "admin_files.health_missing": "Hiányzó",
+  "admin_files.health_ok": "Rendben",
+  "admin_files.legend_file_exists": "A fájl létezik a lemezen",
+  "admin_files.legend_file_missing": "A fájl hiányzik a lemezről",
+  "admin_files.legend_found_in_db": "Található az DB-ben",
+  "admin_files.legend_not_in_db": "Nincs az DB-ben (árva)",
+  "admin_files.legend_path_not_set": "Útvonal nincs beállítva",
+  "admin_files.no_delta": "Nincs delta találva — a fájlrendszer és az adatbázis szinkronban van.",
+  "admin_files.no_ghost_records": "Nincsenek szellem rekordok.",
+  "admin_files.no_orphan_files": "Nincsenek árva fájlok.",
+  "admin_files.orphan_files_desc": "(a lemezen, nincs DB rekord)",
+  "admin_files.orphan_files_heading": "Árva fájlok",
+  "admin_files.page_title": "Fájlkezelő – Admin",
+  "admin_files.status_in_db": "Az DB-ben",
+  "admin_files.status_orphan": "Árva",
+  "admin_files.tab_database": "Adatbázis Rekordok",
+  "admin_files.tab_filesystem": "Fájlrendszer",
+  "admin_files.tab_reconcile": "Egyeztetés",
+  "admin_plans.aria_delete_plan": "Törlés {name}",
+  "admin_plans.aria_edit_plan": "Szerkesztés {name}",
+  "admin_plans.aria_feature_n": "Funkció {n}",
+  "admin_plans.aria_move_down": "Mozgás {name} le",
+  "admin_plans.aria_move_up": "Mozgás {name} fel",
+  "admin_plans.aria_remove_feature_n": "Funkció eltávolítása {n}",
+  "admin_plans.btn_add_feature": "Funkció hozzáadása",
+  "admin_plans.btn_add_plan": "Terv hozzáadása",
+  "admin_plans.btn_cancel": "Mégse",
+  "admin_plans.btn_create": "Terv létrehozása",
+  "admin_plans.btn_delete": "Törlés",
+  "admin_plans.btn_edit": "Szerkesztés",
+  "admin_plans.btn_restore_defaults": "Alapértelmezett beállítások visszaállítása",
+  "admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Minden négy alapértelmezett terv visszaállítása (csak ha még nem léteznek tervek)",
+  "admin_plans.btn_restoring": "Visszaállítás\u00122",
+  "admin_plans.btn_save_changes": "Változások mentése",
+  "admin_plans.btn_save_order": "Rendelés mentése",
+  "admin_plans.btn_saving": "Mentés\u00122",
+  "admin_plans.btn_stripe_setup": "Stripe beállítás",
+  "admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Nyissa meg a Stripe beállítás varázslót az API kulcsok konfigurálásához és a tervek szinkronizálásához",
+  "admin_plans.col_actions": "Műveletek",
+  "admin_plans.col_active": "Aktív",
+  "admin_plans.col_monthly": "Havi",
+  "admin_plans.col_monthly_limit": "Havi limit",
+  "admin_plans.col_order": "Rendelés",
+  "admin_plans.col_overage_pct": "Túllépés %",
+  "admin_plans.col_plan": "Terv",
+  "admin_plans.col_yearly": "Éves",
+  "admin_plans.coming_soon": "Hamarosan",
+  "admin_plans.featured_badge": "Kiemelt",
+  "admin_plans.field_active": "Aktív",
+  "admin_plans.field_allow_overage": "Túllépés engedélyezése",
+  "admin_plans.field_api_access": "API-hozzáférés",
+  "admin_plans.field_badge_text": "Jelvény szöveg",
+  "admin_plans.field_buffer": "Tartalék:",
+  "admin_plans.field_cta_text": "CTA gomb szöveg",
+  "admin_plans.field_docs_month": "Dokumentumok / Hónap",
+  "admin_plans.field_featured": "Kiemelt / Kiemelkedő",
+  "admin_plans.field_lifetime_docs": "Élethosszig tartó dokumentumok",
+  "admin_plans.field_mailboxes": "E-mail postaládák",
+  "admin_plans.field_max_file_size": "Max fájlméret (MB)",
+  "admin_plans.field_name": "Név",
+  "admin_plans.field_ocr_pages": "OCR Oldalak / Hónap",
+  "admin_plans.field_overage_doc_price": "Túlfogyasztási ár / dokumentum ($)",
+  "admin_plans.field_overage_ocr_price": "Túlfogyasztási ár / OCR oldal ($)",
+  "admin_plans.field_plan_id": "Tervazonosító",
+  "admin_plans.field_price_monthly": "Havi ár ($)",
+  "admin_plans.field_price_yearly": "Éves ár ($)",
+  "admin_plans.field_sort_order": "Rendezési sorrend",
+  "admin_plans.field_storage_dests": "Tárolási helyek",
+  "admin_plans.field_stripe_monthly": "Stripe ár azonosító (havi)",
+  "admin_plans.field_stripe_yearly": "Stripe ár azonosító (éves)",
+  "admin_plans.field_tagline": "Szlogen",
+  "admin_plans.field_trial_days": "Próbajáték napok",
+  "admin_plans.free_label": "Ingyenes",
+  "admin_plans.heading": "Tervtervező",
+  "admin_plans.hint_features": "Ezek a felsorolások megjelennek a díjszabás oldal kártyáján e tervhez.",
+  "admin_plans.hint_plan_id": "Kisbetűs slug, a létrehozás után nem változtatható.",
+  "admin_plans.hint_zero_unlimited": "Adja meg a 0-t az korlátlanhoz.",
+  "admin_plans.js_delete_confirm": "Törli a tervet \"{id}\"? Ez nem vonható vissza.",
+  "admin_plans.js_delete_failed": "Törlés sikertelen",
+  "admin_plans.js_failed_load": "A tervek betöltése sikertelen",
+  "admin_plans.js_order_saved": "Rendelés mentve!",
+  "admin_plans.js_plan_created": "Terv létrehozva!",
+  "admin_plans.js_plan_deleted": "A terv \"{id}\" törölve.",
+  "admin_plans.js_plan_updated": "A terv frissítve!",
+  "admin_plans.js_reorder_failed": "Újrarendelés sikertelen",
+  "admin_plans.js_save_failed": "Mentés sikertelen",
+  "admin_plans.js_seed_confirm": "Beülteti a négy alapértelmezett tervet? Ez no-op, ha a tervek már léteznek.",
+  "admin_plans.js_seed_failed": "Beültetés sikertelen",
+  "admin_plans.js_yearly_enter": "Adja meg az éves árat a megtakarítások megjelenítéséhez",
+  "admin_plans.js_yearly_save": "Mentés {pct}% a havihoz képest",
+  "admin_plans.loading": "Tervezetek betöltése\b5",
+  "admin_plans.modal_close_aria": "Modal bezárása",
+  "admin_plans.modal_create_title": "Terv hozzáadása",
+  "admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Terv szerkesztése: ",
+  "admin_plans.no_plans_intro": "Még nincsenek tervek. Kattintson",
+  "admin_plans.no_plans_suffix": "a négy beépített terv beültetéséhez.",
+  "admin_plans.overage_0pct": "0% (pontosan)",
+  "admin_plans.overage_100pct": "100%",
+  "admin_plans.overage_50pct": "50%",
+  "admin_plans.overage_announce": "\u001e bejelentés",
+  "admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "A túllépési tartalék",
+  "admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Havonta X dokumentumot hirdetünk, de csak",
+  "admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u0000 \u001e (1 + tartalék%)",
+  "admin_plans.overage_buffer_invisible": "láthatatlan a felhasználók számára",
+  "admin_plans.overage_buffer_tail": "dokumentumok. Például, egy 150-dokumentum/hónap terv 20%-os tartalékkal 180 dokumentumnál érvényesít. Ez megakadályozza a pontos bejelentett határnál történő hirtelen leállásokat, lehetővé téve a felhasználók számára a simább átmenetet.",
+  "admin_plans.overage_buffer_title": "A túllépési tartalékról",
+  "admin_plans.overage_docs": "dokumentumok,",
+  "admin_plans.overage_docs_end": "dokumentumok",
+  "admin_plans.overage_enforce_at": "érvényesít",
+  "admin_plans.page_title": "Tervtervező \u0017 DocuElevate Admin",
+  "admin_plans.section_basic_info": "Alapinformációk",
+  "admin_plans.section_display": "Megjelenítés",
+  "admin_plans.section_features": "Funkciók listája",
+  "admin_plans.section_overage": "Túllépési tervező",
+  "admin_plans.section_pricing": "Árak",
+  "admin_plans.section_stripe": "Stripe Integráció",
+  "admin_plans.section_volume": "Mennyiségi korlátozások",
+  "admin_plans.status_active": "Aktív",
+  "admin_plans.status_inactive": "Inaktív",
+  "admin_plans.stripe_desc_after": "automatikusan létrehozni őket. A díjmentes terveknek nincs szükségük Stripe Ár ID-kra.",
+  "admin_plans.stripe_desc_before": "Adja meg ennek a tervnek a Stripe Ár ID-jait, vagy használja a",
+  "admin_plans.stripe_wizard_aria": "Stripe Beállító varázsló megnyitása új fülön",
+  "admin_plans.stripe_wizard_link": "Stripe varázsló",
+  "admin_plans.stripe_wizard_text": "Stripe Beállító varázsló",
+  "admin_plans.subheading": "Kezelje a nyilvános árképzési oldalon látható előfizetési terveket.",
+  "admin_plans.table_aria_label": "Előfizetési tervek",
   "admin_users.add_user_profile_btn": "Felhasználói profil hozzáadása",
   "admin_users.admin_only_badge": "Csak adminisztrátoroknak",
   "admin_users.btn_password": "Jelszó",
@@ -1222,6 +1377,9 @@
   "profile.contact_email_label": "Kapcsolattartó / Értesítő E-mail",
   "profile.contact_email_placeholder": "te@example.com",
   "profile.current_password": "Jelenlegi jelszó",
+  "profile.default_document_language_auto": "Rendszer alapértelmezett használata",
+  "profile.default_document_language_hint": "A más nyelveken lévő dokumentumokat automatikusan lefordítják erre a nyelvre. Hagyja üresen a rendszer alapértelmezett (angol) használatához.",
+  "profile.default_document_language_label": "Alapértelmezett Dokumentum Nyelv",
   "profile.dismiss": "Elvetés",
   "profile.display_name_hint": "Hagyd üresen, hogy a fiók felhasználónevedet vagy e-mail címedet használd.",
   "profile.display_name_label": "Megjelenítési név",
@@ -1549,6 +1707,21 @@
   "terms.s6_p3_mid": ". A licenc információkért kérjük, tekintse meg a",
   "terms.s6_p3_post": ".",
   "terms.s6_p3_pre": "A sütik használatáról szóló információkért kérjük, tekintse meg a",
+  "translation.copied": "Másolva!",
+  "translation.copy": "Másolás",
+  "translation.default_language_version": "Alapértelmezett Nyelvi Verzió",
+  "translation.detected_language": "Felfedezett nyelv",
+  "translation.hide_text": "Szöveg elrejtése",
+  "translation.load_translation": "Fordítás betöltése",
+  "translation.no_translation": "Még nincs elérhető fordítás \n \n — lehet, hogy még feldolgozás alatt áll",
+  "translation.select_language": "Nyelv kiválasztása\n\n",
+  "translation.select_target": "Kérjük, válasszon egy célnyelvet.",
+  "translation.show_text": "Szöveg megjelenítése",
+  "translation.translate_btn": "Fordítás",
+  "translation.translate_to": "Fordítás másik nyelvre",
+  "translation.translated_to": "Lefordítva erre:",
+  "translation.translating": "Fordítás\n\n",
+  "translation.translation_failed": "A fordítás meghiúsult",
   "upload.browse_button": "Fájlok Kikeresése",
   "upload.button_processing": "Feldolgozás...",
   "upload.camera_button": "Kép Készítése / Dokumentum Beolvasása",