chore(i18n): auto-update translations via LLM

This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
2026-03-16 17:15:40 +00:00
parent 872ff6c53b
commit 3cd895d57c
79 changed files with 27228 additions and 78 deletions
+213
View File
@@ -41,6 +41,161 @@
"about.story_heading": "Ons Verhaal",
"about.story_p1": "DocuElevate werd gecreëerd met één doel voor ogen: documentbeheer voor iedereen te vereenvoudigen en te stroomlijnen, of je nu een kleine startup of een groot bedrijf bent.",
"about.story_p2": "We benutten de kracht van pluggable AI-providers (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey, en meer) voor metadata-extractie en tekstverfijning, integreren naadloos met Dropbox, Nextcloud en Paperless NGX voor opslag en indexering, maken gebruik van Azure Document Intelligence voor OCR, en gebruiken zelfs Gotenberg voor bestand-naar-PDF-conversies.",
"admin_files.admin_only_badge": "Enkel Admin",
"admin_files.aria_breadcrumb": "Breadcrumb",
"admin_files.badge_delta_detected": "Delta gedetecteerd",
"admin_files.badge_duplicate": "dup",
"admin_files.badge_in_db": "in DB",
"admin_files.badge_on_disk": "op schijf",
"admin_files.breadcrumb_workdir": "werkdir",
"admin_files.btn_download": "Downloaden",
"admin_files.col_actions": "Acties",
"admin_files.col_db": "DB",
"admin_files.col_health": "Gezondheid",
"admin_files.col_id": "ID",
"admin_files.col_ingested": "Ingested",
"admin_files.col_local_filename": "lokale_bestandsnaam",
"admin_files.col_missing_paths": "Ontbrekende paden",
"admin_files.col_modified": "Gewijzigd",
"admin_files.col_name": "Naam",
"admin_files.col_original_file_path": "originele_bestand_pad",
"admin_files.col_original_filename": "Originele bestandsnaam",
"admin_files.col_path_relative": "Pad (ten opzichte van werkdirectory)",
"admin_files.col_processed_file_path": "verwerkt_bestand_pad",
"admin_files.col_size": "Grootte",
"admin_files.delta_detected_detail": "Gevonden {orphan_count} weesbestand(en) op de schijf zonder DB-record, en {ghost_count} DB-record(s) met ontbrekende bestanden op de schijf.",
"admin_files.delta_detected_title": "Delta gedetecteerd.",
"admin_files.empty_database": "Geen bestandsrecords gevonden in de database.",
"admin_files.empty_directory": "Deze map is leeg.",
"admin_files.ghost_records_desc": "(in DB, bestand(en) ontbreken op schijf)",
"admin_files.ghost_records_heading": "Spookrecords",
"admin_files.heading": "Bestandsbeheerder",
"admin_files.health_missing": "Ontbrekend",
"admin_files.health_ok": "OK",
"admin_files.legend_file_exists": "Bestand bestaat op schijf",
"admin_files.legend_file_missing": "Bestand ontbreekt op schijf",
"admin_files.legend_found_in_db": "Gevonden in DB",
"admin_files.legend_not_in_db": "Niet in DB (wees)",
"admin_files.legend_path_not_set": "Pad niet ingesteld",
"admin_files.no_delta": "Geen delta gevonden — bestandssysteem en database zijn gesynchroniseerd.",
"admin_files.no_ghost_records": "Geen spookrecords gevonden.",
"admin_files.no_orphan_files": "Geen weesbestanden gevonden.",
"admin_files.orphan_files_desc": "(op schijf, geen DB-record)",
"admin_files.orphan_files_heading": "Weesbestanden",
"admin_files.page_title": "Bestandsbeheerder Admin",
"admin_files.status_in_db": "In DB",
"admin_files.status_orphan": "Wees",
"admin_files.tab_database": "Database Records",
"admin_files.tab_filesystem": "Bestandssysteem",
"admin_files.tab_reconcile": "Verzoenen",
"admin_plans.aria_delete_plan": "Verwijder {name}",
"admin_plans.aria_edit_plan": "Bewerk {name}",
"admin_plans.aria_feature_n": "Functie {n}",
"admin_plans.aria_move_down": "Verplaats {name} omlaag",
"admin_plans.aria_move_up": "Verplaats {name} omhoog",
"admin_plans.aria_remove_feature_n": "Verwijder functie {n}",
"admin_plans.btn_add_feature": "Voeg Functie Toe",
"admin_plans.btn_add_plan": "Voeg Plan Toe",
"admin_plans.btn_cancel": "Annuleren",
"admin_plans.btn_create": "Creëer Plan",
"admin_plans.btn_delete": "Verwijderen",
"admin_plans.btn_edit": "Bewerken",
"admin_plans.btn_restore_defaults": "Herstel Standaarden",
"admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Herstel alle vier standaardplannen (alleen als er nog geen plannen bestaan)",
"admin_plans.btn_restoring": "Herstellen\u000206",
"admin_plans.btn_save_changes": "Sla Wijzigingen Op",
"admin_plans.btn_save_order": "Sla Volgorde Op",
"admin_plans.btn_saving": "Opslaan\u000206",
"admin_plans.btn_stripe_setup": "Stripe Configuratie",
"admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Open de Stripe Configuratie Wizard om API-sleutels te configureren en plannen te synchroniseren",
"admin_plans.col_actions": "Acties",
"admin_plans.col_active": "Actief",
"admin_plans.col_monthly": "Maandelijks",
"admin_plans.col_monthly_limit": "Maandelijkse Limiet",
"admin_plans.col_order": "Volgorde",
"admin_plans.col_overage_pct": "Bovenlimiet %",
"admin_plans.col_plan": "Plan",
"admin_plans.col_yearly": "Jaarlijks",
"admin_plans.coming_soon": "Binnenkort",
"admin_plans.featured_badge": "Uitgelicht",
"admin_plans.field_active": "Actief",
"admin_plans.field_allow_overage": "Sta Bovenlimiet Facturering Toe",
"admin_plans.field_api_access": "API Toegang",
"admin_plans.field_badge_text": "Badge Tekst",
"admin_plans.field_buffer": "Buffer:",
"admin_plans.field_cta_text": "CTA Knoptekst",
"admin_plans.field_docs_month": "Documenten / Maand",
"admin_plans.field_featured": "Uitgelicht / Benadrukt",
"admin_plans.field_lifetime_docs": "Levenslange Documenten",
"admin_plans.field_mailboxes": "E-mail Mailboxes",
"admin_plans.field_max_file_size": "Max Bestandsomvang (MB)",
"admin_plans.field_name": "Naam",
"admin_plans.field_ocr_pages": "OCR Pagina's / Maand",
"admin_plans.field_overage_doc_price": "Bovenmatig prijs / doc ($)",
"admin_plans.field_overage_ocr_price": "Bovenmatig prijs / OCR pagina ($)",
"admin_plans.field_plan_id": "Plan ID",
"admin_plans.field_price_monthly": "Maandprijs ($)",
"admin_plans.field_price_yearly": "Jaarprijs ($)",
"admin_plans.field_sort_order": "Sorteervolgorde",
"admin_plans.field_storage_dests": "Opslagbestemmingen",
"admin_plans.field_stripe_monthly": "Stripe Prijs ID (maandelijks)",
"admin_plans.field_stripe_yearly": "Stripe Prijs ID (jaarlijks)",
"admin_plans.field_tagline": "Tagline",
"admin_plans.field_trial_days": "Proefdagen",
"admin_plans.free_label": "Gratis",
"admin_plans.heading": "Planontwerper",
"admin_plans.hint_features": "Deze opsommingstekens verschijnen op de prijskaart voor dit plan.",
"admin_plans.hint_plan_id": "Kleine letters slug, kan niet worden gewijzigd na creatie.",
"admin_plans.hint_zero_unlimited": "Voer 0 in voor onbeperkt.",
"admin_plans.js_delete_confirm": "Plan \"{id}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"admin_plans.js_delete_failed": "Verwijderen mislukt",
"admin_plans.js_failed_load": "Laden van plannen mislukt",
"admin_plans.js_order_saved": "Bestelling opgeslagen!",
"admin_plans.js_plan_created": "Plan aangemaakt!",
"admin_plans.js_plan_deleted": "Plan \"{id}\" verwijderd.",
"admin_plans.js_plan_updated": "Plan bijgewerkt!",
"admin_plans.js_reorder_failed": "Herordenen mislukt",
"admin_plans.js_save_failed": "Opslaan mislukt",
"admin_plans.js_seed_confirm": "De vier standaardplannen zaaien? Dit is een no-op als plannen al bestaan.",
"admin_plans.js_seed_failed": "Zaaien mislukt",
"admin_plans.js_yearly_enter": "Voer jaarprijs in om besparingen te tonen",
"admin_plans.js_yearly_save": "Besparen {pct}% vs maandelijks",
"admin_plans.loading": "Plannen laden\n",
"admin_plans.modal_close_aria": "Sluit venster",
"admin_plans.modal_create_title": "Plan toevoegen",
"admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Plan bewerken: ",
"admin_plans.no_plans_intro": "Nog geen plannen. Klik",
"admin_plans.no_plans_suffix": "om de vier ingebouwde plannen te zaaien.",
"admin_plans.overage_0pct": "0% (exact)",
"admin_plans.overage_100pct": "100%",
"admin_plans.overage_50pct": "50%",
"admin_plans.overage_announce": " aankondigen",
"admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "De overage buffer is",
"admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "We adverteren X docs/maand maar handhaven alleen bij",
"admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u0000d7 (1 + buffer%)",
"admin_plans.overage_buffer_invisible": "onzichtbaar voor gebruikers",
"admin_plans.overage_buffer_tail": "docs. Bijvoorbeeld, een 150-doc/maand plan met een 20% buffer handhaaf bij 180 docs. Dit voorkomt harde afsluitingen op de exact aangekondigde limiet, wat gebruikers een gracieuze zachte landing biedt.",
"admin_plans.overage_buffer_title": "Over de Overage Buffer",
"admin_plans.overage_docs": "docs,",
"admin_plans.overage_docs_end": "docs",
"admin_plans.overage_enforce_at": "handhaven bij",
"admin_plans.page_title": "Plan Ontwerper \u0004 — DocuElevate Admin",
"admin_plans.section_basic_info": "Basisinformatie",
"admin_plans.section_display": "Weergave",
"admin_plans.section_features": "Kenmerkenlijst",
"admin_plans.section_overage": "Overage Ontwerper",
"admin_plans.section_pricing": "Prijzen",
"admin_plans.section_stripe": "Stripe Integratie",
"admin_plans.section_volume": "Volume Limieten",
"admin_plans.status_active": "Actief",
"admin_plans.status_inactive": "Inactief",
"admin_plans.stripe_desc_after": "om ze automatisch te maken. Gratis plannen hebben geen Stripe Prijs ID's nodig.",
"admin_plans.stripe_desc_before": "Voer de Stripe Prijs ID's voor dit plan in, of gebruik de",
"admin_plans.stripe_wizard_aria": "Open Stripe Setup Wizard in een nieuw tabblad",
"admin_plans.stripe_wizard_link": "Stripe Wizard",
"admin_plans.stripe_wizard_text": "Stripe Setup Wizard",
"admin_plans.subheading": "Beheer abonnementsplannen die op de openbare prijs pagina worden weergegeven.",
"admin_plans.table_aria_label": "Abonnementsplannen",
"admin_users.add_user_profile_btn": "Voeg gebruikersprofiel toe",
"admin_users.admin_only_badge": "Alleen admin",
"admin_users.btn_password": "Wachtwoord",
@@ -412,6 +567,13 @@
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate maakt geen gebruik van derde partij cookies, trackingcookies, advertentiecookies of analytische cookies. We respecteren je privacy en implementeren alleen de minimumcookies die nodig zijn voor onze dienst om te functioneren.",
"cookie_policy.s4_p2_pre": "Voor meer informatie over hoe we je gegevens verwerken, zie onze",
"cookie_policy.s4_privacy_link": "Privacyverklaring",
"cookie_policy.s5_heading": "Cookies beheren",
"cookie_policy.s5_p1": "De meeste webbrowsers stellen je in staat om cookies te beheren via hun instellingen. Het blokkeren of verwijderen van onze sessiecookies zal voorkomen dat DocuElevate functioneert, aangezien gebruikersauthenticatie op deze cookies vertrouwt.",
"cookie_policy.s5_p2": "Je kunt ook de cookie-informatie die in de localStorage van je browser is opgeslagen op elk moment wissen via de ontwikkelaarstools van je browser (Toepassing → Lokale opslag).",
"cookie_policy.s5_p3_and": "en",
"cookie_policy.s5_p3_pre": "Dit Cookiebeleid maakt deel uit van en is opgenomen in onze",
"cookie_policy.s5_privacy_link": "Privacyverklaring",
"cookie_policy.s5_terms_link": "Servicevoorwaarden",
"credentials.col_action": "Actie",
"credentials.col_credential": "Referentie",
"credentials.col_source": "Bron",
@@ -677,6 +839,31 @@
"help.workflows_step_5_create": "Opslaan nieuwe documenten worden automatisch via deze pipeline verwerkt.",
"help.workflows_typical_steps": "Typische Stappen",
"help.workflows_what_is": "Wat is een Pipeline?",
"imprint.business_registration_heading": "Bedrijfsregistratie",
"imprint.business_registration_vat": "BTW-identificatienummer volgens \u00167a Wet op de Belasting over de Toegevoegde Waarde:",
"imprint.contact_heading": "Contactinformatie",
"imprint.dispute_heading": "Online Geschillenbeslechting",
"imprint.dispute_p1": "De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS):",
"imprint.dispute_p2": "We zijn niet bereid of verplicht om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumenten arbitragecommissie.",
"imprint.heading": "Afdruk",
"imprint.legal_copyright": "Alle inhoud op deze website is beschermd door copyright. Elk gebruik buiten de grenzen van de auteurswet vereist de schriftelijke toestemming van de respectieve auteur of maker.",
"imprint.legal_heading": "Juridische Kennisgevingen",
"imprint.legal_liability": "Ondanks zorgvuldige inhoudelijke controle nemen we geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. De exploitanten van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend verantwoordelijk voor hun inhoud.",
"imprint.page_title": "Afdruk - DocuElevate",
"imprint.policies_cookie_desc": "Informatie over cookies die we gebruiken",
"imprint.policies_cookie_label": "Cookiebeleid",
"imprint.policies_heading": "Gerelateerde Beleidsdocumenten",
"imprint.policies_intro": "Onze dienst wordt beheerst door de volgende beleidsdocumenten:",
"imprint.policies_license_desc": "Hoe onze software is gelicentieerd",
"imprint.policies_license_label": "Licentie-informatie",
"imprint.policies_privacy_desc": "Hoe we uw gegevens verwerken",
"imprint.policies_privacy_label": "Privacybeleid",
"imprint.policies_terms_desc": "Regels voor het gebruik van DocuElevate",
"imprint.policies_terms_label": "Servicevoorwaarden",
"imprint.provider_heading": "Dienstverlener",
"imprint.responsible_content_heading": "Verantwoordelijk voor Inhoud",
"imprint.responsible_content_rstv": "Volgens \u00167 55 Abs. 2 RStV:",
"imprint.subtitle": "Informatie volgens \u00167 5 TMG (Duitse Telemediawet)",
"index.badge_intelligent": "Intelligent Document Processing",
"index.button_browse_files": "Bestanden Bladeren",
"index.button_upload": "Uploaden",
@@ -888,6 +1075,14 @@
"language.tr": "Turks",
"language.uk": "Oekraïens",
"language.zh": "Chinees",
"license.apache_description": "DocuElevate wordt verspreid onder de Apache License 2.0, wat een permissieve open-source softwarelicentie is die je in staat stelt om het te gebruiken, wijzigen, distribueren en bij te dragen aan het project.",
"license.apache_heading": "Apache License 2.0",
"license.heading": "Licentie-informatie",
"license.page_title": "Licentie-informatie - DocuElevate",
"license.related_about_link": "Over deze pagina",
"license.related_and": "en",
"license.related_heading": "Gerelateerde Informatie",
"license.related_p1_post": "voor informatie over het gebruik van de DocuElevate-service.",
"license.related_p1_pre": "Terwijl deze licentie het gebruik van onze software regelt, gelieve ook ons te bekijken",
"license.related_p2_post": ".",
"license.related_p2_pre": "Voor meer informatie over DocuElevate, ga naar de",
@@ -1182,6 +1377,9 @@
"profile.contact_email_label": "Contact- / notificatie-e-mail",
"profile.contact_email_placeholder": "je@example.com",
"profile.current_password": "Huidig wachtwoord",
"profile.default_document_language_auto": "Systeemdefinitie gebruiken",
"profile.default_document_language_hint": "Documenten in andere talen worden automatisch naar deze taal vertaald. Laat leeg om de systeemdefinitie (Engels) te gebruiken.",
"profile.default_document_language_label": "Standaard Documenttaal",
"profile.dismiss": "Afwijzen",
"profile.display_name_hint": "Laat leeg om je gebruikersnaam of e-mailadres te gebruiken.",
"profile.display_name_label": "Weergavenaam",
@@ -1509,6 +1707,21 @@
"terms.s6_p3_mid": ". Voor licentie-informatie, raadpleeg onze",
"terms.s6_p3_post": ".",
"terms.s6_p3_pre": "Voor informatie over hoe we cookies gebruiken, zie ons",
"translation.copied": "Gekopieerd!",
"translation.copy": "Kopieer",
"translation.default_language_version": "Standaard Taalversie",
"translation.detected_language": "Gdetecteerde taal",
"translation.hide_text": "Verberg tekst",
"translation.load_translation": "Laad vertaling",
"translation.no_translation": "Geen vertaling beschikbaar \u0002014 het kan nog in behandeling zijn",
"translation.select_language": "Selecteer taal\u000206",
"translation.select_target": "Gelieve een doeltaal te selecteren.",
"translation.show_text": "Toon tekst",
"translation.translate_btn": "Vertaal",
"translation.translate_to": "Vertaal naar een andere taal",
"translation.translated_to": "Verdeeld naar",
"translation.translating": "Aan het vertalen\u000206",
"translation.translation_failed": "Vertaling mislukt",
"upload.browse_button": "Blader door bestanden",
"upload.button_processing": "Bezig met verwerken...",
"upload.camera_button": "Neem foto / Scan document",