fix: resolve merge conflicts with main branch

Merge origin/main into feature branch, resolving 3 conflicts:
- app/api/__init__.py: add classification_rules_router alongside new
  routers from main (audit_logs, i18n, mobile, compliance, translation)
- app/models.py: keep ClassificationRuleModel alongside new models from
  main (MobileDevice, ComplianceTemplate, PipelineRoutingRule)
- tests/conftest.py: import both ClassificationRuleModel and new models
  from main (AuditLog, ComplianceTemplate)

Also renumber migration from 027 to 037 to chain from the latest
migration on main (036_add_document_translation_fields).

Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>

app/tasks/upload_to_icloud.py

@@ -0,0 +1,177 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+"""Upload files to Apple iCloud Drive via the pyicloud library.
+
+This module uses the ``pyicloud`` library to authenticate with Apple's iCloud
+service and upload files to iCloud Drive.  Because Apple does not offer a public
+REST API for iCloud Drive, this integration relies on the *unofficial*
+reverse-engineered protocol implemented by ``pyicloud``.
+
+Requirements
+~~~~~~~~~~~~
+* An Apple ID with iCloud Drive enabled.
+* An **app-specific password** generated at https://appleid.apple.com (required
+  when two-factor authentication is active – which is the default for all modern
+  Apple IDs).
+* The ``pyicloud`` Python package (``pip install pyicloud``).
+
+Configuration
+~~~~~~~~~~~~~
+Set the following environment variables (or ``app/config.py`` fields):
+
+* ``ICLOUD_USERNAME`` – Apple ID email address.
+* ``ICLOUD_PASSWORD`` – App-specific password.
+* ``ICLOUD_FOLDER``   – Target folder path inside iCloud Drive, using ``/`` as
+  the separator (e.g. ``Documents/Uploads``).  The folder is created
+  automatically if it does not exist.
+* ``ICLOUD_COOKIE_DIRECTORY`` – (Optional) Directory for persisting session
+  cookies so that re-authentication is avoided between task runs.  Defaults to
+  ``~/.pyicloud``.
+"""
+
+import logging
+import os
+
+from app.celery_app import celery
+from app.config import settings
+from app.tasks.retry_config import UploadTaskWithRetry
+from app.utils import log_task_progress
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+def _get_icloud_api(
+    username: str,
+    password: str,
+    cookie_directory: str | None = None,
+):
+    """Return an authenticated ``PyiCloudService`` instance.
+
+    Args:
+        username: Apple ID email address.
+        password: App-specific password.
+        cookie_directory: Optional directory for session cookies.
+
+    Returns:
+        An authenticated ``PyiCloudService`` instance.
+
+    Raises:
+        ImportError: If ``pyicloud`` is not installed.
+        ValueError: If authentication fails or 2FA is required interactively.
+    """
+    from pyicloud import PyiCloudService  # noqa: S404 – unofficial third-party iCloud client
+
+    kwargs: dict = {}
+    if cookie_directory:
+        kwargs["cookie_directory"] = cookie_directory
+
+    api = PyiCloudService(username, password, **kwargs)
+
+    # If 2SA/2FA is required the user must use an app-specific password instead.
+    if api.requires_2sa or api.requires_2fa:
+        raise ValueError(
+            "iCloud account requires two-factor authentication.  "
+            "Please generate an app-specific password at https://appleid.apple.com "
+            "and use it as ICLOUD_PASSWORD."
+        )
+
+    return api
+
+
+def _navigate_to_folder(drive_root, folder_path: str):
+    """Navigate into (or create) the folder hierarchy described by *folder_path*.
+
+    Args:
+        drive_root: The iCloud Drive root node (``api.drive``).
+        folder_path: ``/``-separated path such as ``Documents/Uploads``.
+
+    Returns:
+        The drive node representing the target folder.
+    """
+    node = drive_root
+    if not folder_path:
+        return node
+
+    parts = [p for p in folder_path.strip("/").split("/") if p]
+    for part in parts:
+        children = {child.name: child for child in node.dir()}
+        if part in children:
+            node = children[part]
+        else:
+            # Create the missing folder
+            node = node.mkdir(part)
+    return node
+
+
+@celery.task(base=UploadTaskWithRetry, bind=True)
+def upload_to_icloud(self, file_path: str, file_id: int = None, folder_override: str = None):
+    """Upload a file to Apple iCloud Drive.
+
+    Args:
+        file_path: Local path to the file to upload.
+        file_id: Optional ``FileRecord.id`` for progress logging.
+        folder_override: If provided, overrides the default ``ICLOUD_FOLDER``
+            setting for this upload.
+    """
+    task_id = self.request.id
+    logger.info(f"[{task_id}] Starting iCloud Drive upload: {file_path}")
+    log_task_progress(
+        task_id,
+        "upload_to_icloud",
+        "in_progress",
+        f"Uploading to iCloud Drive: {os.path.basename(file_path)}",
+        file_id=file_id,
+    )
+
+    # ------------------------------------------------------------------
+    # Validate inputs
+    # ------------------------------------------------------------------
+    if not os.path.exists(file_path):
+        error_msg = f"File not found: {file_path}"
+        logger.error(f"[{task_id}] {error_msg}")
+        log_task_progress(task_id, "upload_to_icloud", "failure", error_msg, file_id=file_id)
+        raise FileNotFoundError(error_msg)
+
+    if not settings.icloud_username or not settings.icloud_password:
+        error_msg = "iCloud credentials are not configured (ICLOUD_USERNAME / ICLOUD_PASSWORD)"
+        logger.error(f"[{task_id}] {error_msg}")
+        log_task_progress(task_id, "upload_to_icloud", "failure", error_msg, file_id=file_id)
+        raise ValueError(error_msg)
+
+    filename = os.path.basename(file_path)
+    target_folder = folder_override if folder_override is not None else (settings.icloud_folder or "")
+
+    # ------------------------------------------------------------------
+    # Authenticate & upload
+    # ------------------------------------------------------------------
+    try:
+        api = _get_icloud_api(
+            settings.icloud_username,
+            settings.icloud_password,
+            settings.icloud_cookie_directory,
+        )
+
+        folder_node = _navigate_to_folder(api.drive, target_folder)
+
+        with open(file_path, "rb") as fh:
+            folder_node.upload(fh)
+
+        logger.info(f"[{task_id}] Successfully uploaded {filename} to iCloud Drive folder '{target_folder}'")
+        log_task_progress(
+            task_id,
+            "upload_to_icloud",
+            "success",
+            f"Uploaded to iCloud Drive: {filename}",
+            file_id=file_id,
+        )
+        return {
+            "status": "Completed",
+            "file": file_path,
+            "icloud_folder": target_folder or "/",
+        }
+
+    except Exception as e:
+        error_msg = f"Error uploading {filename} to iCloud Drive: {e}"
+        logger.error(f"[{task_id}] {error_msg}")
+        log_task_progress(task_id, "upload_to_icloud", "failure", error_msg, file_id=file_id)
+        raise RuntimeError(error_msg) from e