chore(i18n): auto-update translations via LLM
This commit is contained in:
@@ -41,6 +41,125 @@
|
||||
"about.story_heading": "ჩვენი ისტორია",
|
||||
"about.story_p1": "DocuElevate-მა შექმნა ერთი მიზნით: უბრალოდ და მარტივად მართოს დოკუმენტების მართვა ყველასთვის, იქნება ეს პატარა სტარტაპი თუ დიდი საწარმო.",
|
||||
"about.story_p2": "ჩვენ გავაერთიანეთ პლაგუნებადი AI პროვაიდერების ძალა (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey და სხვა) მეტადატას ამოღებისა და ტექსტის დახვეწისთვის, seamlessly ინტეგრირდებით Dropbox, Nextcloud და Paperless NGX-თან სერტიფიკაციისა და ინდექსაციისთვის, ვსარგებლობთ Azure დოკუმენტის ინტელექტით OCR-ისთვის, და ვستخدمებთ Gotenberg-ს ფაილიდან PDF-ში კონვერტაციისთვის.",
|
||||
"admin_users.add_user_profile_btn": "სწრაფი მომხმარებლის პროფილის დამატება",
|
||||
"admin_users.admin_only_badge": "თანამშრომლებისთვის בלבד",
|
||||
"admin_users.btn_password": "პაროლი",
|
||||
"admin_users.btn_reset": "განახლება",
|
||||
"admin_users.col_display_name": "განცხადებული სახელი",
|
||||
"admin_users.col_documents": "დოკუმენტები",
|
||||
"admin_users.col_email": "ელ. ფოსტა",
|
||||
"admin_users.col_last_upload": "ბოლოს ატვირთული",
|
||||
"admin_users.col_plan": "გეგმა",
|
||||
"admin_users.col_role": "როლი",
|
||||
"admin_users.col_upload_limit": "ატვირთვის საზღვარი",
|
||||
"admin_users.col_user_id": "მომხმარებლის ID",
|
||||
"admin_users.col_username": "მომხმარებლის სახელი",
|
||||
"admin_users.create_local_account_btn": "ადგილობრივი ანგარიშის შექმნა",
|
||||
"admin_users.create_local_title": "ადგილობრივი ანგარიშის შექმნა",
|
||||
"admin_users.delete_account_btn": "ანგარიშის წაშლა",
|
||||
"admin_users.delete_local_confirm": "ნამდვილად გსურთ წაშალოთ ანგარიში?",
|
||||
"admin_users.delete_local_title": "ადგილობრივი ანგარიშის წაშლა",
|
||||
"admin_users.delete_local_warning": "ეს ვერ გადაიწყვეტება. ამ მომხმარებლის მიერ ფლობითი დოკუმენტები არ წაიშლება.",
|
||||
"admin_users.delete_profile_btn": "პროფილის წაშლა",
|
||||
"admin_users.delete_profile_confirm": "ნამდვილად გსურთ წაშალოთ პროფილი?",
|
||||
"admin_users.delete_profile_title": "მომხმარებლის პროფილის წაშლამ",
|
||||
"admin_users.delete_profile_warning": "ეს მხოლოდ ამ ადმინისტრირებულ პროფილის ჩანაწერის წაშლას გულისხმობს. ამ მომხმარებლის მიერ ფლობითი დოკუმენტები არ წაიშლება.",
|
||||
"admin_users.deleting": "წაშლის პროცესში\u0014",
|
||||
"admin_users.edit_local_title": "ადგილობრივი ანგარიშის რედაქტირება",
|
||||
"admin_users.filter_placeholder": "ფილტრი მომხმარებლის ID\u0014",
|
||||
"admin_users.global_default": "გლობალური შეცდომა",
|
||||
"admin_users.heading": "მომხმარებლების მართვა",
|
||||
"admin_users.js_account_created": "ანგარიშმა წარმატებით შექმნა",
|
||||
"admin_users.js_account_created_msg": "ადგილობრივი ანგარიში \"{username}\" წარმატებით შექმნა.",
|
||||
"admin_users.js_account_deleted_msg": "ანგარიში \"{username}\" წაიშალა.",
|
||||
"admin_users.js_account_updated": "ანგარიში განახლდა.",
|
||||
"admin_users.js_delete_failed": "წაშლა ვერ განხორციელდა",
|
||||
"admin_users.js_deleted": "წაშლილი",
|
||||
"admin_users.js_email_not_sent": "ელ. ფოსტა არ გაგზავნილა",
|
||||
"admin_users.js_email_sent": "ელ. ფოსტა გაგზავნილია",
|
||||
"admin_users.js_email_sent_msg": "პაროლის ახალი ელ. ფოსტა გაგზავნილია \"{email}\".",
|
||||
"admin_users.js_failed": "შეცდომა",
|
||||
"admin_users.js_failed_create": "ანგარიშის შექმნას ვერ ვახერხებთ.",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_local": "ადგილობრივი მომხმარებლების ჩატვირთვა ვერ განხორციელდა",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_users": "მომხმარებლების დატვირთვა ვერ მოხერხდა",
|
||||
"admin_users.js_failed_set_password": "პაროლის ანიჭება ვერ მოხერხდა.",
|
||||
"admin_users.js_failed_update": "ანგარიშის განახლება ვერ მოხერხდა.",
|
||||
"admin_users.js_network_error": "ქსელის შეცდომა",
|
||||
"admin_users.js_password_set": "პაროლი ანიჭებულია",
|
||||
"admin_users.js_password_set_msg": "პაროლი \"{username}\"-ისთვის განახლდა.",
|
||||
"admin_users.js_profile_deleted": "პროფილი \"{id}\" წაიშალა.",
|
||||
"admin_users.js_profile_saved": "პროფილი \"{id}\" შენახულია.",
|
||||
"admin_users.js_save_failed": "შენახვა ვერ მოხერხდა",
|
||||
"admin_users.js_saved": "შენახული",
|
||||
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP არ არის კონფიგურირებული.",
|
||||
"admin_users.js_updated": "განახლებულია",
|
||||
"admin_users.loading_users": "მომხმარებლების დატვირთვა\u00105",
|
||||
"admin_users.local_account_active": "ანგარიში აქტიურია",
|
||||
"admin_users.local_accounts_heading": "ადგილობრივი მომხმარებლის ანგარიშები",
|
||||
"admin_users.local_accounts_subheading": "ელ. ფოსტი/პაროლის ანგარიშები, რომლებიც უშუალოდ ამ სერვერზე არის შექმნილი.",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges": "ადმინისტრატორის უფლებების მერით",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges_short": "ადმინისტრატორის უფლებები",
|
||||
"admin_users.local_create_btn": "შექმენით ანგარიში",
|
||||
"admin_users.local_create_one": "შექმენით ერთი.",
|
||||
"admin_users.local_creating": "შექმნა\u00105",
|
||||
"admin_users.local_display_name_optional": "(არჩევითი)",
|
||||
"admin_users.local_loading": "დაამბისთვის\u00105",
|
||||
"admin_users.local_no_accounts": "ადგილობრივი ანგარიშები ჯერ არ არსებობს.",
|
||||
"admin_users.local_password_hint": "არანაკლებ 8 სიმბოლოს.",
|
||||
"admin_users.local_saving": "შენახვა\u00105",
|
||||
"admin_users.local_username_hint": "3–64 სიმბოლო. მხოლოდ ასომთავრები, ციფრები, ნიშნის ხაზები და ქვევით ხაზები.",
|
||||
"admin_users.modal_add_title": "მომხმარებლის პროფილის დამატება",
|
||||
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "ბილინგის ციკლი",
|
||||
"admin_users.modal_billing_monthly": "თვიური",
|
||||
"admin_users.modal_billing_yearly": "წელიწადში",
|
||||
"admin_users.modal_block_hint": "(ახალი დოკუმენტების ატვირთვა უშლის)",
|
||||
"admin_users.modal_block_label": "ეს მომხმარებელი დაბლოკოთ",
|
||||
"admin_users.modal_close_aria": "დიალოგის დახურვა",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(მომხმარებელი ინარჩუნებს საფეხურების სარგებელს, მაგრამ არასოდეს მოითხოვდება - ავტომატურად არის დაყენებული ადმინისტრატორის ანგარიშებისთვის)",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_label": "უფასო გეგმა",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(გ.global_default-ის გამოყენებისათვის დატოვეთ ცარიელი)",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_label": "დღიური ატვირთვის საზღვრები",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "მაგ. 50 (0 = შეუზღუდავი)",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_label": "ჩვენების სახელი",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "ლიზა სმითი (ვარაუდით)",
|
||||
"admin_users.modal_edit_title": "გამოასწორე მომხმარებლის პროფილი",
|
||||
"admin_users.modal_notes_label": "ადმინისტრატორის შენიშვნები",
|
||||
"admin_users.modal_notes_placeholder": "შინაგან შენიშვნები მხოლოდ ადმინისტრატორებისთვის\u000206",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_hint": "წელიწადობრივი გადატანის თარიღი იანგარიშება ამ თარიღიდან. დატოვეთ ცარიელი თვის მიხედვით დაწყებისთვის.",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_label": "მწვდური პერიოდის დაწყება",
|
||||
"admin_users.modal_plan_business": "ბიზნესით \u000217.99/თვე (300/თვე, წვდომა შეუზღუდავი)",
|
||||
"admin_users.modal_plan_free": "უფასო \u000215 სიცოცხლის განმავლობაში ფაილები",
|
||||
"admin_users.modal_plan_hint": "გამოგვიწვდავს ამ მომხმარებლის კვოტის შეზღუდვებს. შეზღუდვები ძალაშია ატვირთვის დროს.",
|
||||
"admin_users.modal_plan_label": "წევრობის გეგმა",
|
||||
"admin_users.modal_plan_professional": "პროფესიული \u000215.99/თვე (150/თვე, 3 ფოსტა)",
|
||||
"admin_users.modal_plan_starter": "სტარტერი \u000212.99/თვე (50/თვე, 1 ფოსტა)",
|
||||
"admin_users.modal_save_changes": "ცვლილებების შენახვა",
|
||||
"admin_users.modal_saving": "შენახვა\u000206",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_hint": " stabile identifier, რომელიც correspondence_owner_id დოკუმენტებში.",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_label": "მომხმარებლის ID",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com ან OAuth sub",
|
||||
"admin_users.new_account_btn": "ახალი ანგარიში",
|
||||
"admin_users.new_password_label": "ახალი პაროლი",
|
||||
"admin_users.no_users_add_hint": "ატვირთეთ რამდენიმე დოკუმენტი ან დაამატეთ პროფილი ზემოთ.",
|
||||
"admin_users.no_users_found": "არ დადიან მომხმარებლები.",
|
||||
"admin_users.no_users_search_hint": "נסיעה შინაარსის უფრო.",
|
||||
"admin_users.page_title": "მომხმარებლის მართვა \u000213. ადმინისტრატორი \u000213. DocuElevate",
|
||||
"admin_users.pagination_page_of": "განათლებრივი",
|
||||
"admin_users.per_day": "/ დღე",
|
||||
"admin_users.role_admin": "ადმინისტრატორი",
|
||||
"admin_users.role_user": "მომხმარებელი",
|
||||
"admin_users.search_users_label": "მომხმარებლების ძებნა",
|
||||
"admin_users.set_password_btn": "პაროლის დაყენება",
|
||||
"admin_users.set_password_desc": "მომხმარებელს უნდა შეცვალოს ეს პაროლი შესვლის შემდეგ.",
|
||||
"admin_users.set_password_desc_pre": "მباشრად ახალი პაროლის დაყენება",
|
||||
"admin_users.set_password_title": "დედამწერი პაროლი",
|
||||
"admin_users.setting": "პარამეტრი\u000206",
|
||||
"admin_users.status_blocked": "ბლოკირებული",
|
||||
"admin_users.status_unverified": "არამდგრადი",
|
||||
"admin_users.subheading": "მართეთ მომხმარებლების პროფილები, მომხმარებლის ატვირთვის შეზღუდვები და დოკუმენტის საკუთრება.",
|
||||
"admin_users.total_count_users": "{count} მომხმარებელი",
|
||||
"admin_users.total_no_users": "არ მომხმარებლები",
|
||||
"admin_users.total_one_user": "1 მომხმარებელი",
|
||||
"api_tokens.col_created": " შექმნილია",
|
||||
"api_tokens.col_last_ip": "ბოლო IP",
|
||||
"api_tokens.col_last_used": "ბოლო გამოყენება",
|
||||
@@ -73,6 +192,19 @@
|
||||
"api_tokens.usage_intro_pre": "გამოიყენეთ თქვენი API ტოკენი",
|
||||
"api_tokens.your_tokens": "თქვენი ტოკენები",
|
||||
"app.name": "DocuElevate",
|
||||
"attribution.heading": "მესამე მხარის პროგრამული უზრუნველყოფის ატრიბუციები",
|
||||
"attribution.intro": "DocuElevate იყენებს რამდენიმე ღია წყაროს ბიბლიოთეკას და ხელსაწყოს. ჩვენ მადლობას ვუხდით ამ პროექტების შემქმნელებს მათმა წვლილი ღია პროგრამული უზრუნველყოფისათვის.",
|
||||
"attribution.page_title": "DocuElevate - მესამე მხარის ატრიბუციები",
|
||||
"attribution.paramiko_lgpl_note": "შენიშვნა: ეს ბიბლიოთეკა გაწვდილია GNU უმსხვილესი საზოგადოებრივი ლიცენზიის v2.1 (LGPL-2.1) ქვეშ",
|
||||
"attribution.section_docker": "Docker სურათები",
|
||||
"attribution.section_frontend": "Frontend დამოკიდებულებები",
|
||||
"attribution.section_python": "Python დამოკიდებულებები",
|
||||
"attribution.special_lgpl_link": "აქ",
|
||||
"attribution.special_lgpl_post": ".",
|
||||
"attribution.special_lgpl_pre": "LGPL ლიცენઝიის ვერსია შეგიძლიათ მოიძიოთ",
|
||||
"attribution.special_source_post": ".",
|
||||
"attribution.special_source_pre": "ეს პროგრამული უზრუნველყოფა მოიცავს Paramiko-ს, რომელიც გაწვდილია LGPL-ის ქვეშ. Paramiko-ს წყაროს კოდი ხელმისაწვდომია",
|
||||
"attribution.special_title": "სპეციალური ატრიბუცია:",
|
||||
"audit.col_ip": "IP",
|
||||
"audit.col_resource": "რესურსი",
|
||||
"audit.col_timestamp": "დროის მარკა",
|
||||
@@ -252,6 +384,41 @@
|
||||
"cookie.notice_label": "(cookie) შეტყობინება",
|
||||
"cookie.policy_link": "(cookie) პოლიტიკა",
|
||||
"cookie.privacy_link": "კონფიდენციალურობის შეტყობინება",
|
||||
"cookie_policy.heading": "კუკების პოლიტიკა",
|
||||
"cookie_policy.last_updated": "ბოლო განახლება:",
|
||||
"cookie_policy.page_title": "კუკების პოლიტიკა - DocuElevate",
|
||||
"cookie_policy.s1_heading": "რა არის კუკები",
|
||||
"cookie_policy.s1_p1": "კუკები არის პატარა ტექსტური ფაილები, რომლებიც შენახულია თქვენს კომპიუტერში ან მობილურ მოწყობილობაში, როდესაც ვებსაიტზე ხართ. ისინი ფართოდ გამოიყენება ვებსაიტების უფრო ეფექტურად მუშაობისთვის და ინფორმაცია გაწვდონ ვებსაიტების მფლობელებს.",
|
||||
"cookie_policy.s2_heading": "როგორ ვხმარობით კუკებს",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_body": "რომ გაგიცნოთ შესვლის დროს და შეინარჩუნოთ თქვენი სესია მისი გამოყენების დროს.",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_label": "ავტორიზაცია და სესიის მართვა:",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_post": "ბოლო მიზნისათვის:",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate იყენებს",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_strong": "მხოლოდ უკიდურესად საჭირო სესიის კუკებს",
|
||||
"cookie_policy.s2_p2": "ამ კუკების გარეშე თქვენს მიერ უნდა შედგებოდეთ რეგულარულად შესვლის დროს ბრაუზინგის სესიაში.",
|
||||
"cookie_policy.s2_p3": "იმიტომ, რომ ეს კუკები უკიდურესად საჭიროა სერვისის ფუნქციონირებისათვის, ისინი გამონაკლისი რჩებიან पूर्व-გულისხმებული მოთხოვნებიდან EU ePrivacy დირექტივის (Art. 5(3)) და ექვივალენტური ეროვნული განხორციელებების ქვეშ. ჩვენ არ ვაწვდით რომელიმე არჩევითი, ანალიტიკური, რეკლამის ან ტრეკინგ კუკებს.",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_duration": "ხანგრძლივობა",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_name": "სახელი",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_purpose": "ერთ-ერთი მიზანი",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_type": "ტიპი",
|
||||
"cookie_policy.s3_heading": "კუკების დეტალები",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_duration": "სესია (წაიშლება ბრაუზერის დახურვის ან გასვლისას)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "შესაძლებს თქვენი ავტორიზაციის სესიის შენარჩუნება; აუცილებელია შესვლის ფუნქციონირებისთვის.",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_type": "უკიდურესად საჭირო",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_duration": "გამძლე (ბრაუზერის localStorage)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "შენახავს თქვენს აღიარებას კუკების შეტყობინების შესახებ, ასე რომ ეს აღარ გაწვდება რეგულარულად (შენახულია localStorage-ში, არა კუკში).",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_type": "უკიდურესად საჭირო",
|
||||
"cookie_policy.s4_heading": "არა მესამე მხარის კუკები",
|
||||
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate არ იყენებს არცერთ მესამე მხარის კუკას, ტრეკინგ კუკას, რეკლამის კუკას ან ანალიტიკურ კუკას. ჩვენ ვცემთ თქვენს პირადობის სამართლებრივი უფლებების პატივისცემას და ვაკეთებთ მხოლოდ იმ მინიმალურ კუკებს, რომლებიც საჭიროა ჩვენი სერვისის ფუნქციონირებისთვის.",
|
||||
"cookie_policy.s4_p2_pre": "თქვენზე მონაცემების დამუშავების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ იხილოთ ჩვენი",
|
||||
"cookie_policy.s4_privacy_link": "პრივატობის შეტყობინება",
|
||||
"cookie_policy.s5_heading": "კუკების მართვა",
|
||||
"cookie_policy.s5_p1": "მრავალი ვებ ბრაუზერი გაწვდით კუკების მართვას მათი პარამეტრებით. თუმცა, ჩვენი სესიის კუკების დაბლოკვა ან წაშლა არ permitirá DocuElevate-ის ფუნქციონირება, რადგან მომხმარებლის ავტორიზაცია დამოკიდებულია ამ კუკებზე.",
|
||||
"cookie_policy.s5_p2": "თქვენ ასევე შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს წაშალოთ კუკის შეტყობინების მოწონება, რომლებიც შენახულია თქვენს ბრაუზერის localStorage-ში თქვენს ბრაუზერის შემქმნელების ხელსაწყოებით (აპლიკაცია \u0002192 ადგილობრივი შენახვა).",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_and": "და",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_pre": "ეს კუკების პოლიტიკა არის ნაწილი და გაწვდილი ჩვენი",
|
||||
"cookie_policy.s5_privacy_link": "პრივატობის შეტყობინება",
|
||||
"cookie_policy.s5_terms_link": "სერვისის პირობები",
|
||||
"credentials.col_action": "მოქმედება",
|
||||
"credentials.col_credential": "საკრედიტო",
|
||||
"credentials.col_source": "წყარო",
|
||||
@@ -517,6 +684,31 @@
|
||||
"help.workflows_step_5_create": "შეინახეთ – ახალი დოკუმენტები ავტომატურად გადმოიტვირთება ამ ცქერის საშუალებით.",
|
||||
"help.workflows_typical_steps": "სრული ნაბიჯები",
|
||||
"help.workflows_what_is": "რა არის Pipeline?",
|
||||
"imprint.business_registration_heading": "საქმიანობის რეგისტრაცია",
|
||||
"imprint.business_registration_vat": "VAT იდენტიფიკაციის ნომერი § 27a ღირებულების დამატებული გადასახადის აქტით:",
|
||||
"imprint.contact_heading": "კონტაქტის ინფორმაცია",
|
||||
"imprint.dispute_heading": "ონლაინ ვადების გადაწყვეტა",
|
||||
"imprint.dispute_p1": "ევროპული კომისიის მიერ გაწვდილი პლატფორმა ონლაინ ვადების გადაწყვეტისთვის (OS):",
|
||||
"imprint.dispute_p2": "ჩვენ არ ვაპირებთ ან ვალდებულნი არ ვართ მონაწილეობა მივიღოთ ვადების მოსაგვარებელ პროცესებში მყიდველთა არბიტრაჟი.",
|
||||
"imprint.heading": "იმპრესია",
|
||||
"imprint.legal_copyright": "ამ ვებსაიტზე არსებული ყველა შინაარსი დაცულია ავტორობით. ავტორობის სამართლის ფარგლებს მიღმა ნებისმიერი გამოყენება საჭიროებს შესაბამისი ავტორის ან შემქმნელის წერილობით თანხმობას.",
|
||||
"imprint.legal_heading": "სამართლებრივი შეტყობინებები",
|
||||
"imprint.legal_liability": "მიუხედავად ყურადღებით გაწვდილი შინაარსის კონტროლისა, ჩვენი პასუხისმგებლობა არ ვრცელდება გარეგან ბმულების შინაარსზე. მოწვდილი გვერდების ოპერატორები მთლიან პასუხისმგებლობას იღებენ მათი შინაარსისთვის.",
|
||||
"imprint.page_title": "იმპრესია - DocuElevate",
|
||||
"imprint.policies_cookie_desc": "კუკების შესახებ ინფორმაცია, რომლებსაც ვიყენებთ",
|
||||
"imprint.policies_cookie_label": "კუკების პოლიტიკა",
|
||||
"imprint.policies_heading": "დაკავშირებული პოლიტიკა",
|
||||
"imprint.policies_intro": "ჩვენი სერვისი რეგულირდება შემდეგი პოლიტიკით:",
|
||||
"imprint.policies_license_desc": "როგორ არის ჩვენი პროგრამის ლიცენზია",
|
||||
"imprint.policies_license_label": "ლიცენზიების ინფორმაცია",
|
||||
"imprint.policies_privacy_desc": "როგორ ვმართავთ თქვენს მონაცემებს",
|
||||
"imprint.policies_privacy_label": "პრივატობის პოლიტიკა",
|
||||
"imprint.policies_terms_desc": "წესი DocuElevate-ის გამოყენებისთვის",
|
||||
"imprint.policies_terms_label": "სერვისის პირობები",
|
||||
"imprint.provider_heading": "სერვისის მიმწოდებელი",
|
||||
"imprint.responsible_content_heading": "შინაარსზე პასუხისმგებელი",
|
||||
"imprint.responsible_content_rstv": "§ 55 Abs. 2 RStV-ის მიხედვით:",
|
||||
"imprint.subtitle": "მონაცემები § 5 TMG (გერმანული ტელემედიების აქტის) მიხედვით",
|
||||
"index.badge_intelligent": "ჭკვიანი დოკუმენტების დამუშავება",
|
||||
"index.button_browse_files": "ფაილების ძიება",
|
||||
"index.button_upload": "მიწერე",
|
||||
@@ -728,6 +920,19 @@
|
||||
"language.tr": "თურქული",
|
||||
"language.uk": "უკრაინული",
|
||||
"language.zh": "ჩინური",
|
||||
"license.apache_description": "DocuElevate გავრცელებულია Apache License 2.0-ის მიერ, რომელიც არის ნეგოტიური ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზია, რაც გაწვდით შესაძლებლობას გამოიყენოთ, შეცვალოთ, გავრცელოთ და შეუწვდოთ პროექტზე.",
|
||||
"license.apache_heading": "Apache License 2.0",
|
||||
"license.heading": "ლიცენზიების ინფორმაცია",
|
||||
"license.page_title": "ლიცენზიების ინფორმაცია - DocuElevate",
|
||||
"license.related_about_link": "ზრუნვის გვერდი",
|
||||
"license.related_and": "და",
|
||||
"license.related_heading": "დაკავშირებული ინფორმაცია",
|
||||
"license.related_p1_post": "DocuElevate სერვისის გამოყენების შესახებ ინფორმაცია.",
|
||||
"license.related_p1_pre": "მიუხედავად იმისა, რომ ეს ლიცენზია მართავს ჩვენი პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებას, გთხოვთ ასევე გაეცნოთ ჩვენს",
|
||||
"license.related_p2_post": ".",
|
||||
"license.related_p2_pre": "DocuElevate-ის შესახებ მეტი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ მოინახულოთ",
|
||||
"license.related_privacy_link": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||
"license.related_terms_link": "წესები და პირობები",
|
||||
"nav.about": "მौतბა",
|
||||
"nav.account_menu": "ანგარიშის მენიუდი",
|
||||
"nav.account_menu_for": "ანგარიშის მენიუდი {name}-ისთვის",
|
||||
@@ -828,6 +1033,185 @@
|
||||
"pipelines.system_label": "სისტემა",
|
||||
"pipelines.system_pipeline_label": "სისტემური Pipeline (ყველასათვის გამოჩენილი)",
|
||||
"pipelines.title": "პროცესების Pipeline-ები",
|
||||
"privacy.heading": "DocuElevate – კონფიდენციალურობის შეტყობინება",
|
||||
"privacy.last_updated": "ბოლო განახლება:",
|
||||
"privacy.page_title": "კონფიდენციალურობის შეტყობინება - DocuElevate",
|
||||
"privacy.s10_access_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენზე გაგებული პერსონალური მონაცემების ასლი.",
|
||||
"privacy.s10_access_label": "აწვდომობის უფლება (Art. 15):",
|
||||
"privacy.s10_complaint_body": "თქვენ გაქვთ უფლება, რომ წარადგინოთ სარჩელი თქვენს ეროვნულ მონაცემთა დაცვის ორგანოს (DPA). გერმანიაში: ფედერალური მონაცემთა დაცვისა და ინფორმაციის თავისუფლების ოფისი (BfDI). გაწვდად გაწვდად: ინფორმაციის კომისრის ოფისი (ICO). შვეიცარიაში: ფედერალური მონაცემთა დაცვის და ინფორმაციის კომისარი (FDPIC).",
|
||||
"privacy.s10_complaint_label": "სარჩელის წარდგენის უფლება:",
|
||||
"privacy.s10_contact": "ინფორმაციის რომელიმე მარჯვენბების სარგებლობის მიზნით, დაგვიკავშირდით",
|
||||
"privacy.s10_erasure_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების წაშლა, როდესაც მისი შენარჩუნების კანონიერი მიზეზი არ არის.",
|
||||
"privacy.s10_erasure_label": "წაშლის უფლება (Art. 17):",
|
||||
"privacy.s10_heading": "10. თქვენი უფლებები (EU / EEA / UK / შვეიცარია)",
|
||||
"privacy.s10_object_body": "თქვენ ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ გადაეწყვიტოთ პროცესინგს, რომელიც დაფუძნებულია კანონიერ ინტერესებზე.",
|
||||
"privacy.s10_object_label": "წინააღმდეგობის უფლება (Art. 21):",
|
||||
"privacy.s10_p1": "GDPR-ის (და UK GDPR / შვეიცარიული nFADP-ის შესაბამისი) მიხედვით, თქვენ გაქვთ შემდეგი უფლებები:",
|
||||
"privacy.s10_portability_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი მონაცემების სტრუქტურირებული, ფართოდ გამოყენებული, მანქანით წასაკითხი ფორმატი.",
|
||||
"privacy.s10_portability_label": "მონაცემების გადატანის უფლება (Art. 20):",
|
||||
"privacy.s10_rectification_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ არააღნიშნული ან არასრული პერსონალური მონაცემების კორექტირება.",
|
||||
"privacy.s10_rectification_label": "კორექტირების უფლება (Art. 16):",
|
||||
"privacy.s10_response": "ჩვენ პასუხს მოგაწვდით ერთი კალენდარული თვის განმავლობაში (იხილვრება კიდევ ორი თვის განმავლობაში კომპლექსური მოთხოვნებისთვის).",
|
||||
"privacy.s10_restriction_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ, რომ ჩვენ დროებით შევაჩერდეთ თქვენი მონაცემების პროცესინგს გარკვეულ გარემოებებში.",
|
||||
"privacy.s10_restriction_label": "შეზღუდვის უფლება (Art. 18):",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_body": "თუ პროცესინგი საფუძვლიანია თანხმობაზე, თქვენ ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ მოაგროვოთ ეს თანხმობა, რაც ადრე მიმდინარე პროცესინგის კანონა არ დააზიანებს.",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_label": "თანხმობის გაყვანის უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_categories_body": "იდენტიფიკატორები (სახელი, ელექტრონული ფოსტა), ანგარიშის აუტენტიფიკაციის ნიშნები და დოკუმენტის მეტაიდანიური ინფორმაცია, რაც თქვენ გადაწყვიტეთ ატვირთოთ.",
|
||||
"privacy.s11_categories_label": "შემოწვდილი პერსონალური ინფორმაციის კატეგორიები:",
|
||||
"privacy.s11_contact": "ნადირებადი მომხმარებლის მოთხოვნა რედაქტირების მიზნით, დაგვიკავშირდით",
|
||||
"privacy.s11_correct_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ არააღნიშნული პერსონალური ინფორმაციის კორექტირება.",
|
||||
"privacy.s11_correct_label": "კორექტირების უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_delete_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ პერსონალური ინფორმაციის წაშლა, რაც ჩვენ შეგვიძლია შეგვეგროვოს, გარკვეული გამონაკლისების მიხედვით.",
|
||||
"privacy.s11_delete_label": "წაშლის უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_heading": "11. დამატებითი უფლებები – შეერთებული შტატები (CCPA / CPRA)",
|
||||
"privacy.s11_know_body": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ პირადი ინფორმაციის კატეგორიების და კონკრეტული ნაწილების გამჟღავნება, რაც ჩვენ შეგვიძლია შეგვეგროვოს თქვენი შესახებ.",
|
||||
"privacy.s11_know_label": "ცნობილის უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_limit_body": "ჩვენ არ ვიყენებთ მგრძნობიარედ პირადი ინფორმაციას, რაც საჭიროებასზე მეტად სჭირდება მომსახურების გაწწვა.",
|
||||
"privacy.s11_limit_label": "ზუსტად ინსტრუმენტები გრძნობილი პირადი ინფორმაციების გამოყენების შეზღუდვის უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_body": "ჩვენ არ გაწვდით წამყვან უფლებებზე ამ უფლებების განხორციელებისათვის.",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_label": "არაზიარება:",
|
||||
"privacy.s11_optout_body": "ჩვენ არ ვყიდით და არ ვ partager პირად ინფორმაციას CCPA/CPRA-ის მიხედვით. არცერთი საგანგებო მექანიზმი საჭირო არ არის; თუმცა, შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ამის დასადასტურებლად.",
|
||||
"privacy.s11_optout_label": "გაყიდვის / გაზიარების უარყოფის უფლება:",
|
||||
"privacy.s11_p1": "თუ თქვენ კალიფორნიის ან ნებისმიერი სხვა აშშ-ის შტატში ცხოვრობთ, სადაც მოქმედებს შესაბამისი პრივატული კანონმდებლობა (მათ შორის ვირჯინიას VCDPA, კოლორადოს CPA, კონექტიკუტის CTDPA, უტას UCPA), შემდეგი დამატებითი განცხადებები ძალაშია:",
|
||||
"privacy.s11_purpose_body": "DocuElevate მომსახურების გაწვდება, გაუმჯობესება და დაცვა. ჩვენ არ ვიცით და არ ვაზიარებთ პირად ინფორმაციას მარკეტინგული მიზნებისთვის.",
|
||||
"privacy.s11_purpose_label": "კოლექციის მიზანი:",
|
||||
"privacy.s11_response": "ჩვენ პასუხით მივაწვდით 45 დღის განმავლობაში (რაც შეიძლება დამატებით 45 დღით გახანგრძლივდეს საჭიროების შემთხვევაში).",
|
||||
"privacy.s12_access_body": "დახმდომით მოითხოვეთ თქვენს პირად ინფორმაციას და ინფორმაციას, როგორ იქნა რომ გამოიყენეს ან გასაჯაროდ:",
|
||||
"privacy.s12_access_label": "წვდომის უფლება:",
|
||||
"privacy.s12_contact": "პირადი პრივატულობის დარღვევების პირდაპირ მიმართეთ ჩვენს პრივატულობის ოფიცერს",
|
||||
"privacy.s12_contact_post": ", ან კანადის პრივატული კომისარების ოფისში.",
|
||||
"privacy.s12_correction_body": "თქვენ შეგიძლიათ მიაწვდოთ ამჟამინდელი ან სრულყოფილი პირადი ინფორმაციის სიზუსტისა და მოთხოვნით კორექცია.",
|
||||
"privacy.s12_correction_label": "კორექციის უფლება:",
|
||||
"privacy.s12_heading": "12. დამატებითი უფლებები – კანადა (PIPEDA / ქვენბეკის კანონი 25)",
|
||||
"privacy.s12_li1": "ჩვენ მოვიცავთ, ვხმარობთ და ვსაუბრებთ პირად ინფორმაციას მხოლოდ თქვენი ცოდნისა და თანხმობის საფუძველზე, ან კანონით დასაშვებად.",
|
||||
"privacy.s12_p1": "თუ თქვენ კანადაში ხართ, შემდეგი დებულებები მოქმედებს პირადი ინფორმაციის დაცვისა და ელექტრონული დოკუმენტების აქტზე (PIPEDA) და შესაბამის მძლავრი კანონმდებლობად (მათ შორის ქვენბეკის კანონი 25 / სამართლებრივი 64):",
|
||||
"privacy.s12_quebec_body": "ურLaw 25, თქვენ გაქვთ დამატებითი უფლებები, მათ შორის მონაცემების პორტაბელობის უფლება (დარჩენილია სექტემბერში 2023) და დე-ინდექსაციის უფლება, სადაც პირადი ინფორმაცია ვრცელდება ონლაინ.",
|
||||
"privacy.s12_quebec_label": "ქვენბეკის მაცხოვრებლები:",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_body": "კანონით ან კონტრაქტით გათვალისწინებული შეზღუდვების მიუხედავად, შეგიძლიათ გაწვდოთ თანხმობა თქვენს პერსონალურ ინფორმაციებზე, გამოყენებაზე ან გასაჯაროებაზე შესაბამისი შეტყობინებით.",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_label": "თანხმობის გაწვდვის უფლება:",
|
||||
"privacy.s13_brazil_body": "თუ ბრაზილიაში ხართ, შემდეგი უფლებები გაქვთ LGPD تحت:",
|
||||
"privacy.s13_brazil_label": "ბრაზილია (LGPD – Lei Geral de Proteção de Dados, კანონი 13.709/2018):",
|
||||
"privacy.s13_contact": "კონტაქტი:",
|
||||
"privacy.s13_heading": "13. დამატებითი უფლებები – ლათინური ამერიკა (LGPD და სხვები)",
|
||||
"privacy.s13_li1": "შეხვდოს პროცესის არსებობისა და თქვენს მონაცემებზე წვდომის დასტური.",
|
||||
"privacy.s13_li2": "არასრულ, არასწორი ან ძველი მონაცემების კორექცია.",
|
||||
"privacy.s13_li3": "ანონიმიზაცია, ბლოკირება, ან ზედმეტი მონაცემების წაშლა.",
|
||||
"privacy.s13_li4": "თქვენი მონაცემების სხვა მომსახურების ან პროდუქტის პროვაიდერისთვის პორტაბელობა.",
|
||||
"privacy.s13_li5": "პირადი მონაცემების წაშლა, რაც თქვენს თანხმობით იქნება გაწვდილი.",
|
||||
"privacy.s13_li6": "ინფორმაცია ორგანიზაციების შესახებ, რომლებსაც თქვენი მონაცემები გაწვდილი აქვს.",
|
||||
"privacy.s13_li7": "ინფორმაცია იმაზე, შეუძლიათ თუ არა არ გაწვდონ და უარის შედეგებზე.",
|
||||
"privacy.s13_li8": "თანხმობის უკან წაღება.",
|
||||
"privacy.s13_other_body": "ჩვენ ასევე ვაღიარებთ შესაბამის მფარველობის კანონს არგენტინაში (PDPA), მექსიკაში (LFPDPPP), ჩილეში, კოლუმბიაში (Ley 1581) და სხვები. ამ იურისდიქციების მომხმარებლებს შეუძლიათ აღნიშნული უფლებების განხორციელება მათი ეროვნული კანონით ჩვენთან დაკავშირებით.",
|
||||
"privacy.s13_other_label": "სხვა ლათინისტური ამერიკული ქვეყნები:",
|
||||
"privacy.s14_apj_body": "ჩვენ ვაღიარებთ მონაცემთა დაცვის უფლებებს, რომლებსაც ამ იურისდიქციების მაცხოვრებლები თავიანთ ეროვნულ კანონებში აქვთ. დაგვიკავშირდით თქვენი უფლებების განხორციელებისთვის.",
|
||||
"privacy.s14_apj_label": "სხვა APJ mercados (სინგაპური PDPA, ახალი ზელანდიის პრივატული კანონი, ინდოეთი DPDP კანონი):",
|
||||
"privacy.s14_australia_body": "ავსტრალიაში მცხოვრებლები შეიძლება მოითხოვონ პირადი ინფორმაციის წვდომა და კორექცია. ჩვენ დავუწვდებით წვდომის მოთხოვნებს 30 დღეში. პრეტენზიები შეიძლება განხორციელდეს ავსტრალიის ინფორმაციის კომისარების ოფისი (OAIC)-ში.",
|
||||
"privacy.s14_australia_label": "ავსტრალია (პრივატული კანონმდებლობა 1988 და ავსტრალიის პრივატულობის პრინციპები):",
|
||||
"privacy.s14_contact": "კონტაქტი:",
|
||||
"privacy.s14_heading": "14. დამატებითი უფლებები – აზია-პაკისტანი და იაპონია",
|
||||
"privacy.s14_japan_body": "იაპონიაში მცხოვრებლები შეიძლება მოითხოვონ ჩვენი მიერ შენახული პირადი მონაცემების საქმეში ინფორმაციის გამჟღავნება, კორექტირება, დამატება ან წაშლა, გამოყენების შეჩერება, წაშლა ან მესამე პირებში გადაცემა. მესამე პირებში გამჟღავნება საჭიროებს თქვენს წინასწარ თანხმობას, გარდა შემთხვევებისა, როდესაც კანონი გიშვათ.",
|
||||
"privacy.s14_japan_label": "იაპონია (APPI – პირად მონაცემთა დაცვის კანონზომლობა):",
|
||||
"privacy.s14_korea_body": "კორეაში მცხოვრებლები შეიძლება მოითხოვონ მიწვდომა, კორექტირება, წაშლა და დამუშავების შეჩერება. ჩვენ ვმოქმედებთ კორეაში მცხოვრებლების პირადი მონაცემების მიმართ PIPA-ის შესაბამისად.",
|
||||
"privacy.s14_korea_label": "დასავლეთი კორეა (PIPA – პირადი მონაცემების დაცვის აქტი):",
|
||||
"privacy.s15_contact": "კონტაქტი:",
|
||||
"privacy.s15_heading": "15. დამატებითი უფლებები – უკრაინა",
|
||||
"privacy.s15_p1": "უკრაინაში მდებარე მომხმარებლები დაცული არიან უკრაინის კანონით \"პირადი მონაცემების დაცვის\" შესახებ (ნომერი 2297-VI). თქვენი უფლებები მოიცავს მიწვდომას, კორექტირებას, დაბლოკვას და თქვენი პირადი მონაცემების წაშლას, ასევე არსებული პროცესების წინააღმდეგობის გაწვას.",
|
||||
"privacy.s16_cookies_link": "კუკების პოლიტიკა",
|
||||
"privacy.s16_heading": "16. ამ კონფიდენციალურობის განახლება",
|
||||
"privacy.s16_license_link": "ლიცენზიის ინფორმაცია",
|
||||
"privacy.s16_p1": "ამ नोटის პერიოდულად განახლება შეგვიძლია ჩვენს პრაქტიკებსა და გამოყენებად კანონების ცვლილებების რეფლექტირების მიზნით. ამ გვერდზეთში „ბოლო განახლების“ თარიღი მიუთითებს, როცა შეტყობინება ბოლოს გადახედეს. როცა ცვლილებები მნიშვნელოვანი იქნება, მომხმარებლებს ვაცნობებთ აპლიკაციის შეტყობინებების ან ელექტრონული ფოსტის საშუალებით, შესაბამის შემთხვევაში.",
|
||||
"privacy.s16_p2_pre": "თუ ამ კონფიდენციალურობის შესახებ ან თქვენს პირად მონაცემებზე მაღალი კითხვები ან პრობლემები გაქვთ, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ",
|
||||
"privacy.s16_p3_pre": "გთხოვთ, ასევე გაეცნოთ ჩვენს",
|
||||
"privacy.s16_terms_link": "სამსახურების პირობები",
|
||||
"privacy.s1_address": "Alter Steinweg 3, 20459 ჰამბურგი, გერმანია",
|
||||
"privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
|
||||
"privacy.s1_contact_label": "კონტაქტის ელექტრონული ფოსტა:",
|
||||
"privacy.s1_heading": "1. მონაცემების კონტროლერი",
|
||||
"privacy.s1_p1": "კონტროლერი, რომელიც პასუხობს თქვენს პირად მონაცემთა დამუშავებაზე ევროკავშირის ზოგადი მონაცემთა დაცვის რეგულაციის (GDPR) და მსოფლიო მასშტაბით შესაბამისი კონფიდენციალურობის კანონების შესაბამისად არის:",
|
||||
"privacy.s1_p3": "ყველა კონფიდენციალურობის საკითხთა განხილვისთვის (მიწვდომა, წაშლა, კორექტირება, გამოსვლის და ან ხსენების შესახებ), გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ ზემოთ მოცემულ ელექტრონულ ფოსტაზე. ვუპასუხებთ 30 დღის განმავლობაში (ანხელს არეგისტრირებულ ვადაში).",
|
||||
"privacy.s2_heading": "2. ამ კონფიდენციალურობის გაფრთხილების არეალი",
|
||||
"privacy.s2_p1_pre": "ეს გაფრთხილება მიემართება DocuElevate ვებსაპლიკაციას, რომელიც განთავსებულია",
|
||||
"privacy.s2_p2": "ეს მოიცავს ყველა მომხმარებელს გლობალურად, მათ შორის ევროკავშირის (EU), ევროპული ეკონომიკური ზონის (EEA), გერმანიის, გაერთიანებული სამეფოს (UK), შვეიცარიის, უკრაინის, შეერთებული შტატების (US), კანადის, ლათინური ამერიკის (Latam), აზია-პაკაინისა და იაპონიის. მარკეტ-სპეციფიური განმარტებები წარმოდგენილია ქვედა მინიშნებებს.",
|
||||
"privacy.s3_audit_body": "მოვალეობების სისრულის და უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად ვიწყებთ შეზღუდულ აუდიტურ ჩანაწერებს (მოქმედების ტიპი, დრო, მომხმარებლის იდენტიფიკაცია). ამ ჩანაწერებში დოკუმენტის შინაარსი არ შედის.",
|
||||
"privacy.s3_audit_label": "აუდიტის ჩანაწერები:",
|
||||
"privacy.s3_auth_body": "ჩვენ ვიყენებთ OAuth 2.0-ს (Google, Dropbox, Microsoft/OneDrive) და სავალდებულო ადგილობრივი თვალყურის ვალდებულებას. OAuth-ის საშუალებით, შეიძლება მივიღოთ თქვენი სახელი, ელექტრონული ფოსტა და პროფილის სურათი.",
|
||||
"privacy.s3_auth_label": "მომხმარებლის ავთენტიფიკაცია:",
|
||||
"privacy.s3_doc_body": "თქვენ მიერ ატვირთული დოკუმენტები პროცესირდება OCR (ოპტიკური სიმბოლოების აღიარება), მეტადატას დოკუმენტაციის, და შენახვის მიზნით მეწარმეობის მიმართულებით. დოკუმენტის შინაარსი პროცესირდება მხოლოდ იმ მიზნით, რაც თქვენ დაიწყებთ და არ ინახება იმაზე მეტი, ვიდრე ოპერაციულად საჭიროა.",
|
||||
"privacy.s3_doc_label": "დოკუმენტის პროცესი:",
|
||||
"privacy.s3_heading": "3. მონაცემების შეგროვება და მიზნები",
|
||||
"privacy.s3_legal_body": "ჩვენი ძირითადი სამართლებრივი საფუძვლები დამუშავებისთვის არის:",
|
||||
"privacy.s3_legal_label": "სამართლებრივი საფუძველი (GDPR Art. 6):",
|
||||
"privacy.s3_li1": "(1)(b) კონტრაქტის შესრულება: იმის უზრუნველსაყოფად, რომ გთხოვილი DocuElevate მომსახურება გაწვდოს.",
|
||||
"privacy.s3_li2": "(1)(c) სამართლებრივი ვალდებულება: შესაბამისი კანონებისა და წესრიგების დაცვა.",
|
||||
"privacy.s3_li3": "(1)(f) კანონიერ ინტერესები: მომსახურების უსაფრთხოების უზრუნველყოფა და FRAUD-ის პრევენცია.",
|
||||
"privacy.s4_heading": "4. მონაცემების მინანქარი და მიზნის შეზღუდვა",
|
||||
"privacy.s4_li1": "ჩვენ ვაგროვებთ მხოლოდ იმ მინიმალურ პირად მონაცემებს, რაც საჭიროა მომსახურების ოპერაციისთვის.",
|
||||
"privacy.s4_li2": "დოკუმენტის შინაარსი პროცესირდება მკაცრად იმ მიზნით, რაც თქვენ დაიწყებთ (OCR, შენახვა, მეტადატას შეკრება). ჩვენ არ ვიყენებთ თქვენს დოკუმენტებს AI მოდელების სასწავლად ან ნებისმიერი მეორადი მიზნით.",
|
||||
"privacy.s4_li3": "არ მიმდინარეობს რეკლამირება, ქცევის ტრეკინგი ან პროფილების დამზადება.",
|
||||
"privacy.s4_li4": "არ არის დატვირთული შესაბამისი მოცულობის ქუქიები ან ანალიზის სკრიპტები.",
|
||||
"privacy.s4_li5": "მესამე მხარის AI სერვისები (მაგ., OpenAI, Azure Document Intelligence) უკავშირდება მხოლოდ მაშინ, როცა თქვენ იწყებთ დოკუმენტის დამუშავებას და მონაცემები გადაეცემა მონაცემთა დამუშავების შეთანხმების ფარგლებში.",
|
||||
"privacy.s4_p1": "DocuElevate შექმნილია მონაცემთა მინიმალიზაციის ძირითადი პრინციპით (GDPR Art. 5(1)(c)):",
|
||||
"privacy.s5_cookie_link": "ქუქის პოლიტიკა",
|
||||
"privacy.s5_heading": "5. ქუქების და მსგავს ტექნოლოგიებისა",
|
||||
"privacy.s5_p1_post": "თქვენი ავტორიზებული სესიის შესანარჩუნებლად. ეს ქუქები აუცილებელია სერვისის ფუნქციონირებისთვის და არის გამონაკლისი EU ePrivacy დირექტივის (Art. 5(3)) და შესაბამისი ეროვნული კანონების წინასწარი თანხმობის მოთხოვნებისგან.",
|
||||
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate იყენებს",
|
||||
"privacy.s5_p1_strong": "მხოლოდ მკაცრად აუცილებელ სესიის ქუქებს",
|
||||
"privacy.s5_p2_body": "ანალიზის ქუქებს, რეკლამირების ქუქებს, ტრეკინგის პიქსელებს, ან ნებისმიერი მესამე მხარის ქუქებს, რომელთა საჭირო იქნება თქვენი თანხმობა.",
|
||||
"privacy.s5_p2_label": "ჩვენ არ ვხმარობთ:",
|
||||
"privacy.s5_p3_pre": "ჩვენი მიერ განთავსებული ქუქების, მათი სახელებისა, ხანგრძლივობისა და მიზნის სრული დეტალებისთვის, გთხოვთ ეწვიოთ ჩვენს",
|
||||
"privacy.s6_ai_body": "როდესაც თქვენ იწყებთ OCR ან AI-ზე დაფუძნებული მეტაძაკაზამეტის ამოღებას, დოკუმენტის მონაცემები გადაეცემა AI სერვისს, რომელიც თქვენ ან თქვენი ადმინისტრატორი აქვს კონფიგურირებული. ეს გადაცემა რეგულირდება მონაცემთა დამუშავების შეთანხმებით შესაბამის მიმწვდველთან.",
|
||||
"privacy.s6_ai_label": "AI დამსერვისები (OpenAI, Azure Document Intelligence, სხვა):",
|
||||
"privacy.s6_heading": "6. მესამე მხარის სერვისები",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_body": "ჩვენ არ ვყიდით, არ ვაქირავებთ და არ ვზიარებთ თქვენს პირად მონაცემებს მესამე მხარეებთან რეკლამირების, მარკეტინგის ან სხვა სერვისების მიღების მიზნით.",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_label": "რეკლამირების მიზნით გაყიდვა ან გაზიარება არ ხდება:",
|
||||
"privacy.s6_oauth_body": "როდესაც თქვენ არჩევთ ავტორიზაციას OAuth-ის საშუალებით, შესაბამისი მიმწვდველი ცვლის თქვენს საკრედიტო მონაცემებს და შესაძლოა გაიზიაროს შეზღუდული პროფილის ინფორმაცია ჩვენთან. ეს მიმწვდველები ინარჩუნებენ თავიანთ პირად მონაცემთა პოლიტიკას.",
|
||||
"privacy.s6_oauth_label": "OAuth მიმწვდველები (Google, Dropbox, Microsoft):",
|
||||
"privacy.s6_storage_body": "დოკუმენტები ინახება ღრუბულის მიმწვდველში, რომელიც თქვენ მოახდინეთ კონფიგურაცია. თქვენი კონფიგურირებული საკრედიტო მონაცემები ინახება დაშიფრული ფორმით აპლიკაციის ბაზაში და გამოიყენება მხოლოდ შენახვის ოპერაციების განხორციელებისთვის, რომლებსაც თქვენ მოითხოვთ.",
|
||||
"privacy.s6_storage_label": "ღრუბულის შენახვის მიმწვდველები (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_body": "სადაც ევროპული კომისია აღიარებს შესაბამის დონეს დაცვას (მაგ., გაწვდილი სამეფო, შვეიცარია, კანადა (სადასტურებელი ორგანიზაციები), იაპონია, სამხრეთი კორეა).",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_label": "შესაბამისობის გადაწყვეტილებები",
|
||||
"privacy.s7_contact": "თქვენ можете მოითხოვოთ შესაბამისი დაცვის გაგების ასლი, ჩვენთან დაკავშირებით:",
|
||||
"privacy.s7_heading": "7. საერთაშორისო მონაცემთა გადაცემები",
|
||||
"privacy.s7_idta_body": "ბრექსიტის შემდეგ გაწვდილი სამეფოდან გადასხმებისთვის.",
|
||||
"privacy.s7_idta_label": "UK საერთაშორისო მონაცემთა გადაცემის შეთანხმებები (IDTAs)",
|
||||
"privacy.s7_p1": "DocuElevate აგებულია ევროკავშირის / EEA-ში по умолчанию. როდესაც პირადი მონაცემები გადაეცემა EEA-ს გარეთ (მაგალითად, აშშ-ზე დაფუძნებული AI სერვის მიმწვდავების, როგორიცაა OpenAI), ჩვენ ვხორციელებთ შესაბამისი დაცვის საშუალებებს, მათ შორის:",
|
||||
"privacy.s7_scc_body": "ევროპული კომისიის მიერ მიღებული (2021/914/EU) პროცესორებისა და კონტროლერების მიმართ მესამე ქვეყნებში გადასვლებისათვის.",
|
||||
"privacy.s7_scc_label": "სტანდარტული საკონტრაქტო კლაუზები (SCCs)",
|
||||
"privacy.s8_audit_body": "შენახული იქნება 90 დღის განმავლობაში უსაფრთხოების და შესაბამისობის მიზნით.",
|
||||
"privacy.s8_audit_label": "აუდიტის ლოგები:",
|
||||
"privacy.s8_contact": "თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი ანგარიშისა და ყველა დაკავშირებული პირადი მონაცემების წაშლა, ჩვენთან დაკავშირებით:",
|
||||
"privacy.s8_files_body": "შენახული იქნება სერვისის გამოყენების დროს. თქვენ შეგიძლიათ წაშლა ინდივიდუალური ფაილები ნებისმიერ დროს აპლიკაციის მეშვეობით.",
|
||||
"privacy.s8_files_label": "ფაილების registros და მეტამონაცემები:",
|
||||
"privacy.s8_heading": "8. მონაცემების შენახვა",
|
||||
"privacy.s8_oauth_body": "დაშიფრული ფორმით და აღდგენა ნებისმიერ დროს თქვენს OAuth მიმწვდველის მეშვეობით.",
|
||||
"privacy.s8_oauth_label": "OAuth ქვედა სექრეტები:",
|
||||
"privacy.s8_p1": "ჩვენ ვუნახავთ პირად მონაცემებს მხოლოდ იმდენი ხნით, რამდენიც მკაცრად აუცილებელია DocuElevate სერვისის გაწვდण्यासाठी ან სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად:",
|
||||
"privacy.s8_session_body": "წაიშლება, როდესაც თქვენ დაიხურებთ სესიას ან სესიის ვადის გასვლის შემდეგ.",
|
||||
"privacy.s8_session_label": "სესიის მონაცემები:",
|
||||
"privacy.s9_heading": "9. მონაცემების უსაფრთხოება",
|
||||
"privacy.s9_li1": "რეპოზიტორის მონაცემთა და მოწყობის დეტალების დაშიფრვა.",
|
||||
"privacy.s9_li2": "ტრანსპორტის ფენათა უსაფრთხოება (TLS/HTTPS) ყველა კომუნიკაციისათვის.",
|
||||
"privacy.s9_li3": "ფუნქციის საფუძველზე დაშვება, რაც პირად მონაცემებზე წვდომას ზღუდავს.",
|
||||
"privacy.s9_li4": "შესაძლო უსაფრთხოებანი აუდიტები და დამოკიდებულებების უსაფრთხოების სკანირება.",
|
||||
"privacy.s9_li5": "CSRF დაცვა ყველა სახელმწიფო ცვლილების მოთხოვნაზე.",
|
||||
"privacy.s9_p1": "ჩვენ ვახორციელებთ შესაბამის ტექნიკურ და ორგანიზაციულ ზომებს (TOMs) თქვენი პირადი მონაცემების დასაცავად, მათ შორის:",
|
||||
"privacy.toc_1": "მონაცემთა კონტროლერი",
|
||||
"privacy.toc_10": "თქვენი უფლებები (EU / EEA / UK / შვეიცარია)",
|
||||
"privacy.toc_11": "დამატებითი უფლებები - შეერთებული შტატები (CCPA/CPRA)",
|
||||
"privacy.toc_12": "დამატებითი უფლებები - კანადა (PIPEDA / კანონი 25)",
|
||||
"privacy.toc_13": "დამატებითი უფლებები - ლათინური ამერიკა (LGPD და სხვა)",
|
||||
"privacy.toc_14": "დამატებითი უფლებები - აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონი და იაპონია",
|
||||
"privacy.toc_15": "დამატებითი უფლებები - უკრაინა",
|
||||
"privacy.toc_16": "ამ პერსონალური მონაცემების განახლებები",
|
||||
"privacy.toc_2": "ამ პერსონალური მონაცემების საქმოში",
|
||||
"privacy.toc_3": "მონაცემთა შეგროვება და მიზნები",
|
||||
"privacy.toc_4": "მონაცემთა მინიმიზაცია და მიზნის შეზღუდვა",
|
||||
"privacy.toc_5": "კუკების და მსგავსი ტექნოლოგიების გამოყენება",
|
||||
"privacy.toc_6": "მესამე მხარის სერვისები",
|
||||
"privacy.toc_7": "საერთაშორისო მონაცემთა გადაცემები",
|
||||
"privacy.toc_8": "მონაცემთა შენახვა",
|
||||
"privacy.toc_9": "მონაცემთა უსაფრთხოება",
|
||||
"privacy.toc_heading": "შინაარსი",
|
||||
"profile.avatar_alt": "შენი პროფილის სურათი",
|
||||
"profile.avatar_heading": "პროფილის სურათი",
|
||||
"profile.avatar_remove": "კომენტარი ატვირთული სურათის წაშლა",
|
||||
@@ -1040,14 +1424,66 @@
|
||||
"similarity.subtitle": "დოკუმენტების წყვილები მაღალი სემანტიკური მსგავსებით, შეფასების მიხედვით",
|
||||
"similarity.trigger_aria": "ენების გამოთვლა ყველა ფაილზე, სადაც ენები აკლია",
|
||||
"similarity.trigger_now": "გააქტიურეთ ახლა",
|
||||
"status.active": "აქტიური",
|
||||
"status.ai_empty_response": "(ცარიელი)",
|
||||
"status.ai_extraction_desc": "დაწერეთ დოკუმენტის ტექსტური შინაარსი ქვემოთ და ჩტყო გააცნოთ ტექნიკურად გაწვდილი AI პროვაიდერით და შეამოწმოთ გადმოწერილი პასუხი, გაწვდილი JSON და ტეგები.",
|
||||
"status.ai_extraction_failed": "AI გამონაწილება ვერ განხორციელდა",
|
||||
"status.ai_extraction_label": "ბროუკერის ტექსტი",
|
||||
"status.ai_extraction_placeholder": "აქ გადაწერეთ თქვენი დოკუმენტის ტექსტური შინაარსი\u0001...",
|
||||
"status.ai_extraction_title": "AI გამონაწილების ტესტი",
|
||||
"status.app_version": "აპლიკაციის ვერსია",
|
||||
"status.as_account": "როგორც",
|
||||
"status.auth_required": "ავტორიზაცია საჭირო",
|
||||
"status.build_date": "შენების თარიღი",
|
||||
"status.config_settings": "კონფიგურაციის პარამეტრები",
|
||||
"status.config_settings_desc": "კონფიგურაციის დეტალური პარამეტრების და გარემოს ცვლილებების გასარკვევად, შეამოწმე პარამეტრების გვერდი.",
|
||||
"status.configure_now": "ახლავე დააყენეთ",
|
||||
"status.configured": "დახვეწილია",
|
||||
"status.connection_error": "დაკავშირების შეცდომა",
|
||||
"status.connection_test_failed": "დაკავშირების ტესტი ვერ განხორციელდა",
|
||||
"status.connection_test_successful": "კავშირი გამოცდა წარმატებით დასრულდა",
|
||||
"status.container_id": "კონტეინერის ID",
|
||||
"status.container_started": "კონტეინერი დაიწყო",
|
||||
"status.dashboard_subtitle": "ეს დაფა აჩვენებს ყველა კონფიგურირებული ინტეგრაციის და მიზნების სტატუსს.",
|
||||
"status.debug_mode": "დისკის რეჟიმი",
|
||||
"status.error_running_extraction": "შეცდომა გამოყოფის დროს: ",
|
||||
"status.error_testing_connection": "შეცდომა კავშირის გამოცდის დროს: ",
|
||||
"status.error_testing_notifications": "შეცდომა შეტყობინების გამოცდის დროს: ",
|
||||
"status.extracted_tags": "გამოყოფილი თეგები",
|
||||
"status.git_commit": "Git კომიტი",
|
||||
"status.inactive": "პასიური",
|
||||
"status.json_parse_issue": "JSON-ის პარების პრობლემა: ",
|
||||
"status.last_check": "ბოლო შემოწმება",
|
||||
"status.manage": "მართვა",
|
||||
"status.modal_default_message": "ოპერაცია წარმატებით დასრულდა.",
|
||||
"status.modal_default_title": "წარმატება",
|
||||
"status.no_details": "რაღაც ინფორმაცია არ არის ხელმისაწვდომი",
|
||||
"status.not_configured": "არ არის კონფიგურირებული",
|
||||
"status.notification_config_missing": "შეტყობინების კონფიგურაცია არ არსებობს",
|
||||
"status.open": "გახსენით",
|
||||
"status.page_title": "სისტემის სტატუსი",
|
||||
"status.parsed_json_label": "პარირებული JSON",
|
||||
"status.provider_config_details": "{name} კონფიგურაციის დეტალები",
|
||||
"status.provider_details": "მომწოდებლის დეტალები",
|
||||
"status.raw_llm_response": "მაშინ ლამბადა პასუხი",
|
||||
"status.run_extraction": "გამოყოფის გაწრთვნა",
|
||||
"status.running": "გადიოდა\u0000...",
|
||||
"status.sending": "გაუგზავნეთ...",
|
||||
"status.setting_label": "პარამეტრი",
|
||||
"status.test_connection": "კავშირის გამოცდა",
|
||||
"status.test_extraction": "გამოყოფის გამოცდა",
|
||||
"status.test_failed": "გამოცდა წარუმატებელი იყო",
|
||||
"status.test_notification_failed": "შეტყობინების გამოცდა წარუმატებელი იყო",
|
||||
"status.test_notification_sent": "შეტყობინება გაიგზავნა",
|
||||
"status.test_notifications": "შეტყობინებების გამოცდა",
|
||||
"status.test_provider": "გამოცდა {name}",
|
||||
"status.test_successful": "გამოცდა წარმატებით დასრულდა",
|
||||
"status.testing": "გამოცდა...",
|
||||
"status.token_expired": "პირველი მეთოდი დასრულდა ან არ არის ვარგისი. გთხოვთ, ხელახლა მოაწყოთ ეს კავშირი.",
|
||||
"status.token_valid_for": "ტოკენი válido por:",
|
||||
"status.value_label": "ღირებულება",
|
||||
"status.view_config": "შეიტყვეთ დეტალური კონფიგურაცია",
|
||||
"status.view_details": "გამოიყვენეთ დეტალები",
|
||||
"subscription.available_plans_heading": "ხელმისაწვდომი გეგმები",
|
||||
"subscription.back_to_dashboard": "დაბრუნდით პანელზე",
|
||||
"subscription.cancel_pending": "შეცვლა გააუქმეთ",
|
||||
@@ -1083,6 +1519,36 @@
|
||||
"subscription.upgrade_info": "გაწვდები მაშინვე მოქმედებს. ჩამოსულები დაგეგმილია მიმდინარე სესხის პერიოდის დასრულებისათვის.",
|
||||
"subscription.upgrade_to_prefix": "გაწვდეთ",
|
||||
"subscription.usage_heading": "გამოყენება",
|
||||
"terms.cookie_link": "კუკების პოლიტიკა",
|
||||
"terms.heading": "მსოფლიოს წესები",
|
||||
"terms.last_updated": "ბოლო განახლება:",
|
||||
"terms.license_link": "ლიცენზიის ინფორმაცია",
|
||||
"terms.page_title": "მომსახურების პირობები - DocuElevate",
|
||||
"terms.privacy_link": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||
"terms.s1_heading": "1. პირობების მიღება",
|
||||
"terms.s1_p1": "DocuElevate-ს შიდა მოხვედრის ან გამოყენების საშუალებით, თქვენ თანხმდებით იყოთ მიბმული ამ მომსახურების პირობებზე. თუ არ ეთანხმებით ამ პირობებს, გთხოვთ, არ გამოიყენოთ ეს სერვისი.",
|
||||
"terms.s2_heading": "2. მომსახურების აღწერა",
|
||||
"terms.s2_p1": "DocuElevate მიაწვდოს დოკუმენტების დამუშავების, OCR-ის, მეტავამახსოვრების და საცავის მომსახურებას. ჩვენ გვაქვს უფლება ვუხვეწოთ ან შევწყვიტოთ მომსახურების ნებისმიერი ასპექტი ნებისმიერ დროს.",
|
||||
"terms.s3_heading": "3. მომხმარებლის პასუხისმგებლობები",
|
||||
"terms.s3_li1": "ყველა შინაარსი, რომელიც თქვენ ატვირთეთ DocuElevate-ისთვის",
|
||||
"terms.s3_li2": "დოკუმენტების ატვირთვის და პროცესირების შესაბამისი უფლებების უზრუნველყოფა",
|
||||
"terms.s3_li3": "თქვენი ანგარიშის სერთიფიკატების კონფიდენციალურობის შენარჩუნება",
|
||||
"terms.s3_li4": "თქვენი ანგარიშის ქვეშ მიმდინარე ნებისმიერი საქმიანობა",
|
||||
"terms.s3_p1": "თქვენ პასუხისმგებელი ხართ:",
|
||||
"terms.s3_p2_and": "და",
|
||||
"terms.s3_p2_post": ".",
|
||||
"terms.s3_p2_pre": "ჩვენი სერვისის გამოყენებით, თქვენ ასევე თანხმდებით ჩვენს",
|
||||
"terms.s4_heading": "4. ინტელექტუალური საკუთრების უფლებები",
|
||||
"terms.s4_p1": "DocuElevate პატივს სცემს ინტელექტუალური საკუთრების უფლებებს. მომხმარებლებს არ შეუძლიათ ატვირთონ შინაარსი, რომელიც არღვებს სხვების ინტელექტუალური საკუთრების უფლებებს.",
|
||||
"terms.s5_heading": "5. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა",
|
||||
"terms.s5_p1": "DocuElevate უზრუნველყოფს სერვისს \"როგორც არის\" ნებისმიერი გარანტიების გარეშე. ჩვენ არ ვიქნებით პასუხისმგებელი თქვენს მიერ სერვისზე გამოყენების ან შეუძლებლობის შედეგად წარმოქმნილი პირდაპირი, ინდირექტული, შემთხვევითი, სპეციალური, შედეგი ან სასჯელის ზარალისათვის.",
|
||||
"terms.s6_heading": "6. სამართლებრივი რეგულირება",
|
||||
"terms.s6_p1": "ამ პირობებს ასრულებს გერმანიის კანონები, მისი სამართლებრივი კონფლიქტების გამონაკლისების გათვალისწინებით.",
|
||||
"terms.s6_p2_post": ".",
|
||||
"terms.s6_p2_pre": "თუ თქვენ გაქვთ კითხვა ამ პირობების შესახებ, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ",
|
||||
"terms.s6_p3_mid": ". ლიცენზირების ინფორმაციებისათვის, გთხოვთ, მოიხსენიოთ ჩვენი",
|
||||
"terms.s6_p3_post": ".",
|
||||
"terms.s6_p3_pre": "ჩვენი Cookie-ების გამოყენების შესახებ ინფორმაციისათვის, გთხოვთ, იხილეთ ჩვენი",
|
||||
"upload.browse_button": "ფაილების ხედი",
|
||||
"upload.button_processing": "მომზადება...",
|
||||
"upload.camera_button": "ფოტოს გადაღება / დოკუმენტის სკანირება",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user