chore(i18n): auto-update translations via LLM
This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
@@ -41,6 +41,125 @@
|
||||
"about.story_heading": "ഞങ്ങളുടെ കഥ",
|
||||
"about.story_p1": "DocuElevate ന്റെ ലക്ഷ്യം ഓരോരുത്തരുടെയും ഡോക്യുമെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് എളുപ്പമാക്കാനും സുതാര്യമാക്കാനും ആണ്, നിങ്ങൾ ചെറിയ സ്റ്റാർട്ടപ്പായിട്ടോ بڑا സംരംഭമായിട്ടോ ആയതിന്റെ പരിധയമില്ല.",
|
||||
"about.story_p2": "മെടാഡാറ്റ എക്സ്ട്രാക്ഷനും ടെക്സ്റ്റ് പരിഷ്കരണത്തിനുമായി പ്ലഗബിൾ AI പ്രോവൈഡർ ഗുരുതരമായ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey, മറ്റു നിരവധി) സംഭകരണത്തിനും സൂക്ഷിപ്പിന്റെ നിക്ഷേപത്തിനുമായി Dropbox, Nextcloud, Paperless NGX എന്നിവയുമായി സമന്വയിത്തോടെയാണ് പരസ്പരം ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്, OCR ല്ലായ അസ്യൂർ ഡോക്യുമെന്റ് ഇൻറലിജൻസ് പ്രയോഗിക്കുന്നു, Gotenberg-നെ ഫയൽ - PDF മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.add_user_profile_btn": "ഉപയോഗാളി പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക",
|
||||
"admin_users.admin_only_badge": "അഡ്മിൻ മാത്രം",
|
||||
"admin_users.btn_password": "പാസ്വേഡ്",
|
||||
"admin_users.btn_reset": "പുനഃസജ്ജമാക്കുക",
|
||||
"admin_users.col_display_name": "പ്രകടന നാമം",
|
||||
"admin_users.col_documents": "ഡോക്യൂമെന്റുകൾ",
|
||||
"admin_users.col_email": "ഇമെയിൽ",
|
||||
"admin_users.col_last_upload": "അവസാന അപ്ലോഡ്",
|
||||
"admin_users.col_plan": "പദ്ധതി",
|
||||
"admin_users.col_role": "ഭൂമിക",
|
||||
"admin_users.col_upload_limit": "അപ്ലോഡ് പരിധി",
|
||||
"admin_users.col_user_id": "ഉപയോഗാളി ഐഡി",
|
||||
"admin_users.col_username": "ഉപയോഗാളി പേര്",
|
||||
"admin_users.create_local_account_btn": "സ്ഥानीय അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||
"admin_users.create_local_title": "സ്ഥानीय അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||
"admin_users.delete_account_btn": "അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"admin_users.delete_local_confirm": "നിങ്ങൾ ഉറപ്പാണോ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാൻ",
|
||||
"admin_users.delete_local_title": "സ്ഥानीय അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"admin_users.delete_local_warning": "ഈ നടപടി ആവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഡോക്യൂമെന്റുകൾ വേണ്ടിയല്ലാതാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.delete_profile_btn": "പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"admin_users.delete_profile_confirm": "നിങ്ങൾ ഉറപ്പാണോ പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ",
|
||||
"admin_users.delete_profile_title": "ഉപയോഗാളി പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"admin_users.delete_profile_warning": "ഇത് അഡ്മിൻ നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ റെക്കോർഡ് മാത്രം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഡോക്യൂമെന്റുകൾ വേണ്ടിയല്ലാതാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.deleting": "ഇല്ലാതാക്കുന്നു\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0",
|
||||
"admin_users.edit_local_title": "സ്ഥानीय അക്കൗണ്ട് എന്റെ",
|
||||
"admin_users.filter_placeholder": "ഉപയോഗാളി ഐഡി പ്രകാരം കെട്ടിടം\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0\u0000A0",
|
||||
"admin_users.global_default": "ആഗോള ഡിഫോൾട്ട്",
|
||||
"admin_users.heading": "ഉപയോഗാൾ മാനേജ്മെന്റ്",
|
||||
"admin_users.js_account_created": "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ചു",
|
||||
"admin_users.js_account_created_msg": "\"{username}\" നു വേണ്ടിയുള്ള നാട്ട്യ അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു.",
|
||||
"admin_users.js_account_deleted_msg": "\"{username}\" ന്റെ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്തു.",
|
||||
"admin_users.js_account_updated": "അക്കൗണ്ട് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു.",
|
||||
"admin_users.js_delete_failed": "നീക്കം ചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"admin_users.js_deleted": "നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു",
|
||||
"admin_users.js_email_not_sent": "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാതെ",
|
||||
"admin_users.js_email_sent": "ഇമെയിൽ അയച്ചു",
|
||||
"admin_users.js_email_sent_msg": "\"{email}\" ക്ക് പാസ്വേഡ് പുതുക്കാനുള്ള ഇമെയിൽ അയച്ചു.",
|
||||
"admin_users.js_failed": "പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"admin_users.js_failed_create": "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_local": "സ്ഥानीय ഉപയോക്താക്കളെ ലോഡ് ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_users": "ഉപഭോക്താക്കളെ ലോഡ് ചെയ്യാൻ പരാജയം",
|
||||
"admin_users.js_failed_set_password": "പാസ്സ്വേർഡ് നൽകുന്നതിൽ പരാജയം.",
|
||||
"admin_users.js_failed_update": "അക്കൗണ്ട് പുതുക്കുന്നതിൽ പരാജയം.",
|
||||
"admin_users.js_network_error": "നെറ്റ്വർക്കിൽ പിഴവ്",
|
||||
"admin_users.js_password_set": "പാസ്സ്വേർഡ് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
|
||||
"admin_users.js_password_set_msg": "\"{username}\" എന്നതിനുള്ള പാസ്സ്വേർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.js_profile_deleted": "\"{id}\" എന്നതിനുള്ള പ്രൊഫൈൽ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.",
|
||||
"admin_users.js_profile_saved": "\"{id}\" എന്നതിനുള്ള പ്രൊഫൈൽ സുരക്ഷിതമായി നിലനർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.js_save_failed": "സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ പരാജയം",
|
||||
"admin_users.js_saved": "സുരക്ഷിതമായി നിലനിര്ത്തിയത്",
|
||||
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല.",
|
||||
"admin_users.js_updated": "പുതുക്കി",
|
||||
"admin_users.loading_users": "ഉപഭോക്താക്കളെ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു\u0001\u0002\u0003",
|
||||
"admin_users.local_account_active": "അക്കൗണ്ട് സജീവമാണ്",
|
||||
"admin_users.local_accounts_heading": "സ്ഥാപിത пользователь аккаунтс",
|
||||
"admin_users.local_accounts_subheading": "ഈ സെർവറിൽ നേരിട്ട് സൃഷ്ടിച്ച ഇമെയിൽ/പാസ്സ്വേർഡ് അക്കൗണ്ടുകൾ.",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges": "അഡ്മിന് അവകാശങ്ങൾ നൽകുക",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges_short": "അഡ്മിൻ അവകാശങ്ങൾ",
|
||||
"admin_users.local_create_btn": "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||
"admin_users.local_create_one": "ഓർമ്മകൾ സൃഷ്ടിക്കുക.",
|
||||
"admin_users.local_creating": "സൃഷ്ടിക്കുന്നു\u0001\u0002\u0003",
|
||||
"admin_users.local_display_name_optional": "(ഓപ്ഷണൽ)",
|
||||
"admin_users.local_loading": "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു\u0001\u0002\u0003",
|
||||
"admin_users.local_no_accounts": "ഇവിടെ ഒരു ലക്ഷം അക്കൗണ്ട് തന്നെ ഇല്ല.",
|
||||
"admin_users.local_password_hint": "കുറഞ്ഞത് 8 അക്ഷരങ്ങൾ.",
|
||||
"admin_users.local_saving": "സുരക്ഷിതമാക്കുന്നു\u0001\u0002\u0003",
|
||||
"admin_users.local_username_hint": "3–64 അക്ഷരങ്ങൾ. അക്ഷരങ്ങളും, സംഖ്യകളും, ഹൈഫെങ്ങളെല്ലാം ഉൾപ്പെടുന്നു.",
|
||||
"admin_users.modal_add_title": "ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക",
|
||||
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "വിലയിരുത്തൽ ചക്രം",
|
||||
"admin_users.modal_billing_monthly": "മാസിക",
|
||||
"admin_users.modal_billing_yearly": "വാർഷിക",
|
||||
"admin_users.modal_block_hint": "(പുതിയ ഡോക്യുമെന്റ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ തടയുന്നു)",
|
||||
"admin_users.modal_block_label": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
|
||||
"admin_users.modal_close_aria": "സംവാദം അടയ്ക്കുക",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(ഉപയോക്താവ് തരം പ്രയോജനങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു പക്ഷേ നിക്ഷേപിക്കാൻ പാടില്ല - админе അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി സ്വയം ക്രമീകരിക്കുന്നു)",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_label": "കമ്പനിയുടെ പ്ലാൻ",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ ഒഴുക്കിയിടുക)",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_label": "ദിവസേന അപ്ലോഡ് പരിധി",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "ഉദാ. 50 (0 = പരിധിയില്ല)",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_label": "കാട്ടുന്ന നാമം",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "അലീസ് സ്മിത്ത് (ഐച്ഛികം)",
|
||||
"admin_users.modal_edit_title": "ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈല് തിരുത്തുക",
|
||||
"admin_users.modal_notes_label": "അഡ്മിന് പറഞ്ഞു",
|
||||
"admin_users.modal_notes_placeholder": "അഡ്മിന്മാര്ക്ക് മാത്രമാകുന്ന ആന്തരിക അഭിപ്രായങ്ങള്\u001a\u0000",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_hint": "ഈ തീയതിയിൽ നിന്നും വാർഷിക കൈമാറ്റം ഗണിക്കപ്പെടുന്നു. മാസിക നിർബന്ധത്തിന്റെകായി ഒഴിഞ്ഞുവിടുക.",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_label": "ചയനക്കിൾ വാർഷിക",
|
||||
"admin_users.modal_plan_business": "ബിസിനസ് $7.99/മാസം (300/മാസം, അനലിമിറ്റഡ് മെയിൽബോക്സുകൾ)",
|
||||
"admin_users.modal_plan_free": "മലയാളം 25 ആയിൻ ഫയലുകൾ",
|
||||
"admin_users.modal_plan_hint": "ഈ ഉപയോക്താവിന് ഉQuota നിർണയിക്കുന്നു. അപ്ലോഡിൽ നിയമങ്ങൾ കർശനമായി നടപ്പിലാക്കുന്നു.",
|
||||
"admin_users.modal_plan_label": "ചയനക്കനും ഏട്ട്",
|
||||
"admin_users.modal_plan_professional": "പ്രൊഫഷണൽ $5.99/മാസം (150/മാസം, 3 മെയിൽബോക്സുകൾ)",
|
||||
"admin_users.modal_plan_starter": "സ്റ്റാർട്ടർ $2.99/മാസം (50/മാസം, 1 മെയിൽബോക്സ്)",
|
||||
"admin_users.modal_save_changes": "മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||
"admin_users.modal_saving": "സംരക്ഷണം\u0000",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_hint": "Documentൽ owner_id നൊപ്പം പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സ്ഥിരമായ സൂചിക.",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_label": "ഉപയോക്തൃ ID",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com അല്ലെങ്കിൽ OAuth ഉപപത്",
|
||||
"admin_users.new_account_btn": "പുതിയ അക്കൗണ്ട്",
|
||||
"admin_users.new_password_label": "പുതിയ പാസ്വേർഡ്",
|
||||
"admin_users.no_users_add_hint": "ചില ഡോക്യുമെന്റുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മുകൾ പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക.",
|
||||
"admin_users.no_users_found": "ഉപയോക്താക്കളൊന്നും കണ്ടില്ല.",
|
||||
"admin_users.no_users_search_hint": "വ്യത്യസ്തമായ തിരച്ചിൽ പദം ശ്രമിക്കുക.",
|
||||
"admin_users.page_title": "ഉപയോക്തൃ മാനേജ്മെന്റ് അഡ്മിൻ ഡോക്യുസംബോലം",
|
||||
"admin_users.pagination_page_of": "നിന്ന്",
|
||||
"admin_users.per_day": "/ ദിവസം",
|
||||
"admin_users.role_admin": "അഡ്മിൻ",
|
||||
"admin_users.role_user": "ഉപയോക്താവ്",
|
||||
"admin_users.search_users_label": "ഉപയോക്താക്കളെ തിരയുക",
|
||||
"admin_users.set_password_btn": "പാസ്വർഡ് സെറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"admin_users.set_password_desc": "ഉപയോക്താവ് പ്രവേശിച്ച ശേഷം ഈ പാസ്വർഡ് മാറ്റണം.",
|
||||
"admin_users.set_password_desc_pre": "പ്രത്യേകമായി പുതിയ പാസ്വേർഡ് സ്ഥാപിക്കുക",
|
||||
"admin_users.set_password_title": "ത времാ പാസ്വർഡ് സെറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"admin_users.setting": "ക്രമീകരണം\u0000",
|
||||
"admin_users.status_blocked": "അരികെ",
|
||||
"admin_users.status_unverified": "അനന്തം",
|
||||
"admin_users.subheading": "ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈലുകൾ, ഉപയോക്തൃ അപ്ലോഡ് പരിധികൾ, ഡോക്യുമെന്റ് ഉടമസ്ഥതയെ നിയന്ത്രിക്കുക.",
|
||||
"admin_users.total_count_users": "{count} ഉപയോക്താക്കൾ",
|
||||
"admin_users.total_no_users": "ഉപയോക്താക്കൾ ഇല്ല",
|
||||
"admin_users.total_one_user": "1 ഉപയോക്താവ്",
|
||||
"api_tokens.col_created": "സൃഷ്ടിച്ചവ",
|
||||
"api_tokens.col_last_ip": "കഴിഞ്ഞ IP",
|
||||
"api_tokens.col_last_used": "കഴിഞ്ഞ ഉപയോഗിച്ചെടുത്തത്",
|
||||
@@ -73,6 +192,19 @@
|
||||
"api_tokens.usage_intro_pre": "നിങ്ങളുടെ API ടോക്കൺ",
|
||||
"api_tokens.your_tokens": "നിങ്ങളുടെ ടോക്കണുകൾ",
|
||||
"app.name": "DocuElevate",
|
||||
"attribution.heading": "മൂന്നാറ് സോഫ്റ്റ്വെയർ അറ്റ്രിബ്യൂഷൻ",
|
||||
"attribution.intro": "DocuElevate നിരവധി ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ലൈബ്രറികളും ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പ്രോജക്ടുകളുടെ ഡവലപ്പർമാർക്ക് അവയുടെ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്ക് നൽകിയ സംഭാവനകൾക്കായി ഞങ്ങൾ കൃതജ്ഞരാണ്.",
|
||||
"attribution.page_title": "DocuElevate - മൂന്നാം പക്ഷത്തിന്റെ സന്ദര്ശനം",
|
||||
"attribution.paramiko_lgpl_note": "കുറിപ്പ്: ഈ ലൈബ്രറി GNU Lesser General Public License v2.1 (LGPL-2.1) കീഴിൽ ലൈസൻസിറിക്കുന്നു",
|
||||
"attribution.section_docker": "ഡോക്കർ ഇമേജുകൾ",
|
||||
"attribution.section_frontend": "ഫ്രണ്ടെൻഡ് ആശ്രിതങ്ങൾ",
|
||||
"attribution.section_python": "പൈതൺ ആശ്രിതങ്ങൾ",
|
||||
"attribution.special_lgpl_link": "ഇവിടെ",
|
||||
"attribution.special_lgpl_post": ".",
|
||||
"attribution.special_lgpl_pre": "LGPL ലൈസൻസിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും",
|
||||
"attribution.special_source_post": ".",
|
||||
"attribution.special_source_pre": "ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ LGPL ലൈനിൽ ലൈസൻസിറിക്കുന്ന Paramiko ഉൾപ്പെടുന്നു. Paramiko-യുടെ സോഴ്സ് കോഡ് ലഭ്യമാണ്",
|
||||
"attribution.special_title": "विशेष സന്ദര്ശനം:",
|
||||
"audit.col_ip": "IP",
|
||||
"audit.col_resource": "ശ്രേണി",
|
||||
"audit.col_timestamp": "ടൈംസ്റ്റാമ്പ്",
|
||||
@@ -252,6 +384,41 @@
|
||||
"cookie.notice_label": "കുക്കി അറിയിപ്പ്",
|
||||
"cookie.policy_link": "കുക്കി നയം",
|
||||
"cookie.privacy_link": "പ്രൈവസി അറിയിപ്പ്",
|
||||
"cookie_policy.heading": "കോക്കീസ് നയം",
|
||||
"cookie_policy.last_updated": "അവസാനമായി പുതുക്കിയത്:",
|
||||
"cookie_policy.page_title": "കോക്കീസ് നയം - DocuElevate",
|
||||
"cookie_policy.s1_heading": "ആയത് എന്ത് കോടികൾ",
|
||||
"cookie_policy.s1_p1": "കോക്കികൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അല്ലെങ്കിൽ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുന്ന ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകൾ ആണ്, നിങ്ങൾ ഒരു വെബ്സൈറ്റിൽ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ. ഇവ വെബ്സൈറ്റുകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും വെബ്സൈറ്റ് ഉടമകൾക്ക് വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ വ്യാപകമായി ഉപയോക്താക്കുന്നു.",
|
||||
"cookie_policy.s2_heading": "ഞങ്ങൾ കോക്കികൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_body": "നിങ്ങൾ പ്രകാരം നിങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന വേഗതയിലേക്കിടാൻ ഞങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാൻ.",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_label": "സാക്ഷ്യവിനിയോഗവും സെഷൻ മാനേജ്മെന്റ്:",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_post": "ഈ സാഹചര്യത്തിൽ:",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate ഉപയോഗിക്കുന്നു",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_strong": "കൂടെ അത് ആവശ്യമായ സെഷൻ കുക്കികൾ മാത്രം",
|
||||
"cookie_policy.s2_p2": "ഈ കോക്കികൾ ഞങ്ങളുടെയ്കാര്യപ്രവർത്തനത്തിനായി ബാധകമാണ്. ഈ കോക്കികൾ ഇല്ലെന്നു പറയുന്നത്, നിങ്ങൾക്കും എണ്ണമായി ഉൾപ്പെടേണ്ടത്.",
|
||||
"cookie_policy.s2_p3": "ഈ കോക്കികൾ സേവനം നിലനിൽക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായതുകൊണ്ട്, ഇവ മുൻകൂർ സമ്മത ആവശ്യങ്ങൾക്കു എന്നത് EU ePrivacy നിർദ്ദേശം (നവംബർ 5(3)) എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഒഴിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഐച്ഛികം, ആനലിറ്റിക്സ്, പരസ്യം, അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ കോക്കികൾ സജ്ജമാക്കില്ല.",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_duration": "കാലപരിധി",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_name": "നാമം",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_purpose": "ഉദ്ദേശ്യം",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_type": "തരം",
|
||||
"cookie_policy.s3_heading": "കോക്കികൾ വിശദാംശങ്ങൾ",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_duration": "സെഷൻ (ബ്രൗസർ ക്ലോസ് ചെയ്യുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോഴോ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "നിങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യവിനിയോഗമുള്ള സെഷൻ നിലനിർത്തുന്നു; ലോഗിൻ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്.",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_type": "അദ്ദേഹ അന്വേഷണം",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_duration": "ക്ഷാമം (ബ്രൗസർ ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജ്)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "കോക്കീൻ അറിയിപ്പിന്റെ നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരം സൂക്ഷിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് ആവർത്തിച്ച് കാണിക്കപ്പെടുന്നില്ല (ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജിൽ സൂക്ഷിപ്പിക്കാറായിരിക്കാം, കോക്കിയല്ല).",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_type": "അദ്ദേഹ അന്വേഷണം",
|
||||
"cookie_policy.s4_heading": "മൂന്നാം പക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കോക്കികൾ ഇല്ല",
|
||||
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate മൂന്നാം പക്ഷത്തിന്റെ ചിത്രം, ട്രാക്കിംഗ് കുക്കികൾ, പരസ്യം കുക്കികൾ അല്ലെങ്കിൽ ആനലിറ്റिक्स കോക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ വിലനിർത്തെല്ല് ചെയ്യുന്നവയല്ല, ഞങ്ങളുടെ സേവനം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ കുറഞ്ഞ കോക്കികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
|
||||
"cookie_policy.s4_p2_pre": "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ കാണുക",
|
||||
"cookie_policy.s4_privacy_link": "സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ്",
|
||||
"cookie_policy.s5_heading": "കുക്കികളുടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക",
|
||||
"cookie_policy.s5_p1": "അധികം വെബ് ബ്രൗസറുകൾ കുക്കികളെ അവരുടെ സെറ്റിംഗ്സിലൂടെ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുവാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ സെഷൻ കുക്കികളെ തടവ് നിര്വ്വഹിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കില് മൂടുന്നത് DocuElevate സജ്ജമാക്കലിൽ തടസമാകും, കാരണം ഉപയോക്താവ് ചൂടിക്കൽ ഈ കുക്കികളിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു.",
|
||||
"cookie_policy.s5_p2": "നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ localStorage-ൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട കുക്ക് സൂചന തിരിച്ച reconhecimento എടുക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ ഡവലപ്പർ ടൂളുകൾ (അപ്ലിക്കേഷൻ ⮞ ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജ്) വഴിയാണ് എനിക്ക് എത്രയും വേഗം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_and": "നിന്നും",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_pre": "ഈ കുക്ക് നയം ഞങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ബോധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു",
|
||||
"cookie_policy.s5_privacy_link": "പ്രൈവസി അറിയിപ്പ്",
|
||||
"cookie_policy.s5_terms_link": "സേവനം ഉൾപ്പെടുന്ന വ്യവഹാരം",
|
||||
"credentials.col_action": "പ്രവൃത്തി",
|
||||
"credentials.col_credential": "ഓപണം",
|
||||
"credentials.col_source": "മൂലം",
|
||||
@@ -517,6 +684,31 @@
|
||||
"help.workflows_step_5_create": "സംരക്ഷിക്കുക – പുതിയ പ്രമാണങ്ങൾ ഈ പൈപ്പ്ലൈനിലൂടെ സ്വയം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടും.",
|
||||
"help.workflows_typical_steps": "സാധാരണ ചുവടുകൾ",
|
||||
"help.workflows_what_is": "പൈപ്പ്ലൈൻ എന്താണ്?",
|
||||
"imprint.business_registration_heading": "ബിസിനസ് രജിസ്ട്രേഷൻ",
|
||||
"imprint.business_registration_vat": "ആശയവ്യവഹാര പരിഗണന നമ്പർ § 27a ന്യൂനനികൃഷി നിയമം പ്രകാരം:",
|
||||
"imprint.contact_heading": "കონടാക്റ്റ് വിവരം",
|
||||
"imprint.dispute_heading": "ഓൺലൈനിൽ വ്യത്യാസ പരിഹാരം",
|
||||
"imprint.dispute_p1": "യൂരോപ്യൻ കമ്മിഷൻ ഓൺലൈൻ വ്യത്യാസ പരിഹാരത്തിന് (OS) ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം നൽകുന്നു:",
|
||||
"imprint.dispute_p2": "ഉപയോക്തൃ仲裁കമ്മിറ്റിയിൽ വ്യത്യാസ പരിഹാരപ്രവൃത്തി നടത്തുന്നത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ അല്ലെങ്കിൽ ബാധ്യതയിൽ അല്ല.",
|
||||
"imprint.heading": "ഇമ്പ്രിന്റ്",
|
||||
"imprint.legal_copyright": "ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കം കോപ്പിറൈറ്റ് പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതാണ്. കോപ്പിറൈറ്റ് നിയമത്തിന് പുറമെ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗം ബന്ധപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരന്റെ അല്ലെങ്കിൽ സൃഷ്ടാവിന്റെ എഴുത്തിലുള്ള സമ്മതം ആവശ്യമാണ്.",
|
||||
"imprint.legal_heading": "നിയമാഭിപ്രായങ്ങൾ",
|
||||
"imprint.legal_liability": "ശ്രദ്ധയോടെ ഉള്ളടക്കം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിരയിൽ, ഞങ്ങൾ പുറം ലിങ്ക്സിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന് അർഹത അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ലിങ്ക് ചെയ്ത പേജുകളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ മാത്രമാണ് അവരുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന് ഉത്തരവാദി.",
|
||||
"imprint.page_title": "ഇമ്പ്രിന്റ് - DocuElevate",
|
||||
"imprint.policies_cookie_desc": "ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കികളുടെ വിവരങ്ങൾ",
|
||||
"imprint.policies_cookie_label": "കുക്ക് നയം",
|
||||
"imprint.policies_heading": "ആധികൃത മാനദണ്ഡങ്ങൾ",
|
||||
"imprint.policies_intro": "നമ്മുടെ സേവനം ഇതുവരെ ചർച്ചചെയ്യപ്പെട്ട മാനദണ്ഡങ്ങൾകൊണ്ടു നിയന്ത്രിതമാണ്:",
|
||||
"imprint.policies_license_desc": "ഞങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ എങ്ങനെയാണെന്നു:",
|
||||
"imprint.policies_license_label": "ലൈസൻസ് വിവരം",
|
||||
"imprint.policies_privacy_desc": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എങ്ങനെയാണെന്നു",
|
||||
"imprint.policies_privacy_label": "പ്രൈവസി നയം",
|
||||
"imprint.policies_terms_desc": "DocuElevate ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു നിയമങ്ങൾ",
|
||||
"imprint.policies_terms_label": "സേവനത്തിന്റെ വ്യവഹാരങ്ങൾ",
|
||||
"imprint.provider_heading": "സേവന ദാതാവ്",
|
||||
"imprint.responsible_content_heading": "ഉള്ളടക്കത്തിനുവേണ്ടി ഉത്തരവാദി",
|
||||
"imprint.responsible_content_rstv": "§ 55 Abs. 2 RStV പ്രകാരം:",
|
||||
"imprint.subtitle": "§ 5 TMG (ജർമൻ ടെലിമീഡിയ നിയമം) പ്രകാരമുള്ള വിവരം",
|
||||
"index.badge_intelligent": "ബുദ്ധിമുട്ടി പ്രമാണ പ്രോസസിംഗ്",
|
||||
"index.button_browse_files": "ഫയലുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക",
|
||||
"index.button_upload": "അംഗീകരിക്കുക",
|
||||
@@ -728,6 +920,19 @@
|
||||
"language.tr": "മലയാളം",
|
||||
"language.uk": "ഉക്രൈൻ",
|
||||
"language.zh": "ചൈനീസ്",
|
||||
"license.apache_description": "DocuElevate Apache License 2.0-ന്റെ കീഴിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നു, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രോജക്ടിനെ ഉപയോഗിക്കാൻ, മാറ്റത്തിനുള്ള സമർപ്പിക്കൽ, വിതരണം, വാങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നതും നിരവധി തുറന്ന ഉറവിട സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസാണ്.",
|
||||
"license.apache_heading": "Apache License 2.0",
|
||||
"license.heading": "ലൈസൻസ് വിവരം",
|
||||
"license.page_title": "ലൈസൻസ് വിവരം - DocuElevate",
|
||||
"license.related_about_link": "ഗെയിം പേജ്",
|
||||
"license.related_and": "അല്ലെങ്കില്",
|
||||
"license.related_heading": "ബന്ധമുള്ള വിവരം",
|
||||
"license.related_p1_post": "DocuElevate സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി.",
|
||||
"license.related_p1_pre": "ഈ ലൈസൻസ് ഞങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നപ്പോൾ, ദയവായി അവനെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ",
|
||||
"license.related_p2_post": ".",
|
||||
"license.related_p2_pre": "DocuElevate-യെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക",
|
||||
"license.related_privacy_link": "സ്വകാര്യത നയം",
|
||||
"license.related_terms_link": "സേവനത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ",
|
||||
"nav.about": "കുറിച്ച്",
|
||||
"nav.account_menu": "അക്കൗണ്ട് മെനു",
|
||||
"nav.account_menu_for": "{name} നുള്ള അക്കൗണ്ട് മെനു",
|
||||
@@ -828,6 +1033,185 @@
|
||||
"pipelines.system_label": "സിസ്റ്റം",
|
||||
"pipelines.system_pipeline_label": "സിസ്റ്റം പൈപ്പ്ലൈൻ (എല്ലാവർക്കും ദൃശ്യമാണ്)",
|
||||
"pipelines.title": "പ്രോസസിങ് പൈപ്പ്ലൈൻ",
|
||||
"privacy.heading": "DocuElevate – നിലവാരത്തെ കുറിച്ചുള്ള വിജ്ഞാപനം",
|
||||
"privacy.last_updated": "അവസാനമായി പുതുക്കിയത്:",
|
||||
"privacy.page_title": "സ്വകാര്യത വിജ്ഞാപനം - DocuElevate",
|
||||
"privacy.s10_access_body": "നിങ്ങൾക്കു നാം കൈസ്ഥം രീതിയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ഒരു പകർപ്പ് അഭ്യർത്ഥിക്കാം.",
|
||||
"privacy.s10_access_label": "പ്രവേശനാവകാശം (കൌ. 15):",
|
||||
"privacy.s10_complaint_body": "നിങ്ങൾക്കു നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷണ അതോറിറ്റിക്ക് (DPA) പരാതിയുയർക്കാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ട്. ജർമനിയിലേത്: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI). യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ദമാണ്: Information Commissioner's Office (ICO). സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).",
|
||||
"privacy.s10_complaint_label": "പരാതി ഉണർത്താനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s10_contact": "ഉല്പന്നത്തിൽ പറയാത്ത അവകാശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ, ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക",
|
||||
"privacy.s10_erasure_body": "നമ്മൾയായി ഇത് നിലനിർത്താനുള്ള ഒരുക്കുന്ന നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങളില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം.",
|
||||
"privacy.s10_erasure_label": "ഇല്ലാതെ പോകാനുള്ള അവകാശം (കൌ. 17):",
|
||||
"privacy.s10_heading": "10. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ (EU / EEA / UK / സ്വിറ്റ്സർലാൻഡ്)",
|
||||
"privacy.s10_object_body": "നമ്മൾ വായിക്കുന്ന സ്വാധീനമുളള വിരുദ്ധങ്ങളും നിയമാനുസൃത പ്രവൃത്തികളെ എപ്പോഴും വിരുദ്ധം പറയാം.",
|
||||
"privacy.s10_object_label": "ഒടുവിലിരുത്താനുള്ള അവകാശം (കൌ. 21):",
|
||||
"privacy.s10_p1": "GDPR (മറുപുറം UK GDPR / സ്വിസ് nFADP തുല്യതയിലും) നിങ്ങൾക്കു താഴെ പറയുന്ന അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ട്:",
|
||||
"privacy.s10_portability_body": "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ ഘടിതമായ, പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന, യന്ത്രം വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഫോർമാറ്റിൽ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s10_portability_label": "ഡാറ്റ പോർട്ടബിലിറ്റി അവകാശം (കൌ. 20):",
|
||||
"privacy.s10_rectification_body": "നിങ്ങൾ തെറ്റായ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണോട്ട് നടക്കാത്ത വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ തിരുത്തൽ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s10_rectification_label": "തിരുത്തൽ അവകാശം (കൌ. 16):",
|
||||
"privacy.s10_response": "സമാന каленഡർ മാസത്തിനകം (കുറച്ച് സമാനമായ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി രണ്ടാമതൊരു മാസത്തോളം നീട്ടപ്പെടണം) നമ്മൾ പ്രതികരിക്കും.",
|
||||
"privacy.s10_restriction_body": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയുടെ പ്രക്രിയ താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കാനാവും.",
|
||||
"privacy.s10_restriction_label": "നിത് നടത്തി നേരിട്ടുള്ള അവകാശം (കൌ. 18):",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_body": "നിങ്ങളുടെ ഇടപാടുകൾ പൂർണ്ണമായും നിയമപരമായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ സമ്മതം എപ്പോൾ എറ്റത്തുക എന്നത് അതിന്റെ നിഷേധിക്കുന്നതല്ല.",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_label": "സമ്മതം പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s11_categories_body": "യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ (നാമം, ഇമെയിൽ), അക്കൗണ്ട് പ്രാമാണീകരണ ടോക്കണുകൾ, നിങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രേഖകൾ.",
|
||||
"privacy.s11_categories_label": "ശേഖരിച്ച വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ:",
|
||||
"privacy.s11_contact": "സാക്ഷ്യമായ ഉപഭോക്തൃ അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കാൻ, ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക",
|
||||
"privacy.s11_correct_body": "നിങ്ങൾ തെറ്റായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ തിരുത്തൽ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s11_correct_label": "തിരുത്താനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s11_delete_body": "നിങ്ങൾ ഏതു സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളിലേക്കായാലും പൂർവ്വകൃതമായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ ഇല്ലാതാക്കൽ ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s11_delete_label": "നഷ്ട്ടത്തിനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s11_heading": "11. അധിക അവകാശങ്ങൾ – യുണൈറ്റഡ് നഗരങ്ങൾ (CCPA / CPRA)",
|
||||
"privacy.s11_know_body": "നിങ്ങൾക്കു ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്കും പ്രത്യേകത്തിൽ ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുമായ വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടാം.",
|
||||
"privacy.s11_know_label": "ഇറങ്ങിയിട്ടുള്ളത് അറിയാനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s11_limit_body": "നാം സേവനം നൽകാൻ ആവശ്യമായതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.",
|
||||
"privacy.s11_limit_label": "സംഗ്രഹമായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എങ്ങനെ ആണ്:",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_body": "നിങ്ങളുടെ അടിക്കുറിപ്പുകളിലൊന്നും പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ടുണ്ടായിട്ടുള്ള ഈ അവകാശങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിവേചനം ചെയ്യുകയില്ല.",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_label": "വ്യവസ്ഥമില്ലായ്മ:",
|
||||
"privacy.s11_optout_body": "CCPA/CPRA നാൽ നിർവചിതമായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നാം വിൽക്കുകയോ പങ്കുവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഒഴിവാക്കൽ механизмം ആവശ്യമാണ്; എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനെ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s11_optout_label": "വിൽപ്പനയിൽ / പങ്കുവെക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s11_p1": "നിങ്ങൾ കാലിഫോർണിയയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങളുണ്ടായ മറ്റ് അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലാണ് എങ്കിൽ (വിർജീനിയ VCDPA, കൊളറാഡോ CPA, കണക്ടിക്കട്ട് CTDPA, Utah UCPA ഉൾപ്പെടെ), താഴെക്കൊടുക്കുന്ന അധിക പരാമർശങ്ങൾ ബാധകമാണ്:",
|
||||
"privacy.s11_purpose_body": "DocuElevate സേവനം നൽകുന്നതും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു കെട്ടിയിലേക്ക് പെരുമാറ്റ advertisingക്കായി വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നാം വിൽക്കുകയോ പങ്കുവെയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.",
|
||||
"privacy.s11_purpose_label": "സംഗ്രഹണം നടത്താനുള്ള ലക്ഷ്യം:",
|
||||
"privacy.s11_response": "ഞങ്ങൾ 45 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പ്രതികരിക്കും (ഏതെങ്കിലും അനുവാദ്യമായാൽ 45 ദിവസം കൂടി നീട്ടുന്നത്).",
|
||||
"privacy.s12_access_body": "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്കും അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ വിവരംക്കുമുള്ള സജീവമായ താക്കീത് നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാം.",
|
||||
"privacy.s12_access_label": "പ്രവേശനത്തിന്റെ അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s12_contact": "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ പരാതികൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ ഓഫീസറിലേക്ക് നേരിട്ട് നൽകുക",
|
||||
"privacy.s12_contact_post": ", അല്ലെങ്കിൽ കനേഡിയൻ സ്വകാര്യതാ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫിസിലേക്ക്.",
|
||||
"privacy.s12_correction_body": "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യതയോ പൂര്ണതയോ ചോദിക്കാനും തിരുത്തലിനായി അപേക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.",
|
||||
"privacy.s12_correction_label": "തിരുത്താനുള്ള അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s12_heading": "12. അധിക അവകാശങ്ങൾ – കനഡ (PIPEDA / ക്വീബെക് നിയമം 25)",
|
||||
"privacy.s12_li1": "നിങ്ങളുടെ അറിവും സമ്മതവും കൂടാതെ അല്ലെങ്കിൽ നിയമം അനുമതിച്ചിട്ടുള്ളട്ടെ, സംഭവം, ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, ഞങ്ങൾ സംഭരണം, ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ സമീപനം ചെയ്യുന്നു.",
|
||||
"privacy.s12_p1": "നിങ്ങൾ കനഡയിൽ ആണെങ്കിൽ, വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം സംബന്ധിച്ച നോമ്പുവയ്പ്പും ഇലക്ട്രോണിക് രേഖകൾ നിയമം (PIPEDA) എന്നും ബാധകമായ പ്രാദേശിക നിയമം (ക്വാബെക് നിയമം 25/ബിൽ 64)ന്റെ കീഴിൽ താഴെക്കൊടുത്തതേ ഇങ്ങനെ:",
|
||||
"privacy.s12_quebec_body": "നിയമം 25 പ്രകാരം, നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ പോർട്ടബിലിറ്റിയുടെ അവകാശം (സെപ്റ്റംബർ 2023 മുതൽ നിലവിലുണ്ടായിരിക്കുന്നു) കൂടാതെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനായി പ്രചരിച്ചാൽ ഐക്കനിൽക്കാൻ അവകാശം അടങ്ങിയ അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ട്.",
|
||||
"privacy.s12_quebec_label": "ക്വീബെക് ನಿವಾಸികൾ:",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_body": "നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ കരാറുകാരമായ പരിമിതികൾ പ്രകാരം, നിങ്ങൾക്ക് യുക്തിയായ അറിയിപ്പിനോടുകൂടി നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ സംഭരണം, ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുവിടൽ സംബന്ധമായി സമ്മതം പിൻവലിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_label": "സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്ന അവകാശം:",
|
||||
"privacy.s13_brazil_body": "നിങ്ങൾ ബ്രസീലിൽ ആണെങ്കിൽ, LGPD പ്രകാരമുള്ള താഴെക്കൊടുത്ത നിർവചനങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുള്ളവ:",
|
||||
"privacy.s13_brazil_label": "ബ്രസീൽ (LGPD – Lei Geral de Proteção de Dados, നിയമം 13.709/2018):",
|
||||
"privacy.s13_contact": "ബന്ധപ്പെടുക:",
|
||||
"privacy.s13_heading": "13. അധിക അവകാശങ്ങൾ – ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക (LGPD & മറ്റ്)",
|
||||
"privacy.s13_li1": "പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഉള്ളത്തിൽ ഉറപ്പിക്കൽയും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും.",
|
||||
"privacy.s13_li2": "അരാത്രിക, കൃതിമ്മാംശം അല്ലെങ്കിൽ പഴയ ഡാറ്റ തിരുത്തുക.",
|
||||
"privacy.s13_li3": "അനാവരണം, തടയൽ അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമില്ലാത്ത അഥവാ അധിക ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക.",
|
||||
"privacy.s13_li4": "പിന്നിതാനെന്ന മറ്റൊരു സേവനത്തിലേക്കോ ഉൽപ്പന്ന പ്രദാതാവിലേക്കോ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളുടെ പോർട്ടബിലിറ്റി.",
|
||||
"privacy.s13_li5": "നിങ്ങളുടെ സമ്മതം പ്രകാരം പകരായ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.",
|
||||
"privacy.s13_li6": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പങ്കുവച്ച സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ.",
|
||||
"privacy.s13_li7": "സമ്മതം നൽകാത്തതിന്റെയും നിഷേധത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെപ്പറ്റിയും വിവരങ്ങൾ.",
|
||||
"privacy.s13_li8": "സമ്മതം പിന്വലിക്കുക.",
|
||||
"privacy.s13_other_body": "ഞങ്ങൾ അർജന്റീന (PDPA), മെക്സികോ (LFPDPPP), ചിലി, കൊളംബിയ (Ley 1581) എന്നിവയിലെ ബാധകമായ സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഈ പരിസരങ്ങളിലെ ഉപയോക്താക്കൾ, അവരുടെ ദേശീയ നിയമത്തെ പിന്തുടർന്ന് തുല്യമായ അവകാശങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാം.",
|
||||
"privacy.s13_other_label": "മറ്റു ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ:",
|
||||
"privacy.s14_apj_body": "ഈ നിയമസഭകളുടെ സ്വദേശികള്ക്ക് മറ്റ് നാഷണല് നിയമങ്ങള് പ്രകാരം ലഭിച്ച ഡാറ്റാപ്രതിരോധനമായ അവകാശങ്ങളെയാണ് ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.",
|
||||
"privacy.s14_apj_label": "മറ്റു APJ വിപണികൾ (സിങ്ങ്യാപൂർ PDPA, ന്യൂസിലൻഡ് സ്വകാര്യതാ ആക്ട്, ഇന്ത്യ DPDP ആക്ട്):",
|
||||
"privacy.s14_australia_body": "ആസ്ട്രേലിയയിലെ ജീവികൾ അവരുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്കുള്ള പ്രവേശനവും തിരുത്തലും അഭ്യർത്ഥിക്കാം. 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പ്രവേശന അഭ്യർത്ഥനകൾക്കു ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും. പരാതികൾ ഓസ്ട്രേലിയൻ വിവര കമ്മീഷണറുടെ ഓഫിസലേക്ക് (OAIC) സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s14_australia_label": "ഓസ്ട്രേലിയ (സ്വകാര്യതാ നിയമം 1988 અને ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്വകാര്യതാ തത്ത്വങ്ങൾ):",
|
||||
"privacy.s14_contact": "ബന്ധപ്പെടുക:",
|
||||
"privacy.s14_heading": "14. അധിക അവകാശങ്ങൾ – ഏഷ്യ-പസിഫിക് & ജപ്പാൻ",
|
||||
"privacy.s14_japan_body": "ജെപ്പനിലെ നിവാസികൾ ഞങ്ങളോടുള്ള അവരുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തൽ, തിരുത്തൽ, കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കൽ, ഉപയോഗം നിവർത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ദാനത്തിന്റെ നിവർത്തലാക്കാൻ അപേക്ഷിക്കാം. നിയമം അനുമതി നൽകാത്ത വിലാസങ്ങളിൽ മൂന്നാം കക്ഷി വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ നിങ്ങളുടെ മുൻ согласение ആവശ്യമാണ്.",
|
||||
"privacy.s14_japan_label": "ജപ്പാൻ (APPI – കോൺസ്ട്രക്ഷൻ ഓഫ് പേഴ്സണൽ ഇൻഫർമേഷൻ ചട്ടം):",
|
||||
"privacy.s14_korea_body": "കൊറിയയിലെ നിവാസികൾക്ക് പ്രവേശനം, തിരുത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ, പ്രോസസ്സിംഗ് നിവർത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്. ഞങ്ങൾ പി.ഐ.പിയുടെ соответствии കോൺസ്ട്രക്ഷൻ ഓഫ് പേഴ്സോണൽ ഇൻഫർമേഷൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.",
|
||||
"privacy.s14_korea_label": "ദക്ഷിണ കൊറി (PIPA – വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ സംരക്ഷണ ചട്ടം):",
|
||||
"privacy.s15_contact": "ബന്ധപ്പെടുക:",
|
||||
"privacy.s15_heading": "15. അധിക അവകാശങ്ങൾ – യൂക്രെയ്ൻ",
|
||||
"privacy.s15_p1": "യൂക്രെയ്നിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ യുഗ്രെയ്ൻ നിയമം \"വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ защитка\" (നമ്പർ 2297-VI) പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്ക്കുള്ള പ്രവേശനം, തിരുത്തൽ, തടയൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ പ്രോസസ്സിംഗിന് എതിരെ എതിരെ പോവാനുള്ള അവകാശം.",
|
||||
"privacy.s16_cookies_link": "കുക്കി നയം",
|
||||
"privacy.s16_heading": "16. ഈ സ്വകാര്യതയുടെ അറിയിപ്പുകളിൽ更新",
|
||||
"privacy.s16_license_link": "ലൈസൻസ് വിവരങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.s16_p1": "ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആചരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം മാറ്റങ്ങൾ നിറുത്തുന്നതിന് ഈ അറിയിപ്പുകൾ നേരുമ്പോൾ ഇടയാക്കുമെന്നും നേടുന്നു. ഈ പേജിന്റെ മുകളിലുണ്ടായ \"അവസാനമായി अपडेटുചെയ്തത്\" തീയതി ഈ അറിയിപ്പിന്റെ അവസാനത്തിൽ പുനഃസമർപ്പിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും പദസർഖനമിടുന്നതിനുള്ള കാലം പ്രകാരം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മാറ്റങ്ങൾ പ്രാമുഖ്യമുള്ളതായാൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ആപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ വഴിയോടെയുള്ള വിവരങ്ങളിലൂടെയോ ആവശ്യമായ എമെയിലിൽ അറിയിക്കും.",
|
||||
"privacy.s16_p2_pre": "ഈ സ്വകാര്യതയുടെ അറിയിപ്പിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയെ സംബന്ധിച്ചു എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക",
|
||||
"privacy.s16_p3_pre": "ദയവായി ഞങ്ങളുടെ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക",
|
||||
"privacy.s16_terms_link": "സേവന നിബന്ധനകൾ",
|
||||
"privacy.s1_address": "ആൽട്ടർ സ്റ്റൈൻവെഗ് 3, 20459 ഹാംബർഗ്, ജർമ്മനി",
|
||||
"privacy.s1_company": "ക്രിസ്റ്റിയൻ ലൂയിസ് IT ബർതിങ്ങ്",
|
||||
"privacy.s1_contact_label": "ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഇമെയിൽ:",
|
||||
"privacy.s1_heading": "1. ഡാറ്റ നിയന്ത്രകൻ",
|
||||
"privacy.s1_p1": "യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ജനറൽ ഡാറ്റ പ്രൊടക്ഷൻ regulament (GDPR) തുടർച്ചപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സമന്വയവിദ്യകൾക്കുള്ള ഉടമസ്ഥതയുള്ളത്:",
|
||||
"privacy.s1_p3": "ശേഷമുള്ള സ്വകാര്യതയെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾ (ചെലവിനനുസൃതമായ, ഇല്ലാതാക്കൽ, തിരുത്തൽ, ഒഴിവാക്കലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ പരാതികൾ) എന്നിവയ്ക്കായി ദയവായി മുകളിൽ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക. സ്ത്രീകൾ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ നിയമത്തിന് ഏതെങ്കിലും ഉറപ്പിക്കുന്ന കാലത്തോളം) പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുണ്ട്.",
|
||||
"privacy.s2_heading": "2. ഈ സ്വകാര്യതയുടെ അറിയിപ്പിന്റെ പരിധി",
|
||||
"privacy.s2_p1_pre": "ഈ അറിയിപ്പ് ഡോക്യൂElevate വെബ് ആപ്ലിക്കേഷനിലെ,",
|
||||
"privacy.s2_p2": "ഇത് യൂസ്, ഏഷ്യ പസിഫിക്, ജപ്പാൻ, യൂക്രെയ്ൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റുകൾ (US), കാനഡ, ലോറ്റിൻ അമേരിക്ക (Latam), & യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ (EU) ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഉപയോക്താക്കലും ഉൾപ്പെടുന്നു. മാർക്കറ്റ് പ്രത്യേകമായ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ താഴെ കരുതിയിട്ടുണ്ട്.",
|
||||
"privacy.s3_audit_body": "ഞങ്ങൾ സേവനത്തിന്റെ സമഗ്രതയും സുരക്ഷയും ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനായി പരിമിതമായ ഓഡിറ്റ് പത്രങ്ങൾ (പ്രവൃത്തി തരം, സമയ മൂല്യം, ഉപയോക്തൃ തിരിച്ചറിവ്) സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഈ പത്രങ്ങൾ കൃത്യമായ ഉള്ളടക്കം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.",
|
||||
"privacy.s3_audit_label": "ഓഡിറ്റ് പത്രങ്ങൾ:",
|
||||
"privacy.s3_auth_body": "ഞങ്ങൾ OAuth 2.0 (ഗൂഗിൾ, ഡ്രോപ്പ്ബോക്സ്, മൈക്രോസോഫ്ട്രെയിൻ/ഒൻഡ്രൈവ്) എന്നിവയും ഓപ്ഷണൽ സ്ഥല പരിചയപ്പെടുത്തലുകൾ ഉണ്ട്. OAuth മുഖാന്തിരം, നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം എന്നിവ ലഭിക്കാം.",
|
||||
"privacy.s3_auth_label": "ഉപയോക്തൃ ഉറപ്പുകൾ:",
|
||||
"privacy.s3_doc_body": "നിങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഡോക്യൂമെന്റുകൾ OCR (ഓപ്റ്റിക്കൽ കഥാപാത്ര ഉടക്കാനുള്ള) ഉദ്ദേശം, മെറ്റഡാറ്റ വിതരണം, നിങ്ങൾക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ക്ലൗഡ് പ്രൊവൈഡർക്ക് സംഭരണം ചെയ്യുന്നു. ഡോക്യുമെൻ്റുകളുടെ ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്തിനെതിരെ മാത്രമേ പരിപാലിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ.",
|
||||
"privacy.s3_doc_label": "ഡോക്യുമെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗ്:",
|
||||
"privacy.s3_heading": "3. ഡാറ്റ സമാഹരണം & ലക്ഷ്യങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.s3_legal_body": "ഞങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക നിയമ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ:",
|
||||
"privacy.s3_legal_label": "എഴുത്തുകൂടി അനുമാനം (GDPR ആർട്. 6):",
|
||||
"privacy.s3_li1": "(1)(b) കരാറിന്റെ കൃത്യമായത്വം: നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട ഡോക്യുമെന്റ് സേവനം നൽകാൻ.",
|
||||
"privacy.s3_li2": "(1)(c) നിയമ ഉത്തരവാദിത്തം: ബാധകമായ നിയമങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുമതിയുള്ളത്.",
|
||||
"privacy.s3_li3": "(1)(f) നിയമപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ: സേവനത്തിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പുവരുത്തുക, തട്ടിപ്പുകൾ തടയുക.",
|
||||
"privacy.s4_heading": "4. ഡാറ്റ കുറഞ്ഞതും ലക്ഷ്യപരിമിതികളും",
|
||||
"privacy.s4_li1": "സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മാത്രമെ സമാഹരിക്കുകയുള്ളൂ.",
|
||||
"privacy.s4_li2": "ഡോക്യുമെന്റുകളുടെ ഉള്ളടക്കം strikt വായിച്ചു കൂട്ടത്തിരിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യം മാത്രം (OCR, സംഭരണം, മെറ്റഡാറ്റ നിയന്ത്രണം). AI മാതൃകകൾ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ദ്വിതീയ ലക്ഷ്യത്തിന്റേതായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല.",
|
||||
"privacy.s4_li3": "പ്രകടനം, പെരുമാറ്റ ട്രാക്കിങ്, അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഫൈലിംഗ് നടത്തപ്പെടുന്നില്ല.",
|
||||
"privacy.s4_li4": "ത urmă കുക്കികൾ അല്ലെങ്കിൽ അണലിറ്റിക് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.",
|
||||
"privacy.s4_li5": "നിങ്ങൾ രേഖകൾ പ്രോസസ്സ് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ മാത്രം മൂന്നാമതിരുന്ന AI സേവനങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, OpenAI, Azure Document Intelligence) വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ വിവരങ്ങൾ ഡാറ്റ പ്രോസസിംഗ് കരാർ പ്രകാരം കൈമാറുന്നു.",
|
||||
"privacy.s4_p1": "DocuElevate ഡാറ്റ കുറയ്ക്കൽ ഒരു അടിസ്ഥാന സിദ്ധാന്തമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ് (GDPR Art. 5(1)(c)):",
|
||||
"privacy.s5_cookie_link": "കുക്കി നയം",
|
||||
"privacy.s5_heading": "5. കുക്കികൾ & സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്",
|
||||
"privacy.s5_p1_post": "നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരിത സെഷൻ നിലനിർത്തുന്നതിന്. ഈ കുക്കികൾ സേവനം പ്രവർത്തിക്കാൻ അനിവാര്യമാണ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ePrivacy ഡയറക്ടിവ് (Art. 5(3)) കൂടാതെ സമാന ദേശീയ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം മുൻകൂട്ടിയ согласങ്ങൾ ആവശ്യമായിട്ടുള്ളത്.",
|
||||
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate ഉപയോഗിക്കുന്നു",
|
||||
"privacy.s5_p1_strong": "മാത്രമായി ക്യാൺകഘരമായ ആവശ്യമായ സെഷൻ കുക്കികൾ",
|
||||
"privacy.s5_p2_body": "അണലിറ്റിക് കുക്കികൾ, പരമ്ബരയിലെ കുക്കികൾ, നിരീക്ഷണ പიქ്സലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സമ്മതം ആവശ്യമായ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാമതീസ് കുക്കികൾ.",
|
||||
"privacy.s5_p2_label": "ഞങ്ങൾ താഴെക്കൊണ്ടുപെടുന്നില്ല:",
|
||||
"privacy.s5_p3_pre": "ഞങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ച കുക്കികൾ, അവയുടെ പേര്, കാലാവധി, ഉദ്ദേശ്യം എന്നിവയുടെ മുഴുവൻ വിശദാംശങ്ങൾക്കായി, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ സന്ദർശിക്കുക",
|
||||
"privacy.s6_ai_body": "നിങ്ങൾ OCR അല്ലെങ്കിൽ AI ഉപയോഗിച്ച മെറ്റാഡാറ്റ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, സംവരണ ഡാറ്റ AI സേവനത്തിലേക്ക് കൈമാറാൻ നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്റ്റ്രേറ്ററും കോൺഫിഗർ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ കൈമാറ്റം ബന്ധപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊവൈഡറുമായി ഡാറ്റ പ്രോസസിംഗ് കരാറുകൊണ്ട് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.",
|
||||
"privacy.s6_ai_label": "AI പ്രോസസ്സിംഗ് സേവനങ്ങൾ (OpenAI, Azure Document Intelligence, മറ്റ്):",
|
||||
"privacy.s6_heading": "6. മൂന്നാമതীৰ സേവനങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_body": "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും മൂന്നാമതേയ്ക്കു വിൽക്കുകയോ വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയോ പങ്കുവെക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, അത് പരസ്യത്തിന്, മാർക്കറ്റിംഗ്, അല്ലെങ്കിൽ സേവനം നൽകലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഏതെങ്കിലും ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി.",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_label": "വിൽപ്പനയ്ക്കോ പരസ്യത്തിന് പങ്കുവയ്ക്കൽ:",
|
||||
"privacy.s6_oauth_body": "നിങ്ങൾ OAuth വഴി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ബന്ധപ്പെട്ട പ്രൊവൈഡർ നിങ്ങളുടെ ത്വരയിലുള്ള വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ഞങ്ങളുമായി പരിമിതമായ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ പങ്കുവാങ്ങുകയും ചെയ്യാം. ഈ പ്രൊവൈഡർമാർ അവരുടെ സ്വകാര്യതാ നയങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു.",
|
||||
"privacy.s6_oauth_label": "OAuth പ്രൊവൈഡർമാർ (Google, Dropbox, Microsoft):",
|
||||
"privacy.s6_storage_body": "രേഖകൾ നിങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്ന ക്ലൗഡ് പ്രൊവൈഡറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കു കോൺഫിഗർ ചെയ്ത ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത രൂപത്തിൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റാബേസ് വഴി സൂക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സൂക്ഷിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.",
|
||||
"privacy.s6_storage_label": "ക്ലൗഡ് സ്റ്റോറേജ് പ്രൊവൈഡർമാർ (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_body": "യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ സമാനമായ സുരക്ഷാ നില അംഗീകരിച്ച സ്ഥലം (ഉദാഹരണത്തിന്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, സ്വിറ്റ്സർലാണ്ട്, കനഡ (상업ോടെസംഘങ്ങൾ), ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ).",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_label": "അക്കാദ്മിസി തീരുമാനങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.s7_contact": "തക്ക സുരക്ഷാകൃതികളെ കേൾക്കാൻ, ദയവായി ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക",
|
||||
"privacy.s7_heading": "7. അന്തർദേശീയ ഡാറ്റ കൈമാറ്റങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.s7_idta_body": "ബ്രെക്സിറ്റിന് ശേഷം യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡമിൽനിന്നുള്ള കൈമാറ്റങ്ങൾക്കായി.",
|
||||
"privacy.s7_idta_label": "യുകെ അന്തർദേശീയ ഡാറ്റ കൈമാറ്റ കരാറുകൾ (IDTAs)",
|
||||
"privacy.s7_p1": "DocuElevate ഡിഫോള്ട്ടിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ / EEA യിൽ ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ EEA യിൽ നിന്നും പുറത്തേക്കു കൈമാറുമ്പോൾ (ഉദാഹരണത്തിന് OpenAI പോലുള്ള യുഎസ് ആസ്ഥാനമായ AI സേവനപ്രോവൈഡർമാര്ക്കു), ഞങ്ങൾ തക്ക സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു:",
|
||||
"privacy.s7_scc_body": "ഇന്ത്യയിൽ പ്രോസസ്സലുകൾക്കും നിയന്ത്രണത്തിന് അനുസൃതമായ പട്ടികയുമായി കൈമാറാനായി യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ (2021/914/EU) ചെയ്തതാണ്.",
|
||||
"privacy.s7_scc_label": "ബ്രാൻഡുകൾ (SCCs)",
|
||||
"privacy.s8_audit_body": "സുരക്ഷാ ആൻഡ് അനുസരണമുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി 90 ദിവസത്തേക്ക് സംരക്ഷിച്ചു.",
|
||||
"privacy.s8_audit_label": "ഓഡിറ്റ് രേഖകൾ:",
|
||||
"privacy.s8_contact": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് റദ്ദാക്കുന്നതിനും, ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന്, ദയവായി ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക",
|
||||
"privacy.s8_files_body": "നിങ്ങളുടെ സേവന ഉപയോഗകാലയളവിന്റെ കാലത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഏതാനും ഫയലുകൾ എപ്പോഴും ആപ്ലിക്കേഷൻ വഴി ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.",
|
||||
"privacy.s8_files_label": "ഫൈൽ രേഖകളും മെറ്റാഡാറ്റയും:",
|
||||
"privacy.s8_heading": "8. ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്നത്",
|
||||
"privacy.s8_oauth_body": "എപ്പോഴും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത രൂപത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ OAuth പ്രൊവൈഡർ വഴി ഏതെങ്കിലും സമയത്ത് അവസാനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.",
|
||||
"privacy.s8_oauth_label": "OAuth ടോക്കനുകൾ:",
|
||||
"privacy.s8_p1": "DocuElevate സേവനം നൽകുന്നതിനും നിയമബദ്ധമായ ബാധ്യതകൾക്ക് അനുസരിച്ചു പരിമിതമായത് കൂടാതെ മാത്രം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നു:",
|
||||
"privacy.s8_session_body": "നിങ്ങൾ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ സെഷൻ ടൈം ഔട്ടിന് ശേഷം ഇല്ലാതാക്കുന്നു.",
|
||||
"privacy.s8_session_label": "സേവന സെഷൻ ഡാറ്റ:",
|
||||
"privacy.s9_heading": "9. ഡാറ്റ қауіпсіздігі",
|
||||
"privacy.s9_li1": "ക്രമീകരണങ്ങളും കരുതലുകള് ശദേശ്യമാക്കിയ സുരക്ഷിത ഫയലുകള് കൂടാതെ.",
|
||||
"privacy.s9_li2": "എല്ലാ ആശയവിനിമയത്തിനും ട്രാൻസ്പോർട്ട് ലെയർ സുരക്ഷ (TLS/HTTPS).",
|
||||
"privacy.s9_li3": "സ്വകാര്യ ഡാറ്റക്ക് പ്രവേശനം നിയന്ത്രിക്കുന്ന പങ്ക്-അടിസ്ഥാനത്തിലെ ആക്സസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ.",
|
||||
"privacy.s9_li4": "നിയമിതമായ സുരക്ഷാ അവലോകനങ്ങളും ആശ്രിത ദുര്ബലതാ സ്കാനിങ്ങും.",
|
||||
"privacy.s9_li5": "എല്ലാ സംസ്ഥാന-മാറ്റുന്ന അഭ്യർത്ഥനകളിൽ CSRF ആയി സംരക്ഷണം.",
|
||||
"privacy.s9_p1": "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയെ സംരക്ഷിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ സാങ്കേതികവും സംഘടനാത്മകവും നടപടികൾ (TOMs) നാം നടപ്പാക്കുന്നു, ഉൾപ്പെടെ:",
|
||||
"privacy.toc_1": "ഡാറ്റ നിയന്ത്രകൻ",
|
||||
"privacy.toc_10": "നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ (EU / EEA / UK / സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്)",
|
||||
"privacy.toc_11": "കൂടുതൽ അവകാശങ്ങൾ - യുഎസ് (CCPA/CPRA)",
|
||||
"privacy.toc_12": "കൂടുതൽ അവകാശങ്ങൾ - കാനഡ (PIPEDA / നിയമം 25)",
|
||||
"privacy.toc_13": "കൂടുതൽ അവകാശങ്ങൾ - ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക (LGPD & മറ്റ്)",
|
||||
"privacy.toc_14": "കൂടുതൽ അവകാശങ്ങൾ - ഏഷ്യ-പ്രാധനതയും ജാപ്പനുമായുള്ള",
|
||||
"privacy.toc_15": "കൂടുതൽ അവകാശങ്ങൾ -യുക്രൈൻ",
|
||||
"privacy.toc_16": "ഈ സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പിൽ അപ്ഡേറ്റ്",
|
||||
"privacy.toc_2": "ഈ സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പിന്റെ പരിധി",
|
||||
"privacy.toc_3": "ഡാറ്റ ശേഖരണം & ലക്ഷ്യങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.toc_4": "ഡാറ്റ പരിമിതീകരണം & ലക്ഷ്യ പരിമിതി",
|
||||
"privacy.toc_5": "കുക്കികൾ & സമാന സാങ്കേതികതകളുടെ ഉപയോഗം",
|
||||
"privacy.toc_6": "മൂന്നാം കക്ഷിയിലെ സേവനങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.toc_7": "അന്താരാഷ്ട്ര ഡാറ്റ മാറ്റങ്ങൾ",
|
||||
"privacy.toc_8": "ഡാറ്റയുടെ സംരക്ഷണം",
|
||||
"privacy.toc_9": "ഡാറ്റ സുരക്ഷ",
|
||||
"privacy.toc_heading": "ഉള്ളടക്കം",
|
||||
"profile.avatar_alt": "നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം",
|
||||
"profile.avatar_heading": "പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം",
|
||||
"profile.avatar_remove": "ഇഷ്ടാനുസൃത അവതാരം മാറ്റികൊണ്ട്",
|
||||
@@ -1040,14 +1424,66 @@
|
||||
"similarity.subtitle": "ഉയർന്ന അറിഞ്ഞ സമാനതയുള്ള രേഖകളുടെ ദമ്പതികൾ, സ്കോറിനുസരിച്ച് ശ്രേണികെടുത്തു.",
|
||||
"similarity.trigger_aria": "എമ്പെഡിംഗുകളില്ലാത്ത എല്ലാ ഫയലുകൾക്കായി എമ്പെഡിംഗ് കണക്കാക്കൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക",
|
||||
"similarity.trigger_now": "ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക",
|
||||
"status.active": "പ്രവർത്തനക്ഷമം",
|
||||
"status.ai_empty_response": "(റഹിതം)",
|
||||
"status.ai_extraction_desc": "ഒരു രേഖയുടെ സാദ്ധ്യ-ഇടത്തരം ഉള്ളടക്കം താഴെയായി പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക, ക്രമീകരിച്ച AI സേവകരെ ഉപയോഗിച്ച് മൊത്തത്തിലുള്ള പ്രതികരണം, ശേഖരിച്ച JSON, ടാഗുകൾ എന്നിവ പരിശോധിക്കാൻ.",
|
||||
"status.ai_extraction_failed": "AI നിഷേധം പരാജയപ്പെട്ടർ ",
|
||||
"status.ai_extraction_label": "രേഖ ടെക്സ്റ്റ്",
|
||||
"status.ai_extraction_placeholder": "നിങ്ങളുടെ രേഖയുടെ സാദ്ധ്യ-ഇടത്തരം ഉള്ളടക്കം ഇവിടെ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക\u001a",
|
||||
"status.ai_extraction_title": "AI നിരഞ്ജന പരിശോധന",
|
||||
"status.app_version": "ആപ്പ് പതിപ്പ്",
|
||||
"status.as_account": "ആക്യ",
|
||||
"status.auth_required": "സാധുവാക്കൽ ആവശ്യമാണ്",
|
||||
"status.build_date": "ബിൽഡ് തീയതി",
|
||||
"status.config_settings": "ക്രമീകരണം ക്രമീകരണങ്ങൾ",
|
||||
"status.config_settings_desc": "കൂടുതൽ വിശദമായ ക്രമീകരണം ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും പരിസ്ഥિતિ വ്യത്യാസത്തിനും, ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക.",
|
||||
"status.configure_now": "ഇപ്പോൾ ക്രമീകരിക്കുക",
|
||||
"status.configured": "ക്രമീകരിച്ച",
|
||||
"status.connection_error": "സംബന്ധ കാര്യക്ഷമനില",
|
||||
"status.connection_test_failed": "കണക്ഷൻ പരീക്ഷണം പരാജയപ്പെട്ടു.",
|
||||
"status.connection_test_successful": "കണക്ഷൻ പരീക്ഷണം വിജയകരമായർ.",
|
||||
"status.container_id": "കണ്ടെയ്നർ ഐഡി",
|
||||
"status.container_started": "കട്ടലി ആരംഭിച്ചു",
|
||||
"status.dashboard_subtitle": "ഈ ഡാഷ്ബോർഡ് എല്ലാ ക്രമീകരിച്ച ഏകീകരണങ്ങളുടെ ഒട്ടനവധിവും ലക്ഷ്യങ്ങളുടെയും നില കാണിക്കുന്നു.",
|
||||
"status.debug_mode": "ഡebug മോഡ്",
|
||||
"status.error_running_extraction": "അഴുകൽ നടത്തുമ്പോൾ പിശക്: ",
|
||||
"status.error_testing_connection": "കണക്ഷന് ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പിശക്: ",
|
||||
"status.error_testing_notifications": "അറിയിപ്പുകൾ ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പിശക്: ",
|
||||
"status.extracted_tags": "ആവശ്യമുള്ള ടാഗുകൾ",
|
||||
"status.git_commit": "ഗിറ്റ് കമ്മിറ്റ്",
|
||||
"status.inactive": "പ്രവൃത്തിയില്ല",
|
||||
"status.json_parse_issue": "JSON പാഴ്സ് പ്രശ്നം: ",
|
||||
"status.last_check": "അവസാന പരിശോധന",
|
||||
"status.manage": "നിയന്ത്രിക്കുക",
|
||||
"status.modal_default_message": "പ്രവൃത്തി വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.",
|
||||
"status.modal_default_title": "വിജയം",
|
||||
"status.no_details": "വിവരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല",
|
||||
"status.not_configured": "സംക്രമണം ഇല്ല",
|
||||
"status.notification_config_missing": "അറിയിപ്പിന്റെ ക്രമീകരണം ഇല്ല",
|
||||
"status.open": "തുറക്കുക",
|
||||
"status.page_title": "സിസ്റ്റം നില",
|
||||
"status.parsed_json_label": "പാഴ്സ് JSON",
|
||||
"status.provider_config_details": "{name} ക്രമീകരണ വിശദാംശങ്ങൾ",
|
||||
"status.provider_details": "പ്രവൈഡർ വിശദാംശങ്ങൾ",
|
||||
"status.raw_llm_response": "അഴിമതിമയമായ LLM പ്രതികരണം",
|
||||
"status.run_extraction": "അഴുകൽ നടപ്പിലാക്കുക",
|
||||
"status.running": "നടത്തുന്നു",
|
||||
"status.sending": "അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവ...",
|
||||
"status.setting_label": "സജ്ജീകരണം",
|
||||
"status.test_connection": "കണക്ഷന് ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"status.test_extraction": "അഴുകൽ ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"status.test_failed": "ടെസ്റ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"status.test_notification_failed": "ടെസ്റ്റ് അറിയിപ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"status.test_notification_sent": "ടെസ്റ്റ് അറിയിപ്പ് അയച്ചു",
|
||||
"status.test_notifications": "ടെസ്റ്റ് അറിയിപ്പുകൾ",
|
||||
"status.test_provider": "ടെസ്റ്റ് {name}",
|
||||
"status.test_successful": "ടെസ്റ്റ് വിജയകരം",
|
||||
"status.testing": "ടെസ്റ്റിംഗ്...",
|
||||
"status.token_expired": "നിങ്ങളുടെ ടോക്കൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്. ദയവായി ഈ കണക്ഷൻ പുനർക്രമീകരിക്കുക.",
|
||||
"status.token_valid_for": "ടോക്കൻ സാധുവായ കാലം:",
|
||||
"status.value_label": "വില",
|
||||
"status.view_config": "വിശദമായി ക്രമീകരണം കാണുക",
|
||||
"status.view_details": "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക",
|
||||
"subscription.available_plans_heading": "ലഭ്യമായ പ്ലാനുകൾ",
|
||||
"subscription.back_to_dashboard": "ഡാഷ്ബോര്ഡ് തിരിച്ച്",
|
||||
"subscription.cancel_pending": "മാറ്റം റദ്ദാക്കുക",
|
||||
@@ -1083,6 +1519,36 @@
|
||||
"subscription.upgrade_info": "നവീകരണങ്ങൾ ഉടനെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. തകരാറുകൾ നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബില്ലിങ്ങ് കാലയളവിന്റെ അവസാനം സമയക്രമം അനുവദിക്കുന്നു.",
|
||||
"subscription.upgrade_to_prefix": "നവീകരിക്കുക",
|
||||
"subscription.usage_heading": "ഉപയോഗം",
|
||||
"terms.cookie_link": "കുക്ക് നെയ്ത്തു പോളിസി",
|
||||
"terms.heading": "സേവനത്തിന്റെ നിബന്ധനകൾ",
|
||||
"terms.last_updated": "അവസാനമായി പുതുക്കിയത്:",
|
||||
"terms.license_link": "പറവേ മഹത്വം",
|
||||
"terms.page_title": "സേവനത്തിന്റെ നടപടിക്രമങ്ങള് - DocuElevate",
|
||||
"terms.privacy_link": "സ്വകാര്യതാ നയം",
|
||||
"terms.s1_heading": "1. നടപടിക്രമങ്ങളുടെ സ്വീകരണം",
|
||||
"terms.s1_p1": "DocuElevate-ൽ പ്രവേശിച്ചോ ഉപയോഗിച്ചോ നിങ്ങൾ ഈ സേവനത്തിന്റെ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായി ബദ്ധമായിരിക്കും. ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത പക്ഷം, ഇക്കാര്യത്തിൽ ഈ സേവനം ഉപയോഗിക്കരുത്.",
|
||||
"terms.s2_heading": "2. സേവനത്തിന്റെ വിവരണം",
|
||||
"terms.s2_p1": "DocuElevate രേഖാ പ്രോസസ്സിംഗ്, OCR, മെറ്റഡാറ്റാ എടുക്കൽ, സ്റ്റോറെജ് സേവനങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. സേവനത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഒരു വശം എനിക്ക് മാറ്റിക്കോന്നും അവസാനിപ്പിക്കാനും ഞാൻ അവകാശം സ്ട്രാവ് ചെയ്യുന്നു.",
|
||||
"terms.s3_heading": "3. ഉപയോക്തൃ ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ",
|
||||
"terms.s3_li1": "DocuElevate-ലേക്ക് നിങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും",
|
||||
"terms.s3_li2": "രേഖകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാനും പ്രോസസ് ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്കുള്ള ശരിയായ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുക",
|
||||
"terms.s3_li3": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അക്ഷരശതത്തിലേക്ക് കാര്യക്ഷമത സ്നേഹിക്കുക",
|
||||
"terms.s3_li4": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സംഭവിക്കുന്ന ഏത് പ്രവർത്തനവും",
|
||||
"terms.s3_p1": "നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ:",
|
||||
"terms.s3_p2_and": "വയും",
|
||||
"terms.s3_p2_post": ".",
|
||||
"terms.s3_p2_pre": "ഞങ്ങളുടെ സേവനം ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെയോ",
|
||||
"terms.s4_heading": "4. ബുദ്ധിമുട്ടും സ്വത്തുവരവിന്റെ അവകാശങ്ങൾ",
|
||||
"terms.s4_p1": "DocuElevate ബുദ്ധിമുട്ടും സ്വത്തുവകാശങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾ മറ്റ് മനുഷ്യരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടും സ്വത്തുവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.",
|
||||
"terms.s5_heading": "5. ഉത്തരവാദിത്വത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം",
|
||||
"terms.s5_p1": "DocuElevate സേവനം \"എന്നെ പോലെ\" ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉറപ്പു കൂടാതെ നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ഈ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നോ അതിന് ഉപയോഗിക്കാൻ അശക്തരായതിനാൽ നില്വായതിൽ നിന്നോ നിങ്ങളുടെ നേരിട്ട്, ഇടത്തോളം, കണ്ടുപിടുത്ത, പ്രത്യേക, ഫലവത്താക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷात्मक നഷ്ടങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കാന് സാധ്യമല്ല.",
|
||||
"terms.s6_heading": "6. നിയമത്തിൽ നിയന്ത്രണം",
|
||||
"terms.s6_p1": "ഈ നടപടിക്രമങ്ങൾ ജർമ്മനിയുടെ നിയമങ്ങൾക്കുപയോഗിക്കപ്പെടും, നിയമവ്യത്യാസങ്ങളോട് ആശയക്കുഴപ്പമില്ല",
|
||||
"terms.s6_p2_post": ".",
|
||||
"terms.s6_p2_pre": "ഈ നടപടിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക",
|
||||
"terms.s6_p3_mid": ". ലൈസൻസിംഗ് വിവരങ്ങൾക്കായി, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ",
|
||||
"terms.s6_p3_post": ".",
|
||||
"terms.s6_p3_pre": "ഞങ്ങൾ कुकीज़ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയുന്നതിനായി, ദയവായി ഞങ്ങൾറെ",
|
||||
"upload.browse_button": "ഫയലുകൾ കണ്ടെത്തുക",
|
||||
"upload.button_processing": "പ്രക്രമണം ചെയ്യുന്നു...",
|
||||
"upload.camera_button": "ഫോട്ടോ എടുക്കുക / രേഖ സ്കാൻ ചെയ്യുക",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user