chore(i18n): auto-update translations via LLM

This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
2026-03-15 20:35:04 +00:00
parent dca5ee2ef3
commit 872ff6c53b
79 changed files with 72612 additions and 78 deletions
+466
View File
@@ -41,6 +41,125 @@
"about.story_heading": "ہماری کہانی",
"about.story_p1": "ڈوکویلیویٹ ایک ہی مقصد کے ساتھ بنایا گیا تھا: ہر ایک کے لیے دستاویزات کے انتظام کو آسان اور ہموار بنانا، چاہے آپ ایک چھوٹے اسٹارٹ اپ ہوں یا ایک بڑے ادارے۔",
"about.story_p2": "ہم میٹادہ معلومات کے اخراج اور متن کی اصلاح کے لیے پلگ کرنے کے قابل AI فراہم کنندگان (اوپن AI، ان تھروپک کلاڈ، گوگل جیمینی، اولامہ، اوپن روٹر، پورٹکی، اور مزید) کی طاقت کو استعمال کرتے ہیں، ڈروپ باکس، نیکسٹ کلاؤڈ، اور پیپر لیس NGX کے ساتھ ذخیرہ کرنے اور انڈیکس کے لیے ہموار طور پر ضم کرتے ہیں، OCR کے لیے Azure Document Intelligence کا فائدہ اٹھاتے ہیں، اور حتی کہ فائل کو PDF میں تبدیل کرنے کے لیے گوٹین برگ کا استعمال کرتے ہیں۔",
"admin_users.add_user_profile_btn": "صارف پروفائل شامل کریں",
"admin_users.admin_only_badge": "صرف منتظم",
"admin_users.btn_password": "پاس ورڈ",
"admin_users.btn_reset": "ری سیٹ",
"admin_users.col_display_name": "نمائش کا نام",
"admin_users.col_documents": "دستاویزات",
"admin_users.col_email": "ای میل",
"admin_users.col_last_upload": "آخری اپ لوڈ",
"admin_users.col_plan": "منصوبہ",
"admin_users.col_role": "کردار",
"admin_users.col_upload_limit": "اپ لوڈ کی حد",
"admin_users.col_user_id": "صارف شناخت",
"admin_users.col_username": "صارف نام",
"admin_users.create_local_account_btn": "مقامی اکاؤنٹ بنائیں",
"admin_users.create_local_title": "مقامی اکاؤنٹ بنائیں",
"admin_users.delete_account_btn": "اکاؤنٹ حذف کریں",
"admin_users.delete_local_confirm": "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اکاؤنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں",
"admin_users.delete_local_title": "مقامی اکاؤنٹ حذف کریں",
"admin_users.delete_local_warning": "یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ اس صارف کی ملکیت میں موجود دستاویزات حذف نہیں کی جائیں گی۔",
"admin_users.delete_profile_btn": "پروفائل حذف کریں",
"admin_users.delete_profile_confirm": "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ پروفائل حذف کرنا چاہتے ہیں",
"admin_users.delete_profile_title": "صارف پروفائل حذف کریں",
"admin_users.delete_profile_warning": "یہ صرف منتظم کے زیر انتظام پروفائل ریکارڈ کو ہٹا دیتا ہے۔ اس صارف کی ملکیت میں موجود دستاویزات حذف نہیں کی جائیں گی۔",
"admin_users.deleting": "حذف کیا جا رہا ہے\u001f",
"admin_users.edit_local_title": "مقامی اکاؤنٹ میں ترمیم کریں",
"admin_users.filter_placeholder": "صارف شناخت کے ذریعے فلٹر کریں\u0001F",
"admin_users.global_default": "عالمی ڈیفالٹ",
"admin_users.heading": "صارف انتظام",
"admin_users.js_account_created": "اکاؤنٹ بنایا گیا",
"admin_users.js_account_created_msg": "\"{username}\" کے لیے مقامی اکاؤنٹ کامیابی سے بنایا گیا۔",
"admin_users.js_account_deleted_msg": "\"{username}\" کے لیے اکاؤنٹ ہٹا دیا گیا ہے۔",
"admin_users.js_account_updated": "اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔",
"admin_users.js_delete_failed": "حذف ناکام",
"admin_users.js_deleted": "حذف کر دیا گیا",
"admin_users.js_email_not_sent": "ای میل نہیں بھیجی گئی",
"admin_users.js_email_sent": "ای میل بھیجی گئی",
"admin_users.js_email_sent_msg": "\"{email}\" پر پاس ورڈ دوبارہ سیٹ کرنے کی ای میل بھیجی گئی۔",
"admin_users.js_failed": "ناکام",
"admin_users.js_failed_create": "اکاؤنٹ بنانے میں ناکامی۔",
"admin_users.js_failed_load_local": "مقامی صارفین لوڈ کرنے میں ناکامی",
"admin_users.js_failed_load_users": "صارفین کو لوڈ کرنے میں ناکامی",
"admin_users.js_failed_set_password": "پاس ورڈ سیٹ کرنے میں ناکامی۔",
"admin_users.js_failed_update": "اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی۔",
"admin_users.js_network_error": "نیٹ ورک کی خرابی",
"admin_users.js_password_set": "پاس ورڈ سیٹ کر دیا گیا",
"admin_users.js_password_set_msg": "\"{username}\" کے لیے پاس ورڈ اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔",
"admin_users.js_profile_deleted": "\"{id}\" کا پروفائل ہٹا دیا گیا ہے۔",
"admin_users.js_profile_saved": "\"{id}\" کا پروفائل محفوظ کر لیا گیا ہے۔",
"admin_users.js_save_failed": "محفوظ کرنے میں ناکامی",
"admin_users.js_saved": "محفوظ کر لیا گیا",
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP کی ترتیب نہیں ہے۔",
"admin_users.js_updated": "اپ ڈیٹ کر دیا گیا",
"admin_users.loading_users": "صارفین کو لوڈ کر رہے ہیں\u001a",
"admin_users.local_account_active": "اکاؤنٹ فعال",
"admin_users.local_accounts_heading": "مقامی صارف کے اکاؤنٹس",
"admin_users.local_accounts_subheading": "ای میل / پاس ورڈ اکاؤنٹس جو براہ راست اس سرور پر بنائے گئے ہیں۔",
"admin_users.local_admin_privileges": "ایڈمن کی مراعات دینا",
"admin_users.local_admin_privileges_short": "ایڈمن کی مراعات",
"admin_users.local_create_btn": "اکاؤنٹ بنائیں",
"admin_users.local_create_one": "ایک بنائیں۔",
"admin_users.local_creating": "بنا رہے ہیں\u001a",
"admin_users.local_display_name_optional": "(آپشنل)",
"admin_users.local_loading": "لوڈ ہو رہا ہے\u001a",
"admin_users.local_no_accounts": "ابھی کوئی مقامی اکاؤنٹس نہیں ہیں۔",
"admin_users.local_password_hint": "کم از کم 8 حروف۔",
"admin_users.local_saving": "محفوظ کر رہے ہیں\u001a",
"admin_users.local_username_hint": "3–64 حروف۔ حروف، تعداد، ہائفنز اور انڈر اسکور صرف۔",
"admin_users.modal_add_title": "صارف پروفائل شامل کریں",
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "بلنگ سائیکل",
"admin_users.modal_billing_monthly": "ماہانہ",
"admin_users.modal_billing_yearly": "سالانہ",
"admin_users.modal_block_hint": "(نئے دستاویز اپ لوڈ سے روکتا ہے)",
"admin_users.modal_block_label": "اس صارف کو بلاک کریں",
"admin_users.modal_close_aria": "ڈائیلاگ بند کریں",
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(صارف کو ٹیر کے فوائد ملتے ہیں لیکن کبھی بل نہیں کیا جاتا — خود بخود ایڈمن اکاؤنٹس کے لیے سیٹ کیا جاتا ہے)",
"admin_users.modal_complimentary_label": "مفت منصوبہ",
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(عالمی ڈیفالٹ استعمال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
"admin_users.modal_daily_limit_label": "روزانہ اپ لوڈ کی حد",
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "جیسے 50 (0 = لامحدود)",
"admin_users.modal_display_name_label": "ڈسپلے نام",
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "ایلس اسمتھ (اختیاری)",
"admin_users.modal_edit_title": "صارف پروفائل میں ترمیم کریں",
"admin_users.modal_notes_label": "انتظامی نوٹس",
"admin_users.modal_notes_placeholder": "اندرونی نوٹس جو صرف ایڈمنز کو دکھائی دیتے ہیں\n\n",
"admin_users.modal_period_start_hint": "سالانہ کیری اوور اس تاریخ سے حساب کیا جاتا ہے۔ ماہانہ نفاذ کیلئے خالی چھوڑ دیں۔",
"admin_users.modal_period_start_label": "سبسکرپشن مدت کا آغاز",
"admin_users.modal_plan_business": "بزنس — $7.99/ماہ (300/ماہ، لامحدود میل باکس)",
"admin_users.modal_plan_free": "مفت — 25 لائف ٹائم فائلیں",
"admin_users.modal_plan_hint": "اس صارف کے لیے کوٹا کی حدیں مقرر کرتا ہے۔ حدیں اپ لوڈ پر نافذ ہوتی ہیں۔",
"admin_users.modal_plan_label": "سبسکرپشن منصوبہ",
"admin_users.modal_plan_professional": "پیشہ ورانہ — $5.99/ماہ (150/ماہ، 3 میل باکس)",
"admin_users.modal_plan_starter": "اسٹارٹر — $2.99/ماہ (50/ماہ، 1 میل باکس)",
"admin_users.modal_save_changes": "تبدیلیاں محفوظ کریں",
"admin_users.modal_saving": "محفوظ کر رہا ہے\n\n",
"admin_users.modal_user_id_hint": "مستحکم شناخت کار جو دستاویزات میں owner_id کے ساتھ ملتا ہے۔",
"admin_users.modal_user_id_label": "صارف ID",
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com یا OAuth سب",
"admin_users.new_account_btn": "نیا اکاؤنٹ",
"admin_users.new_password_label": "نیا پاس ورڈ",
"admin_users.no_users_add_hint": "کچھ دستاویزات اپ لوڈ کریں یا اوپر ایک پروفائل شامل کریں۔",
"admin_users.no_users_found": "کوئی صارف نہیں ملا۔",
"admin_users.no_users_search_hint": "مختلف تلاش کی اصطلاح آزمایا کریں۔",
"admin_users.page_title": "صارف انتظام — ایڈمن — DocuElevate",
"admin_users.pagination_page_of": "کا",
"admin_users.per_day": "/ دن",
"admin_users.role_admin": "ایڈمن",
"admin_users.role_user": "صارف",
"admin_users.search_users_label": "صارفین کی تلاش کریں",
"admin_users.set_password_btn": "پاس ورڈ مقرر کریں",
"admin_users.set_password_desc": "صارف کو لاگ ان ہونے کے بعد یہ پاس ورڈ تبدیل کرنا چاہیے۔",
"admin_users.set_password_desc_pre": "کے لیے براہ راست ایک نیا پاس ورڈ مقرر کریں",
"admin_users.set_password_title": "عارضی پاس ورڈ مقرر کریں",
"admin_users.setting": "ترتیب\n\n",
"admin_users.status_blocked": "بند",
"admin_users.status_unverified": "تصدیق شدہ نہیں",
"admin_users.subheading": "صارف کے پروفائلز، فی صارف اپ لوڈ کی حدود، اور دستاویز کی ملکیت کا انتظام کریں۔",
"admin_users.total_count_users": "{count} صارف",
"admin_users.total_no_users": "کوئی صارف نہیں",
"admin_users.total_one_user": "1 صارف",
"api_tokens.col_created": "تخلیق کردہ",
"api_tokens.col_last_ip": "آخری IP",
"api_tokens.col_last_used": "آخری استعمال کیا گیا",
@@ -73,6 +192,19 @@
"api_tokens.usage_intro_pre": "اپنا API ٹوکن استعمال کریں",
"api_tokens.your_tokens": "آپ کے ٹوکن",
"app.name": "ڈوکویلیویٹ",
"attribution.heading": "تیسرے فریق کے سافٹ ویئر کی نسبتیں",
"attribution.intro": "DocuElevate متعدد اوپن سورس لائبریریوں اور ٹولز کا استعمال کرتا ہے۔ ہم ان پروجیکٹس کے ترقی دہندگان کے شکر گزار ہیں جنہوں نے اوپن سورس سافٹ ویئر میں اپنا تعاون دیا۔",
"attribution.page_title": "DocuElevate - تیسری پارٹی کے اعتبار",
"attribution.paramiko_lgpl_note": "نوٹ: یہ لائبریری GNU Lesser General Public License v2.1 (LGPL-2.1) کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔",
"attribution.section_docker": "ڈوکر امیجز",
"attribution.section_frontend": "فرنٹ اینڈ انحصار",
"attribution.section_python": "پائتھون انحصار",
"attribution.special_lgpl_link": "یہاں",
"attribution.special_lgpl_post": ".",
"attribution.special_lgpl_pre": "LGPL لائسنس کی ایک کاپی یہاں مل سکتی ہے",
"attribution.special_source_post": ".",
"attribution.special_source_pre": "یہ سافٹ ویئر Paramiko کو شامل کرتا ہے، جو LGPL کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔ Paramiko کا ماخذ کوڈ یہاں دستیاب ہے",
"attribution.special_title": "خاص اعتبار:",
"audit.col_ip": "IP",
"audit.col_resource": "وسائل",
"audit.col_timestamp": "ٹائم اسٹیمپ",
@@ -252,6 +384,41 @@
"cookie.notice_label": "کوکی نوٹس",
"cookie.policy_link": "کوکی کی پالیسی",
"cookie.privacy_link": "رازداری کا نوٹس",
"cookie_policy.heading": "کوکی پالیسی",
"cookie_policy.last_updated": "آخری بار اپ ڈیٹ ہوا:",
"cookie_policy.page_title": "کوکی پالیسی - DocuElevate",
"cookie_policy.s1_heading": "کوکیز کیا ہیں",
"cookie_policy.s1_p1": "کوکیز چھوٹے ٹیکسٹ فائلیں ہیں جو آپ کے کمپیوٹر یا موبائل ڈیوائس پر محفوظ کی جاتی ہیں جب آپ کسی ویب سائٹ پر جاتے ہیں۔ ان کا وسیع پیمانے پر استعمال اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کیا جاتا ہے کہ ویب سائٹس مزید مؤثر طور پر کام کریں اور ویب سائٹ کے مالکان کو معلومات فراہم کریں۔",
"cookie_policy.s2_heading": "ہم کوکیز کا استعمال کیسے کرتے ہیں",
"cookie_policy.s2_li1_body": "آپ کی شناخت کے لیے جب آپ لاگ ان کرتے ہیں اور جب آپ ایپلی کیشن کا استعمال کرتے ہیں تو آپ کے سیشن کو برقرار رکھنے کے لیے۔",
"cookie_policy.s2_li1_label": "تصدیق & سیشن انتظام:",
"cookie_policy.s2_p1_post": "ذیل کے مقصد کے لیے:",
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate استعمال کرتا ہے",
"cookie_policy.s2_p1_strong": "صرف سختی سے ضروری سیشن کوکیز",
"cookie_policy.s2_p2": "یہ کوکیز ہماری خدمات کے صحیح انداز میں کام کرنے کے لیے لازمی ہیں۔ ان کوکیز کے بغیر، آپ کو اپنی براؤزنگ سیشن کے دوران بار بار لاگ ان کرنا ہوگا۔",
"cookie_policy.s2_p3": "چونکہ یہ کوکیز خدمات کے کام کرنے کے لیے سختی سے ضروری ہیں، یہ EU ePrivacy ہدایت (آرٹ. 5(3)) اور مساوی قومی نفاذ کے تحت پہلے کی رضا مندی کی ضروریات سے مستثنیٰ ہیں۔ ہم کوئی اختیاری، تجزیاتی، اشتہاری، یا ٹریکنگ کوکیز شامل نہیں کرتے۔",
"cookie_policy.s3_col_duration": "مدت",
"cookie_policy.s3_col_name": "نام",
"cookie_policy.s3_col_purpose": "مقصد",
"cookie_policy.s3_col_type": "قسم",
"cookie_policy.s3_heading": "کوکی کی تفصیلات",
"cookie_policy.s3_row1_duration": "سیشن (براؤزر بند کرنے یا لاگ آؤٹ کرنے پر حذف ہوتا ہے)",
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "آپ کے تصدیق شدہ سیشن کو برقرار رکھتا ہے؛ لاگ ان کرنے کے لیے ضروری ہے کہ یہ کام کرے۔",
"cookie_policy.s3_row1_type": "سختی سے ضروری",
"cookie_policy.s3_row2_duration": "پائیدار (براوزر مقامی ذخیرہ)",
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "کوکی نوٹس کی تسلیم کو ذخیرہ کرتا ہے تاکہ اسے بار بار دکھایا نہ جائے (مقامی ذخیرہ میں محفوظ، کوکی میں نہیں)۔",
"cookie_policy.s3_row2_type": "سختی سے ضروری",
"cookie_policy.s4_heading": "کوئی تیسری پارٹی کی کوکیز نہیں",
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate کوئی تیسری پارٹی کی کوکیز، ٹریکنگ کوکیز، اشتہاری کوکیز، یا تجزیاتی کوکیز استعمال نہیں کرتا۔ ہم آپ کی پرائیویسی کا احترام کرتے ہیں اور صرف اپنی خدمات کے کام کرنے کے لیے درکار کم سے کم کوکیز کو نافذ کرتے ہیں۔",
"cookie_policy.s4_p2_pre": "ہم آپ کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں اس کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ہمارے",
"cookie_policy.s4_privacy_link": "پرائیویسی نوٹس",
"cookie_policy.s5_heading": "کوکیز کا انتظام",
"cookie_policy.s5_p1": "زیادہ تر ویب براؤزر آپ کو اپنی سیٹنگز کے ذریعے کوکیز کنٹرول کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تاہم، ہمارے سیشن کوکیز کو روکنے یا حذف کرنے سے DocuElevate کی فعالیت متاثر ہوگی، کیونکہ صارف کی توثیق ان کوکیز پر منحصر ہے۔",
"cookie_policy.s5_p2": "آپ کبھی بھی اپنے براؤزر کے ڈویلپر ٹولز (ایپلیکیشن \u001c\u001a لوکل اسٹوریج) کے ذریعے اپنے براؤزر کی لوکل اسٹوریج میں محفوظ کردہ کوکی نوٹس کی توثیق کو صاف کرسکتے ہیں۔",
"cookie_policy.s5_p3_and": "اور",
"cookie_policy.s5_p3_pre": "یہ کوکی پالیسی ہماری",
"cookie_policy.s5_privacy_link": "رازداری کا نوٹس",
"cookie_policy.s5_terms_link": "سروس کی شرائط",
"credentials.col_action": "عمل",
"credentials.col_credential": "اسناد",
"credentials.col_source": "ماخذ",
@@ -517,6 +684,31 @@
"help.workflows_step_5_create": "محفوظ کریں – نئے دستاویزات خود بخود اس پائپ لائن کے ذریعے پروسیس ہوں گے۔",
"help.workflows_typical_steps": "عام مراحل",
"help.workflows_what_is": "Pipeline کیا ہے؟",
"imprint.business_registration_heading": "بزنس رجسٹریشن",
"imprint.business_registration_vat": "VAT شناختی نمبر \n\u001c§27a کے مطابق ویلیو ایڈڈ ٹیکس ایکٹ:",
"imprint.contact_heading": "رابطہ کی معلومات",
"imprint.dispute_heading": "آن لائن تنازعہ حل",
"imprint.dispute_p1": "یورپی کمیشن آن لائن تنازعہ حل کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے (OS):",
"imprint.dispute_p2": "ہم کسی صارف ثالثی بورڈ کے سامنے تنازعہ کے حل کی کارروائیوں میں شرکت کے لیے تیار یا مجبور نہیں ہیں۔",
"imprint.heading": "چھاپ",
"imprint.legal_copyright": "اس ویب سائٹ پر موجود تمام مواد کاپی رائٹ سے محفوظ ہے۔ کاپی رائٹ قانون کی حدود سے باہر کوئی بھی استعمال متعلقہ مصنف یا تخلیق کار کی تحریری رضامندی کی ضرورت ہے۔",
"imprint.legal_heading": "قانونی نوٹس",
"imprint.legal_liability": "محتاط مواد کنٹرول کے باوجود، ہم خارجی لنکس کے مواد کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔ لنک شدہ صفحات کے آپریٹرز اپنے مواد کے لیے پوری طرح ذمہ دار ہیں۔",
"imprint.page_title": "چھاپ - DocuElevate",
"imprint.policies_cookie_desc": "ہم جو کوکیز استعمال کرتے ہیں ان کے بارے میں معلومات",
"imprint.policies_cookie_label": "کوکی پالیسی",
"imprint.policies_heading": "متعلقہ پالیسیز",
"imprint.policies_intro": "ہمارا سروس درج ذیل پالیسیوں کے تحت چلتا ہے:",
"imprint.policies_license_desc": "ہمارے سافٹ ویئر کا لائسنس کیسے حاصل کیا گیا",
"imprint.policies_license_label": "لائسنس کی معلومات",
"imprint.policies_privacy_desc": "ہم آپ کے ڈیٹا کو کیسے سنبھالتے ہیں",
"imprint.policies_privacy_label": "رازداری کی پالیسی",
"imprint.policies_terms_desc": "DocuElevate کے استعمال کے قواعد",
"imprint.policies_terms_label": "سروس کی شرائط",
"imprint.provider_heading": "سروس فراہم کنندہ",
"imprint.responsible_content_heading": "مواد کے لیے ذمہ دار",
"imprint.responsible_content_rstv": "مطابق \u00000A§ 55 Abs. 2 RStV:",
"imprint.subtitle": "TMG (جرمن ٹیلی میڈیا ایکٹ) کے مطابق معلومات",
"index.badge_intelligent": "ذہین دستاویز پروسیسنگ",
"index.button_browse_files": "فائلیں براؤز کریں",
"index.button_upload": "اپلوڈ کریں",
@@ -728,6 +920,19 @@
"language.tr": "ترکی",
"language.uk": "یوکرینی",
"language.zh": "چینی",
"license.apache_description": "DocuElevate Apache License 2.0 کے تحت تقسیم کیا جاتا ہے، جو ایک اجازت نامہ اوپن سورس سافٹ ویئر لائسنس ہے جو آپ کو استعمال کرنے، ترمیم کرنے، تقسیم کرنے، اور منصوبے میں شراکت دینے کی اجازت دیتا ہے۔",
"license.apache_heading": "اپاچی لائسنس 2.0",
"license.heading": "لائسنس کی معلومات",
"license.page_title": "لائسنس کی معلومات - DocuElevate",
"license.related_about_link": "کے بارے میں صفحہ",
"license.related_and": "اور",
"license.related_heading": "متعلقہ معلومات",
"license.related_p1_post": "DocuElevate سروس کے استعمال کے بارے میں معلومات کے لیے۔",
"license.related_p1_pre": "جب کہ یہ لائسنس ہمارے سافٹ ویئر کے استعمال کو کنٹرول کرتا ہے، براہ کرم ہمارے",
"license.related_p2_post": ".",
"license.related_p2_pre": "DocuElevate کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم وزٹ کریں",
"license.related_privacy_link": "پرائیویسی پالیسی",
"license.related_terms_link": "سروس کے شرائط",
"nav.about": "کے بارے میں",
"nav.account_menu": "اکاؤنٹ مینو",
"nav.account_menu_for": "{name} کے لئے اکاؤنٹ مینو",
@@ -828,6 +1033,185 @@
"pipelines.system_label": "نظام",
"pipelines.system_pipeline_label": "نظام کی پائپ لائن (تمام صارفین کے لیے قابل دید)",
"pipelines.title": "پروسیسنگ پائپ لائنز",
"privacy.heading": "DocuElevate پرائیویسی کا نوٹس",
"privacy.last_updated": "آخری بار اپ ڈیٹ:",
"privacy.page_title": "پرائیویسی کا نوٹس - DocuElevate",
"privacy.s10_access_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ آپ کے بارے میں ہمارے پاس موجود ذاتی معلومات کی ایک کاپی فراہم کی جائے۔",
"privacy.s10_access_label": "رسائی کا حق (آرٹ. 15):",
"privacy.s10_complaint_body": "آپ کے پاس اپنے قومی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی (DPA) کے ساتھ شکایت درج کرانے کا حق ہے۔ جرمنی میں: وفاقی کمشنر برائے ڈیٹا پروٹیکشن اور معلومات کی آزادی (BfDI)۔ برطانیہ میں: معلومات کے کمشنر کا دفتر (ICO)۔ سوئٹزرلینڈ میں: وفاقی ڈیٹا پروٹیکشن اور معلومات کے کمشنر (FDPIC)۔",
"privacy.s10_complaint_label": "شکایت درج کرنے کا حق:",
"privacy.s10_contact": "اوپر دیے گئے حقوق میں سے کسی کو نافذ کرنے کے لیے، ہم سے رابطہ کریں",
"privacy.s10_erasure_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے جبکہ ہمارے پاس اسے رکھنے کی کوئی جائز وجہ موجود نہ ہو۔",
"privacy.s10_erasure_label": "حذف کا حق (آرٹ. 17):",
"privacy.s10_heading": "10. آپ کے حقوق (EU / EEA / UK / سوئٹزرلینڈ)",
"privacy.s10_object_body": "آپ کسی بھی وقت جائز مفادات کی بنیاد پر پروسیسنگ پر اعتراض کرسکتے ہیں۔",
"privacy.s10_object_label": "اعتراض کا حق (آرٹ. 21):",
"privacy.s10_p1": "GDPR (اور UK GDPR / سوئس nFADP کے مساوی) کے تحت، آپ کے پاس مندرجہ ذیل حقوق ہیں:",
"privacy.s10_portability_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ آپ کا ڈیٹا ایک ساختی، عام طور پر استعمال ہونے والے، مشین پڑھنے کے قابل فارمیٹ میں فراہم کیا جائے۔",
"privacy.s10_portability_label": "ڈیٹا کی پورٹیبلٹی کا حق (آرٹ. 20):",
"privacy.s10_rectification_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ غیر درست یا نامکمل ذاتی معلومات کی تصحیح کی جائے۔",
"privacy.s10_rectification_label": "تصحیح کا حق (آرٹ. 16):",
"privacy.s10_response": "ہم ایک کیلنڈر ماہ کے اندر جواب دیں گے (پیچیدہ درخواستوں کے لیے مزید دو ماہ تک بڑھایا جا سکتا ہے)।",
"privacy.s10_restriction_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ ہم بعض حالات میں آپ کے ڈیٹا کی پروسیسنگ کو عارضی طور پر روک دیں۔",
"privacy.s10_restriction_label": "محدود کرنے کا حق (آرٹ. 18):",
"privacy.s10_withdraw_body": "جہاں پروسیسنگ رضامندی پر مبنی ہے، آپ کسی بھی وقت اس رضامندی کو واپس لے سکتے ہیں بغیر اس سے پہلے کی پروسیسنگ کی قانونی حیثیت متاثر ہوئے۔",
"privacy.s10_withdraw_label": "رضامندی واپس لینے کا حق:",
"privacy.s11_categories_body": "شناخت کنندگان (نام، ای میل)، اکاؤنٹ کی تصدیق کے ٹوکن، اور دستاویزات کا میٹاکتا جو آپ اپ لوڈ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔",
"privacy.s11_categories_label": "ذاتی معلومات کی اقسام جو جمع کی گئیں:",
"privacy.s11_contact": "ایک قابل تصدیق صارف کی درخواست جمع کروانے کے لیے، ہم سے رابطہ کریں",
"privacy.s11_correct_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ غیر درست ذاتی معلومات کی تصحیح کی جائے۔",
"privacy.s11_correct_label": "تصحیح کا حق:",
"privacy.s11_delete_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ ذاتی معلومات کو حذف کیا جائے جو ہم نے جمع کی ہے، بعض استثناء کے تابع۔",
"privacy.s11_delete_label": "حذف کرنے کا حق:",
"privacy.s11_heading": "11. اضافی حقوق - ریاست ہائے متحدہ (CCPA / CPRA)",
"privacy.s11_know_body": "آپ یہ درخواست کرسکتے ہیں کہ ہم نے آپ کے بارے میں جمع کی گئی ذاتی معلومات کی اقسام اور مخصوص حصے کا افشاء کیا جائے۔",
"privacy.s11_know_label": "جاننے کا حق:",
"privacy.s11_limit_body": "ہم حساس ذاتی معلومات کا استعمال اس سے آگے نہیں کرتے جو سروس فراہم کرنے کے لیے ضروری ہے۔",
"privacy.s11_limit_label": "حساس ذاتی معلومات کے استعمال کو محدود کرنے کا حق:",
"privacy.s11_nondiscrim_body": "ہم آپ کے ان حقوق کا استعمال کرنے پر آپ کے خلاف امتیاز نہیں کریں گے۔",
"privacy.s11_nondiscrim_label": "غیر امتیازی سلوک:",
"privacy.s11_optout_body": "ہم ذاتی معلومات کو CCPA/CPRA کی تعریف کے مطابق نہ تو فروخت کرتے ہیں اور نہ ہی شیئر کرتے ہیں۔ کوئی آپٹ آؤٹ میکنزم ضروری نہیں ہے؛ تاہم، آپ اس کی تصدیق کے لیے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔",
"privacy.s11_optout_label": "فروخت / شیئرنگ سے باہر نکلنے کا حق:",
"privacy.s11_p1": "اگر آپ کیلیفورنیا یا کسی دوسرے امریکی ریاست کے رہائشی ہیں جہاں قابل اطلاق رازداری کی قانون سازی موجود ہے (جس میں ورجینیا VCDPA، کولوراڈو CPA، کنیکٹی کٹ CTDPA، یوٹاہ UCPA شامل ہیں)، تو مندرجہ ذیل اضافی انکشافات لاگو ہوتے ہیں:",
"privacy.s11_purpose_body": "DocuElevate سروس فراہم کرنا، اسے بہتر بنانا، اور اس کی حفاظت کرنا۔ ہم کراس-کانٹیکسٹ رویوی اشتہارات کے لیے ذاتی معلومات فروخت یا شیئر نہیں کرتے ہیں۔",
"privacy.s11_purpose_label": "جمع کرنے کا مقصد:",
"privacy.s11_response": "ہم 45 دنوں کے اندر جواب دیں گے (جب مناسب ہو تو اضافی 45 دن کے لیے بڑھایا جا سکتا ہے)।",
"privacy.s12_access_body": "آپ اپنی ذاتی معلومات تک رسائی کی درخواست کر سکتے ہیں اور یہ معلومات کہ یہ کیسے استعمال ہوئی یا افشاء کی گئی ہے۔",
"privacy.s12_access_label": "رسائی کا حق:",
"privacy.s12_contact": "براہ راست رازداری کی شکایات ہمارے رازداری کے آفیسر کو بھیجیں",
"privacy.s12_contact_post": ", یا کینیڈا کے رازداری کمشنر کے دفتر کو۔",
"privacy.s12_correction_body": "آپ اپنی ذاتی معلومات کی درستگی یا مکمل ہونے کے بارے میں چیلنج کر سکتے ہیں اور تصحیح کی درخواست کر سکتے ہیں۔",
"privacy.s12_correction_label": "تصحیح کا حق:",
"privacy.s12_heading": "12. اضافی حقوق - کینیڈا (PIPEDA / کیوبیک قانون 25)",
"privacy.s12_li1": "ہم آپ کی جانکاری اور رضا مندی کے ساتھ ذاتی معلومات جمع، استعمال، اور افشاء کرتے ہیں، یا جیسا کہ قانون کی اجازت ہے۔",
"privacy.s12_p1": "اگر آپ کینیڈا میں ہیں تو، ذاتی معلومات کے تحفظ اور الیکٹرانک دستاویزات کے ایکٹ (PIPEDA) اور قابل اطلاق صوبائی قانون سازی (جس میں کیوبیک قانون 25 / بل 64 شامل ہیں) کے تحت یہ لاگو ہوتا ہے:",
"privacy.s12_quebec_body": "قانون 25 کے تحت، آپ کے پاس اضافی حقوق ہیں جن میں ڈیٹا کی منتقلی کا حق (ستمبر 2023 سے نافذ) اور جہاں ذاتی معلومات آن لائن پھیلائی جاتی ہیں وہاں غیر درج کرنے کا حق شامل ہے۔",
"privacy.s12_quebec_label": "کیوبیک کے رہائشی:",
"privacy.s12_withdraw_body": "قانونی یا معاہداتی پابندیوں کے تابع، آپ مناسب نوٹس پر اپنی ذاتی معلومات کی جمع، استعمال، یا افشاء کے لیے رضا مندی واپس لے سکتے ہیں۔",
"privacy.s12_withdraw_label": "رضا مندی واپس لینے کا حق:",
"privacy.s13_brazil_body": "اگر آپ برازیل میں ہیں تو، آپ کے پاس LGPD کے تحت درج ذیل حقوق ہیں:",
"privacy.s13_brazil_label": "برازیل (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados, قانون 13.709/2018):",
"privacy.s13_contact": "رابطہ:",
"privacy.s13_heading": "13. اضافی حقوق - لاطینی امریکہ (LGPD اور دیگر)",
"privacy.s13_li1": "پروسیسنگ کے وجود کی تصدیق اور آپ کے ڈیٹا تک رسائی۔",
"privacy.s13_li2": "غیر مکمل، غیر درست، یا پرانی معلومات کی تصحیح۔",
"privacy.s13_li3": "غیر ضروری یا غیر معقول معلومات کی گمنامی، بلاکنگ، یا حذف کرنا۔",
"privacy.s13_li4": "آپ کے ڈیٹا کو دوسرے سروس یا پروڈکٹ فراہم کنندہ میں منتقل کرنا۔",
"privacy.s13_li5": "آپ کی رضا مندی کے ساتھ پروسیس کردہ ذاتی ڈیٹا کا حذف کرنا۔",
"privacy.s13_li6": "ان اداروں کے بارے میں معلومات جن کے ساتھ آپ کا ڈیٹا شیئر کیا گیا ہے۔",
"privacy.s13_li7": "رضا مندی نہ دینے کے امکان اور انکار کے نتائج کے بارے میں معلومات۔",
"privacy.s13_li8": "رضا مندی کی واپسی۔",
"privacy.s13_other_body": "ہم ارجنٹائن (PDPA)، میکسیکو (LFPDPPP)، چلی، کولمبیا (Ley 1581) اور دیگر میں قابل اطلاق رازداری کے قوانین کو بھی تسلیم کرتے ہیں۔ ان دائرہ اختیار میں صارفین اپنے قومی قانون کے تحت بیان کردہ مساوی حقوق کا استعمال کر سکتے ہیں۔",
"privacy.s13_other_label": "دیگر لاطینی امریکی ممالک:",
"privacy.s14_apj_body": "ہم ان دائرہ اختیار کے رہائشیوں کو اپنے متعلقہ قومی قوانین کے تحت فراہم کردہ ڈیٹا پروٹیکشن کے حقوق کو تسلیم کرتے ہیں۔ اپنے حقوق کا استعمال کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔",
"privacy.s14_apj_label": "دیگر APJ مارکیٹس (سنگاپور PDPA، نیوزی لینڈ کی رازداری کا ایکٹ، بھارت DPDP ایکٹ):",
"privacy.s14_australia_body": "آسٹریلیائی رہائشی اپنی ذاتی معلومات تک رسائی اور اس کی تصحیح کی درخواست کر سکتے ہیں۔ ہم وصولی کی درخواستوں کا جواب 30 دن کے اندر دیں گے۔ شکایات آسٹریلین انفارمیشن کمیشنر کے دفتر (OAIC) میں درج کروائی جا سکتی ہیں۔",
"privacy.s14_australia_label": "آسٹریلیا (رازداری کا ایکٹ 1988 اور آسٹریلین پرائیویسی کے اصول):",
"privacy.s14_contact": "رابطہ:",
"privacy.s14_heading": "14. اضافی حقوق - ایشیا-پیسیفک اور جاپان",
"privacy.s14_japan_body": "جاپانی شہری اپنی ذاتی معلومات کا انکشاف، درستگی، اضافہ یا حذف، استعمال کی معطلی، مٹانا، یا تیسری پارٹی کو فراہم کرنے کی معطلی کی درخواست کر سکتے ہیں۔ تیسری پارٹی کے انکشافات کے لئے آپ کی پیشگی رضامندی ضروری ہے جب تک کہ قانون کی طرف سے اجازت نہ ہو۔",
"privacy.s14_japan_label": "جاپان (APPI - ذاتی معلومات کے تحفظ کا قانون):",
"privacy.s14_korea_body": "کوریائی شہری رسائی، درستگی، حذف، اور پروسیسنگ کی معطلی کی درخواست کر سکتے ہیں۔ ہم کورین شہریوں کی ذاتی معلومات کو PIPA کے مطابق ہینڈل کرتے ہیں۔",
"privacy.s14_korea_label": "جنوبی کوریا (PIPA - ذاتی معلومات کے تحفظ کا قانون):",
"privacy.s15_contact": "رابطہ:",
"privacy.s15_heading": "15. اضافی حقوق - یوکرین",
"privacy.s15_p1": "یوکرین میں موجود صارفین کو یوکرین کے قانون 'ذاتی معلومات کے تحفظ' (نمبر 2297-VI) کے تحت تحفظ حاصل ہے۔ آپ کے حقوق میں آپ کے ذاتی ڈیٹا تک رسائی، درستگی، بلاکنگ، اور حذف کرنے کا حق شامل ہے، اسی طرح پروسیسنگ کی مخالفت کرنے کا حق بھی شامل ہے۔",
"privacy.s16_cookies_link": "کوکی پالیسی",
"privacy.s16_heading": "16. اس پرائیویسی نوٹس میں تبدیلیاں",
"privacy.s16_license_link": "لائسنس کی معلومات",
"privacy.s16_p1": "ہم وقتاً فوقتاً اس نوٹس کو اپنے طریقوں یا قابل اطلاق قوانین میں تبدیلیوں کو منعکس کرنے کے لئے اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اس صفحہ کے اوپر 'آخری بار اپ ڈیٹ' کی تاریخ بتاتی ہے کہ یہ نوٹس آخری بار کب نظر ثانی کیا گیا۔ جہاں تبدیلیاں مادّی ہوں، ہم صارفین کو ایپلیکیشن میں نوٹس یا ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے جہاں مناسب ہو۔",
"privacy.s16_p2_pre": "اگر آپ کو اس پرائیویسی نوٹس یا اپنے ذاتی ڈیٹا کے بارے میں کسی سوال یا خدشات ہیں، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں",
"privacy.s16_p3_pre": "براہ کرم ہماری بھی جانچ کریں",
"privacy.s16_terms_link": "سروس کی شرائط",
"privacy.s1_address": "Alter Steinweg 3, 20459 Hamburg, جرمنی",
"privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
"privacy.s1_contact_label": "رابطہ ای میل:",
"privacy.s1_heading": "1. ڈیٹا کنٹرولر",
"privacy.s1_p1": "EU جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) اور دنیا بھر میں مساوی پرائیویسی قوانین کے تحت آپ کی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کے لئے ذمہ دار کنٹرولر ہے:",
"privacy.s1_p3": "تمام پرائیویسی سے متعلق درخواستوں (رسائی، حذف، درستگی، چھوٹ، یا شکایات) کے لئے، براہ کرم اوپر دیے گئے ای میل پتے پر ہم سے رابطہ کریں۔ ہم 30 دنوں کے اندر جواب دیں گے (یا قابل اطلاق قانون کے ذریعہ مقرر کردہ مدت میں)۔",
"privacy.s2_heading": "2. اس پرائیویسی نوٹس کی دائرہ",
"privacy.s2_p1_pre": "یہ نوٹس DocuElevate ویب ایپلیکیشن پر لاگو ہوتا ہے، جو کہ میزبان ہے",
"privacy.s2_p2": "یہ عالمی سطح پر تمام صارفین کو شامل کرتا ہے، بشمول یورپی یونین (EU)، یورپی اکنامک ایریا (EEA)، جرمنی، برطانیہ (UK)، سوئٹزرلینڈ، یوکرین، ریاستہائے متحدہ (US)، کینیڈا، لاطینی امریکہ (Latam)، ایشیا-پیسیفک، اور جاپان۔ مخصوص مارکیٹ کے انکشافات نیچے مخصوص سیکشنز میں فراہم کیے گئے ہیں۔",
"privacy.s3_audit_body": "ہم خدمات کی سالمیت اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لئے محدود آڈٹ لاگ (عمل کا قسم، وقت کی مہرت، صارف کی شناخت) برقرار رکھتے ہیں۔ ان لاگ میں دستاویز کے مواد شامل نہیں ہیں۔",
"privacy.s3_audit_label": "آڈٹ لاگ:",
"privacy.s3_auth_body": "ہم OAuth 2.0 (Google، Dropbox، Microsoft/OneDrive) اور اختیاری مقامی توثیق کا استعمال کرتے ہیں۔ OAuth کے ذریعہ، ہم آپ کا نام، ای میل پتہ، اور پروفائل تصویر حاصل کر سکتے ہیں۔",
"privacy.s3_auth_label": "صارف کی توثیق:",
"privacy.s3_doc_body": "آپ کے اپ لوڈ کردہ دستاویزات کو OCR (اپٹیکل کریکٹر ریگیونیشن)، میٹا ڈیٹا کی نکاسی، اور آپ کے منتخب کردہ کلاؤڈ فراہم کنندہ میں اسٹوریج کے لئے پروسیس کیا جاتا ہے۔ دستاویز کا مواد صرف ان مقاصد کے لئے پروسیس کیا جاتا ہے جن کے لئے آپ نے شروع کیا ہے اور جو آپریٹنگ طور پر ضروری ہے اس سے آگے سٹور نہیں کیا جاتا۔",
"privacy.s3_doc_label": "دستاویز پروسیسنگ:",
"privacy.s3_heading": "3. ڈیٹا جمع کرنا اور مقاصد",
"privacy.s3_legal_body": "ہماری پروسیسنگ کے لئے بنیادی قانونی اسباب ہیں:",
"privacy.s3_legal_label": "قانونی بنیاد (GDPR آرٹ. 6):",
"privacy.s3_li1": "(1)(b) معاہدے کی انجام دہی: آپ کی درخواست کردہ DocuElevate سروس فراہم کرنے کے لئے۔",
"privacy.s3_li2": "(1)(c) قانونی ذمہ داری: قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کی تعمیل کرنے کے لئے۔",
"privacy.s3_li3": "(1)(f) جائز مفادات: سروس کی سلامتی کو یقینی بنانا اور دھوکہ دہی کو روکنا۔",
"privacy.s4_heading": "4. ڈیٹا کی کم سے کم ضرورت اور مقصد کی پابندی",
"privacy.s4_li1": "ہم صرف وہ کم سے کم ذاتی ڈیٹا جمع کرتے ہیں جو سروس کو چلانے کے لئے ضروری ہے۔",
"privacy.s4_li2": "دستاویز کا مواد صرف اس مقصد کے لئے پروسیس کیا جاتا ہے جس کو آپ شروع کرتے ہیں (OCR، اسٹوریج، میٹا ڈیٹا کی نکاسی)۔ ہم آپ کے دستاویزات کا استعمال AI ماڈلز کی تربیت یا کسی ثانوی مقصد کے لئے نہیں کرتے۔",
"privacy.s4_li3": "کوئی اشتہاری، سلوکیاتی نگرانی، یا پروفائلنگ نہیں کی جاتی۔",
"privacy.s4_li4": "کوئی ٹریکنگ کوکیز یا تجزیاتی اسکرپٹس لوڈ نہیں کیے گئے ہیں۔",
"privacy.s4_li5": "تیسری پارٹی کی AI خدمات (جیسے، OpenAI، Azure Document Intelligence) صرف اس وقت بلائی جاتی ہیں جب آپ دستاویز کی پروسیسنگ شروع کرتے ہیں، اور ڈیٹا پروسیسنگ کے معاہدوں کے تحت منتقل کیا جاتا ہے۔",
"privacy.s4_p1": "DocuElevate کو ڈیٹا کی کم سے کم مقدار کو بنیادی اصول کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے (GDPR آرٹ. 5(1)(c)):",
"privacy.s5_cookie_link": "کوکی کی پالیسی",
"privacy.s5_heading": "5. کوکیز اور ملتی جلتی ٹیکنالوجیز کا استعمال",
"privacy.s5_p1_post": "آپ کے توثیق شدہ سیشن کو برقرار رکھنے کے لیے۔ یہ کوکیز خدمات کے کام کرنے کے لیے ضروری ہیں اور EU ePrivacy ہدایت (آرٹ. 5(3)) اور اسی طرح کے قومی قوانین کے تحت پہلے سے رضامندی کی ضروریات سے مستثنیٰ ہیں۔",
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate استعمال کرتا ہے",
"privacy.s5_p1_strong": "صرف سختی سے ضروری سیشن کوکیز",
"privacy.s5_p2_body": "تجزیاتی کوکیز، اشتہاری کوکیز، ٹریکنگ پکسلز، یا کوئی بھی تیسری پارٹی کی کوکیز جو آپ کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہیں۔",
"privacy.s5_p2_label": "ہم استعمال نہیں کرتے:",
"privacy.s5_p3_pre": "ہماری جانب سے سیٹ کی گئی کوکیز، ان کے نام، دورانیہ، اور مقصد کے مکمل تفصیلات کے لیے، براہ کرم ہماری",
"privacy.s6_ai_body": "جب آپ OCR یا AI پر مبنی میٹا ڈیٹا نکاسی شروع کرتے ہیں، تو دستاویز کا ڈیٹا اس AI سروس کو منتقل کیا جاتا ہے جسے آپ یا آپ کا منتظم نے ترتیب دیا ہے۔ یہ منتقلی متعلقہ فراہم کنندہ کے ساتھ ڈیٹا پروسیسنگ کے معاہدے کے تحت ہوتی ہے۔",
"privacy.s6_ai_label": "AI پروسیسنگ خدمات (OpenAI، Azure Document Intelligence، دیگر):",
"privacy.s6_heading": "6. تیسری پارٹی کی خدمات",
"privacy.s6_no_sale_body": "ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو اشتہار، مارکیٹنگ، یا کسی دوسرے مقصد کے لیے تیسری پارٹیوں کے ساتھ نہیں بیچتے، کرایہ یا شریک کرتے ہیں جو خدمت فراہم کرنے سے غیر متعلق ہیں۔",
"privacy.s6_no_sale_label": "اشتہار کے لیے کوئی فروخت یا اشتراک نہیں:",
"privacy.s6_oauth_body": "جب آپ OAuth کے ذریعے توثیق کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو متعلقہ فراہم کنندہ آپ کی اسناد کو پروسیس کرتا ہے اور ہمارے ساتھ محدود پروفائل معلومات کا اشتراک کر سکتا ہے۔ یہ فراہم کنندہ اپنی اپنی پرائیویسی پالیسیوں کو برقرار رکھتے ہیں۔",
"privacy.s6_oauth_label": "OAuth فراہم کنندہ (Google، Dropbox، Microsoft):",
"privacy.s6_storage_body": "دستاویزات اس کلاؤڈ فراہم کنندہ میں محفوظ کی جاتی ہیں جس کی آپ نے ترتیب دی ہے۔ آپ کی ترتیب شدہ اسناد ایپلیکیشن ڈیٹا بیس میں مرموز شکل میں محفوظ کی جاتی ہیں اور انہیں صرف آپ کی درخواست کردہ اسٹوریج کے آپریشن انجام دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔",
"privacy.s6_storage_label": "کلاؤڈ اسٹوریج فراہم کنندہ (Google Drive، Dropbox، OneDrive، Amazon S3، Nextcloud، WebDAV/SFTP/FTP):",
"privacy.s7_adequacy_body": "جہاں یورپی کمیشن نے ایک معادل حفاظتی سطح کو تسلیم کیا ہے (جیسے، برطانیہ، سوئٹزرلینڈ، کینیڈا (تجارتی تنظیمیں)، جاپان، جنوبی کوریا)۔",
"privacy.s7_adequacy_label": "ہمواریت کے فیصلے",
"privacy.s7_contact": "آپ ہم سے رابطہ کرکے متعلقہ حفاظتی تدابیر کی ایک کاپی مانگ سکتے ہیں،",
"privacy.s7_heading": "7. بین الاقوامی ڈیٹا کی منتقلی",
"privacy.s7_idta_body": "برطانیہ سے Brexit کے بعد کی منتقلی کے لیے۔",
"privacy.s7_idta_label": "برطانیہ کے بین الاقوامی ڈیٹا کی منتقلی کے معاہدے (IDTA)",
"privacy.s7_p1": "DocuElevate ڈیفالٹ کے طور پر یورپی یونین / EEA میں میزبان ہے۔ جہاں ذاتی ڈیٹا EEA سے باہر منتقل کیا جاتا ہے (جیسے کہ OpenAI جیسے امریکہ میں مقیم AI سروس فراہم کنندگان کے لیے)، ہم مناسب حفاظتی تدابیر پر انحصار کرتے ہیں، بشمول:",
"privacy.s7_scc_body": "یورپی کمیشن (2021/914/EU) کے ذریعہ تیسرے ممالک میں پروسیسرز اور کنٹرولرز کو منتقلی کے لیے اپنائے گئے۔",
"privacy.s7_scc_label": "معیاری معاہداتی شقیں (SCCs)",
"privacy.s8_audit_body": "سیکیورٹی اور تعمیل کے مقاصد کے لیے 90 دن تک برقرار رہے گا۔",
"privacy.s8_audit_label": "آڈٹ لاگ:",
"privacy.s8_contact": "اپنے اکاؤنٹ اور اس سے وابستہ تمام ذاتی ڈیٹا کی حذف کی درخواست کرنے کے لیے، براہ کرم ہم سے رابطہ کریں",
"privacy.s8_files_body": "سروس کے استعمال کے دورانیے کے لیے برقرار رہے گا۔ آپ کسی بھی وقت ایپلیکیشن کے ذریعے انفرادی فائلیں حذف کر سکتے ہیں۔",
"privacy.s8_files_label": "فائل ریکارڈ اور میٹا ڈیٹا:",
"privacy.s8_heading": "8. ڈیٹا کی برقرار رکھنے",
"privacy.s8_oauth_body": "مرموز شکل میں محفوظ کیا گیا اور کسی بھی وقت آپ کے OAuth فراہم کنندہ کے ذریعے واپس لیا جا سکتا ہے۔",
"privacy.s8_oauth_label": "OAuth ٹوکن:",
"privacy.s8_p1": "ہم ذاتی ڈیٹا کو صرف اتنے عرصے تک برقرار رکھتے ہیں جتنا کہ DocuElevate سروس فراہم کرنے کے لیے یا قانونی متطلبات کی پابندی کرنے کے لیے سختی سے ضروری ہے:",
"privacy.s8_session_body": "جب آپ لاگ آؤٹ کرتے ہیں یا سیشن کے ٹائم آؤٹ کے بعد حذف کر دیا جاتا ہے۔",
"privacy.s8_session_label": "سیشن کا ڈیٹا:",
"privacy.s9_heading": "9. ڈیٹا کی حفاظت",
"privacy.s9_li1": "اسٹوریج میں توثیقوں اور حساس ترتیب کا خفیہ کرنا۔",
"privacy.s9_li2": "تمام مواصلات کے لیے ٹرانسپورٹ لیئر سیکیورٹی (TLS/HTTPS)۔",
"privacy.s9_li3": "ذاتی ڈیٹا تک رسائی کی حد بندی کرنے کے لیے کردار پر مبنی رسائی کنٹرول۔",
"privacy.s9_li4": "باقاعدہ سیکیورٹی آڈٹ اور انحصار کی خطرات کی جانچ۔",
"privacy.s9_li5": "تمام ریاست کو تبدیل کرنے والی درخواستوں پر CSRF تحفظ۔",
"privacy.s9_p1": "ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے موزوں تکنیکی اور تنظیمی اقدامات (TOMs) کو نافذ کرتے ہیں، بشمول:",
"privacy.toc_1": "ڈیٹا کنٹرولر",
"privacy.toc_10": "آپ کے حقوق (EU / EEA / UK / سوئٹزرلینڈ)",
"privacy.toc_11": "اضافی حقوق – ریاستہائے متحدہ (CCPA/CPRA)",
"privacy.toc_12": "اضافی حقوق – کینیڈا (PIPEDA / قانون 25)",
"privacy.toc_13": "اضافی حقوق – لاطینی امریکہ (LGPD اور دیگر)",
"privacy.toc_14": "اضافی حقوق – ایشیا-پیسفک اور جاپان",
"privacy.toc_15": "اضافی حقوق – یوکرین",
"privacy.toc_16": "اس پرائیویسی نوٹس میں اپ ڈیٹس",
"privacy.toc_2": "اس پرائیویسی نوٹس کی حد",
"privacy.toc_3": "ڈیٹا جمع کرنا اور مقاصد",
"privacy.toc_4": "ڈیٹا کی کمی اور مقصد کی حد",
"privacy.toc_5": "کوکیز اور مشابہ ٹیکنالوجیز کا استعمال",
"privacy.toc_6": "تیسرے فریق کی خدمات",
"privacy.toc_7": "بین الاقوامی ڈیٹا کی منتقلی",
"privacy.toc_8": "ڈیٹا کی برقراریت",
"privacy.toc_9": "ڈیٹا کی حفاظت",
"privacy.toc_heading": "مواد",
"profile.avatar_alt": "آپ کی پروفائل تصویر",
"profile.avatar_heading": "پروفائل تصویر",
"profile.avatar_remove": "حسب ضرورت ایوانٹ ہٹا دیں",
@@ -1040,14 +1424,66 @@
"similarity.subtitle": "اعلیٰ معنوی مماثلت کے ساتھ دستاویزات کے جوڑے، سکور کے مطابق درجہ بند ہے۔",
"similarity.trigger_aria": "ایمبیڈنگ کی حساب کتاب کے لیے تمام فائلوں کی محرک کمپیوٹیشن کو ٹرگر کریں جن میں ایمبیڈنگ نہیں ہیں",
"similarity.trigger_now": "اب اس کا آغاز کریں",
"status.active": "فعال",
"status.ai_empty_response": "(خالی)",
"status.ai_extraction_desc": "ایک دستاویز کا سادہ متن یہاں پیسٹ کریں اور اسے تشکیل شدہ AI فراہم کنندہ کے ذریعے چلائیں تاکہ خام جواب، حاصل کردہ JSON، اور ٹیگ دیکھ سکیں۔",
"status.ai_extraction_failed": "AI نکاسی ناکام",
"status.ai_extraction_label": "دستاویز کا متن",
"status.ai_extraction_placeholder": "اپنی دستاویز کا سادہ متن یہاں پیسٹ کریں\n0…",
"status.ai_extraction_title": "AI نکاسی ٹیسٹ",
"status.app_version": "ایپ ورژن",
"status.as_account": "کے طور پر",
"status.auth_required": "تصدیق درکار ہے",
"status.build_date": "تعمیر کی تاریخ",
"status.config_settings": "کنفیگریشن کی ترتیبات",
"status.config_settings_desc": "تفصیلی کنفیگریشن کی ترتیبات اور ماحولیات کے متغیرات کے لیے، ترتیبات کے صفحے کو چیک کریں۔",
"status.configure_now": "اب ترتیب دیں",
"status.configured": "ترتیب شدہ",
"status.connection_error": "کنکشن کی غلطی",
"status.connection_test_failed": "کنکشن ٹیسٹ ناکام",
"status.connection_test_successful": "کنکشن ٹیسٹ کامیاب",
"status.container_id": "کنٹینر ID",
"status.container_started": "کنٹینر شروع ہوا",
"status.dashboard_subtitle": "یہ ڈیش بورڈ تمام کنفیگر کردہ انضمام اور ہدفوں کی حیثیت دکھاتا ہے۔",
"status.debug_mode": "ڈیبگ موڈ",
"status.error_running_extraction": "نکالنے میں خرابی: ",
"status.error_testing_connection": "کنکشن جانچنے میں خرابی: ",
"status.error_testing_notifications": "نوٹیفکیشن جانچنے میں خرابی: ",
"status.extracted_tags": "نکالی گئی ٹیگ",
"status.git_commit": "Git کمیٹ",
"status.inactive": "نہیں فعال",
"status.json_parse_issue": "جیسا کہ JSON پارس کرنے میں خرابی: ",
"status.last_check": "آخری جانچ",
"status.manage": "منظم کریں",
"status.modal_default_message": "آپریشن کامیابی سے مکمل ہوا۔",
"status.modal_default_title": "کامیابی",
"status.no_details": "کوئی تفصیلات دستیاب نہیں",
"status.not_configured": "کنفیگر نہیں کیا گیا",
"status.notification_config_missing": "نوٹیفکیشن کنفیگریشن غائب ہے",
"status.open": "کھولیں",
"status.page_title": "نظام کی حیثیت",
"status.parsed_json_label": "پارس کیا گیا JSON",
"status.provider_config_details": "{name} کی کنفیگریشن کی تفصیلات",
"status.provider_details": "فراہم کنندہ کی تفصیلات",
"status.raw_llm_response": "کچے LLM کا جواب",
"status.run_extraction": "نکالنے چلائیں",
"status.running": "چل رہا ہے\u001c",
"status.sending": "بھیجنا...",
"status.setting_label": "ترتیب",
"status.test_connection": "کنکشن کی جانچ کریں",
"status.test_extraction": "نکالنے کی جانچ کریں",
"status.test_failed": "جانچ ناکام ہوئی",
"status.test_notification_failed": "نوٹیفکیشن کی جانچ ناکام ہوئی",
"status.test_notification_sent": "نوٹیفکیشن کی جانچ بھیجی گئی",
"status.test_notifications": "نوٹیفکیشن کی جانچ کریں",
"status.test_provider": "جانچ {name}",
"status.test_successful": "جانچ کامیاب",
"status.testing": "جانچ کر رہا ہے...",
"status.token_expired": "آپ کا ٹوکن ختم ہو گیا ہے یا غلط ہے۔ براہ کرم اس کنکشن کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
"status.token_valid_for": "ٹوکن کی مدت:",
"status.value_label": "قیمت",
"status.view_config": "تفصیلی کنفیگریشن دیکھیں",
"status.view_details": "تفصیلات دیکھیں",
"subscription.available_plans_heading": "دستیاب منصوبے",
"subscription.back_to_dashboard": "ڈیش بورڈ پر واپس جائیں",
"subscription.cancel_pending": "تبدیلی منسوخ کریں",
@@ -1083,6 +1519,36 @@
"subscription.upgrade_info": "اپ گریڈ فوراً اثر انداز ہوتے ہیں۔ کم کرنے کے لئے آپ کے موجودہ بلنگ مدت کے آخر میں شیڈول کیا جاتا ہے۔",
"subscription.upgrade_to_prefix": "اپ گریڈ کریں",
"subscription.usage_heading": "استعمال",
"terms.cookie_link": "کوکی پالیسی",
"terms.heading": "سروس کی شرائط",
"terms.last_updated": "آخری بار اپ ڈیٹ: ",
"terms.license_link": "لائسنس کی معلومات",
"terms.page_title": "سروس کی شرائط - DocuElevate",
"terms.privacy_link": "رازداری کی پالیسی",
"terms.s1_heading": "1. شرائط کی قبولیت",
"terms.s1_p1": "DocuElevate تک رسائی یا استعمال کرکے، آپ اس سروس کی شرائط سے پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط سے اتفاق نہیں کرتے تو براہ کرم اس سروس کا استعمال نہ کریں۔",
"terms.s2_heading": "2. سروس کی تفصیل",
"terms.s2_p1": "DocuElevate دستاویز پروسیسنگ، OCR، میٹاڈیٹا کی استخراج، اور ذخیرہ کرنے کی خدمات فراہم کرتا ہے۔ ہم کسی بھی وقت سروس کے کسی بھی پہلو کو تبدیل یا جاری رکھنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔",
"terms.s3_heading": "3. صارف کی ذمہ داریاں",
"terms.s3_li1": "تمام مواد جو آپ DocuElevate پر اپ لوڈ کرتے ہیں",
"terms.s3_li2": "یہ یقینی بنانا کہ آپ کے پاس دستاویزات اپ لوڈ اور پروسیس کرنے کے صحیح حقوق ہیں",
"terms.s3_li3": "آپ کے اکاؤنٹ کی اسناد کی رازداری برقرار رکھنا",
"terms.s3_li4": "آپ کے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی کوئی بھی سرگرمی",
"terms.s3_p1": "آپ ذمہ دار ہیں:",
"terms.s3_p2_and": "اور",
"terms.s3_p2_post": ".",
"terms.s3_p2_pre": "ہماری سروس کا استعمال کرکے، آپ بھی ہماری",
"terms.s4_heading": "4. ذہنی ملکیت کے حقوق",
"terms.s4_p1": "DocuElevate ذہنی ملکیت کے حقوق کا احترام کرتا ہے۔ صارفین ایسے مواد کو اپ لوڈ نہیں کر سکتے جو دوسروں کے ذہنی ملکیت کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہو۔",
"terms.s5_heading": "5. ذمہ داری کی حد",
"terms.s5_p1": "DocuElevate سروس کو \"جیسی ہے\" فراہم کرتا ہے بغیر کسی قسم کی ضمانتوں کے۔ ہم سروس کے استعمال یا استعمال کرنے کی نااہلی کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، اتفاقی، خاص، نتائجی، یا تعزیری نقصانات کے لئے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔",
"terms.s6_heading": "6. حکومتی قانون",
"terms.s6_p1": "یہ شرائط جرمنی کے قوانین کے تحت ہوں گی، اس کے قانونی تنازعات کی دفعات پر غور کیے بغیر۔",
"terms.s6_p2_post": ".",
"terms.s6_p2_pre": "اگر آپ کے پاس ان شرائط کے بارے میں کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں",
"terms.s6_p3_mid": ". لائسنس کی معلومات کے لئے، براہ کرم ہماری طرف رجوع کریں",
"terms.s6_p3_post": ".",
"terms.s6_p3_pre": "ہم کوکیز کا استعمال کیسے کرتے ہیں اس معلومات کے لئے، براہ کرم ہماری دیکھیں",
"upload.browse_button": "فائلیں تلاش کریں",
"upload.button_processing": "پروسیسنگ...",
"upload.camera_button": "تصویر لیں / دستاویز سکین کریں",