chore(i18n): auto-update translations via LLM
This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
@@ -41,6 +41,125 @@
|
||||
"about.story_heading": "我們的故事",
|
||||
"about.story_p1": "DocuElevate 的創建目標是簡化並優化文檔管理，無論您是小型創業公司還是大型企業。",
|
||||
"about.story_p2": "我們利用可插拔的 AI 服務提供者（OpenAI、Anthropic Claude、Google Gemini、Ollama、OpenRouter、Portkey 等）進行元數據提取和文本優化，與 Dropbox、Nextcloud 和 Paperless NGX 無縫整合以進行存儲和索引，利用 Azure Document Intelligence 進行 OCR，甚至使用 Gotenberg 進行文件到 PDF 的轉換。",
|
||||
"admin_users.add_user_profile_btn": "新增用戶檔案",
|
||||
"admin_users.admin_only_badge": "僅限管理員",
|
||||
"admin_users.btn_password": "密碼",
|
||||
"admin_users.btn_reset": "重置",
|
||||
"admin_users.col_display_name": "顯示名稱",
|
||||
"admin_users.col_documents": "文件",
|
||||
"admin_users.col_email": "電子郵件",
|
||||
"admin_users.col_last_upload": "最後上傳",
|
||||
"admin_users.col_plan": "計劃",
|
||||
"admin_users.col_role": "角色",
|
||||
"admin_users.col_upload_limit": "上傳限額",
|
||||
"admin_users.col_user_id": "用戶ID",
|
||||
"admin_users.col_username": "用戶名",
|
||||
"admin_users.create_local_account_btn": "創建本地帳戶",
|
||||
"admin_users.create_local_title": "創建本地帳戶",
|
||||
"admin_users.delete_account_btn": "刪除帳戶",
|
||||
"admin_users.delete_local_confirm": "您確定要刪除帳戶嗎",
|
||||
"admin_users.delete_local_title": "刪除本地帳戶",
|
||||
"admin_users.delete_local_warning": "此操作無法撤銷。該用戶擁有的文件不會被刪除。",
|
||||
"admin_users.delete_profile_btn": "刪除檔案",
|
||||
"admin_users.delete_profile_confirm": "您確定要刪除檔案嗎",
|
||||
"admin_users.delete_profile_title": "刪除用戶檔案",
|
||||
"admin_users.delete_profile_warning": "這僅會移除管理員管理的檔案記錄。該用戶擁有的文件不會被刪除。",
|
||||
"admin_users.deleting": "正在刪除\u00052026",
|
||||
"admin_users.edit_local_title": "編輯本地帳戶",
|
||||
"admin_users.filter_placeholder": "依用戶ID過濾\u00052026",
|
||||
"admin_users.global_default": "全域預設",
|
||||
"admin_users.heading": "用戶管理",
|
||||
"admin_users.js_account_created": "帳戶已創建",
|
||||
"admin_users.js_account_created_msg": "本地帳戶「{username}」已成功創建。",
|
||||
"admin_users.js_account_deleted_msg": "帳戶「{username}」已被移除。",
|
||||
"admin_users.js_account_updated": "帳戶已更新。",
|
||||
"admin_users.js_delete_failed": "刪除失敗",
|
||||
"admin_users.js_deleted": "已刪除",
|
||||
"admin_users.js_email_not_sent": "電子郵件未發送",
|
||||
"admin_users.js_email_sent": "電子郵件已發送",
|
||||
"admin_users.js_email_sent_msg": "密碼重置電子郵件已發送至「{email}」。",
|
||||
"admin_users.js_failed": "失敗",
|
||||
"admin_users.js_failed_create": "創建帳戶失敗。",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_local": "加載本地用戶失敗",
|
||||
"admin_users.js_failed_load_users": "無法加載用戶",
|
||||
"admin_users.js_failed_set_password": "無法設置密碼。",
|
||||
"admin_users.js_failed_update": "無法更新賬戶。",
|
||||
"admin_users.js_network_error": "網絡錯誤",
|
||||
"admin_users.js_password_set": "密碼已設置",
|
||||
"admin_users.js_password_set_msg": "\"{username}\" 的密碼已更新。",
|
||||
"admin_users.js_profile_deleted": "\"{id}\" 的資料已被刪除。",
|
||||
"admin_users.js_profile_saved": "\"{id}\" 的資料已保存。",
|
||||
"admin_users.js_save_failed": "保存失敗",
|
||||
"admin_users.js_saved": "已保存",
|
||||
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP 尚未配置。",
|
||||
"admin_users.js_updated": "已更新",
|
||||
"admin_users.loading_users": "正在加載用戶\u0003A6",
|
||||
"admin_users.local_account_active": "賬戶已激活",
|
||||
"admin_users.local_accounts_heading": "本地用戶賬戶",
|
||||
"admin_users.local_accounts_subheading": "在此服務器上直接創建的電子郵件/密碼賬戶。",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges": "授予管理權限",
|
||||
"admin_users.local_admin_privileges_short": "管理權限",
|
||||
"admin_users.local_create_btn": "創建賬戶",
|
||||
"admin_users.local_create_one": "創建一個。",
|
||||
"admin_users.local_creating": "正在創建\u0003A6",
|
||||
"admin_users.local_display_name_optional": "(可選)",
|
||||
"admin_users.local_loading": "正在加載\u0003A6",
|
||||
"admin_users.local_no_accounts": "暫無本地賬戶。",
|
||||
"admin_users.local_password_hint": "最少 8 個字符。",
|
||||
"admin_users.local_saving": "正在保存\u0003A6",
|
||||
"admin_users.local_username_hint": "3\u0002D64 個字符。僅限字母、數字、連字符和下劃線。",
|
||||
"admin_users.modal_add_title": "添加用戶資料",
|
||||
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "計費周期",
|
||||
"admin_users.modal_billing_monthly": "每月",
|
||||
"admin_users.modal_billing_yearly": "每年",
|
||||
"admin_users.modal_block_hint": "(防止上傳新文檔)",
|
||||
"admin_users.modal_block_label": "阻止此用戶",
|
||||
"admin_users.modal_close_aria": "關閉對話框",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(用戶保留級別福利，但從不收費 \u0002D 自動設置為管理賬戶)",
|
||||
"admin_users.modal_complimentary_label": "免費計劃",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(留空以使用全局默認值)",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_label": "每日上傳限制",
|
||||
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "例如 50 (0 = 不限)",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_label": "顯示名稱",
|
||||
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "愛麗絲·史密斯（選填）",
|
||||
"admin_users.modal_edit_title": "編輯用戶資料",
|
||||
"admin_users.modal_notes_label": "管理員備註",
|
||||
"admin_users.modal_notes_placeholder": "僅對管理員可見的內部備註⋯",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_hint": "年期延續將從此日期計算。保持空白以便進行按月執行。",
|
||||
"admin_users.modal_period_start_label": "訂閱期開始",
|
||||
"admin_users.modal_plan_business": "商業計劃 — $7.99/月（每月300個，無限郵箱）",
|
||||
"admin_users.modal_plan_free": "免費 — 25個終身文件",
|
||||
"admin_users.modal_plan_hint": "為此用戶設置配額限制。限制在上傳時執行。",
|
||||
"admin_users.modal_plan_label": "訂閱計劃",
|
||||
"admin_users.modal_plan_professional": "專業計劃 — $5.99/月（每月150個，3個郵箱）",
|
||||
"admin_users.modal_plan_starter": "入門計劃 — $2.99/月（每月50個，1個郵箱）",
|
||||
"admin_users.modal_save_changes": "儲存變更",
|
||||
"admin_users.modal_saving": "儲存中⋯",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_hint": "與文件中的owner_id匹配的穩定標識符。",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_label": "用戶ID",
|
||||
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com或OAuth子",
|
||||
"admin_users.new_account_btn": "新帳號",
|
||||
"admin_users.new_password_label": "新密碼",
|
||||
"admin_users.no_users_add_hint": "上傳一些文件或在上方添加個人資料。",
|
||||
"admin_users.no_users_found": "未找到用戶。",
|
||||
"admin_users.no_users_search_hint": "嘗試不同的搜索詞。",
|
||||
"admin_users.page_title": "用戶管理 – 管理員 – DocuElevate",
|
||||
"admin_users.pagination_page_of": "的",
|
||||
"admin_users.per_day": "/天",
|
||||
"admin_users.role_admin": "管理員",
|
||||
"admin_users.role_user": "用戶",
|
||||
"admin_users.search_users_label": "搜索用戶",
|
||||
"admin_users.set_password_btn": "設置密碼",
|
||||
"admin_users.set_password_desc": "用戶應在登入後更改此密碼。",
|
||||
"admin_users.set_password_desc_pre": "為",
|
||||
"admin_users.set_password_title": "設置臨時密碼",
|
||||
"admin_users.setting": "設置中⋯",
|
||||
"admin_users.status_blocked": "已封鎖",
|
||||
"admin_users.status_unverified": "未驗證",
|
||||
"admin_users.subheading": "管理用戶資料，每用戶上傳限制和文件所有權。",
|
||||
"admin_users.total_count_users": "{count} 位用戶",
|
||||
"admin_users.total_no_users": "無用戶",
|
||||
"admin_users.total_one_user": "1 位用戶",
|
||||
"api_tokens.col_created": "創建",
|
||||
"api_tokens.col_last_ip": "最後的 IP",
|
||||
"api_tokens.col_last_used": "最後使用",
|
||||
@@ -73,6 +192,19 @@
|
||||
"api_tokens.usage_intro_pre": "在",
|
||||
"api_tokens.your_tokens": "您的令牌",
|
||||
"app.name": "DocuElevate",
|
||||
"attribution.heading": "第三方軟件屬性",
|
||||
"attribution.intro": "DocuElevate 使用幾個開源庫和工具。我們感謝這些項目的開發者對開源軟體的貢獻。",
|
||||
"attribution.page_title": "DocuElevate - 第三方歸屬",
|
||||
"attribution.paramiko_lgpl_note": "注意：此庫根據 GNU 輕量級公共許可證第 2.1 版 (LGPL-2.1) 授權。",
|
||||
"attribution.section_docker": "Docker 映像",
|
||||
"attribution.section_frontend": "前端依賴",
|
||||
"attribution.section_python": "Python 依賴",
|
||||
"attribution.special_lgpl_link": "這裡",
|
||||
"attribution.special_lgpl_post": "。",
|
||||
"attribution.special_lgpl_pre": "可以在以下位置找到 LGPL 許可證的副本：",
|
||||
"attribution.special_source_post": "。",
|
||||
"attribution.special_source_pre": "此軟體包括 Paramiko，該軟體根據 LGPL 授權。Paramiko 的源代碼可在以下位置獲得：",
|
||||
"attribution.special_title": "特別歸屬：",
|
||||
"audit.col_ip": "IP",
|
||||
"audit.col_resource": "資源",
|
||||
"audit.col_timestamp": "時間戳",
|
||||
@@ -252,6 +384,41 @@
|
||||
"cookie.notice_label": "Cookie 通知",
|
||||
"cookie.policy_link": "Cookie 政策",
|
||||
"cookie.privacy_link": "隱私通知",
|
||||
"cookie_policy.heading": "Cookie 政策",
|
||||
"cookie_policy.last_updated": "最後更新：",
|
||||
"cookie_policy.page_title": "Cookie 政策 - DocuElevate",
|
||||
"cookie_policy.s1_heading": "什麼是 Cookie",
|
||||
"cookie_policy.s1_p1": "Cookie 是當您訪問網站時存儲在您的計算機或移動設備上的小型文本文件。它們被廣泛用於使網站更有效地運行並向網站所有者提供信息。",
|
||||
"cookie_policy.s2_heading": "我們如何使用 Cookie",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_body": "在您登錄時識別您並在您使用應用程序時保持您的會話。",
|
||||
"cookie_policy.s2_li1_label": "身份驗證與會話管理：",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_post": "用於以下目的：",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate 使用",
|
||||
"cookie_policy.s2_p1_strong": "僅限於嚴格必要的會話 Cookie",
|
||||
"cookie_policy.s2_p2": "這些 Cookie 對我們的服務正常運行是必要的。沒有這些 Cookie，您在瀏覽期間需要重複登錄。",
|
||||
"cookie_policy.s2_p3": "由於這些 Cookie 對服務的運行是嚴格必要的，因此它們不受歐盟電子隱私指令 (第 5(3) 條) 和等效國家實施的事先同意要求的限制。我們不設置任何可選的、分析的、廣告或跟踪 Cookie。",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_duration": "持續時間",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_name": "名稱",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_purpose": "目的",
|
||||
"cookie_policy.s3_col_type": "類型",
|
||||
"cookie_policy.s3_heading": "Cookie 詳情",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_duration": "會話 (在關閉瀏覽器或登出時刪除)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "保持您的身份驗證會話；登錄功能所需。",
|
||||
"cookie_policy.s3_row1_type": "絕對必要",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_duration": "持久 (瀏覽器本地儲存)",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "儲存您對 Cookie 通知的確認，以便不會反覆顯示 (儲存在本地儲存中，而不是一個 Cookie)。",
|
||||
"cookie_policy.s3_row2_type": "絕對必要",
|
||||
"cookie_policy.s4_heading": "不使用第三方 Cookie",
|
||||
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate 不使用任何第三方 Cookie、跟踪 Cookie、廣告 Cookie 或分析 Cookie。我們尊重您的隱私僅實施我們的服務運行所需的最低 Cookie。",
|
||||
"cookie_policy.s4_p2_pre": "有關我們如何處理您的數據的更多信息，請參見我們的",
|
||||
"cookie_policy.s4_privacy_link": "隱私通知",
|
||||
"cookie_policy.s5_heading": "管理 Cookies",
|
||||
"cookie_policy.s5_p1": "大多數網頁瀏覽器允許您通過其設置來控制 Cookies。然而，阻止或刪除我們的會話 Cookies 將會妨礙 DocuElevate 的運作，因為用戶身份驗證依賴於這些 Cookies。",
|
||||
"cookie_policy.s5_p2": "您也可以隨時通過瀏覽器的開發者工具（應用程式 → 本地儲存）清除存儲在瀏覽器的 localStorage 中的 Cookies 通知確認。",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_and": "及",
|
||||
"cookie_policy.s5_p3_pre": "本 Cookies 政策是我們的",
|
||||
"cookie_policy.s5_privacy_link": "隱私通知",
|
||||
"cookie_policy.s5_terms_link": "服務條款",
|
||||
"credentials.col_action": "操作",
|
||||
"credentials.col_credential": "憑證",
|
||||
"credentials.col_source": "來源",
|
||||
@@ -517,6 +684,31 @@
|
||||
"help.workflows_step_5_create": "保存 – 新文檔將自動通過此管道處理。",
|
||||
"help.workflows_typical_steps": "典型步驟",
|
||||
"help.workflows_what_is": "什麼是管道？",
|
||||
"imprint.business_registration_heading": "商業登記",
|
||||
"imprint.business_registration_vat": "增值稅識別號根據 §27a 增值稅法：",
|
||||
"imprint.contact_heading": "聯繫資訊",
|
||||
"imprint.dispute_heading": "線上爭議解決",
|
||||
"imprint.dispute_p1": "歐洲委員會提供線上爭議解決平台 (OS)：",
|
||||
"imprint.dispute_p2": "我們不願意或無義務參加消費者仲裁機構的爭議解決程序。",
|
||||
"imprint.heading": "印記",
|
||||
"imprint.legal_copyright": "本網站上所有內容均受版權保護。超出版權法範圍的任何使用均需獲得相應作者或創建者的書面同意。",
|
||||
"imprint.legal_heading": "法律聲明",
|
||||
"imprint.legal_liability": "儘管仔細控制內容，我們對外部鏈接的內容不承擔責任。鏈接頁面的運營者對其內容負全責。",
|
||||
"imprint.page_title": "印記 - DocuElevate",
|
||||
"imprint.policies_cookie_desc": "我們使用的 Cookies 的信息",
|
||||
"imprint.policies_cookie_label": "Cookies 政策",
|
||||
"imprint.policies_heading": "相關政策",
|
||||
"imprint.policies_intro": "我們的服務受以下政策約束：",
|
||||
"imprint.policies_license_desc": "我們的軟體如何授權",
|
||||
"imprint.policies_license_label": "授權信息",
|
||||
"imprint.policies_privacy_desc": "我們如何處理您的數據",
|
||||
"imprint.policies_privacy_label": "隱私政策",
|
||||
"imprint.policies_terms_desc": "使用 DocuElevate 的規則",
|
||||
"imprint.policies_terms_label": "服務條款",
|
||||
"imprint.provider_heading": "服務提供商",
|
||||
"imprint.responsible_content_heading": "內容負責人",
|
||||
"imprint.responsible_content_rstv": "根據 § 55 Abs. 2 RStV：",
|
||||
"imprint.subtitle": "根據 § 5 TMG（德國電信媒介法）的資訊",
|
||||
"index.badge_intelligent": "智能文檔處理",
|
||||
"index.button_browse_files": "瀏覽文件",
|
||||
"index.button_upload": "上傳",
|
||||
@@ -728,6 +920,19 @@
|
||||
"language.tr": "土耳其語",
|
||||
"language.uk": "烏克蘭語",
|
||||
"language.zh": "中文",
|
||||
"license.apache_description": "DocuElevate 根據 Apache License 2.0 發行，這是一種允許您使用、修改、分發和貢獻於該項目的寬鬆開源軟體授權。",
|
||||
"license.apache_heading": "Apache License 2.0",
|
||||
"license.heading": "授權信息",
|
||||
"license.page_title": "授權信息 - DocuElevate",
|
||||
"license.related_about_link": "關於頁面",
|
||||
"license.related_and": "及",
|
||||
"license.related_heading": "相關信息",
|
||||
"license.related_p1_post": "有關使用 DocuElevate 服務的資訊。",
|
||||
"license.related_p1_pre": "雖然這份許可證規範我們軟體的使用，請您也檢閱我們的",
|
||||
"license.related_p2_post": "。",
|
||||
"license.related_p2_pre": "如需有關 DocuElevate 的更多資訊，請訪問",
|
||||
"license.related_privacy_link": "隱私政策",
|
||||
"license.related_terms_link": "服務條款",
|
||||
"nav.about": "關於",
|
||||
"nav.account_menu": "帳戶選單",
|
||||
"nav.account_menu_for": "{name} 的帳戶選單",
|
||||
@@ -828,6 +1033,185 @@
|
||||
"pipelines.system_label": "系統",
|
||||
"pipelines.system_pipeline_label": "系統管道（對所有用戶可見）",
|
||||
"pipelines.title": "處理管道",
|
||||
"privacy.heading": "DocuElevate – 隱私通知",
|
||||
"privacy.last_updated": "最後更新：",
|
||||
"privacy.page_title": "隱私通知 - DocuElevate",
|
||||
"privacy.s10_access_body": "您可以要求我們持有的有關您的個人資料副本。",
|
||||
"privacy.s10_access_label": "查閱權（第15條）：",
|
||||
"privacy.s10_complaint_body": "您有權向您所在國的資料保護機構（DPA）提出投訴。在德國：聯邦資料保護及資訊自由專員（BfDI）。在英國：信息專員辦公室（ICO）。在瑞士：聯邦資料保護及資訊專員（FDPIC）。",
|
||||
"privacy.s10_complaint_label": "提出投訴的權利：",
|
||||
"privacy.s10_contact": "為了行使以上權利，請聯繫我們",
|
||||
"privacy.s10_erasure_body": "您可以要求刪除您的個人資料，若我們沒有壓倒性的合法理由保留該資料。",
|
||||
"privacy.s10_erasure_label": "刪除權（第17條）：",
|
||||
"privacy.s10_heading": "10. 您的權利（EU / EEA / 英國 / 瑞士）",
|
||||
"privacy.s10_object_body": "您可以隨時反對基於合法利益的處理。",
|
||||
"privacy.s10_object_label": "反對權（第21條）：",
|
||||
"privacy.s10_p1": "根據 GDPR（以及英國 GDPR / 瑞士 nFADP 相應條款），您擁有以下權利：",
|
||||
"privacy.s10_portability_body": "您可以要求以結構化、常用、機器可讀的格式獲得您的資料。",
|
||||
"privacy.s10_portability_label": "資料可攜權（第20條）：",
|
||||
"privacy.s10_rectification_body": "您可以要求更正不準確或不完整的個人資料。",
|
||||
"privacy.s10_rectification_label": "更正權（第16條）：",
|
||||
"privacy.s10_response": "我們將在一個日曆月內回覆（對於複雜的請求可延長兩個月）。",
|
||||
"privacy.s10_restriction_body": "在某些情況下，您可以要求我們暫時停止處理您的資料。",
|
||||
"privacy.s10_restriction_label": "限制權（第18條）：",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_body": "在處理基於同意的情況下，您可以隨時撤回該同意，而不影響之前處理的合法性。",
|
||||
"privacy.s10_withdraw_label": "撤回同意的權利：",
|
||||
"privacy.s11_categories_body": "識別符（姓名、電子郵件）、帳戶驗證令牌和您選擇上傳的文件元數據。",
|
||||
"privacy.s11_categories_label": "收集的個人資訊類別：",
|
||||
"privacy.s11_contact": "如需提交可驗證的消費者請求，請聯繫我們",
|
||||
"privacy.s11_correct_body": "您可以要求更正不準確的個人資訊。",
|
||||
"privacy.s11_correct_label": "更正權：",
|
||||
"privacy.s11_delete_body": "您可以要求刪除我們收集的個人資訊，受特定例外的限制。",
|
||||
"privacy.s11_delete_label": "刪除權：",
|
||||
"privacy.s11_heading": "11. 額外權利 – 美國（CCPA / CPRA）",
|
||||
"privacy.s11_know_body": "您可以要求披露我們已收集的有關您的資訊類別及具體內容。",
|
||||
"privacy.s11_know_label": "知情權：",
|
||||
"privacy.s11_limit_body": "我們不會超過提供服務所需的範圍使用敏感個人資訊。",
|
||||
"privacy.s11_limit_label": "限制使用敏感個人資訊的權利：",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_body": "我們不會因為您行使這些權利而歧視您。",
|
||||
"privacy.s11_nondiscrim_label": "非歧視：",
|
||||
"privacy.s11_optout_body": "我們不出售或分享根據CCPA/CPRA定義的個人信息。不需要選擇退出機制；不過，您可以聯繫我們以確認此事。",
|
||||
"privacy.s11_optout_label": "選擇退出銷售/分享的權利：",
|
||||
"privacy.s11_p1": "如果您居住在加利福尼亞州或其他符合相關隱私法的美國州（包括維吉尼亞VCDPA、科羅拉多CPA、康乃狄克CTDPA、猶他UCPA），則適用以下額外披露：",
|
||||
"privacy.s11_purpose_body": "提供、改進和保障DocuElevate服務。我們不會出售或分享個人信息以用於跨上下文行為廣告。",
|
||||
"privacy.s11_purpose_label": "收集目的：",
|
||||
"privacy.s11_response": "我們將在45天內回應（在合理必要的情況下可延長額外45天）。",
|
||||
"privacy.s12_access_body": "您可以請求訪問您的個人信息以及關於其使用或披露的資訊。",
|
||||
"privacy.s12_access_label": "訪問權：",
|
||||
"privacy.s12_contact": "直接將隱私投訴提交給我們的隱私官：",
|
||||
"privacy.s12_contact_post": "，或向加拿大隱私專員辦公室提交。",
|
||||
"privacy.s12_correction_body": "您可以挑戰您的個人信息的準確性或完整性，並請求修正。",
|
||||
"privacy.s12_correction_label": "更正權：",
|
||||
"privacy.s12_heading": "12. 額外權利 - 加拿大（PIPEDA / 魁北克法第25條）",
|
||||
"privacy.s12_li1": "我們僅在您的知情和同意下收集、使用和披露個人信息，或根據法律的許可。",
|
||||
"privacy.s12_p1": "如果您位於加拿大，則以下內容適用於《個人信息保護及電子文件法》（PIPEDA）和相關省法（包括魁北克法第25條/法案64）：",
|
||||
"privacy.s12_quebec_body": "根據第25條，您擁有額外的權利，包括數據可攜性權（自2023年9月起生效）和在個人信息在線傳播的情況下要求去索引化的權利。",
|
||||
"privacy.s12_quebec_label": "魁北克居民：",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_body": "根據法律或合同限制，您可在合理通知下撤回對個人信息的收集、使用或披露的同意。",
|
||||
"privacy.s12_withdraw_label": "撤回同意的權利：",
|
||||
"privacy.s13_brazil_body": "如果您位於巴西，根據LGPD，您擁有以下權利：",
|
||||
"privacy.s13_brazil_label": "巴西（LGPD - 數據保護法，第13.709/2018號）：",
|
||||
"privacy.s13_contact": "聯絡：",
|
||||
"privacy.s13_heading": "13. 額外權利 - 拉丁美洲（LGPD及其他）",
|
||||
"privacy.s13_li1": "確認處理的存在以及訪問您的數據。",
|
||||
"privacy.s13_li2": "更正不完整、不準確或過時的數據。",
|
||||
"privacy.s13_li3": "匿名化、阻止或刪除不必要或過量的數據。",
|
||||
"privacy.s13_li4": "將您的數據轉移到其他服務或產品提供者。",
|
||||
"privacy.s13_li5": "刪除經您同意處理的個人數據。",
|
||||
"privacy.s13_li6": "有關與您數據分享的實體的信息。",
|
||||
"privacy.s13_li7": "有關不提供同意的可能性及拒絕的後果的信息。",
|
||||
"privacy.s13_li8": "撤銷同意。",
|
||||
"privacy.s13_other_body": "我們還承認阿根廷（PDPA）、墨西哥（LFPDPPP）、智利、哥倫比亞（第1581號法）及其他地區的相關隱私法律。這些管轄區的用戶可通過聯繫我們行使根據其國家法律規定的等同權利。",
|
||||
"privacy.s13_other_label": "其他拉美國家：",
|
||||
"privacy.s14_apj_body": "我們承認這些管轄區居民根據其各自國家法律享有的數據保護權利。聯繫我們以行使您的權利。",
|
||||
"privacy.s14_apj_label": "其他APJ市場（新加坡PDPA、新西蘭隱私法、印度DPDP法）：",
|
||||
"privacy.s14_australia_body": "澳大利亞居民可以請求訪問和更正他們的個人信息。我們將在30天內回應訪問請求。投訴可向澳大利亞信息專員辦公室（OAIC）提出。",
|
||||
"privacy.s14_australia_label": "澳大利亞（1988年隱私法及澳大利亞隱私原則）：",
|
||||
"privacy.s14_contact": "聯絡：",
|
||||
"privacy.s14_heading": "14. 其他權利 - 亞太地區與日本",
|
||||
"privacy.s14_japan_body": "日本居民可以要求我們披露、修正、補充或刪除其持有的個人信息，或要求停止使用、刪除或停止向第三方提供個人信息。第三方披露需要事先獲得您的同意，法律另有規定的除外。",
|
||||
"privacy.s14_japan_label": "日本 (APPI - 個人信息保護法)：",
|
||||
"privacy.s14_korea_body": "韓國居民可以要求訪問、修正、刪除和停止處理。我們依據個人信息保護法（PIPA）處理韓國居民的個人信息。",
|
||||
"privacy.s14_korea_label": "南韓 (PIPA - 個人信息保護法)：",
|
||||
"privacy.s15_contact": "聯繫方式：",
|
||||
"privacy.s15_heading": "15. 其他權利 - 烏克蘭",
|
||||
"privacy.s15_p1": "位於烏克蘭的用戶受烏克蘭《個人數據保護法》（第2297-VI號）的保護。您的權利包括訪問、修正、阻止和刪除您的個人數據，以及對處理提出異議的權利。",
|
||||
"privacy.s16_cookies_link": "Cookies政策",
|
||||
"privacy.s16_heading": "16. 此隱私通知的更新",
|
||||
"privacy.s16_license_link": "許可信息",
|
||||
"privacy.s16_p1": "我們可能會不時更新此通知，以反映我們的做法或適用法律的變更。本頁頂部的“最後更新”日期顯示了此通知最後一次修訂的時間。若變更為重大，我們會通過應用內通知或電子郵件通知用戶（如適用）。",
|
||||
"privacy.s16_p2_pre": "如果您對此隱私通知或您的個人數據有任何問題或疑慮，請通過以下方式聯繫我們",
|
||||
"privacy.s16_p3_pre": "請同時查看我們的",
|
||||
"privacy.s16_terms_link": "服務條款",
|
||||
"privacy.s1_address": "德國漢堡市Alter Steinweg 3, 20459",
|
||||
"privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
|
||||
"privacy.s1_contact_label": "聯絡電子郵件：",
|
||||
"privacy.s1_heading": "1. 數據控制者",
|
||||
"privacy.s1_p1": "負責根據《歐盟通用數據保護條例》（GDPR）及全球相應隱私法律處理您的個人數據的控制者為：",
|
||||
"privacy.s1_p3": "對於所有與隱私相關的請求（訪問、刪除、修正、選擇退出或投訴），請通過上面的電子郵件地址與我們聯繫。我們將在30天內（或適用法律規定的期間）作出回應。",
|
||||
"privacy.s2_heading": "2. 此隱私通知的範圍",
|
||||
"privacy.s2_p1_pre": "此通知適用於主機位於以下位置的DocuElevate網路應用程式：",
|
||||
"privacy.s2_p2": "它涵蓋全球所有用戶，包括歐盟（EU）、歐洲經濟區（EEA）、德國、英國、瑞士、烏克蘭、美國（US）、加拿大、拉丁美洲（Latam）、亞太地區和日本的用戶。市場特定的披露在下面專門的部分中提供。",
|
||||
"privacy.s3_audit_body": "我們維護有限的審計日誌（行動類型、時間戳、用戶識別符），以確保服務的完整性和安全性。這些日誌不包括文件內容。",
|
||||
"privacy.s3_audit_label": "審計日誌：",
|
||||
"privacy.s3_auth_body": "我們使用OAuth 2.0（Google、Dropbox、Microsoft/OneDrive）和可選的本地身份驗證。通過OAuth，我們可能收到您的姓名、電子郵件地址和個人資料圖片。",
|
||||
"privacy.s3_auth_label": "用戶身份驗證：",
|
||||
"privacy.s3_doc_body": "您上傳的文件會進行光學字符識別（OCR）、元數據提取和存儲到您選擇的雲服務提供商。文件內容僅為您發起的目的而處理，不會存儲超出運營所需的內容。",
|
||||
"privacy.s3_doc_label": "文件處理：",
|
||||
"privacy.s3_heading": "3. 數據收集與目的",
|
||||
"privacy.s3_legal_body": "我們處理的主要法律依據為：",
|
||||
"privacy.s3_legal_label": "法律依據（GDPR 第6條）：",
|
||||
"privacy.s3_li1": "(1)(b) 合同履行：提供您要求的DocuElevate服務。",
|
||||
"privacy.s3_li2": "(1)(c) 法律義務：遵守適用的法律和法規。",
|
||||
"privacy.s3_li3": "(1)(f) 合法權益：確保服務的安全性並防止欺詐。",
|
||||
"privacy.s4_heading": "4. 數據最小化與目的限制",
|
||||
"privacy.s4_li1": "我們僅收集運行服務所需的最少個人數據。",
|
||||
"privacy.s4_li2": "文件內容僅為您發起的目的而進行處理（OCR、存儲、元數據提取）。我們不會使用您的文件來訓練AI模型或用於任何次要目的。",
|
||||
"privacy.s4_li3": "不進行廣告、行為追蹤或分析。",
|
||||
"privacy.s4_li4": "未加載追踪 cookie 或分析腳本。",
|
||||
"privacy.s4_li5": "僅在您啟動文件處理時調用第三方 AI 服務（例如：OpenAI、Azure 文件智能），並根據數據處理協議傳輸數據。",
|
||||
"privacy.s4_p1": "DocuElevate 設計時以數據最小化為核心原則（GDPR 第 5 條第 1 款(c)）：",
|
||||
"privacy.s5_cookie_link": "Cookie 政策",
|
||||
"privacy.s5_heading": "5. 使用 Cookies 及類似技術",
|
||||
"privacy.s5_p1_post": "以維護您的身份驗證會話。這些 cookies 對服務的運作至關重要，並根據歐盟電子隱私指令（第 5 條第 3 款）及相應國家法律，豁免於事先同意要求。",
|
||||
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate 只使用",
|
||||
"privacy.s5_p1_strong": "僅限於必要的會話 cookies",
|
||||
"privacy.s5_p2_body": "分析 cookie、廣告 cookie、追蹤像素或任何需要您同意的第三方 cookie。",
|
||||
"privacy.s5_p2_label": "我們不使用：",
|
||||
"privacy.s5_p3_pre": "有關我們設置的 cookie、其名稱、持續時間和目的的完整詳細信息，請訪問我們的",
|
||||
"privacy.s6_ai_body": "當您啟動 OCR 或基於 AI 的元數據提取時，文件數據將傳輸到您或您的管理員已配置的 AI 服務。此傳輸受相應提供者的數據處理協議約束。",
|
||||
"privacy.s6_ai_label": "AI 處理服務（OpenAI、Azure 文件智能等）：",
|
||||
"privacy.s6_heading": "6. 第三方服務",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_body": "我們不會出售、租賃或與第三方共享您的個人數據，以進行廣告、營銷或任何與提供服務無關的目的。",
|
||||
"privacy.s6_no_sale_label": "不出售或共享廣告：",
|
||||
"privacy.s6_oauth_body": "當您選擇通過 OAuth 進行身份驗證時，相關提供者會處理您的憑據，並可能與我們共享有限的個人資料信息。這些提供者保留自己的隱私政策。",
|
||||
"privacy.s6_oauth_label": "OAuth 提供者（Google、Dropbox、Microsoft）：",
|
||||
"privacy.s6_storage_body": "文件存儲在您配置的雲服務提供者上。您的配置憑據以加密形式存儲在應用程序數據庫中，僅用於執行您請求的存儲操作。",
|
||||
"privacy.s6_storage_label": "雲存儲提供者（Google Drive、Dropbox、OneDrive、Amazon S3、Nextcloud、WebDAV/SFTP/FTP）：",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_body": "歐洲委員會已承認有相當的保護水平（例如：英國、瑞士、加拿大（商業組織）、日本、韓國）。",
|
||||
"privacy.s7_adequacy_label": "適當性決定",
|
||||
"privacy.s7_contact": "您可以通過聯繫我們索取相關保障措施的副本，聯繫方式為",
|
||||
"privacy.s7_heading": "7. 國際數據轉移",
|
||||
"privacy.s7_idta_body": "在英國脫歐後進行的轉移。",
|
||||
"privacy.s7_idta_label": "英國國際數據轉移協議（IDTA）",
|
||||
"privacy.s7_p1": "DocuElevate 預設托管於歐盟/EEA。當個人數據轉移到 EEA 以外時（例如，轉移到如 OpenAI 的美國 AI 服務提供者），我們依賴適當的保障措施，包括：",
|
||||
"privacy.s7_scc_body": "由歐洲委員會採納（2021/914/EU）供轉移給第三國的處理者和控制者。",
|
||||
"privacy.s7_scc_label": "標準合同條款（SCC）",
|
||||
"privacy.s8_audit_body": "為了安全和合規目的，保留最多 90 天。",
|
||||
"privacy.s8_audit_label": "審計日誌：",
|
||||
"privacy.s8_contact": "要請求刪除您的帳戶及所有相關的個人數據，請通過以下方式聯繫我們",
|
||||
"privacy.s8_files_body": "在您使用服務期間保留。您可以隨時通過應用程序刪除個別文件。",
|
||||
"privacy.s8_files_label": "文件記錄和元數據：",
|
||||
"privacy.s8_heading": "8. 數據保留",
|
||||
"privacy.s8_oauth_body": "以加密形式存儲，並可以隨時通過您的 OAuth 提供者撤銷。",
|
||||
"privacy.s8_oauth_label": "OAuth 令牌：",
|
||||
"privacy.s8_p1": "我們僅在提供 DocuElevate 服務或遵守法律義務所必需的情況下保留個人數據：",
|
||||
"privacy.s8_session_body": "當您登出或會話超時後刪除。",
|
||||
"privacy.s8_session_label": "會話數據：",
|
||||
"privacy.s9_heading": "9. 資料安全",
|
||||
"privacy.s9_li1": "靜態憑證和敏感配置的加密。",
|
||||
"privacy.s9_li2": "所有通訊均使用傳輸層安全性 (TLS/HTTPS)。",
|
||||
"privacy.s9_li3": "基於角色的訪問控制，限制對個人數據的訪問。",
|
||||
"privacy.s9_li4": "定期的安全審計和依賴性漏洞掃描。",
|
||||
"privacy.s9_li5": "對所有狀態變更請求的 CSRF 保護。",
|
||||
"privacy.s9_p1": "我們實施適當的技術和組織措施 (TOMs) 來保護您的個人數據，包括：",
|
||||
"privacy.toc_1": "資料控制人",
|
||||
"privacy.toc_10": "您的權利 (歐盟 / EEA / 英國 / 瑞士)",
|
||||
"privacy.toc_11": "附加權利 - 美國 (CCPA/CPRA)",
|
||||
"privacy.toc_12": "附加權利 - 加拿大 (PIPEDA / 法律 25)",
|
||||
"privacy.toc_13": "附加權利 - 拉丁美洲 (LGPD 及其他)",
|
||||
"privacy.toc_14": "附加權利 - 亞太地區及日本",
|
||||
"privacy.toc_15": "附加權利 - 烏克蘭",
|
||||
"privacy.toc_16": "對本隱私通知的更新",
|
||||
"privacy.toc_2": "本隱私通知的範圍",
|
||||
"privacy.toc_3": "資料收集和目的",
|
||||
"privacy.toc_4": "資料最小化和目的限制",
|
||||
"privacy.toc_5": "使用 Cookies 和類似技術",
|
||||
"privacy.toc_6": "第三方服務",
|
||||
"privacy.toc_7": "國際資料傳輸",
|
||||
"privacy.toc_8": "資料保留",
|
||||
"privacy.toc_9": "資料安全",
|
||||
"privacy.toc_heading": "內容",
|
||||
"profile.avatar_alt": "您的個人資料圖片",
|
||||
"profile.avatar_heading": "個人資料圖片",
|
||||
"profile.avatar_remove": "移除自定義頭像",
|
||||
@@ -1040,14 +1424,66 @@
|
||||
"similarity.subtitle": "高語義相似度的文件對，按分數排名。",
|
||||
"similarity.trigger_aria": "觸發所有缺少嵌入的文件的嵌入計算",
|
||||
"similarity.trigger_now": "立即觸發",
|
||||
"status.active": "活動中",
|
||||
"status.ai_empty_response": "(空)",
|
||||
"status.ai_extraction_desc": "將文檔的純文本內容粘貼到下面，並通過配置的 AI 提供者運行，以檢查原始回應、提取的 JSON 和標籤。",
|
||||
"status.ai_extraction_failed": "AI 提取失敗",
|
||||
"status.ai_extraction_label": "文檔文本",
|
||||
"status.ai_extraction_placeholder": "在此處粘貼您的文檔的純文本內容……",
|
||||
"status.ai_extraction_title": "AI 提取測試",
|
||||
"status.app_version": "應用程式版本",
|
||||
"status.as_account": "作為",
|
||||
"status.auth_required": "需要身份驗證",
|
||||
"status.build_date": "建置日期",
|
||||
"status.config_settings": "配置設置",
|
||||
"status.config_settings_desc": "有關更詳細的配置設置和環境變量，請檢查設置頁面。",
|
||||
"status.configure_now": "立即配置",
|
||||
"status.configured": "已配置",
|
||||
"status.connection_error": "連接錯誤",
|
||||
"status.connection_test_failed": "連接測試失敗",
|
||||
"status.connection_test_successful": "連接測試成功",
|
||||
"status.container_id": "容器ID",
|
||||
"status.container_started": "容器已啟動",
|
||||
"status.dashboard_subtitle": "此儀表板顯示所有已配置集成和目標的狀態。",
|
||||
"status.debug_mode": "調試模式",
|
||||
"status.error_running_extraction": "運行提取時出錯：",
|
||||
"status.error_testing_connection": "測試連接時出錯：",
|
||||
"status.error_testing_notifications": "測試通知時出錯：",
|
||||
"status.extracted_tags": "提取的標籤",
|
||||
"status.git_commit": "Git 提交",
|
||||
"status.inactive": "不活躍",
|
||||
"status.json_parse_issue": "JSON 解析問題：",
|
||||
"status.last_check": "最後檢查",
|
||||
"status.manage": "管理",
|
||||
"status.modal_default_message": "操作成功完成。",
|
||||
"status.modal_default_title": "成功",
|
||||
"status.no_details": "無可用詳細信息",
|
||||
"status.not_configured": "未配置",
|
||||
"status.notification_config_missing": "缺少通知配置",
|
||||
"status.open": "打開",
|
||||
"status.page_title": "系統狀態",
|
||||
"status.parsed_json_label": "解析的 JSON",
|
||||
"status.provider_config_details": "{name} 配置詳細信息",
|
||||
"status.provider_details": "提供者詳細信息",
|
||||
"status.raw_llm_response": "原始 LLM 回應",
|
||||
"status.run_extraction": "運行提取",
|
||||
"status.running": "運行中\u0010\u0010\u0010\u0010",
|
||||
"status.sending": "發送中...",
|
||||
"status.setting_label": "設定",
|
||||
"status.test_connection": "測試連接",
|
||||
"status.test_extraction": "測試提取",
|
||||
"status.test_failed": "測試失敗",
|
||||
"status.test_notification_failed": "測試通知失敗",
|
||||
"status.test_notification_sent": "測試通知已發送",
|
||||
"status.test_notifications": "測試通知",
|
||||
"status.test_provider": "測試 {name}",
|
||||
"status.test_successful": "測試成功",
|
||||
"status.testing": "測試中...",
|
||||
"status.token_expired": "您的令牌已過期或無效。請重新配置此連接。",
|
||||
"status.token_valid_for": "令牌有效期為：",
|
||||
"status.value_label": "值",
|
||||
"status.view_config": "查看詳細配置",
|
||||
"status.view_details": "查看詳細信息",
|
||||
"subscription.available_plans_heading": "可用方案",
|
||||
"subscription.back_to_dashboard": "返回儀表板",
|
||||
"subscription.cancel_pending": "取消變更",
|
||||
@@ -1083,6 +1519,36 @@
|
||||
"subscription.upgrade_info": "升級將立即生效。降級將排程在您當前計費周期的結束時生效。",
|
||||
"subscription.upgrade_to_prefix": "升級至",
|
||||
"subscription.usage_heading": "使用情況",
|
||||
"terms.cookie_link": "Cookie 政策",
|
||||
"terms.heading": "服務條款",
|
||||
"terms.last_updated": "最後更新：",
|
||||
"terms.license_link": "許可信息",
|
||||
"terms.page_title": "服務條款 - DocuElevate",
|
||||
"terms.privacy_link": "隱私政策",
|
||||
"terms.s1_heading": "1. 接受條款",
|
||||
"terms.s1_p1": "通過訪問或使用 DocuElevate，您同意受這些服務條款的約束。如果您不同意這些條款，請不要使用此服務。",
|
||||
"terms.s2_heading": "2. 服務描述",
|
||||
"terms.s2_p1": "DocuElevate 提供文檔處理、OCR、元數據提取和存儲服務。我們保留隨時修改或終止服務任何方面的權利。",
|
||||
"terms.s3_heading": "3. 用戶責任",
|
||||
"terms.s3_li1": "您上傳到 DocuElevate 的所有內容",
|
||||
"terms.s3_li2": "確保您擁有上傳和處理文檔的合法權利",
|
||||
"terms.s3_li3": "保持您的帳戶憑證的機密性",
|
||||
"terms.s3_li4": "在您的帳戶下發生的任何活動",
|
||||
"terms.s3_p1": "您有責任：",
|
||||
"terms.s3_p2_and": "和",
|
||||
"terms.s3_p2_post": "。",
|
||||
"terms.s3_p2_pre": "使用我們的服務即表示您也同意我們的",
|
||||
"terms.s4_heading": "4. 知識產權",
|
||||
"terms.s4_p1": "DocuElevate 尊重知識產權。用戶不得上傳侵犯他人知識產權的內容。",
|
||||
"terms.s5_heading": "5. 責任限制",
|
||||
"terms.s5_p1": "DocuElevate 提供的服務按原樣提供，不提供任何類型的保證。我們對您使用或無法使用該服務造成的任何直接、間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害不承擔責任。",
|
||||
"terms.s6_heading": "6. 適用法律",
|
||||
"terms.s6_p1": "這些條款應受德國法律的管轄，不考慮其法律衝突條款。",
|
||||
"terms.s6_p2_post": "。",
|
||||
"terms.s6_p2_pre": "如果您對這些條款有任何疑問，請聯繫我們，",
|
||||
"terms.s6_p3_mid": "。有關授權信息，請參閱我們的",
|
||||
"terms.s6_p3_post": "。",
|
||||
"terms.s6_p3_pre": "有關我們如何使用 Cookies 的信息，請參見我們的",
|
||||
"upload.browse_button": "瀏覽文件",
|
||||
"upload.button_processing": "處理中...",
|
||||
"upload.camera_button": "拍照/掃描文件",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user