chore(i18n): auto-update translations via LLM

frontend/translations/el.json

@@ -187,6 +187,7 @@
   "common.actions": "Ενέργειες",
   "common.active": "Ενεργό",
   "common.all": "Όλα",
+  "common.avatar": "Αβατάρ",
   "common.back": "Πίσω",
   "common.cancel": "Ακύρωση",
   "common.close": "Κλείσιμο",
@@ -218,6 +219,7 @@
   "common.no": "Όχι",
   "common.none": "Κανένα",
   "common.page": "Σελίδα",
+  "common.paused": " paused",
   "common.pending": "Σε εκκρεμότητα",
   "common.prev_page": "Προηγούμενη σελίδα",
   "common.previous": "Προηγούμενο",
@@ -234,7 +236,10 @@
   "common.submit": "Υποβολή",
   "common.success": "Επιτυχία",
   "common.tags": "Ετικέτες",
+  "common.test": "Δοκιμή",
+  "common.test_connection": "Δοκιμή σύνδεσης",
   "common.type": "Τύπος",
+  "common.update": "Ενημέρωση",
   "common.updated": "Ενημερώθηκε",
   "common.upload": "Μεταφόρτωμα",
   "common.view": "Προβολή",
@@ -597,20 +602,95 @@
   "index.usage_my_usage": "Η χρήση μου",
   "index.usage_today": "Αρχεία σήμερα",
   "index.usage_unlimited": "Απεριόριστο",
+  "integrations.access_key_label": "Αναγνωριστικό κλειδιού πρόσβασης",
+  "integrations.active_label": "Ενεργό",
+  "integrations.add_button": "Προσθήκη Ενσωμάτωσης",
+  "integrations.add_first_button": "Προσθέστε την Πρώτη σας Ενσωμάτωση",
+  "integrations.api_token_label": "Κωδικός API",
+  "integrations.authorize_btn": "Εξουσιοδότηση",
+  "integrations.authorize_reauth": "Επανεξουσιοδότηση",
+  "integrations.bucket_label": "Κάδος",
   "integrations.configure": "Ρύθμιση",
   "integrations.connect": "Σύνδεση",
   "integrations.connected": "Συνδεδεμένο",
+  "integrations.connection_failed": "Η σύνδεση απέτυχε",
+  "integrations.connection_success": "Η σύνδεση ήταν επιτυχής",
+  "integrations.delete_confirm_are_you_sure": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε",
+  "integrations.delete_confirm_title": "Διαγραφή Ενσωμάτωσης;",
+  "integrations.delete_confirm_undone": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+  "integrations.delete_emails_label": "Διαγραφή emails μετά την επεξεργασία",
+  "integrations.delete_files_label": "Διαγραφή αρχείων μετά την επεξεργασία",
+  "integrations.destinations_quota_label": "Αποθηκευτικοί Προορισμοί:",
+  "integrations.destinations_section": "Προορισμοί",
+  "integrations.direction_destination": "Προορισμός (αποθήκευση)",
+  "integrations.direction_label": "Κατεύθυνση",
+  "integrations.direction_placeholder": "\u0014 Επιλέξτε \u0014",
+  "integrations.direction_source": "Πηγή (είσοδος)",
   "integrations.disconnect": "Αποσύνδεση",
+  "integrations.email_settings": "Ρυθμίσεις προώθησης email",
   "integrations.empty_state": "Δεν έχει ρυθμιστεί καμία ολοκλήρωση",
+  "integrations.endpoint_label": "URL τερματικού",
+  "integrations.endpoint_optional": "(προαιρετικό, για συμβατότητα με S3)",
   "integrations.folder_label": "Φάκελος",
+  "integrations.folder_optional": "(προαιρετικό)",
+  "integrations.folder_path_label": "Διαδρομή φακέλου",
+  "integrations.folder_prefix_label": "Πρόθεμα φακέλου",
+  "integrations.generic_settings_hint": "Η διαμόρφωση για αυτόν τον τύπο ενσωμάτωσης μπορεί να παρέχεται ως JSON μετά τη δημιουργία μέσω του API.",
+  "integrations.gmail_hint": "Ετικέτες Gmail & αστέρι: όταν είναι ενεργοποιημένο, τα επεξεργασμένα emails επισημαίνονται με αστέρι και ετικέτα \"Εισαχθέν\" στο Gmail. Ισχύει μόνο για διακομιστές Gmail.",
+  "integrations.gmail_labels": "Εφαρμογή ετικετών Gmail & αστέρι",
   "integrations.host_label": "Διακομιστής",
   "integrations.imap_settings": "Ρυθμίσεις IMAP",
+  "integrations.loading": "Φόρτωση ενσωματώσεων\u0010",
+  "integrations.modal_close": "Κλείσιμο παραθύρου",
+  "integrations.modal_title_add": "Προσθήκη Ενσωμάτωσης",
+  "integrations.modal_title_edit": "Επεξεργασία Ενσωμάτωσης",
+  "integrations.name_label": "Ετικέτα",
+  "integrations.name_placeholder": "π.χ. Εργασία Gmail, Αρχειοθέτηση S3",
+  "integrations.nextcloud_settings": "Ρυθμίσεις Nextcloud",
+  "integrations.nextcloud_url_label": "URL Nextcloud",
+  "integrations.no_integrations_body": "Προσθέστε την πρώτη σας ενσωμάτωσή για να συνδέσετε πηγές λήψης (όπως IMAP) και προορισμούς αποθήκευσης (όπως S3, Dropbox ή Google Drive).",
   "integrations.not_connected": "Μη Συνδεδεμένο",
+  "integrations.oauth_folder_label": "Φάκελος",
+  "integrations.oauth_hint": "Αποθηκεύστε πρώτα αυτή την ενσωμάτωσή και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί Εξουσιοδότηση για να ολοκληρώσετε τη ροή OAuth. Τα διαπιστευτήριά σας θα αποθηκευτούν με ασφάλεια στο προσωπικό σας αρχείο ενσωμάτωσης.",
   "integrations.page_title": "Ολοκληρώσεις",
+  "integrations.paperless_settings": "Ρυθμίσεις Paperless NGX",
   "integrations.password_label": "Κωδικός πρόσβασης",
+  "integrations.paused": "Σε παύση",
+  "integrations.plan_label": "Σχέδιο:",
   "integrations.port_label": "Θύρα",
+  "integrations.quota_not_available": "(μη διαθέσιμο)",
+  "integrations.quota_unlimited": "/ απεριόριστο",
+  "integrations.recipient_label": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο παραλήπτη",
+  "integrations.region_label": "Περιοχή",
+  "integrations.remote_path_label": "Απομακρυσμένη διαδρομή",
+  "integrations.s3_prefix_label": "Πρόθεμα (διαδρομή φακέλου)",
+  "integrations.s3_settings": "Ρυθμίσεις S3",
+  "integrations.secret_key_label": "Μυστικό Κλειδί Πρόσβασης",
+  "integrations.show_password": "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης",
+  "integrations.show_secrets": "Εμφάνιση μυστικών",
+  "integrations.show_token": "Εμφάνιση διακριτικού",
+  "integrations.source_local": "Τοπικό Σύστημα Αρχείων",
+  "integrations.source_type_label": "Τύπος Πηγής",
+  "integrations.sources_quota_label": "Πηγές Ταχυδρομείου:",
+  "integrations.sources_section": "Πηγές",
+  "integrations.subtitle": "Διαχειριστείτε τις πηγές λήψης και τους προορισμούς αποθήκευσής σας σε ένα μέρος.",
   "integrations.title": "Ολοκληρώσεις",
+  "integrations.type_label": "Τύπος Ενσωμάτωσης",
+  "integrations.type_placeholder": "\u0004 Επιλέξτε κατεύθυνση πρώτα \u000004",
+  "integrations.upgrade_plan": "Αναβάθμιση Σχεδίου",
+  "integrations.use_ssl": "Χρήση SSL",
   "integrations.username_label": "Όνομα χρήστη",
+  "integrations.watch_folder_settings": "Ρυθμίσεις Φακέλου Παρακολούθησης",
+  "integrations.webdav_settings": "Ρυθμίσεις WebDAV",
+  "integrations.webdav_url_label": "URL WebDAV",
+  "integrations.webhook_heading": "Webhook Λήψη",
+  "integrations.webhook_how_heading": "Πώς λειτουργεί η λήψη Webhook",
+  "integrations.webhook_how_text": "Μια ενσωμάτωση webhook επιτρέπει σε εξωτερικά συστήματα να σπρώχνουν έγγραφα άμεσα στο DocuElevate μέσω του REST API. Αντί το DocuElevate να ελέγχει για νέα αρχεία (όπως IMAP), η εφαρμογή σας στέλνει αρχεία στο DocuElevate χρησιμοποιώντας ένα αίτημα HTTP με ένα διακριτικό API για αυθεντικοποίηση.",
+  "integrations.webhook_ideal_text": "Αυτό είναι ιδανικό για CI/CD pipelines, αυτοματοποιημένα σενάρια, ενσωματώσεις σαρωτών ή οποιοδήποτε σύστημα που δημιουργεί έγγραφα και χρειάζεται να τα στείλει προς επεξεργασία.",
+  "integrations.webhook_quick_start": "Γρήγορη Εκκίνηση",
+  "integrations.webhook_security_tip": "Δημιουργήστε ένα αφιερωμένο διακριτικό API για κάθε ενσωμάτωση και ανακαλέστε το αμέσως αν διακυβευτεί. Τα διακριτικά μπορούν να διαχειρίζονται στη σελίδα Διακριτικών API.",
+  "integrations.webhook_step1": "Μεταβείτε στο {api_tokens_link} και δημιουργήστε ένα προσωπικό διακριτικό.",
+  "integrations.webhook_upload_with_token": "Χρησιμοποιήστε το διακριτικό για να ανεβάσετε έγγραφα μέσω του API:",
   "language.bg": "Βουλγαρικά",
   "language.ca": "Καταλανικά",
   "language.change_success": "Η γλώσσα άλλαξε σε {language}",
@@ -649,6 +729,8 @@
   "language.uk": "Ουκρανικά",
   "language.zh": "Κινέζικα",
   "nav.about": "Σχετικά",
+  "nav.account_menu": "Μενού λογαριασμού",
+  "nav.account_menu_for": "Μενού λογαριασμού για {name}",
   "nav.admin": "Διαχειριστής",
   "nav.admin.audit_logs": "Καταγραφές Ελέγχου",
   "nav.admin.backups": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
@@ -667,6 +749,7 @@
   "nav.duplicates": "Διπλότυπα",
   "nav.file_manager": "Διαχειριστής Αρχείων",
   "nav.files": "Αρχεία",
+  "nav.get_started": "Ξεκινήστε",
   "nav.help": "Βοήθεια",
   "nav.help_center": "Κέντρο Βοήθειας",
   "nav.imap": "Εισαγωγή Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
@@ -675,18 +758,21 @@
   "nav.login": "Σύνδεση",
   "nav.logout": "Αποσύνδεση",
   "nav.main_navigation": "Κύρια πλοήγηση",
+  "nav.my_subscription": "Η συνδρομή μου",
   "nav.notifications": "Ειδοποιήσεις",
   "nav.open_main_menu": "Άνοιγμα κύριου μενού",
   "nav.pipelines": "Διαδικασίες",
   "nav.plan_designer": "Σχεδιαστής Σχεδίων",
   "nav.pricing": "Τιμολόγηση",
   "nav.profile": "Προφίλ",
+  "nav.profile_settings": "Ρυθμίσεις προφίλ",
   "nav.queue": "Ουρά",
   "nav.queue_monitor": "Παρακολούθηση Ουράς",
   "nav.scheduled_jobs": "Προγραμματισμένες Εργασίες",
   "nav.search": "Αναζήτηση",
   "nav.settings": "Ρυθμίσεις",
   "nav.shared_links": "Κοινόχρηστοι Σύνδεσμοι",
+  "nav.sign_out": "Αποσύνδεση",
   "nav.signup": "Εγγραφή",
   "nav.similarity": "Ομοιότητα",
   "nav.skip_to_content": "Παράλειψη στο κύριο περιεχόμενο",
@@ -742,6 +828,41 @@
   "pipelines.system_label": "Σύστημα",
   "pipelines.system_pipeline_label": "Σύστημα pipeline (ορατό σε όλους τους χρήστες)",
   "pipelines.title": "Επεξεργασία Pipelines",
+  "profile.avatar_alt": "Η φωτογραφία προφίλ σας",
+  "profile.avatar_heading": "Φωτογραφία προφίλ",
+  "profile.avatar_remove": "Αφαίρεση προσαρμοσμένης φωτογραφίας",
+  "profile.avatar_upload_hint": "Μεταφορτώστε μια εικόνα JPEG, PNG, GIF ή WebP έως 2 MB. Εάν δεν έχει οριστεί καμία προσαρμοσμένη εικόνα, εμφανίζεται το {gravatar}.",
+  "profile.choose_image": "Επιλέξτε εικόνα\u0013",
+  "profile.confirm_password": "Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης",
+  "profile.contact_email_hint": "Χρησιμοποιείται για ειδοποιήσεις συστήματος. Αυτό δεν αλλάζει το email σύνδεσής σας.",
+  "profile.contact_email_label": "Email επικοινωνίας / ειδοποιήσεων",
+  "profile.contact_email_placeholder": "you@example.com",
+  "profile.current_password": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
+  "profile.dismiss": "Απόρριψη",
+  "profile.display_name_hint": "Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το όνομα χρήστη ή το email του λογαριασμού σας.",
+  "profile.display_name_label": "Όνομα εμφάνισης",
+  "profile.display_name_placeholder": "Το όνομά σας όπως φαίνεται στο UI",
+  "profile.general_heading": "Γενικές πληροφορίες",
+  "profile.gravatar_link": "Gravatar",
+  "profile.heading": "Ρυθμίσεις προφίλ",
+  "profile.language_auto_detect": "Αυτόματη ανίχνευση (από τον περιηγητή)",
+  "profile.language_hint": "Επιλέξτε τη γλώσσα διεπαφής που προτιμάτε. Η \"Αυτόματη ανίχνευση\" ακολουθεί τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας.",
+  "profile.language_label": "Γλώσσα διεπαφής",
+  "profile.new_password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
+  "profile.new_password_hint": "Ελάχιστο 8 χαρακτήρες.",
+  "profile.page_title": "Ρυθμίσεις προφίλ – DocuElevate",
+  "profile.password_heading": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
+  "profile.preferences_heading": "Προτιμήσεις",
+  "profile.save_button": "Αποθήκευση αλλαγών",
+  "profile.saving": "Αποθήκευση\u0013",
+  "profile.subtitle": "Διαχειριστείτε το όνομα εμφάνισης, τη φωτογραφία σας, τη γλώσσα και τις προτιμήσεις θέματος.",
+  "profile.theme_dark": "Σκοτεινό",
+  "profile.theme_hint": "Η \"Προεπιλογή συστήματος\" ακολουθεί τη ρύθμιση σκοτεινής λειτουργίας της συσκευής σας.",
+  "profile.theme_label": "Χρωματική παλέτα",
+  "profile.theme_light": "Ανοιχτό",
+  "profile.theme_system": "Προεπιλογή συστήματος",
+  "profile.update_password": "Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης",
+  "profile.updating": "Ενημέρωση…",
   "queue.active_tasks": "Ενεργές Εργασίες",
   "queue.auto_refresh_1": "Αυτόματη ανανέωση κάθε",
   "queue.auto_refresh_2": "δευτερόλεπτα",
@@ -927,6 +1048,41 @@
   "status.page_title": "Κατάσταση Συστήματος",
   "status.setting_label": "Ρύθμιση",
   "status.value_label": "Αξία",
+  "subscription.available_plans_heading": "Διαθέσιμα Σχέδια",
+  "subscription.back_to_dashboard": "Επιστροφή στον Πίνακα Ελέγχου",
+  "subscription.cancel_pending": "Ακύρωση αλλαγής",
+  "subscription.cancel_scheduled": "Ακύρωση προγραμματισμένης αλλαγής",
+  "subscription.contact_sales": "Επικοινωνία με τις Πωλήσεις",
+  "subscription.current_badge": "Τρέχον",
+  "subscription.current_plan": "Τρέχον Σχέδιο",
+  "subscription.current_plan_cta": "Το τρέχον σχέδιο σας",
+  "subscription.downgrade_to_prefix": "Υποβάθμιση σε",
+  "subscription.features_heading": "Τι περιλαμβάνεται στο σχέδιο σας",
+  "subscription.free": "Δωρεάν",
+  "subscription.heading": "Η Συνδρομή Μου",
+  "subscription.keep_plan_prefix": "Διατήρηση",
+  "subscription.lifetime_files": "Συνολικά αρχεία (δια βίου)",
+  "subscription.month_files": "Αρχεία αυτόν τον μήνα",
+  "subscription.more_features_label": "περισσότερα",
+  "subscription.page_title": "Η Συνδρομή Μου – DocuElevate",
+  "subscription.pending_badge": "Εκκρεμεί",
+  "subscription.pending_benefits": "Διατηρείτε όλα τα τρέχοντα οφέλη του σχεδίου σας μέχρι τότε.",
+  "subscription.pending_on": "στις",
+  "subscription.pending_title": "Προγραμματισμένη αλλαγή σχεδίου εκκρεμεί",
+  "subscription.pending_will_change": "Το σχέδιο σας θα αλλάξει σε",
+  "subscription.per_mo": "/μήνα",
+  "subscription.per_month": "/μήνα",
+  "subscription.since": "Από",
+  "subscription.single_user_body": "Τα επίπεδα συνδρομής ισχύουν όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία πολλών χρηστών. Η τρέχουσα εγκατάσταση σας εκτελείται σε λειτουργία με έναν χρήστη χωρίς περιορισμούς επεξεργασίας. Ένας διαχειριστής μπορεί να ενεργοποιήσει τη λειτουργία πολλών χρηστών μέσω του {settings_link}.",
+  "subscription.single_user_title": "Η λειτουργία πολλών χρηστών δεν είναι ενεργοποιημένη.",
+  "subscription.subtitle": "Το τρέχον σχέδιο σας, η χρήση και οι διαθέσιμες αναβαθμίσεις.",
+  "subscription.this_month_label": "αυτό το μήνα",
+  "subscription.today_files": "Αρχεία σήμερα",
+  "subscription.today_label": "σήμερα",
+  "subscription.unlimited": "Απεριόριστο",
+  "subscription.upgrade_info": "Οι αναβαθμίσεις ισχύουν άμεσα. Οι υποβαθμίσεις προγραμματίζονται για το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης σας.",
+  "subscription.upgrade_to_prefix": "Αναβάθμιση σε",
+  "subscription.usage_heading": "Χρήση",
   "upload.browse_button": "Περιήγηση Αρχείων",
   "upload.button_processing": "Επεξεργασία...",
   "upload.camera_button": "Τράβηγμα Φωτογραφίας / Σάρωση Εγγράφου",