chore(i18n): auto-update translations via LLM

This commit is contained in:
Christian Krakau-Louis
2026-03-14 14:06:10 +00:00
parent 31218c8860
commit c6642203c0
79 changed files with 24414 additions and 78 deletions
+156
View File
@@ -187,6 +187,7 @@
"common.actions": "Acciones",
"common.active": "Activo",
"common.all": "Todo",
"common.avatar": "Avatar",
"common.back": "Atrás",
"common.cancel": "Cancelar",
"common.close": "Cerrar",
@@ -218,6 +219,7 @@
"common.no": "No",
"common.none": "Ninguno",
"common.page": "Página",
"common.paused": "Pausado",
"common.pending": "Pendiente",
"common.prev_page": "Página anterior",
"common.previous": "Anterior",
@@ -234,7 +236,10 @@
"common.submit": "Enviar",
"common.success": "Éxito",
"common.tags": "Etiquetas",
"common.test": "Prueba",
"common.test_connection": "Probar conexión",
"common.type": "Tipo",
"common.update": "Actualizar",
"common.updated": "Actualizado",
"common.upload": "Subir",
"common.view": "Ver",
@@ -597,20 +602,95 @@
"index.usage_my_usage": "Mi uso",
"index.usage_today": "Archivos hoy",
"index.usage_unlimited": "Ilimitado",
"integrations.access_key_label": "ID de clave de acceso",
"integrations.active_label": "Activo",
"integrations.add_button": "Agregar integración",
"integrations.add_first_button": "Agregar tu primera integración",
"integrations.api_token_label": "Token de API",
"integrations.authorize_btn": "Autorizar",
"integrations.authorize_reauth": "Re-autorizar",
"integrations.bucket_label": "Contenedor",
"integrations.configure": "Configurar",
"integrations.connect": "Conectar",
"integrations.connected": "Conectado",
"integrations.connection_failed": "Conexión fallida",
"integrations.connection_success": "Conexión exitosa",
"integrations.delete_confirm_are_you_sure": "¿Estás seguro de que quieres eliminar",
"integrations.delete_confirm_title": "¿Eliminar integración?",
"integrations.delete_confirm_undone": "Esta acción no se puede deshacer.",
"integrations.delete_emails_label": "Eliminar correos electrónicos después del procesamiento",
"integrations.delete_files_label": "Eliminar archivos después del procesamiento",
"integrations.destinations_quota_label": "Destinos de almacenamiento:",
"integrations.destinations_section": "Destinos",
"integrations.direction_destination": "Destino (almacenamiento)",
"integrations.direction_label": "Dirección",
"integrations.direction_placeholder": "\u0005B Seleccionar \u0005B",
"integrations.direction_source": "Origen (ingestión)",
"integrations.disconnect": "Desconectar",
"integrations.email_settings": "Configuraciones de reenvío de correo electrónico",
"integrations.empty_state": "No hay integraciones configuradas",
"integrations.endpoint_label": "URL de endpoint",
"integrations.endpoint_optional": "(opcional, para S3-compatible)",
"integrations.folder_label": "Carpeta",
"integrations.folder_optional": "(opcional)",
"integrations.folder_path_label": "Ruta de la carpeta",
"integrations.folder_prefix_label": "Prefijo de carpeta",
"integrations.generic_settings_hint": "La configuración para este tipo de integración se puede proporcionar como JSON después de la creación a través de la API.",
"integrations.gmail_hint": "Etiquetas de Gmail & estrella: cuando está habilitado, los correos electrónicos procesados son marcados con estrella y etiquetados con una etiqueta \"Ingestado\" en Gmail. Solo se aplica a los servidores de Gmail.",
"integrations.gmail_labels": "Aplicar etiquetas de Gmail & estrella",
"integrations.host_label": "Host",
"integrations.imap_settings": "Configuración de IMAP",
"integrations.loading": "Cargando integraciones\u0005B",
"integrations.modal_close": "Cerrar modal",
"integrations.modal_title_add": "Agregar integración",
"integrations.modal_title_edit": "Editar integración",
"integrations.name_label": "Etiqueta",
"integrations.name_placeholder": "p. ej. Gmail de trabajo, Archivo S3",
"integrations.nextcloud_settings": "Configuraciones de Nextcloud",
"integrations.nextcloud_url_label": "URL de Nextcloud",
"integrations.no_integrations_body": "Agrega tu primera integración para conectar fuentes de ingesta (como IMAP) y destinos de almacenamiento (como S3, Dropbox o Google Drive).",
"integrations.not_connected": "No conectado",
"integrations.oauth_folder_label": "Carpeta",
"integrations.oauth_hint": "Guarda primero esta integración, luego usa el botón Autorizar para completar el flujo de OAuth. Tus credenciales se almacenarán de forma segura en tu registro de integración personal.",
"integrations.page_title": "Integraciones",
"integrations.paperless_settings": "Configuraciones de Paperless NGX",
"integrations.password_label": "Contraseña",
"integrations.paused": "Pausado",
"integrations.plan_label": "Plan:",
"integrations.port_label": "Puerto",
"integrations.quota_not_available": "(no disponible)",
"integrations.quota_unlimited": "/ ilimitado",
"integrations.recipient_label": "Correo Electrónico del Destinatario",
"integrations.region_label": "Región",
"integrations.remote_path_label": "Ruta Remota",
"integrations.s3_prefix_label": "Prefijo (ruta de carpeta)",
"integrations.s3_settings": "Configuraciones de S3",
"integrations.secret_key_label": "Clave de Acceso Secreta",
"integrations.show_password": "Mostrar contraseña",
"integrations.show_secrets": "Mostrar secretos",
"integrations.show_token": "Mostrar token",
"integrations.source_local": "Sistema de Archivos Local",
"integrations.source_type_label": "Tipo de Fuente",
"integrations.sources_quota_label": "Fuentes de Buzón:",
"integrations.sources_section": "Fuentes",
"integrations.subtitle": "Gestiona tus fuentes de ingesta y destinos de almacenamiento en un solo lugar.",
"integrations.title": "Integraciones",
"integrations.type_label": "Tipo de Integración",
"integrations.type_placeholder": "\u0014 Selecciona dirección primero \u0014",
"integrations.upgrade_plan": "Actualizar Plan",
"integrations.use_ssl": "Usar SSL",
"integrations.username_label": "Nombre de usuario",
"integrations.watch_folder_settings": "Configuraciones de Carpeta Vigilada",
"integrations.webdav_settings": "Configuraciones de WebDAV",
"integrations.webdav_url_label": "URL de WebDAV",
"integrations.webhook_heading": "Ingesta de Webhook",
"integrations.webhook_how_heading": "Cómo Funciona la Ingesta de Webhook",
"integrations.webhook_how_text": "Una integración de webhook permite a sistemas externos enviar documentos directamente a DocuElevate a través de la API REST. En lugar de que DocuElevate esté consultando nuevos archivos (como IMAP), tu aplicación envía archivos a DocuElevate usando una solicitud HTTP con un token de API para autenticación.",
"integrations.webhook_ideal_text": "Esto es ideal para pipelines de CI/CD, scripts de automatización, integraciones de escáner o cualquier sistema que genere documentos y necesite enviarlos para su procesamiento.",
"integrations.webhook_quick_start": "Inicio Rápido",
"integrations.webhook_security_tip": "Crea un token de API dedicado para cada integración y revócalo de inmediato si se ve comprometido. Los tokens se pueden gestionar en la página de Tokens de API.",
"integrations.webhook_step1": "Ve a {api_tokens_link} y crea un token personal.",
"integrations.webhook_upload_with_token": "Usa el token para cargar documentos a través de la API:",
"language.bg": "Български",
"language.ca": "Català",
"language.change_success": "Idioma cambiado a {language}",
@@ -649,6 +729,8 @@
"language.uk": "Ucraniano",
"language.zh": "Chino",
"nav.about": "Acerca de",
"nav.account_menu": "Menú de cuenta",
"nav.account_menu_for": "Menú de cuenta para {name}",
"nav.admin": "Administrador",
"nav.admin.audit_logs": "Registros de auditoría",
"nav.admin.backups": "Copias de seguridad",
@@ -667,6 +749,7 @@
"nav.duplicates": "Duplicados",
"nav.file_manager": "Administrador de archivos",
"nav.files": "Archivos",
"nav.get_started": "Empezar",
"nav.help": "Ayuda",
"nav.help_center": "Centro de Ayuda",
"nav.imap": "Importación de Correos",
@@ -675,18 +758,21 @@
"nav.login": "Iniciar Sesión",
"nav.logout": "Cerrar Sesión",
"nav.main_navigation": "Navegación Principal",
"nav.my_subscription": "Mi Suscripción",
"nav.notifications": "Notificaciones",
"nav.open_main_menu": "Abrir menú principal",
"nav.pipelines": "Canales",
"nav.plan_designer": "Diseñador de Planes",
"nav.pricing": "Precios",
"nav.profile": "Perfil",
"nav.profile_settings": "Configuración del perfil",
"nav.queue": "Cola",
"nav.queue_monitor": "Monitor de Cola",
"nav.scheduled_jobs": "Trabajos Programados",
"nav.search": "Buscar",
"nav.settings": "Configuraciones",
"nav.shared_links": "Enlaces Compartidos",
"nav.sign_out": "Cerrar sesión",
"nav.signup": "Registrar",
"nav.similarity": "Similitud",
"nav.skip_to_content": "Saltar al contenido principal",
@@ -742,6 +828,41 @@
"pipelines.system_label": "Sistema",
"pipelines.system_pipeline_label": "Pipeline del sistema (visible para todos los usuarios)",
"pipelines.title": "Pipelines de Procesamiento",
"profile.avatar_alt": "Tu foto de perfil",
"profile.avatar_heading": "Foto de perfil",
"profile.avatar_remove": "Eliminar avatar personalizado",
"profile.avatar_upload_hint": "Sube una imagen JPEG, PNG, GIF o WebP de hasta 2 MB. Si no se establece ninguna imagen personalizada, se mostrará tu {gravatar}.",
"profile.choose_image": "Elegir imagen\u00133",
"profile.confirm_password": "Confirmar nueva contraseña",
"profile.contact_email_hint": "Utilizado para notificaciones del sistema. Esto no cambia tu correo electrónico de inicio de sesión.",
"profile.contact_email_label": "Correo electrónico de contacto / notificación",
"profile.contact_email_placeholder": "tú@ejemplo.com",
"profile.current_password": "Contraseña actual",
"profile.dismiss": "Descartar",
"profile.display_name_hint": "Deja en blanco para usar tu nombre de usuario o correo electrónico de la cuenta.",
"profile.display_name_label": "Nombre para mostrar",
"profile.display_name_placeholder": "Tu nombre como se muestra en la interfaz",
"profile.general_heading": "Información general",
"profile.gravatar_link": "Gravatar",
"profile.heading": "Configuración del perfil",
"profile.language_auto_detect": "Detección automática (desde el navegador)",
"profile.language_hint": "Elige tu idioma preferido para la interfaz. \"Detección automática\" sigue la configuración de tu navegador.",
"profile.language_label": "Idioma de la interfaz",
"profile.new_password": "Nueva contraseña",
"profile.new_password_hint": "Mínimo 8 caracteres.",
"profile.page_title": "Configuración del perfil \u00132 DocuElevate",
"profile.password_heading": "Cambiar contraseña",
"profile.preferences_heading": "Preferencias",
"profile.save_button": "Guardar cambios",
"profile.saving": "Guardando\u00133",
"profile.subtitle": "Gestiona tu nombre para mostrar, avatar, idioma y preferencias de tema.",
"profile.theme_dark": "Oscuro",
"profile.theme_hint": "\"Sistema predeterminado\" sigue la configuración de modo oscuro de tu dispositivo.",
"profile.theme_label": "Esquema de color",
"profile.theme_light": "Claro",
"profile.theme_system": "Sistema predeterminado",
"profile.update_password": "Actualizar contraseña",
"profile.updating": "Actualizando\u0019;",
"queue.active_tasks": "Tareas Activas",
"queue.auto_refresh_1": "Se actualiza automáticamente cada",
"queue.auto_refresh_2": "segundos",
@@ -927,6 +1048,41 @@
"status.page_title": "Estado del Sistema",
"status.setting_label": "Configuración",
"status.value_label": "Valor",
"subscription.available_plans_heading": "Planes Disponibles",
"subscription.back_to_dashboard": "Regresar al Panel de Control",
"subscription.cancel_pending": "Cancelar cambio",
"subscription.cancel_scheduled": "Cancelar cambio programado",
"subscription.contact_sales": "Contacto de Ventas",
"subscription.current_badge": "Actual",
"subscription.current_plan": "Plan Actual",
"subscription.current_plan_cta": "Tu plan actual",
"subscription.downgrade_to_prefix": "Degradar a",
"subscription.features_heading": "Lo que está incluido en tu plan",
"subscription.free": "Gratis",
"subscription.heading": "Mi Suscripción",
"subscription.keep_plan_prefix": "Mantener",
"subscription.lifetime_files": "Total de archivos (durante la vida útil)",
"subscription.month_files": "Archivos este mes",
"subscription.more_features_label": "más",
"subscription.page_title": "Mi Suscripción \u0013 DocuElevate",
"subscription.pending_badge": "Pendiente",
"subscription.pending_benefits": "Mantendrás todos los beneficios del plan actual hasta entonces.",
"subscription.pending_on": "el",
"subscription.pending_title": "Cambio de plan pendiente programado",
"subscription.pending_will_change": "Tu plan cambiará a",
"subscription.per_mo": "/mes",
"subscription.per_month": "/mes",
"subscription.since": "Desde",
"subscription.single_user_body": "Los niveles de suscripción se aplican cuando el modo de múltiples usuarios está activo. Tu instancia actualmente está en modo de un solo usuario sin límites de procesamiento. Un administrador puede activar el modo de múltiples usuarios a través de {settings_link}.",
"subscription.single_user_title": "El modo de múltiples usuarios no está habilitado.",
"subscription.subtitle": "Tu plan actual, uso y mejoras disponibles.",
"subscription.this_month_label": "este mes",
"subscription.today_files": "Archivos hoy",
"subscription.today_label": "hoy",
"subscription.unlimited": "Ilimitado",
"subscription.upgrade_info": "Las mejoras entran en efecto de inmediato. Las degradaciones están programadas para el final de tu período de facturación actual.",
"subscription.upgrade_to_prefix": "Mejorar a",
"subscription.usage_heading": "Uso",
"upload.browse_button": "Buscar Archivos",
"upload.button_processing": "Procesando...",
"upload.camera_button": "Tomar Foto / Escanear Documento",