style: fix all flake8 linter errors across app/ directory

- Run Black formatter and isort on all app/ files
- Remove unused imports (F401) across multiple files
- Add # noqa: F401 for intentional re-exports in celery_worker.py,
  tasks/__init__.py, utils.py, frontend.py, views/base.py
- Fix f-strings without placeholders (F541) in azure.py, notification.py,
  check_credentials.py, upload_to_onedrive.py, settings.py
- Fix bare except (E722) in upload_to_sftp.py
- Fix block comment format (E265) in models.py
- Move imports to top of file to fix E402 in celery_app.py, celery_worker.py
- Fix line-too-long (E501) by wrapping strings in multiple files
- Remove unused variable (F841) in upload_to_nextcloud.py

Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>

app/utils/logging.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 from app.database import SessionLocal
 from app.models import ProcessingLog
 
+
 def log_task_progress(task_id, step_name, status, message=None, file_id=None):
     """
     Logs the progress of a Celery task to the database.