fix: merge main branch and renumber migration 037→040

Resolve all merge conflicts between our automation feature branch and
current main (v0.163.0, 920 commits ahead).

Conflicts resolved:
- app/api/__init__.py: add automation_router alongside main's new routers
  (classification_rules, qr_auth, sessions, system_reset)
- app/config.py: add main's new settings (dropbox_use_global_credentials,
  factory_reset_on_startup, enable_factory_reset)
- app/models.py: add main's new models (ClassificationRuleModel, UserSession,
  QRLoginChallenge, SharePoint integration type)
- app/utils/settings_service.py: merge automation_hooks_enabled with main's
  new metadata entries
- docs/API.md: merge automation API docs with main's classification rules docs
- docs/ConfigurationGuide.md: add factory reset settings
- tests/conftest.py: import both AutomationHook and new main models

Migration renumbered:
- 037_add_automation_hooks → 040_add_automation_hooks
- down_revision: 039_add_classification_rules (was 036_add_document_translation_fields)
- Chain: 036 → 037 → 038 → 039 → 040 (automation hooks)

For all non-automation files with conflicts, main's version was taken since
our branch did not modify those files (conflicts were from a stale prior merge).

Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
Agent-Logs-Url: https://github.com/christianlouis/DocuElevate/sessions/cb62f012-3b69-4415-835e-3857ce3e9f45

mobile/app/(tabs)/_layout.tsx

@@ -11,10 +11,15 @@ import { Ionicons } from "@expo/vector-icons";
 import React from "react";
 import { usePushNotifications } from "../../src/hooks/usePushNotifications";
 import { useAuth } from "../../src/context/AuthContext";
+import { useLocale, t } from "../../src/i18n";
 
 export default function TabLayout() {
   const { isAuthenticated } = useAuth();
   usePushNotifications(isAuthenticated);
+  // Subscribe to language changes so tab labels re-render when the language
+  // is switched.  The `lang` variable is intentionally unused – its only
+  // purpose is to make this component a consumer of LocaleContext.
+  useLocale();
 
   return (
     <Tabs
@@ -37,8 +42,8 @@ export default function TabLayout() {
       <Tabs.Screen
         name="index"
         options={{
-          title: "Upload",
-          tabBarLabel: "Upload",
+          title: t("tabs.upload"),
+          tabBarLabel: t("tabs.upload"),
           tabBarIcon: ({ color, size }) => (
             <Ionicons name="cloud-upload-outline" size={size} color={color} />
           ),
@@ -48,23 +53,32 @@ export default function TabLayout() {
       <Tabs.Screen
         name="files"
         options={{
-          title: "Files",
-          tabBarLabel: "Files",
+          title: t("tabs.files"),
+          tabBarLabel: t("tabs.files"),
           tabBarIcon: ({ color, size }) => (
             <Ionicons name="document-text-outline" size={size} color={color} />
           ),
-          headerTitle: "My Documents",
+          headerTitle: t("files.title"),
         }}
       />
       <Tabs.Screen
         name="profile"
         options={{
-          title: "Profile",
-          tabBarLabel: "Profile",
+          title: t("tabs.profile"),
+          tabBarLabel: t("tabs.profile"),
           tabBarIcon: ({ color, size }) => (
             <Ionicons name="person-circle-outline" size={size} color={color} />
           ),
-          headerTitle: "Profile",
+          headerTitle: t("tabs.profile"),
+        }}
+      />
+      {/* File detail screen – hidden from tab bar, accessed via navigation */}
+      <Tabs.Screen
+        name="file-detail"
+        options={{
+          href: null,
+          title: t("file_detail.title"),
+          headerTitle: t("file_detail.title"),
         }}
       />
     </Tabs>

mobile/app/(tabs)/file-detail.tsx

@@ -0,0 +1,4 @@
+/**
+ * File detail route – displays processing status and logs for a single file.
+ */
+export { default } from "../../src/screens/FileDetailScreen";