Changed 'fichier(s) sélectionné(s)' to 'fichiers sélectionnés' for
consistency with the English source which uses 'files selected' (plain
plural), not 'file(s) selected'.
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
Translated 677 previously untranslated keys in fr.json from English to French.
The file now has 825 properly translated keys (up from 148), with the
remaining 76 keys intentionally the same as English (brand names like
DocuElevate/Dropbox/Google Drive, language names in their native form,
and technical terms like IP/ID/ENV/404/500 that are identical in French).
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
- Register _() translation function in app/auth.py, app/api/local_auth.py, and
app/api/billing.py template env globals to fix jinja2.exceptions.UndefinedError
- Update test_settings_template_has_db_wizard_link to assert i18n key instead of
literal "DB Wizard" (template now uses {{ _("settings.db_wizard_btn") }})
- Add 418 missing en.json keys to all 30 non-English translation files as English
fallbacks to fix test_all_languages_have_same_keys
- Fix orphan </template> tag in pipelines.html by adding missing
<template x-if="pipelineModal.saving"> opening tag (fixes djlint H025)
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
- Fix detect_language() to safely handle unhashable session values and
requests missing cookies/headers attributes (TypeError + AttributeError)
- Add default English `_()` translation function to Jinja2 template
environment globals so error pages always have it available
- Fix app/main.py exception handlers to use a dedicated error templates
instance with `_` registered, keeping it separate from view templates
to avoid test patches breaking error rendering
- Fix app/views/plans.py to import shared templates from app.views.base
instead of creating its own Jinja2Templates instance
- Make migration 029_add_user_language_preference idempotent: skip
ALTER TABLE if user_profiles table does not exist
- Update test_i18n.py expectations to reflect 31 supported languages
- Create 21 missing translation files (nb, da, sv, fi, is, ga, lb, ca,
cs, sk, hu, sl, hr, ro, bg, el, et, lv, lt, tr, uk) with English
placeholder translations
- Update de.json with 117 missing translation keys including proper
German translations
- Update es, fr, it, nl, pl, pt, ru, zh translation files with missing
keys using English fallbacks
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
- Create i18n utility module (app/utils/i18n.py) with translation loading,
browser language detection, AI fallback, and l10n helpers
- Add JSON translation files for EN, DE, FR, ES, IT, PT, NL, PL, ZH, RU
- Add preferred_language column to UserProfile model with migration
- Register _() translation function as Jinja2 global
- Update base.html with translated navigation, footer, cookie notice
- Add language selector dropdown in nav bar (desktop + mobile)
- Create API endpoints for language preference (POST/GET /api/i18n/)
- Support language detection: user profile > cookie > Accept-Language > default
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>
Christian Krakau-Louis