{
  "about.creator_heading": "সৃষ্টিকর্তার সাথে পরিচয়",
  "about.creator_name": "ক্রিশ্চিয়ান ক্রাকাউ-লুইস",
  "about.creator_pre": "DocuElevate বছরে প্রাণঢালা বিকাশিত হয়েছে",
  "about.features_admin_api": "প্রোগ্রাম্যাটিক অ্যাক্সেসের জন্য শক্তিশালী REST API",
  "about.features_admin_config": "পরিবেশ ভেরিয়েবল দ্বারা অত্যন্ত কনফিগারেবল",
  "about.features_admin_docker": "সহজ স্থাপন ও স্কেলিংয়ের জন্য ডকার-রেডি",
  "about.features_admin_heading": "প্রশাসন",
  "about.features_admin_oauth2": "Authentik সাথে OAuth2 প্রমাণীকরণ সমর্থন",
  "about.features_automation_background": "Redis এবং Celery এর সাথে ব্যাকগ্রাউন্ড প্রক্রিয়াকরণ",
  "about.features_automation_gmail": "Gmail এবং সাধারণ ইমেইল অ্যাকাউন্ট সম্পৃক্ততা",
  "about.features_automation_heading": "স্বয়ংক্রিয়তা",
  "about.features_automation_imap": "একাধিক উৎস থেকে IMAP ইনবক্স পর্যালোচনা",
  "about.features_automation_ingestion": "বিভিন্ন ইনপুট থেকে স্বয়ংক্রিয় নথি গ্রহণ",
  "about.features_heading": "মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ",
  "about.features_integration_cloud": "ক্লাউড স্টোরেজ: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
  "about.features_integration_heading": "একীকরণ ও স্টোরেজ",
  "about.features_integration_multi_dest": "একাধিক স্থানীয় সমর্থন (একাধিক স্থানে নথি সংরক্ষণ করুন)",
  "about.features_integration_protocols": "স্থানান্তর প্রোটোকল: FTP, SFTP, ইমেল ফরওয়ার্ডিং",
  "about.features_integration_selfhosted": "স্ব-হোস্টেড অপশন: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
  "about.features_processing_classification": "বুদ্ধিমান নথি শ্রেণীবিন্যাস এবং তারিখ নির্যাস",
  "about.features_processing_heading": "নথি প্রক্রিয়াকরণ",
  "about.features_processing_metadata": "একটি প্লাগেবল AI প্রদানকারী দ্বারা স্বয়ংক্রিয় মেটাডেটা নির্যাস",
  "about.features_processing_ocr": "Azure ডকুমেন্ট ইন্টেলিজেন্স দ্বারা পরিচালিত OCR",
  "about.features_processing_pdf": "Gotenberg এর মাধ্যমে বিভিন্ন ফাইল ফরম্যাটের জন্য PDF রূপান্তর",
  "about.features_processing_upload": "ড্র্যাগ & ড্রপ সহ সহজ এবং নিরাপদ ফাইল আপলোড",
  "about.github_logo_alt": "GitHub লোগো",
  "about.heading": "DocuElevate সম্পর্কে",
  "about.intro_post": " – আপনার আধুনিক, বুদ্ধিমান সমাধান নথি প্রক্রিয়াকরণের জন্য! আমরা DocuElevate তৈরি করেছি আপনার নথি পরিচালনার পদ্ধতি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করতে – আপলোড থেকে শুরু করে নির্যাস, প্রক্রিয়া থেকে সংরক্ষণ পর্যন্ত।",
  "about.intro_pre": "স্বাগতম ",
  "about.involved_description": "কোডে ডুব দিতে চান, ধারণা দিতে চান, বা DocuElevate সম্পর্কে আরও জানতে চান?",
  "about.involved_docs": " ডকুমেন্টেশন পড়ুন",
  "about.involved_github": "GitHub এ DocuElevate দেখুন",
  "about.involved_heading": "শামিল হন",
  "about.involved_website": "DocuElevate ওয়েবসাইট পরিদর্শন করুন",
  "about.legal_description": "আমরা আপনার গোপনীয়তা এবং তথ্য নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত। দয়া করে আমাদের পর্যালোচনা করুন:",
  "about.legal_heading": "গোপনীয়তা ও আইনগত",
  "about.legal_license": "লাইসেন্স তথ্য",
  "about.legal_privacy": "গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি",
  "about.page_title": "DocuElevate সম্পর্কে",
  "about.story_heading": "আমাদের গল্প",
  "about.story_p1": "DocuElevate একটি লক্ষ্য নিয়ে তৈরি করা হয়েছে: সবার জন্য নথি ব্যবস্থাপনাকে সহজ এবং সোজা করে তোলা, আপনি একটি ছোট স্টার্টআপ হন বা একটি বড় উদ্যোক্তা।",
  "about.story_p2": "আমরা মেটাডেটা নিষ্কাশন এবং টেক্সট পরিশোধন үшін প্লাগেবল AI প্রদানকারীদের (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey, এবং আরও অনেক) শক্তি ব্যবহার করি, Dropbox, Nextcloud, এবং Paperless NGX-এর সাথে সংহত করি স্টোরেজ এবং ইনডেক্সিংয়ের জন্য, OCR-এর জন্য Azure Document Intelligence ব্যবহার করি, এবং ফাইল থেকে PDF রূপান্তরের জন্য Gotenberg ব্যবহার করি।",
  "admin_files.admin_only_badge": "শুধুমাত্র প্রশাসক",
  "admin_files.aria_breadcrumb": "ব্রেডক্রাম্ব",
  "admin_files.badge_delta_detected": "ডেলটা সনাক্ত হয়েছে",
  "admin_files.badge_duplicate": "ডুপ",
  "admin_files.badge_in_db": "ডিবি তে",
  "admin_files.badge_on_disk": "ডিস্কে",
  "admin_files.breadcrumb_workdir": "কর্মক্ষেত্র",
  "admin_files.btn_download": "ডাউনলোড",
  "admin_files.col_actions": "ক্রিয়াকলাপ",
  "admin_files.col_db": "ডিবি",
  "admin_files.col_health": "স্বাস্থ্য",
  "admin_files.col_id": "আইডি",
  "admin_files.col_ingested": "গ্রহণকৃত",
  "admin_files.col_local_filename": "স্থানীয়_ফাইল_নাম",
  "admin_files.col_missing_paths": "অনুপস্থিত পাথ",
  "admin_files.col_modified": "সংশোধিত",
  "admin_files.col_name": "নাম",
  "admin_files.col_original_file_path": "মূল_ফাইল_পাথ",
  "admin_files.col_original_filename": "মূল ফাইলের নাম",
  "admin_files.col_path_relative": "পাথ (কাজের ডিরেক্টরির সাথে সম্পর্কিত)",
  "admin_files.col_processed_file_path": "প্রক্রিয়াজাত_ফাইল_পাথ",
  "admin_files.col_size": "আকার",
  "admin_files.delta_detected_detail": "ডিস্কে {orphan_count} ক্ষুদ্র ফাইল(গুলি) পাওয়া গেছে যার কোন DB রেকর্ড নেই, এবং {ghost_count} DB রেকর্ড পাওয়া গেছে যার ডিস্কে অনুপস্থিত ফাইল রয়েছে।",
  "admin_files.delta_detected_title": "ডেল্টা শনাক্ত করা হয়েছে।",
  "admin_files.empty_database": "ডাটাবেসে কোন ফাইলের রেকর্ড পাওয়া যায়নি।",
  "admin_files.empty_directory": "এই ডিরেক্টরি শূন্য।",
  "admin_files.ghost_records_desc": "(DB তে, ডিস্কে ফাইল(গুলি) অনুপস্থিত)",
  "admin_files.ghost_records_heading": "ভূত রেকর্ড",
  "admin_files.heading": "ফাইল ম্যানেজার",
  "admin_files.health_missing": "অনুপস্থিত",
  "admin_files.health_ok": "ঠিক আছে",
  "admin_files.legend_file_exists": "ফাইল ডিস্কে বিদ্যমান",
  "admin_files.legend_file_missing": "ফাইল ডিস্ক থেকে অনুপস্থিত",
  "admin_files.legend_found_in_db": "DB তে পাওয়া গেছে",
  "admin_files.legend_not_in_db": "DB তে নেই (ক্ষুদ্র)",
  "admin_files.legend_path_not_set": "পাথ সেট করা হয়নি",
  "admin_files.no_delta": "কোন ডেল্টা পাওয়া যায়নি — ফাইল সিস্টেম এবং ডাটাবেস সিঙ্ক।",
  "admin_files.no_ghost_records": "কোন ভূত রেকর্ড পাওয়া যায়নি।",
  "admin_files.no_orphan_files": "কোন ক্ষুদ্র ফাইল পাওয়া যায়নি।",
  "admin_files.orphan_files_desc": "(ডিস্কে, কোন DB রেকর্ড নেই)",
  "admin_files.orphan_files_heading": "ক্ষুদ্র ফাইল",
  "admin_files.page_title": "ফাইল ম্যানেজার – প্রশাসক",
  "admin_files.status_in_db": "DB তে",
  "admin_files.status_orphan": "ক্ষুদ্র",
  "admin_files.tab_database": "ডাটাবেস রেকর্ড",
  "admin_files.tab_filesystem": "ফাইল সিস্টেম",
  "admin_files.tab_reconcile": "মিলানো",
  "admin_plans.aria_delete_plan": "{name} মুছে ফেলুন",
  "admin_plans.aria_edit_plan": "{name} সম্পাদনা করুন",
  "admin_plans.aria_feature_n": "ফিচার {n}",
  "admin_plans.aria_move_down": "{name} নিচে সরান",
  "admin_plans.aria_move_up": "{name} উপরে সরান",
  "admin_plans.aria_remove_feature_n": "ফিচার {n} মুছে ফেলুন",
  "admin_plans.btn_add_feature": "ফিচার যোগ করুন",
  "admin_plans.btn_add_plan": "পরিকল্পনা যোগ করুন",
  "admin_plans.btn_cancel": "বাতিল করুন",
  "admin_plans.btn_create": "পরিকল্পনা তৈরি করুন",
  "admin_plans.btn_delete": "মুছে ফেলুন",
  "admin_plans.btn_edit": "সম্পাদনা করুন",
  "admin_plans.btn_restore_defaults": "ডিফল্ট সেটিংস পুনরুদ্ধার করুন",
  "admin_plans.btn_restore_defaults_title": "চারটি ডিফল্ট পরিকল্পনা পুনরুদ্ধার করুন (শুধুমাত্র যদি এখনও কোনো পরিকল্পনা বিদ্যমান না থাকে)",
  "admin_plans.btn_restoring": "পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে\u0010",
  "admin_plans.btn_save_changes": "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করুন",
  "admin_plans.btn_save_order": "অর্ডার সংরক্ষণ করুন",
  "admin_plans.btn_saving": "সংরক্ষণ করা হচ্ছে\u0010",
  "admin_plans.btn_stripe_setup": "স্ট্রাইপ সেটআপ",
  "admin_plans.btn_stripe_setup_title": "API কী কনফিগার করার জন্য স্ট্রাইপ সেটআপ উইজার্ড খুলুন এবং পরিকল্পনা সিঙ্ক করুন",
  "admin_plans.col_actions": "কার্যকলাপ",
  "admin_plans.col_active": "সক্রিয়",
  "admin_plans.col_monthly": "মাসিক",
  "admin_plans.col_monthly_limit": "মাসিক সীমা",
  "admin_plans.col_order": "অর্ডার",
  "admin_plans.col_overage_pct": "অতিরিক্ত %",
  "admin_plans.col_plan": "পরিকল্পনা",
  "admin_plans.col_yearly": "বার্ষিক",
  "admin_plans.coming_soon": "শীঘ্রই আসছে",
  "admin_plans.featured_badge": "ফিচারড",
  "admin_plans.field_active": "সক্রিয়",
  "admin_plans.field_allow_overage": "অতিরিক্ত বিলিং অনুমোদন করুন",
  "admin_plans.field_api_access": "API অ্যাক্সেস",
  "admin_plans.field_badge_text": "ব্যাজ টেক্সট",
  "admin_plans.field_buffer": "বাফার:",
  "admin_plans.field_cta_text": "CTA বোতাম টেক্সট",
  "admin_plans.field_docs_month": "ডক্স / মাস",
  "admin_plans.field_featured": "ফিচারড / হাইলাইটেড",
  "admin_plans.field_lifetime_docs": "লিফটাইম ডক্স",
  "admin_plans.field_mailboxes": "ইমেল মেইলবক্স",
  "admin_plans.field_max_file_size": "সর্বোচ্চ ফাইল আকার (এমবি)",
  "admin_plans.field_name": "নাম",
  "admin_plans.field_ocr_pages": "OCR পৃষ্ঠা / মাস",
  "admin_plans.field_overage_doc_price": "অতিরিক্ত মূল্য / ডক ($)",
  "admin_plans.field_overage_ocr_price": "অতিরিক্ত মূল্য / OCR পৃষ্ঠা ($)",
  "admin_plans.field_plan_id": "প্ল্যান ID",
  "admin_plans.field_price_monthly": "মাসিক মূল্য ($)",
  "admin_plans.field_price_yearly": "বার্ষিক মূল্য ($)",
  "admin_plans.field_sort_order": "সাজানোর ব্যবস্থা",
  "admin_plans.field_storage_dests": "স্টোরেজ গন্তব্য",
  "admin_plans.field_stripe_monthly": "স্ট্রাইপ প্রাইস ID (মাসিক)",
  "admin_plans.field_stripe_yearly": "স্ট্রাইপ প্রাইস ID (বার্ষিক)",
  "admin_plans.field_tagline": "ট্যাগলাইন",
  "admin_plans.field_trial_days": "ট্রায়াল দিন",
  "admin_plans.free_label": "বিনা মূল্যে",
  "admin_plans.heading": "প্ল্যান ডিজাইনার",
  "admin_plans.hint_features": "এই বুলেট পয়েন্টগুলি এই প্ল্যানের মূল্য নির্ধারণ পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হয়।",
  "admin_plans.hint_plan_id": "ছোট হাতের অক্ষর, তৈরি হওয়ার পরে পরিবর্তন করা যাবে না।",
  "admin_plans.hint_zero_unlimited": "অসীমের জন্য 0 প্রবেশ করুন।",
  "admin_plans.js_delete_confirm": "প্ল্যান \"{id}\" মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না।",
  "admin_plans.js_delete_failed": "মোছা ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_plans.js_failed_load": "প্ল্যান লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_plans.js_order_saved": "অর্ডার সংরক্ষিত!",
  "admin_plans.js_plan_created": "প্ল্যান তৈরি হয়েছে!",
  "admin_plans.js_plan_deleted": "প্ল্যান \"{id}\" মুছে ফেলা হয়েছে।",
  "admin_plans.js_plan_updated": "প্ল্যান আপডেট হয়েছে!",
  "admin_plans.js_reorder_failed": "তথ্য পুনরায় অর্ডার করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_plans.js_save_failed": "সংরক্ষণ ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_plans.js_seed_confirm": "চারটি ডিফল্ট প্ল্যান সিড করবেন? যদি প্ল্যান ইতিমধ্যেই থাকে তাহলে এটি একটি নিষ্ক্রিয় অপারেশন।",
  "admin_plans.js_seed_failed": "সিডিং ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_plans.js_yearly_enter": "সঞ্চয় প্রদর্শনের জন্য বার্ষিক মূল্য প্রবেশ করুন",
  "admin_plans.js_yearly_save": "মাসিকের বিপরীতে {pct}% সঞ্চয় করুন",
  "admin_plans.loading": "প্ল্যান লোড হচ্ছে\u0000A",
  "admin_plans.modal_close_aria": "মোডাল বন্ধ করুন",
  "admin_plans.modal_create_title": "প্ল্যান যোগ করুন",
  "admin_plans.modal_edit_title_prefix": "প্ল্যান সম্পাদনা: ",
  "admin_plans.no_plans_intro": "এখনো কোনো প্ল্যান নেই। ক্লিক করুন",
  "admin_plans.no_plans_suffix": "চারটি বিল্ট-ইন প্ল্যান সিড করার জন্য।",
  "admin_plans.overage_0pct": "0% (নিশ্চিত)",
  "admin_plans.overage_100pct": "100%",
  "admin_plans.overage_50pct": "৫০%",
  "admin_plans.overage_announce": "→ ঘোষণা",
  "admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "অতিরিক্ত ব্যাফার হলো",
  "admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "আমরা X ডকস/মাস প্রচার করি কিন্তু শুধুমাত্র প্রয়োগ করি",
  "admin_plans.overage_buffer_formula": "X × (1 + ব্যাফার%)",
  "admin_plans.overage_buffer_invisible": "ব্যবহারকারীদের জন্য অদৃশ্য",
  "admin_plans.overage_buffer_tail": "ডকস। উদাহরণস্বরূপ, ২০% ব্যাফারের সাথে ১৫০-ডক/মাসের একটি পরিকল্পনা ১৮০ ডকসে প্রয়োগ করে। এটি নির্দিষ্ট ঘোষিত সীমাতে কঠোর কাট মুখ বন্ধ করতে রোধ করে, ব্যবহারকারীদের একটি মসৃণ সফট ল্যান্ডিং প্রদান করে।",
  "admin_plans.overage_buffer_title": "অতিরিক্ত ব্যাফার সম্পর্কে",
  "admin_plans.overage_docs": "ডকস,",
  "admin_plans.overage_docs_end": "ডকস",
  "admin_plans.overage_enforce_at": "এতে প্রয়োগ করুন",
  "admin_plans.page_title": "পরিকল্পনা ডিজাইনার — ডকুএলিভেট অ্যাডমিন",
  "admin_plans.section_basic_info": "মৌলিক তথ্য",
  "admin_plans.section_display": "প্ৰদৰ্শন",
  "admin_plans.section_features": "ফিচার তালিকা",
  "admin_plans.section_overage": "অতিরিক্ত ডিজাইনার",
  "admin_plans.section_pricing": "মূল্য নির্ধারণ",
  "admin_plans.section_stripe": "স্ট্রাইপ ইন্টেগ্রেশন",
  "admin_plans.section_volume": "ভলিউম সীমা",
  "admin_plans.status_active": "সক্রিয়",
  "admin_plans.status_inactive": "নিষ্ক্রিয়",
  "admin_plans.stripe_desc_after": "সেগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করতে। ফ্রি পরিকল্পনার জন্য স্ট্রাইপ প্রাইস আইডি প্রয়োজন হয় না।",
  "admin_plans.stripe_desc_before": "এই পরিকল্পনার জন্য স্ট্রাইপ প্রাইস আইডি প্রবেশ করান, অথবা ব্যবহার করুন",
  "admin_plans.stripe_wizard_aria": "নতুন টাবে স্ট্রাইপ সেটআপ উইজার্ড খুলুন",
  "admin_plans.stripe_wizard_link": "স্ট্রাইপ উইজার্ড",
  "admin_plans.stripe_wizard_text": "স্ট্রাইপ সেটআপ উইজার্ড",
  "admin_plans.subheading": "পাবলিক মূল্য নির্ধারণ পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত সাবস্ক্রিপশন পরিকল্পনা পরিচালনা করুন।",
  "admin_plans.table_aria_label": "সাবস্ক্রিপশন পরিকল্পনা",
  "admin_users.add_user_profile_btn": "ব্যবহারকারীর প্রোফাইল যুক্ত করুন",
  "admin_users.admin_only_badge": "শুধুমাত্র অ্যাডমিন",
  "admin_users.btn_password": "পাসওয়ার্ড",
  "admin_users.btn_reset": "পুনঃরিবুট করুন",
  "admin_users.col_display_name": "ডিসপ্লে নাম",
  "admin_users.col_documents": "ডকুমেন্টস",
  "admin_users.col_email": "ইমেইল",
  "admin_users.col_last_upload": "শেষ আপলোড",
  "admin_users.col_plan": "পরিকল্পনা",
  "admin_users.col_role": "ভূমিকা",
  "admin_users.col_upload_limit": "আপলোড সীমা",
  "admin_users.col_user_id": "ব্যবহারকারী আইডি",
  "admin_users.col_username": "ব্যবহারকারীর নাম",
  "admin_users.create_local_account_btn": "স্থানীয় অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
  "admin_users.create_local_title": "স্থানীয় অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
  "admin_users.delete_account_btn": "অ্যাকাউন্ট মুছুন",
  "admin_users.delete_local_confirm": "আপনি কি সত্যি অনুমোদন করছেন যে আপনি",
  "admin_users.delete_local_title": "স্থানীয় অ্যাকাউন্ট মুছুন",
  "admin_users.delete_local_warning": "এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না। এই ব্যবহারকারীর মালিকানাধীন ডকুমেন্টস মুছে ফেলা হবে না।",
  "admin_users.delete_profile_btn": "প্রোফাইল মুছুন",
  "admin_users.delete_profile_confirm": "আপনি কি সত্যিই নিশ্চিত যে আপনি প্রোফাইল মুছতে চান",
  "admin_users.delete_profile_title": "ব্যবহারকারীর প্রোফাইল মুছুন",
  "admin_users.delete_profile_warning": "এটি শুধুমাত্র অ্যাডমিন দ্বারা পরিচালিত প্রোফাইল রেকর্ড মুছে দেয়। এই ব্যবহারকারীর মালিকানাধীন ডকুমেন্টস মুছে ফেলা হবে না।",
  "admin_users.deleting": "মুছে ফেলা হচ্ছে\n",
  "admin_users.edit_local_title": "স্থানীয় অ্যাকাউন্ট সম্পাদনা করুন",
  "admin_users.filter_placeholder": "ব্যবহারকারী আইডি দ্বারা ফিল্টার করুন\u0000A",
  "admin_users.global_default": "গ্লোবাল ডিফল্ট",
  "admin_users.heading": "ব্যবহারকারী ব্যবস্থাপনা",
  "admin_users.js_account_created": "অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়েছে",
  "admin_users.js_account_created_msg": "\"{username}\" এর জন্য স্থানীয় অ্যাকাউন্ট সফলভাবে তৈরি হয়েছে।",
  "admin_users.js_account_deleted_msg": "\"{username}\" এর জন্য অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা হয়েছে।",
  "admin_users.js_account_updated": "অ্যাকাউন্ট আপডেট হয়েছে।",
  "admin_users.js_delete_failed": "মুছতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "admin_users.js_deleted": "মুছে ফেলা হয়েছে",
  "admin_users.js_email_not_sent": "ইমেইল পাঠানো হয়নি",
  "admin_users.js_email_sent": "ইমেইল পাঠানো হয়েছে",
  "admin_users.js_email_sent_msg": "\"{email}\" এ পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করার জন্য ইমেইল পাঠানো হয়েছে।",
  "admin_users.js_failed": "ব্যর্থ",
  "admin_users.js_failed_create": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে ব্যর্থ।",
  "admin_users.js_failed_load_local": "স্থানীয় ব্যবহারকারীদের লোড করতে ব্যর্থ",
  "admin_users.js_failed_load_users": "ব্যবহারকর্তাদের লোড করতে ব্যর্থ",
  "admin_users.js_failed_set_password": "পাসওয়ার্ড সেট করতে ব্যর্থ।",
  "admin_users.js_failed_update": "অ্যাকাউন্ট আপডেট করতে ব্যর্থ।",
  "admin_users.js_network_error": "নেটওয়ার্ক ত্রুটি",
  "admin_users.js_password_set": "পাসওয়ার্ড সেট হয়েছে",
  "admin_users.js_password_set_msg": "\"{username}\" এর জন্য পাসওয়ার্ড আপডেট করা হয়েছে।",
  "admin_users.js_profile_deleted": "\"{id}\" এর জন্য প্রফাইল মুছে ফেলা হয়েছে।",
  "admin_users.js_profile_saved": "\"{id}\" এর জন্য প্রফাইল সংরক্ষিত হয়েছে।",
  "admin_users.js_save_failed": "সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ",
  "admin_users.js_saved": "সংরক্ষিত",
  "admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP কনফিগার করা হয়নি।",
  "admin_users.js_updated": "হালনাগাদ হয়েছে",
  "admin_users.loading_users": "ব্যবহারকারীদের লোড হচ্ছে\u0005",
  "admin_users.local_account_active": "অ্যাকাউন্ট সক্রিয়",
  "admin_users.local_accounts_heading": "স্থানীয় ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট",
  "admin_users.local_accounts_subheading": "এই সার্ভারে সরাসরি তৈরি করা ইমেইল/পাসওয়ার্ড অ্যাকাউন্ট।",
  "admin_users.local_admin_privileges": "অ্যাডমিন অধিকার প্রদান করুন",
  "admin_users.local_admin_privileges_short": "অ্যাডমিন অধিকার",
  "admin_users.local_create_btn": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
  "admin_users.local_create_one": "একটি তৈরি করুন।",
  "admin_users.local_creating": "তৈরি হচ্ছে\u0005",
  "admin_users.local_display_name_optional": "(ঐচ্ছিক)",
  "admin_users.local_loading": "লোড হচ্ছে\u0005",
  "admin_users.local_no_accounts": "এখনো কোন স্থানীয় অ্যাকাউন্ট নেই।",
  "admin_users.local_password_hint": "কমপক্ষে 8 অক্ষর।",
  "admin_users.local_saving": "সংরক্ষণ হচ্ছে\u0005",
  "admin_users.local_username_hint": "৩–৬৪ অক্ষর। শুধু লেটার, সংখ্যা, হাইফেন এবং আন্ডারস্কোর।",
  "admin_users.modal_add_title": "ব্যবহারকারী প্রফাইল যোগ করুন",
  "admin_users.modal_billing_cycle_label": "বিলিং সাইকেল",
  "admin_users.modal_billing_monthly": "মাসিক",
  "admin_users.modal_billing_yearly": "বার্ষিক",
  "admin_users.modal_block_hint": "(নতুন ডকুমেন্ট আপলোড প্রতিরোধ করে)",
  "admin_users.modal_block_label": "এই ব্যবহারকারীকে ব্লক করুন",
  "admin_users.modal_close_aria": "ডায়লগ বন্ধ করুন",
  "admin_users.modal_complimentary_hint": "(ব্যবহারকারী স্তরের সুবিধাসমূহ বজায় রাখে কিন্তু কখনই বিল হতে হয় না — অ্যাডমিন অ্যাকাউন্টের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেট করুন)",
  "admin_users.modal_complimentary_label": "কমপ্লিমেন্টারি পরিকল্পনা",
  "admin_users.modal_daily_limit_hint": "(গ্লোবাল ডিফল্ট ব্যবহার করতে খালি রাখুন)",
  "admin_users.modal_daily_limit_label": "দৈনিক আপলোড সীমা",
  "admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "যেমন ৫০  (০ = সীমাহীন)",
  "admin_users.modal_display_name_label": "ডিসপ্লে নাম",
  "admin_users.modal_display_name_placeholder": "অ্যালিস স্মিথ (বিকল্প)",
  "admin_users.modal_edit_title": "ব্যবহারকারীর প্রফাইল সম্পাদনা করুন",
  "admin_users.modal_notes_label": "অ্যাডমিন নোটস",
  "admin_users.modal_notes_placeholder": "অভ্যন্তরীণ নোট যা শুধুমাত্র অ্যাডমিনদের জন্য দৃশ্যমান\u0000...",
  "admin_users.modal_period_start_hint": "বার্ষিক ক্যারি-ওভার এই তারিখ থেকে গণনা করা হয়। মাসিক বাস্তবায়নের জন্য ফাঁকা রাখুন।",
  "admin_users.modal_period_start_label": "সাবস্ক্রিপশন পিরিয়ড শুরু",
  "admin_users.modal_plan_business": "ব্যবসা  $7.99/মাস (300/মাস, সীমাহীন মেইলবক্স)",
  "admin_users.modal_plan_free": "ফ্রি  25 স্থায়ী ফাইল",
  "admin_users.modal_plan_hint": "এই ব্যবহারকারীর জন্য কোটা সীমা নির্ধারণ করে। সীমাগুলি আপলোডে বাস্তবায়িত হয়।",
  "admin_users.modal_plan_label": "সাবস্ক্রিপশন পরিকল্পনা",
  "admin_users.modal_plan_professional": "পেশাদার  $5.99/মাস (150/মাস, 3 মেইলবক্স)",
  "admin_users.modal_plan_starter": "স্টার্টার  $2.99/মাস (50/মাস, 1 মেইলবক্স)",
  "admin_users.modal_save_changes": "পরিবর্তন সেভ করুন",
  "admin_users.modal_saving": "সেভ হচ্ছে\u0000...",
  "admin_users.modal_user_id_hint": "এটি একটি স্থিতিশীল শনাক্তকারী যা নথিতে owner_id এর সাথে মিলে।",
  "admin_users.modal_user_id_label": "ব্যবহারকারী আইডি",
  "admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com অথবা OAuth সাব",
  "admin_users.new_account_btn": "নতুন অ্যাকাউন্ট",
  "admin_users.new_password_label": "নতুন পাসওয়ার্ড",
  "admin_users.no_users_add_hint": "কিছু নথি আপলোড করুন অথবা উপরে একটি প্রফাইল যোগ করুন।",
  "admin_users.no_users_found": "কোন ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।",
  "admin_users.no_users_search_hint": "একটি ভিন্ন অনুসন্ধান শব্দ চেষ্টা করুন।",
  "admin_users.page_title": "ব্যবহারকারী ব্যবস্থাপনা  অ্যাডমিন  ডোকুএলিভেট",
  "admin_users.pagination_page_of": "এর",
  "admin_users.per_day": "/ দিন",
  "admin_users.role_admin": "অ্যাডমিন",
  "admin_users.role_user": "ব্যবহারকারী",
  "admin_users.search_users_label": "ব্যবহারকারীদের অনুসন্ধান করুন",
  "admin_users.set_password_btn": "পাসওয়ার্ড সেট করুন",
  "admin_users.set_password_desc": "ব্যবহারকারী লগ ইন করার পরে এই পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করবে।",
  "admin_users.set_password_desc_pre": "এর জন্য সরাসরি একটি নতুন পাসওয়ার্ড সেট করুন",
  "admin_users.set_password_title": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড সেট করুন",
  "admin_users.setting": "সেটিং\u0000...",
  "admin_users.status_blocked": "ব্লকড",
  "admin_users.status_unverified": "অপ証িত",
  "admin_users.subheading": "ব্যবহারকারী প্রফাইল, প্রতি ব্যবহারকারীর আপলোড সীমা এবং নথির মালিকানা পরিচালনা করুন।",
  "admin_users.total_count_users": "{count} ব্যবহারকারী",
  "admin_users.total_no_users": "কোন ব্যবহারকারী নেই",
  "admin_users.total_one_user": "1 ব্যবহারকারী",
  "api_tokens.col_created": "তৈরি করা হয়েছে",
  "api_tokens.col_last_ip": "শেষ আইপিএস",
  "api_tokens.col_last_used": "শেষ ব্যবহার",
  "api_tokens.col_name": "নাম",
  "api_tokens.col_prefix": "টোকেন উপসর্গ",
  "api_tokens.copy_to_clipboard": "ক্লিপবোর্সে টোকেন কপি করুন",
  "api_tokens.copy_upload_example": "ক্লিপবোর্সে আপলোডের উদাহরণ কপি করুন",
  "api_tokens.copy_warning_1": "এই টোকেনটি এখন কপি করুন — এটি",
  "api_tokens.copy_warning_2": "পুনরায় দেখানো হবে না",
  "api_tokens.create_heading": "নতুন টোকেন তৈরি করুন",
  "api_tokens.create_token": "টোকেন তৈরি করুন",
  "api_tokens.creating": "তৈরি করা হচ্ছে…",
  "api_tokens.heading": "API টোকেন",
  "api_tokens.intro": "DocuElevate API-এর সাথে প্রোগ্রাম্যাটিকভাবে যোগাযোগ করার জন্য ব্যক্তিগত API টোকেন তৈরি করুন। ওয়েবহুক আপলোড, CI/CD পাইপলাইন, অথবা যে কোনও স্ক্রিপ্ট যা নথি আপলোড বা পুনরুদ্ধার করতে প্রয়োজন সেই জন্য টোকেন ব্যবহার করুন।",
  "api_tokens.loading_tokens": "টোকেন লোড হচ্ছে…",
  "api_tokens.never": "কখনও নয়",
  "api_tokens.no_tokens_heading": "এখনও কোন API টোকেন নেই",
  "api_tokens.no_tokens_help": "শুরু করার জন্য উপরে আপনার প্রথম টোকেনটি তৈরি করুন।",
  "api_tokens.page_title": "API টোকেন – DocuElevate",
  "api_tokens.revoke": "রিভোক করুন",
  "api_tokens.revoke_prefix": "টোকেন রিভোক করুন",
  "api_tokens.status_active": "সক্রিয়",
  "api_tokens.status_revoked": "রিভোক করা হয়েছে",
  "api_tokens.table_aria": "API টোকেন",
  "api_tokens.token_created": "টোকেন সফলভাবে তৈরি হয়েছে!",
  "api_tokens.token_name_label": "টোকেনের নাম",
  "api_tokens.token_name_placeholder": "যেমন: CI পাইপলাইন, ওয়েবহুক আপলোড, আমার স্ক্রিপ্ট",
  "api_tokens.usage_heading": "ব্যবহারের উদাহরণ",
  "api_tokens.usage_intro_post": "কোনও API অনুরোধের সাথে শিরোনাম:",
  "api_tokens.usage_intro_pre": "আপনার API টোকেন ব্যবহার করুন",
  "api_tokens.your_tokens": "আপনার টোকেন",
  "app.name": "DocuElevate",
  "attribution.heading": "থার্ড-পার্টি সফটওয়্যার অ্যাট্রিবিউশন",
  "attribution.intro": "DocuElevate বেশ কয়েকটি ওপেন সোর্স লাইব্রেরি এবং টুল ব্যবহার করে। আমরা ওপেন সোর্স সফটওয়্যারে তাদের অবদান জন্য এই প্রকল্পের উন্নয়নকারীদের প্রতি কৃতজ্ঞ।",
  "attribution.page_title": "DocuElevate - থার্ড-পার্টি অ্যাট্রিবিউশন",
  "attribution.paramiko_lgpl_note": "দ্রষ্টব্য: এই লাইব্রেরিটি GNU লেসার জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স v2.1 (LGPL-2.1) এর অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত।",
  "attribution.section_docker": "ডকার ইমেজ",
  "attribution.section_frontend": "ফ্রন্টএন্ড নির্ভরতাসমূহ",
  "attribution.section_python": "পাইথন নির্ভরতাসমূহ",
  "attribution.special_lgpl_link": "এখানে",
  "attribution.special_lgpl_post": ".",
  "attribution.special_lgpl_pre": "LGPL লাইসেন্সের একটি কপি পাওয়া যাবে",
  "attribution.special_source_post": ".",
  "attribution.special_source_pre": "এই সফটওয়্যারটি Paramiko অন্তর্ভুক্ত করে, যা LGPL এর অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত। Paramiko এর সোর্স কোড পাওয়া যাবে",
  "attribution.special_title": "বিশেষ অ্যাট্রিবিউশন:",
  "audit.col_ip": "আইপি",
  "audit.col_resource": "সম্পদ",
  "audit.col_timestamp": "টাইমস্ট্যাম্প",
  "audit.critical": "গুরুতর",
  "audit.filter_action": "ক্রিয়া",
  "audit.filter_all_actions": "সমস্ত ক্রিয়া",
  "audit.filter_all_users": "সকল ব্যবহারকারী",
  "audit.filter_resource_placeholder": "যেমন: নথি, ব্যবহারকারী",
  "audit.filter_resource_type": "সংসাধন ধরন",
  "audit.filter_severity": "গুরুত্ব",
  "audit.filter_user": "ব্যবহারকারী",
  "audit.filters_section_label": "অডিট লগ ফিল্টার",
  "audit.next": "পরবর্তী",
  "audit.next_label": "পরবর্তী পৃষ্ঠা",
  "audit.no_events": "আজ পর্যন্ত কোনো অডিট ঘটনা রেকর্ড করা হয়নি।",
  "audit.no_events_hint": "গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রম (লগইন, নথির কার্যক্রম, সেটিং পরিবর্তন) এখানে প্রদর্শিত হবে।",
  "audit.page_title": "অডিট লগ - ডোকুElevate",
  "audit.pagination_label": "অডিট লগ পৃষ্ঠাপ্রবাহ",
  "audit.prev": "পূর্ববর্তী",
  "audit.prev_label": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা",
  "audit.refresh_label": "অডিট লগ রিফ্রেশ করুন",
  "audit.siem_disabled_title": "SIEM ফরওয়ার্ডিং নিষ্ক্রিয়",
  "audit.siem_enabled_title": "ঘটনাগুলি ফরওয়ার্ড করা হচ্ছে ",
  "audit.siem_off": "SIEM: বন্ধ",
  "audit.subtitle": "সকল গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রমের বিস্তৃত, শুধুমাত্র সংযোজন করার রেকর্ড।",
  "audit.table_label": "অডিট লগ ঘটনা",
  "audit.title": "অডিট লগ",
  "auth.confirm_password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
  "auth.create_account": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
  "auth.display_name_label": "ডিসপ্লে নাম",
  "auth.email_label": "ইমেল",
  "auth.forgot_password": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
  "auth.forgot_username": "ব্যবহারকারীর নাম ভুলে গেছেন?",
  "auth.login": "লগ ইন",
  "auth.login_title": "লগ ইন",
  "auth.logo_alt": "ডোকুElevate লোগো",
  "auth.logout": "লগ আউট",
  "auth.my_account": "আমার অ্যাকাউন্ট",
  "auth.no_account": "অ্যাকাউন্ট নেই?",
  "auth.or_continue_with": "অথবা প্রক্রিয়া চালিয়ে যান",
  "auth.password_label": "পাসওয়ার্ড",
  "auth.profile": "প্রোফাইল",
  "auth.remember_me": "আমার মনে রাখবেন",
  "auth.return_home": "হোমে ফিরে যান",
  "auth.sign_in": "সাইন ইন করুন",
  "auth.sign_in_sso": "SSO দিয়ে সাইন ইন करें",
  "auth.sign_in_with": "সাইন ইন করুন",
  "auth.sign_in_with_username": "ব্যবহারকারীর নাম দিয়ে সাইন ইন করুন",
  "auth.signup": "নিবন্ধন করুন",
  "auth.signup_title": "নিবন্ধন করুন",
  "auth.username_label": "ব্যবহারকারীর নাম",
  "auth.username_or_email": "ব্যবহারকারীর নাম বা ইমেল",
  "auth.verify_email_back_sign_in": "সাইন ইন এ ফিরে যান",
  "auth.verify_email_expiry": "লিঙ্কটি ২৪ ঘণ্টার মধ্যে মেয়াদ শেষ হবে। যদি আপনি ইমেল না দেখেন, তবে আপনার স্প্যাম ফোল্ডার চেক করুন।",
  "auth.verify_email_heading": "আপনার ইনবক্স চেক করুন",
  "auth.verify_email_message": "আমরা আপনাকে একটি যাচাইকরণ ইমেল প্রেরণ করেছি। আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করতে দয়া করে ইমেলে লিঙ্কে ক্লিক করুন।",
  "auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - আপনার ইমেল যাচাই করুন",
  "auth.verify_email_resend_aria_label": "পুনঃপ্রেরণের জন্য ইমেল ঠিকানা",
  "auth.verify_email_resend_button": "যাচাইকরণ ইমেল পুনঃপ্রেরণ করুন",
  "auth.verify_email_resend_label": "ইমেল ঠিকানা",
  "auth.verify_email_resend_placeholder": "আপনার ইমেল ঠিকানা লিখুন",
  "auth.verify_email_resend_prompt": "এটি কি পাননি?",
  "backup.archives_heading": "ব্যাকআপ আর্কাইভ",
  "backup.backup_now": "এখন ব্যাকআপ করুন",
  "backup.clean_up": "পরিচ্ছন্নতা করুন",
  "backup.cleanup_title": "এখন সংরক্ষণ_cleanup চালান",
  "backup.col_created": "তৈরি হয়েছে",
  "backup.col_filename": "ফাইলের নাম",
  "backup.col_size": "আকার",
  "backup.col_storage": "সংগ্রহস্থল",
  "backup.col_type": "প্রকার",
  "backup.config_auto_backup": "অটো-ব্যাকআপ",
  "backup.config_remote_dest": "দূরবর্তী গন্তব্য",
  "backup.config_retention": "রক্ষণাবেক্ষণ",
  "backup.config_total_size": "মোট স্থানীয় আকার",
  "backup.confirm_btn": "নিশ্চিত করুন",
  "backup.confirm_title": "ক্রিয়া নিশ্চিত করুন",
  "backup.heading": "ব্যাকআপ ব্যবস্থাপনা",
  "backup.local_only": "আপনি স্থানীয়",
  "backup.no_backups": "এখনো কোন ব্যাকআপ নেই।",
  "backup.no_backups_hint": "আপনার প্রথম ব্যাকআপ তৈরি করতে এখন ব্যাকআপ করুন ক্লিক করুন।",
  "backup.page_title": "ব্যাকআপ ব্যবস্থাপনা",
  "backup.records_label": "রেকর্ড",
  "backup.restore_btn": "পুনরুদ্ধার করুন",
  "backup.restore_desc_mid": "ডাটাবেস পুনরুদ্ধার করতে ব্যাকআপ আর্কাইভ।",
  "backup.restore_desc_pre": "একটি আপলোড করুন",
  "backup.restore_desc_warning": "এটি সমস্ত বর্তমান ডেটা ওভাররাইট করবে।",
  "backup.restore_file_label": "ব্যাকআপ আর্কাইভ (.db.gz)",
  "backup.restore_heading": "ফাইল থেকে পুনরুদ্ধার করুন",
  "backup.restoring": "পুনরুদ্ধার হচ্ছে\n",
  "backup.retention_daily_detail": "\n– ৩ সপ্তাহের জন্য রাখা হয়",
  "backup.retention_heading": "রিটেনশন নীতি",
  "backup.retention_hourly_detail": "\u0000A– ৪ দিনের জন্য রাখা হয়",
  "backup.retention_note": "এই সীমার বাইরের ব্যাকআপগুলি প্রতিটি নতুন ব্যাকআপ তৈরি হওয়ার পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরানো হয়।",
  "backup.retention_weekly_detail": "\u0000A– ~৩ মাসের জন্য রাখা হয়",
  "backup.snapshots": "ন্যূনতম চিত্র",
  "backup.status_ok": "ঠীক",
  "backup.storage_local": "স্থানীয়",
  "backup.subtitle": "ডেটাবেস ব্যাকআপগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়: প্রতি ঘণ্টায় (৪ দিন), দৈনিক (৩ সপ্তাহ), সাপ্তাহিক (১৩ সপ্তাহ)।",
  "backup.table_aria": "ব্যাকআপ আর্কাইভ",
  "backup.trigger_daily": "এখন ব্যাকআপ করুন (দৈনিক)",
  "backup.trigger_hourly": "এখন ব্যাকআপ করুন (প্রতি ঘণ্টায়)",
  "backup.trigger_weekly": "এখন ব্যাকআপ করুন (সাপ্তাহিক)",
  "backup.type_daily": "দৈনিক",
  "backup.type_hourly": "প্রতি ঘণ্টায়",
  "backup.type_weekly": "সাপ্তাহিক",
  "billing.go_to_dashboard": "ড্যাশবোর্ডে যান",
  "billing.manage_subscription": "সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করুন",
  "billing.success_heading": "আপনি সবকিছু ঠিক করেছেন!",
  "billing.success_message": "আপনার সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় হয়েছে। DocuElevate নির্বাচন করার জন্য ধন্যবাদ!",
  "billing.success_page_title": "DocuElevate - সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় হয়েছে",
  "common.actions": "অ্যাকশন",
  "common.active": "সক্রিয়",
  "common.all": "সমস্ত",
  "common.avatar": "অভিরূপ",
  "common.back": "পেছনে",
  "common.cancel": "বাতিল করুন",
  "common.close": "বন্ধ করুন",
  "common.col_pending": "অপেক্ষমাণ",
  "common.completed": "সম্পূর্ণ হয়েছে",
  "common.confirm": "নিশ্চিত করুন",
  "common.copied": "কপি করা হয়েছে!",
  "common.copy": "কপি",
  "common.create": "তৈরি করুন",
  "common.created": "তৈরি করা হয়েছে",
  "common.date": "তারিখ",
  "common.delete": "মুছুন",
  "common.description": "বিবরণ",
  "common.details": "বিস্তারিত",
  "common.disabled": "অক্ষম",
  "common.download": "ডাউনলোড",
  "common.duplicate": "নকল",
  "common.edit": "সंपাদনা",
  "common.enabled": "সক্রিয়",
  "common.error": "ত্রুটি",
  "common.failed": "ব্যর্থ",
  "common.filter": "ফিল্টার",
  "common.inactive": "নিষ্ক্রিয়",
  "common.info": "তথ্য",
  "common.loading": "লোড হচ্ছে...",
  "common.name": "নাম",
  "common.next": "পরবর্তী",
  "common.next_page": "পরবর্তী পৃষ্ঠা",
  "common.no": "না",
  "common.none": "কিছুই নেই",
  "common.page": "পৃষ্ঠা",
  "common.paused": "রহিত",
  "common.pending": "অপেক্ষায়",
  "common.prev_page": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা",
  "common.previous": "পূর্ববর্তী",
  "common.processing": "প্রক্রিয়াকরণ",
  "common.refresh": "রিফ্রেশ",
  "common.reset": "রিসেট",
  "common.retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
  "common.save": "সংরক্ষণ",
  "common.search": "অনুসন্ধান",
  "common.select": "নির্বাচন করুন",
  "common.select_placeholder": "\u0000— নির্বাচন করুন —",
  "common.size": "আকার",
  "common.status": "অবস্থা",
  "common.submit": "জমা দিন",
  "common.success": "সাফল্য",
  "common.tags": "ট্যাগগুলো",
  "common.test": "পরীক্ষা",
  "common.test_connection": "সংযোগ পরীক্ষা",
  "common.type": "প্রকার",
  "common.update": "আপডেট",
  "common.updated": "আপডেট হয়েছে",
  "common.upload": "আপলোড",
  "common.view": "দেখুন",
  "common.warning": "সম্প্রতি",
  "common.yes": "হ্যাঁ",
  "cookie.accept": "বুঝেছি",
  "cookie.learn_more": "আরো জানুন",
  "cookie.message": "এই ওয়েবসাইটটি আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকিজ ব্যবহার করে।",
  "cookie.notice": "DocuElevate শুধুমাত্র প্রমাণীকরণ এবং পরিষেবা পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় মৌলিক সেশন কুকিজ ব্যবহার করে। কোনো ট্র্যাকিং বা বিশ্লেষণ কুকিজ ব্যবহৃত হয় না।",
  "cookie.notice_label": "কুকি নোটিশ",
  "cookie.policy_link": "কুকি নীতি",
  "cookie.privacy_link": "গোপনীয়তা নোটিশ",
  "cookie_policy.heading": "কুকি নীতি",
  "cookie_policy.last_updated": "সর্বশেষ আপডেট:",
  "cookie_policy.page_title": "কুকি নীতি - DocuElevate",
  "cookie_policy.s1_heading": "কুকি কী",
  "cookie_policy.s1_p1": "কুকি হল ছোট টেক্সট ফাইল যা আপনি একটি ওয়েবসাইট পরিদর্শন করার সময় আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসে সংরক্ষিত হয়। এগুলি ব্যাপকভাবে ওয়েবসাইটগুলি আরও দক্ষতার সাথে কাজ করার এবং ওয়েবসাইটের মালিকদের জন্য তথ্য সরবরাহ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।",
  "cookie_policy.s2_heading": "আমরা কুকিগুলি কীভাবে ব্যবহার করি",
  "cookie_policy.s2_li1_body": "আপনি লগইন করার সময় আপনাকে চিহ্নিত করার এবং আপনি অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার সময় আপনার সেশন বজায় রাখার জন্য।",
  "cookie_policy.s2_li1_label": "সত্যায়ন ও সেশন পরিচালনা:",
  "cookie_policy.s2_p1_post": "নিচে উল্লেখিত উদ্দেশ্যগুলির জন্য:",
  "cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate ব্যবহার করে",
  "cookie_policy.s2_p1_strong": "শুধুমাত্র অত্যাবশ্যকীয় সেশন কুকি",
  "cookie_policy.s2_p2": "এগুলি আমাদের পরিষেবার সঠিক কার্যকারিতার জন্য বাধ্যতামূলক। এই কুকিগুলি ছাড়া, আপনাকে আপনার ব্রাউজিং সেশনের সময় বারবার লগইন করতে হবে।",
  "cookie_policy.s2_p3": "কারণ এই কুকিগুলি পরিষেবার কার্যকারিতার জন্য অত্যাবশ্যকীয়, সেগুলি EU ePrivacy নির্দেশিকা (Art. 5(3)) এবং সমতুল্য জাতীয় বাস্তবায়নের অধীনে পূর্ব-সম্মতির প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত। আমরা কোন ঐচ্ছিক, বিশ্লেষণাত্মক, বিজ্ঞাপন বা ট্র্যাকিং কুকি সেট করি না।",
  "cookie_policy.s3_col_duration": "মেয়াদকাল",
  "cookie_policy.s3_col_name": "নাম",
  "cookie_policy.s3_col_purpose": "উদ্দেশ্য",
  "cookie_policy.s3_col_type": "প্রকার",
  "cookie_policy.s3_heading": "কুকির বিস্তারিত",
  "cookie_policy.s3_row1_duration": "সেশন (ব্রাউজার বন্ধ বা লগআউট করার সময় মুছে ফেলা হয়)",
  "cookie_policy.s3_row1_purpose": "আপনার প্রমাণীকৃত সেশন বজায় রাখে; লগইন কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয়।",
  "cookie_policy.s3_row1_type": "অত্যাবশ্যকীয়",
  "cookie_policy.s3_row2_duration": "স্থায়ী (ব্রাউজার লোকালস্টোরেজ)",
  "cookie_policy.s3_row2_purpose": "কুকি বিজ্ঞপ্তির প্রতি আপনার স্বীকৃতি সংরক্ষণ করে যাতে এটি বারবার প্রদর্শিত না হয় (লোকালস্টোরেজে সংরক্ষিত, কুকি নয়)।",
  "cookie_policy.s3_row2_type": "অত্যাবশ্যকীয়",
  "cookie_policy.s4_heading": "কোন থার্ড-পার্টি কুকি নেই",
  "cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate কোন থার্ড-পার্টি কুকি, ট্র্যাকিং কুকি, বিজ্ঞাপন কুকি, বা বিশ্লেষণাত্মক কুকি ব্যবহার করে না। আমরা আপনার গোপনীয়তার সম্মান করি এবং আমাদের পরিষেবা কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয় কুকিগুলি শুধুমাত্র প্রয়োগ করি।",
  "cookie_policy.s4_p2_pre": "আপনার তথ্য আমরা কীভাবে পরিচালনা করি সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের দেখুন",
  "cookie_policy.s4_privacy_link": "গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি",
  "cookie_policy.s5_heading": "কুকি পরিচালনা",
  "cookie_policy.s5_p1": "বেশিরভাগ ওয়েব ব্রাউজার আপনাকে তাদের সেটিংসের মাধ্যমে কুকি নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেয়। তবে, আমাদের সেশন কুকিগুলি ব্লক বা মুছে ফেলা হলে DocuElevate কাজ করতে পারবে না, কারণ ব্যবহারকারী প্রমাণীকরণ এই কুকিগুলির উপর নির্ভর করে।",
  "cookie_policy.s5_p2": "আপনি আপনার ব্রাউজারের ডেভেলপার টুলস (অ্যাপ্লিকেশন → লোকাল স্টোরেজ) এর মাধ্যমে যে কোনও সময় আপনার ব্রাউজারের লোকালস্টোরেজে সংরক্ষিত কুকি বিজ্ঞপ্তি গ্রহণযোগ্যতা পরিষ্কার করতে পারেন।",
  "cookie_policy.s5_p3_and": "এবং",
  "cookie_policy.s5_p3_pre": "এই কুকি নীতি আমাদের",
  "cookie_policy.s5_privacy_link": "গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি",
  "cookie_policy.s5_terms_link": "সেবা শর্তাবলী",
  "credentials.col_action": "কর্ম",
  "credentials.col_credential": "প্রমাণপত্র",
  "credentials.col_source": "সূত্র",
  "credentials.configured": "সংরক্ষিত",
  "credentials.edit_in_settings": "সেটিংসে এডিট করুন",
  "credentials.legend_db": "ডেটাবেসে সংরক্ষিত মান (বিশ্রামে এনক্রিপ্টেড; পরিবেশ পরিবর্তনশীলকে অতিক্রম করে)",
  "credentials.legend_env_after": " ফাইল",
  "credentials.legend_env_before": "পরিবেশ পরিবর্তনশীল বা ",
  "credentials.legend_missing": "প্রমাণপত্র সেট করা হয়নি — ইন্টিগ্রেশন কাজ করবে না",
  "credentials.legend_restart": "এই প্রমাণপত্র পরিবর্তিত হলে পুনরায় চালু করা প্রয়োজন",
  "credentials.legend_title": "লেজেন্ড",
  "credentials.manage_settings": "সেটিংস পরিচালনা করুন",
  "credentials.not_configured": "কনফিগার করা হয়নি",
  "credentials.page_title": "প্রমাণপত্র অডিট - DocuElevate",
  "credentials.raw_json": "ভাঁজা JSON (API)",
  "credentials.restart_title": "এই প্রমাণপত্র পরিবর্তনের পরে পুনরায় চালু করা প্রয়োজন",
  "credentials.source_db_title": "ডেটাবেসে সংরক্ষিত (এনক্রিপ্টেড)",
  "credentials.source_env_title": "পরিবেশ পরিবর্তনশীল থেকে",
  "credentials.status_missing": "অবস্থান নেই",
  "credentials.subtitle": "DocuElevate দ্বারা ব্যবহৃত সমস্ত সংবেদনশীল প্রমাণপত্রের একটি সারসংক্ষেপ। এখানে কোনো গোপন মান প্রদর্শন করা হয়নি — কেবলমাত্র প্রতিটি প্রমাণপত্র কনফিগার করা হয়েছে কিনা এবং এটি কোথা থেকে এসেছে তা।",
  "credentials.table_for": "প্রমাণপত্রের জন্য",
  "credentials.title": "প্রমাণপত্র অডিট",
  "credentials.total_credentials": "মোট প্রমাণপত্র",
  "dashboard.active_integrations": "সক্রিয় ইন্টিগ্রেশন",
  "dashboard.files_this_month": "এই মাসের ফাইলসমূহ",
  "dashboard.files_today": "আজকের ফাইলসমূহ",
  "dashboard.ocr_processed": "OCR প্রক্রিয়াকৃত",
  "dashboard.quick_actions": "দ্রুত কর্ম",
  "dashboard.recent_activity": "সাম্প্রতিক কার্যক্রম",
  "dashboard.storage_targets": "সংগ্রহস্থল লক্ষ্য",
  "dashboard.title": "ড্যাশবোর্ড",
  "dashboard.total_files": "মোট ফাইল",
  "dashboard.welcome": "DocuElevate এ স্বাগতম",
  "duplicates.file_id_label": "ফাইল আইডি",
  "duplicates.file_id_placeholder": "যেমন 42",
  "duplicates.find_btn": "খুঁজুন",
  "duplicates.found_files": "ডুplikেট ফাইল(গুলি) মোট।",
  "duplicates.found_groups": "ডুplikেট গ্রুপ(গুলি) সহ",
  "duplicates.found_prefix": "পাওয়া গেছে",
  "duplicates.group_aria": "ডুplikেট গ্রুপ",
  "duplicates.heading": "ডুplikেট ডকুমেন্টসমূহ",
  "duplicates.how_it_works_heading": "কিভাবে নিকট ডুplikেট শনাক্তকরণ কাজ করে",
  "duplicates.max_results_label": "সর্বাধিক ফলাফল",
  "duplicates.near_dup_desc": "একটি ডকুমেন্ট নির্বাচন করুন যাচাই করতে যে অন্য কোনও ফাইলে একই (বা খুব অনুরূপ) বিষয়বস্তু রয়েছে কিনা — এমনকি যদি তারা ভিন্ন সময়ে স্ক্যান করা হয় এবং প্রত্যেকটির আলাদা SHA-256 হ্যাশ থাকে।",
  "duplicates.near_dup_heading": "একটি ডকুমেন্টের জন্য নিকট ডুplikেট খুঁজুন",
  "duplicates.no_exact_heading": "কোন সঠিক ডুplikেট পাওয়া যায়নি",
  "duplicates.page_title": "ডুplikেট ডকুমেন্টসমূহ - DocuElevate",
  "duplicates.pagination_aria": "পৃষ্ঠাবিন্যাস",
  "duplicates.role_duplicate": "ডুplikেট",
  "duplicates.role_original": "মূল",
  "duplicates.tab_exact": "সঠিক ডুplikেট",
  "duplicates.tab_near": "নিকট-ডুplikেট সন্ধানকারী",
  "duplicates.tabs_aria": "ডুplikেট শনাক্তকরণ ট্যাবগুলো",
  "duplicates.threshold_label": "সাদৃশ্য থ্রেশহোল্ড",
  "duplicates.view_dup_aria": "ডুplikেট ফাইল দেখুন",
  "duplicates.view_original_aria": "মূল ফাইল দেখুন",
  "error.404_code": "404",
  "error.404_heading": "ওহ, আমরা সেই পৃষ্ঠাটি খুঁজে পাইনি!",
  "error.404_home": "বাড়িতে ফিরে যান",
  "error.404_message": "এটি মনে হচ্ছে DocuElevate আপনার কাঙ্ক্ষিত ডকুমেন্টটি হারিয়ে ফেলেছে। চিন্তার কিছু নেই – আমরা আপনার সঙ্গেঅ আছি।",
  "error.404_title": "404 - পাওয়া যায়নি",
  "error.500_code": "500",
  "error.500_debug_info": "ডিবাগ তথ্য দেখান",
  "error.500_description": "আমাদের সার্ভারগুলো একটি দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছে এবং কিছু সময় প্রয়োজন।",
  "error.500_heading": "ওহ! কিছু ভুল হয়েছে।",
  "error.500_home": "বাড়িতে যান",
  "error.500_img_alt": "একটি সার্ভার ত্রুটির চিত্রণ",
  "error.500_message1": "আমাদের সার্ভারগুলো একটি দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছে এবং কিছু সময় প্রয়োজন। হয়তো হ্যামস্টারগুলো তাদের কফি ঢেলে দিয়েছে?",
  "error.500_message2": "আমরা এর মধ্যে আছি—ফাইলগুলো সাজানো, সার্ভারগুলো রিবুট করা এবং ফ্লাক্স ক্যাপাসিটার পুনঃসামঞ্জস্য করা।",
  "error.500_title": "সার্ভার ত্রুটি - DocuElevate",
  "error.forbidden": "নিষিদ্ধ",
  "error.forbidden_message": "আপনার এই পৃষ্ঠায় প্রবেশের অনুমতি নেই।",
  "error.not_found": "পাতা পাওয়া যায়নি",
  "error.not_found_message": "আপনি যে পাতা খুঁজছেন তা বিদ্যমান নয়।",
  "error.server_error": "অভ্যন্তরীণ সার্ভার ত্রুটি",
  "error.server_error_message": "কিছু ভুল হয়েছে। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।",
  "error.unauthorized": "অনুমোদিত নয়",
  "error.unauthorized_message": "এই পৃষ্ঠায় প্রবেশ করতে আপনাকে লগ ইন করতে হবে।",
  "files.action_delete": "ফাইল মুছে ফেলুন",
  "files.action_details": "বিস্তার বিবরণী দেখুন",
  "files.action_preview": "দ্রুত পূর্বদর্শন",
  "files.bulk_clear_selection": "নির্বাচন পরিষ্কার করুন",
  "files.bulk_cloud_ocr": "ক্লাউড OCR আবার চলান",
  "files.bulk_delete": "নির্বাচিত মুছুন",
  "files.bulk_download": "ZIP হিসাবে ডাউনলোড করুন",
  "files.bulk_reprocess": "নির্বাচিত আবার প্রক্রিয়া করুন",
  "files.delete_modal_cancel": "বাতিল করুন",
  "files.delete_modal_confirm": "মুছুন",
  "files.delete_modal_message": "আপনি কি এই ফাইলটি মুছে ফেলতে নিশ্চিত?",
  "files.delete_modal_title": "মুছে ফেলার নিশ্চিতকরণ",
  "files.document_title": "নথির শিরোনাম",
  "files.drop_overlay_hint": "PDF, অফিস ডক, চিত্র, HTML, মার্কডাউন এবং আরও অনেক কিছু সমর্থিত - ফোল্ডারগুলি পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে প্রক্রিয়া করা হয়",
  "files.drop_overlay_title": "আপলোড করতে ফাইল বা ফোল্ডার এখানে ফেলে দিন",
  "files.error_hint": "এটি একটি কনফিগারেশন বা আমদানি সমস্যার কারণে হতে পারে। দয়া করে সার্ভার লগ চেক করুন।",
  "files.file_size": "ফাইলের আকার",
  "files.filename": "ফাইলের নাম",
  "files.files_selected": "নির্বাচিত ফাইলগুলি",
  "files.filter_all_providers": "সমস্ত প্রদানকারী",
  "files.filter_all_statuses": "সমস্ত অবস্থা",
  "files.filter_all_types": "সমস্ত প্রকার",
  "files.filter_apply": "ফিল্টার প্রয়োগ করুন",
  "files.filter_clear": "পরিষ্কার",
  "files.filter_date_from": "তারিখ থেকে",
  "files.filter_date_from_aria": "তারিখ থেকে ফিল্টার করুন",
  "files.filter_date_to": "তারিখ পর্যন্ত",
  "files.filter_date_to_aria": "তারিখ পর্যন্ত ফিল্টার করুন",
  "files.filter_form_aria": "ফাইল ফিল্টার করুন",
  "files.filter_mime_type": "MIME প্রকার",
  "files.filter_ocr_all": "সমস্ত ফাইল",
  "files.filter_ocr_good": "ভালো মানের",
  "files.filter_ocr_poor": "দুর্বল মানের",
  "files.filter_ocr_quality": "OCR মান",
  "files.filter_ocr_quality_aria": "OCR গুণমান স্কোর দ্বারা ফিল্টার করুন",
  "files.filter_ocr_unchecked": "এখনও মূল্যায়ন করা হয়নি",
  "files.filter_search_label": "ফাইলনাম অনুসন্ধান করুন",
  "files.filter_search_placeholder": "ফাইলনাম প্রবেশ করুন...",
  "files.filter_storage_provider": "সংরক্ষণ প্রদানকারী",
  "files.filter_tags_aria": "ট্যাগ দ্বারা ফিল্টার করুন (কমা দ্বারা আলাদা)",
  "files.filter_tags_placeholder": "যেমন: ইনভয়েস,অ্যামাজন",
  "files.fulltext_search_label": "পূর্ণ-টেক্সট অনুসন্ধান (OCR টেক্সট, মেটাডাটা, ট্যাগ)",
  "files.fulltext_search_placeholder": "ডকুমেন্টের বিষয়বস্তু, প্রেরক, ট্যাগ, প্রকার অনুসন্ধান করুন...",
  "files.no_files": "কোন ফাইল পাওয়া যায়নি",
  "files.ocr_status": "OCR স্থিতি",
  "files.page_title": "ফাইলের রেকর্ডসমূহ",
  "files.pagination_files": "ফাইল",
  "files.pagination_first": "প্রথম",
  "files.pagination_last": "শেষ",
  "files.pagination_nav_aria": "ফাইলের তালিকার পৃষ্ঠায়ন",
  "files.pagination_next": "পরবর্তী",
  "files.pagination_of": "এর",
  "files.pagination_previous": "পূর্ববর্তী",
  "files.pagination_showing": "দেখানো হচ্ছে",
  "files.preview_modal_close": "পূর্বরূপ বন্ধ করুন",
  "files.preview_modal_title": "পূর্বরূপ",
  "files.queue_banner_items": "আইটেম(গুলি) বর্তমানে কিউড বা প্রক্রিয়াকৃত হচ্ছে। প্রক্রিয়া সম্পন্ন হলে ফাইলগুলি এখানে প্রদর্শিত হবে।",
  "files.queue_banner_link": "কিউ দেখুন",
  "files.saved_searches_empty": "এখনও কোন সংরক্ষিত অনুসন্ধান নেই",
  "files.saved_searches_error": "সংরক্ষিত অনুসন্ধানগুলি লোড করা যায়নি",
  "files.saved_searches_label": "সংরক্ষিত অনুসন্ধানসমূহ",
  "files.saved_searches_save": "বর্তমানে সংরক্ষণ করুন",
  "files.saved_searches_save_aria": "বর্তমান ফিল্টারগুলোকে একটি সংরক্ষিত অনুসন্ধান হিসাবে সংরক্ষণ করুন",
  "files.search_results_empty": "কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি।",
  "files.search_results_title": "অনুসন্ধান ফলাফল",
  "files.status_duplicate": "ডুপ্লিকেট",
  "files.table_actions": "অ্যাকশনসমূহ",
  "files.table_aria": "ফাইলের রেকর্ডসমূহ",
  "files.table_created_at": "কখন তৈরি হয়েছিল",
  "files.table_empty": "কোন ফাইল পাওয়া যায়নি",
  "files.table_id": "আইডি",
  "files.table_mime_type": "MIME প্রকার",
  "files.table_original_filename": "মূল ফাইলনাম",
  "files.table_select_all": "এই পাতার সমস্ত ফাইল নির্বাচন করুন",
  "files.tags": "ট্যাগ",
  "files.title": "ফাইল",
  "files.upload_modal_aria": "আপলোডের অগ্রগতি",
  "files.upload_modal_close": "আপলোডের অগ্রগতি বন্ধ করুন",
  "files.upload_modal_header": "ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
  "files.uploaded": "আপলোড করা হয়েছে",
  "footer.about": "সম্পর্কিত",
  "footer.attribution": "অ্যাট্রিবিউশন",
  "footer.attributions": "অ্যাট্রিবিউশন",
  "footer.cookies": "কুকিজ",
  "footer.copyright": "ডোকুএলিভেট {year}",
  "footer.imprint": "ইম্প্রিন্ট",
  "footer.license": "লাইসেন্স",
  "footer.navigation": "ফুটার নেভিগেশন",
  "footer.privacy": "গোপনীয়তা",
  "footer.terms": "শর্তাবলী",
  "footer.version": "সংস্করণ {version}",
  "help.destinations_dropbox": "ড্রপবক্স",
  "help.destinations_dropbox_desc": "OAuth-লিংক করা। ফাইল আপনার নির্বাচিত ফোল্ডারে পৌঁছে যায়।",
  "help.destinations_email": "ইমেইল ফরওয়ার্ডিং",
  "help.destinations_email_desc": "প্রক্রিয়াকৃত ফাইল SMTP সংযোগ হিসাবে পাঠানো হয়।",
  "help.destinations_google_drive": "গুগল ড্রাইভ",
  "help.destinations_google_drive_desc": "সার্ভিস অ্যাকাউন্ট বা OAuth। শেয়ার্ড ড্রাইভগুলিকে সমর্থন করে।",
  "help.destinations_heading": "গন্তব্যগুলি – ডকুমেন্ট কোথায় যায়",
  "help.destinations_nextcloud": "নেক্সটক্লাউড / WebDAV",
  "help.destinations_nextcloud_desc": "WebDAV এর মাধ্যমে স্ব-হোস্টেড ক্লাউড স্টোরেজ।",
  "help.destinations_onedrive": "ওনড্রাইভ",
  "help.destinations_onedrive_desc": "মাইক্রোসফট গ্রাফ API ইন্টিগ্রেশন।",
  "help.destinations_paperless": "পেপারলেস-নক্স",
  "help.destinations_paperless_desc": "আর্কাইভের জন্য ডকুমেন্টগুলিকে সরাসরি পেপারলেসে ঠেলুন।",
  "help.destinations_s3": "অ্যামাজন S3",
  "help.destinations_s3_desc": "কোনও S3-কম্প্যাটিবল বাকেট (AWS, MinIO, ওয়াসাবি)।",
  "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
  "help.destinations_sftp_desc": "কোনও সার্ভারে নিরাপদ ফাইল স্থানান্তর।",
  "help.destinations_webhook": "ওয়েবহুক",
  "help.destinations_webhook_desc": "কোনও বাইরের এনপয়েন্টে POST মেটাডেটা।",
  "help.documentation": "নথিপত্র",
  "help.faq": "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী",
  "help.faq_1_a": "আপলোড পৃষ্ঠায় যান, আপনার ফাইলগুলি টানুন এবং ফেলে দিন অথবা ফাইল নির্বাচন করুন ক্লিক করুন। ডোকুএলিভেট ছবি এবং অফিস ডকুমেন্টগুলিকে PDF-তে রূপান্তর করে, OCR চালায় এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেটাডেটা বের করে।",
  "help.faq_1_q": "আমি কীভাবে ডকুমেন্ট আপলোড করব?",
  "help.faq_2_a": "পিডিএফ, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF, এবং HTML। non-PDF ফাইলগুলি প্রক্রিয়াকরণের আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে PDF-এ রূপান্তরিত হয়।",
  "help.faq_2_q": "কোন ফাইল ফরম্যাটগুলো সমর্থিত?",
  "help.faq_3_a": "হ্যাঁ। ইমেইল ইনজেশন-এ যান, একটি IMAP অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন, এবং DocuElevate নতুন বার্তা চেক করবে এবং সংযুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রক্রিয়া করবে।",
  "help.faq_3_q": "আমি ইমেইল থেকে ডকুমেন্ট নিতে পারি?",
  "help.faq_4_a": "পাইপলাইনগুলি আপনাকে প্রক্রিয়াকরণের পদক্ষেপগুলিকে একত্রিত করতে দেয় - OCR, AI এক্সট্র্যাকশন, ফরম্যাট রূপান্তর - এবং ফলাফলটি এক বা একাধিক গন্তব্যে পাঠাতে। পাইপলাইন পৃষ্ঠায় সেগুলি তৈরি এবং পরিচালনা করুন।",
  "help.faq_4_q": "প্রক্রিয়াকরণের পাইপলাইনগুলি কীভাবে কাজ করে?",
  "help.faq_5_a": "DocuElevate বিশ্রামে প্রমাণপত্রগুলি এনক্রিপ্ট করে, TLS-এর মাধ্যমে যোগাযোগ করে, এবং আপনার ডকুমেন্টগুলি যতটুকু প্রয়োজন ততটুকু লম্বা সময় ধরে সংরক্ষণ করে না। পূর্ণ বিবরণের জন্য গোপনীয়তার নোটিশ দেখুন।",
  "help.faq_5_a_post": "সম্পূর্ণ তথ্যের জন্য।",
  "help.faq_5_a_pre": "DocuElevate সঞ্চয়ে আইডেন্টিফায়ারগুলি এনক্রিপ্ট করে, TLS এর মাধ্যমে যোগাযোগ করে এবং কখনো আপনার ডকুমেন্টগুলি প্রয়োজনের চেয়ে দীর্ঘ সময় পর্যন্ত সংরক্ষণ করে না। দেখুন ",
  "help.faq_5_q": "আমার ডাটা নিরাপদ কি?",
  "help.faq_heading": "নোটিশের প্রশ্নসমূহ",
  "help.getting_started": "শুরু করা",
  "help.heading": "সহায়ক কেন্দ্র",
  "help.ingestion_curl": "cURL / REST API",
  "help.ingestion_curl_desc": "প্রোগ্রামেটিকভাবে ডকুমেন্টগুলি আপলোড করতে REST API ব্যবহার করুন। একটি Bearer টোকেন দিয়ে প্রমাণীকরণ করুন এবং ফাইলগুলি আপলোড এন্ডপয়েন্টে POST করুন।",
  "help.ingestion_heading": "ডেটা ইনজেকশন টুলস",
  "help.ingestion_mobile": "মোবাইল অ্যাপ",
  "help.ingestion_mobile_desc": "আপনার ফোন বা ট্যাবলেট থেকে DocuElevate-এ ফটো এবং স্ক্যান পাঠাতে কাস্টম HTTP আপলোড গন্তব্য সমর্থনকারী যে কোনও মোবাইল স্ক্যানিং অ্যাপ ব্যবহার করুন।",
  "help.ingestion_scanners": "নেটওয়ার্ক স্ক্যানার",
  "help.ingestion_scanners_desc": "DocuElevate এর আপলোড এন্ডপয়েন্টে যে কোনও নেটওয়ার্ক স্ক্যানার বা বহু-ফাংশন প্রিন্টার নির্দেশ করুন। স্ক্যান করা ডকুমেন্টগুলি সরাসরি আপনার প্রক্রিয়াকরণ কিউতে পৌঁছে যাবে।",
  "help.ingestion_watched_folders": "মৌলিক ফোল্ডার",
  "help.ingestion_watched_folders_desc": "যেকোনো স্থানীয় বা নেটওয়ার্ক ফোল্ডার পর্যবেক্ষণের জন্য কনফিগার করুন। একটি মৌলিক ফোল্ডারে রাখা যেকোনো ফাইল স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপলোড এবং DocuElevate দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়।",
  "help.ingestion_zapier": "Zapier / n8n / Make",
  "help.ingestion_zapier_desc": "Zapier, n8n, বা Make এর সাথে আপনার স্বয়ংক্রিয় কাজের প্রবাহে DocuElevate ইন্টিগ্রেট করুন। যেকোনো ইভেন্ট থেকে ডকুমেন্ট আপলোড ট্রিগার করতে REST API পদক্ষেপগুলি ব্যবহার করুন।",
  "help.meta_description": "DocuElevate নিয়ে সাহায্য পান - ডকুমেন্ট আপলোডের জন্য গাইড খুঁজুন, ক্লাউড স্টোরেজ সংযোগ করুন, পাইপলাইন সেট আপ করুন, এবং আরও অনেক কিছু।",
  "help.og_description": "DocuElevate নিয়ে সাহায্য পান - ডকুমেন্ট আপলোডের জন্য গাইড খুঁজুন, ক্লাউড স্টোরেজ সংযোগ করুন, পাইপলাইন সেট আপ করুন, এবং আরও অনেক কিছু।",
  "help.page_title": "সহায়ক কেন্দ্র",
  "help.privacy_notice": "গোপনীয়তা নোটিশ",
  "help.quickstart_heading": "দ্রুত শুরু",
  "help.quickstart_storage": "সংরক্ষণাগার সংযোগ করুন",
  "help.quickstart_storage_desc": "সেটিংসে যান এবং আপনার ক্লাউড অ্যাকাউন্টগুলিকে সংযুক্ত করুন। প্রক্রিয়াকৃত ডকুমেন্টগুলি আপনার কনফিগার করা প্রতিটি গন্তব্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয়।",
  "help.quickstart_storage_desc_full": "ইন্টিগ্রেশনসে যান এবং আপনার ক্লাউড স্টোরেজ অ্যাকাউন্টগুলি লিঙ্ক করুন। DocuElevate Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud এবং আরও অনেক কিছু সমর্থন করে। প্রক্রিয়া করা ডকুমেন্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার কনফিগার করা প্রতিটি গন্তব্যে রাউট করা হয়।",
  "help.quickstart_upload": "ডকুমেন্ট আপলোড করুন",
  "help.quickstart_upload_desc": "আপলোড পৃষ্ঠায় ফাইলগুলি ড্র্যাগ ও ড্রপ করুন বা 'ফাইল নির্বাচিত করুন' ক্লিক করুন। DocuElevate ছবিগুলি এবং অফিসের ডকুমেন্টকে PDF-এ রূপান্তর করে, OCR চালায়, এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেটাডেটা এক্সট্র্যাক্ট করে।",
  "help.quickstart_workflows": "কাজের প্রবাহ স্বয়ংক্রিয় করুন",
  "help.quickstart_workflows_desc": "একাধিক পদক্ষেপের প্রক্রিয়াকরণ এবং রাউটিং নিয়মগুলি সংজ্ঞায়িত করতে পাইপলাইন তৈরি করুন। একটি একক প্রবাহে OCR, AI এক্সট্র্যাকশন, ফরম্যাট রূপান্তর, এবং বিতরণ একত্রিত করুন।",
  "help.sources_email_ingestion": "ইমেইল ইনজেশন (IMAP)",
  "help.sources_email_ingestion_desc": "একটি নির্দিষ্ট মেইলবক্সে ডকুমেন্টগুলি ফরওয়ার্ড করুন। ইমেইল ইনজেশনের অধীনে একটি বা একাধিক IMAP অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন। DocuElevate নতুন বার্তা চেক করে থাকে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্তিগুলি প্রক্রিয়া করে।",
  "help.sources_heading": "সূত্র - ডকুমেন্ট আনুন",
  "help.sources_rest_api": "REST API",
  "help.sources_rest_api_desc": "ফাইলগুলি /api/upload-এ POST করে প্রোগ্রাম্যাটিকভাবে সংহত করুন। স্ক্রিপ্ট, নজরদারিতে থাকা ফোল্ডার, স্ক্যানার, বা Zapier এবং n8n এর মতো তৃতীয় পক্ষের টুলগুলির জন্য আদর্শ।",
  "help.sources_scanner": "স্ক্যানার ও মোবাইল",
  "help.sources_scanner_desc": "DocuElevate-এর আপলোড এন্ডপয়েন্টের দিকে নেটওয়ার্ক স্ক্যানার লক্ষ্য করুন অথবা যে কোনও মোবাইল স্ক্যানিং অ্যাপ বিশিষ্ট HTTP গন্তব্যগুলি সমর্থন করে।",
  "help.sources_scanner_desc_full": "আপনার নেটওয়ার্ক স্ক্যানার বা বহু-ফাংশন প্রিন্টার কনফিগার করুন যাতে স্ক্যানগুলি সরাসরি DocuElevate এ পাঠানো হয়। গন্তব্য হিসাবে /api/upload এন্ডপয়েন্ট ব্যবহার করুন। কাস্টম আপলোড গন্তব্য সহ মোবাইল স্ক্যানিং অ্যাপও সমর্থিত।",
  "help.sources_web_upload": "ওয়েব আপলোড",
  "help.sources_web_upload_desc": "শুরু করার জন্য সবচেয়ে দ্রুত উপায়। আপলোড পৃষ্ঠা খুলুন, এক বা একাধিক ফাইল ড্রপ করুন, এবং DocuElevate বাকি যত্ন নেবে। সমর্থিত ফরম্যাটগুলি অন্তর্ভুক্ত PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX, এবং আরও অনেক কিছু।",
  "help.subheading": "DocuElevate থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে আপনার যা দরকার তা। নীচে বিষয়গুলি ব্রাউজ করুন অথবা আপনার প্রয়োজন অনুসন্ধান করুন।",
  "help.support": "সহায়তা",
  "help.support_admin_message": "সহায়তা তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
  "help.support_description": "আপনি কি খুঁজছেন তা খুঁজে পেতে পারছেন না? আমাদের সহায়তা দল আপনার সাহায্যের জন্য এখানে।",
  "help.support_heading": "সহায়তা যোগাযোগ করুন",
  "help.support_live_chat": "লাইভ চ্যাট উপলব্ধ - আলাপ শুরু করতে চ্যাট বুদ্বুদে ক্লিক করুন।",
  "help.support_ticket_button": "একটি টিকিট জমা দিন",
  "help.support_ticket_desc": "নিচের ফর্মটি পূরণ করুন এবং আমাদের সহায়তা দল যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার সাথে যোগাযোগ করবে।",
  "help.support_ticket_heading": "একটি সহায়তা টিকিট খুলুন",
  "help.title": "সহায়ক কেন্দ্র",
  "help.workflows_creating": "একটি পাইপলাইন তৈরি করা",
  "help.workflows_definition": "একটি পাইপলাইন হলো প্রক্রিয়াকরণের পদক্ষেপগুলির একটি সিরিজ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলে যখন একটি ডকুমেন্ট ইঞ্জেস্ট করা হয়। প্রতিটি পদক্ষেপ ডকুমেন্ট পরিবর্তন, সমৃদ্ধ, বা রাউট করতে পারে।",
  "help.workflows_heading": "কাজের প্রবাহ এবং পাইপলাইনগুলি",
  "help.workflows_step_1": "পিডিএফ এ রূপান্তর করুন",
  "help.workflows_step_1_create": "মূল মেনুতে পাইপলাইনসে যান।",
  "help.workflows_step_1_full": "PDF এ রূপান্তর করুন - সকল আগত ফাইল একটি ধারাবাহিক PDF ফরম্যাটে স্বাভাবিক করা হয়।",
  "help.workflows_step_2": "ওসিআর - টেক্সট বের করুন",
  "help.workflows_step_2_create": "নতুন পাইপলাইন ক্লিক করুন এবং এটির একটি নাম দিন।",
  "help.workflows_step_2_full": "OCR - Azure Document Intelligence বা বিল্ট-ইন ইঞ্জিন ব্যবহার করে স্ক্যান করা পৃষ্ঠাগুলি থেকে নির্বাচনী পাঠ্য বের করুন।",
  "help.workflows_step_3": "এআই মেটাডাটা নির্ভরতা",
  "help.workflows_step_3_create": "আপনার প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়াকরণ পদক্ষেপ যোগ করুন।",
  "help.workflows_step_3_full": "AI মেটাডেটা নিষ্কাশন - ডকুমেন্টের ধরন শ্রেণীবদ্ধ করুন এবং OpenAI ব্যবহার করে পরিমাণ, তারিখ এবং নামের মতো মূল ক্ষেত্রগুলি বের করুন।",
  "help.workflows_step_4": "এক বা একাধিক গন্তব্যে সরবরাহ করুন",
  "help.workflows_step_4_create": "এক বা একাধিক ডেলিভারি গন্তব্য বেছে নিন।",
  "help.workflows_step_5_create": "সংরক্ষণ করুন - নতুন ডকুমেন্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই পাইপলাইন মারফত প্রক্রিয়া হবে।",
  "help.workflows_typical_steps": "সাধারণ পদক্ষেপ",
  "help.workflows_what_is": "পাইপলাইন কী?",
  "imprint.business_registration_heading": "বিজনেস রেজিস্ট্রেশন",
  "imprint.business_registration_vat": "ভ্যাট শনাক্তকরণ নম্বর §27a মূল্য সংযোজন কর আইনের অধীনে:",
  "imprint.contact_heading": "যোগাযোগের তথ্য",
  "imprint.dispute_heading": "অনলাইন বিরোধ সমাধান",
  "imprint.dispute_p1": "ইউরোপীয় কমিশন অনলাইন বিরোধ সমাধানের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে (OS):",
  "imprint.dispute_p2": "আমরা একজন ভোক্তার মধ্যস্থতা বোর্ডের সামনে বিরোধ সমাধান প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণের জন্য ইচ্ছুক বা বাধ্য নই।",
  "imprint.heading": "ইমプリন্ট",
  "imprint.legal_copyright": "এই ওয়েবসাইটের সব সামগ্রী কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত। কপিরাইট আইনের সীমার বাইরে ব্যবহার করার জন্য সংশ্লিষ্ট লেখক বা সৃষ্টিকারকের লিখিত সম্মতি প্রয়োজন।",
  "imprint.legal_heading": "আইনি বিজ্ঞপ্তি",
  "imprint.legal_liability": "যথাযথ সামগ্রী নিয়ন্ত্রণ সত্ত্বেও, আমরা বাইরের লিঙ্কগুলির সামগ্রীর জন্য কোনও দায়িত্ব স্বীকার করি না। সংযুক্ত পৃষ্ঠাগুলির অপারেটররা তাঁদের সামগ্রীর জন্য একমাত্র দায়ী।",
  "imprint.page_title": "ইমপ্রিন্ট - DocuElevate",
  "imprint.policies_cookie_desc": "আমরা যে কুকিগুলি ব্যবহার করি সেবিষয়ে তথ্য",
  "imprint.policies_cookie_label": "কুকি নীতি",
  "imprint.policies_heading": "সম্পর্কিত নীতি",
  "imprint.policies_intro": "আমাদের পরিষেবা নিম্নলিখিত নীতির দ্বারা পরিচালিত হয়:",
  "imprint.policies_license_desc": "কীভাবে আমাদের সফ্টওয়্যার লাইসেন্স করা হয়",
  "imprint.policies_license_label": "লাইসেন্স তথ্য",
  "imprint.policies_privacy_desc": "আমরা আপনার তথ্য কীভাবে পরিচালনা করি",
  "imprint.policies_privacy_label": "গোপনীয়তা নীতি",
  "imprint.policies_terms_desc": "DocuElevate ব্যবহারের জন্য নিয়ম",
  "imprint.policies_terms_label": "সেবা শর্তাবলী",
  "imprint.provider_heading": "সেবা প্রদানকারী",
  "imprint.responsible_content_heading": "সামগ্রীর জন্য দায়িত্বশীল",
  "imprint.responsible_content_rstv": "§ 55 Abs. 2 RStV অনুসারে:",
  "imprint.subtitle": "TMG (জার্মান টেলিমিডিয়া অ্যাক্ট) এর § 5 অনুসারে তথ্য",
  "index.badge_intelligent": "বুদ্ধিমান ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ",
  "index.button_browse_files": "ফাইল ব্রাউজ করুন",
  "index.button_upload": "আপলোড করুন",
  "index.capabilities_cloud": "ক্লাউড স্টোরেজ: ড্রপবক্স, ওয়ানড্রাইভ, গুগল ড্রাইভ, নেক্সটক্লাউড",
  "index.capabilities_ingestion": "ইমেইল ও URL ভিত্তিক ডকুমেন্ট ইনজেশন",
  "index.capabilities_ocr": "ওসিআর ও এআই সহ মেটাডাটা বের করা",
  "index.capabilities_paperless": "ডকুমেন্ট ব্যবস্থাপনার জন্য পেপারলেস-এনজি একত্রিতকরণ",
  "index.capabilities_title": "ক্ষমতা",
  "index.capabilities_workflows": "স্বয়ংক্রিয় শ্রেণীবিন্যাস ও রাউটিং ওয়ার্কফ্লোস",
  "index.cta_description": "DocuElevate এর মাধ্যমে ইতিমধ্যে তাদের ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ স্বয়ংক্রিয় করা দলের সাথে যোগ দিন।",
  "index.cta_heading": "আপনার ডকুমেন্ট কাজের প্রবাহ উন্নত করতে প্রস্তুত?",
  "index.cta_pricing": "মুল্য নির্ধারণ দেখুন",
  "index.cta_signup": "একটি মুক্ত অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
  "index.dashboard_subtitle": "বুদ্ধিমান ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ ও ব্যবস্থাপনা",
  "index.dashboard_subtitle_teams": "বুদ্ধিমান ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ ও ব্যবস্থাপনা - দলগুলির জন্য তৈরি",
  "index.feature_ai": "এআই মেটাডাটা বের করা",
  "index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini, এবং অন্যান্য প্লাগেবল এআই প্রদানকারীরা ডকুমেন্টগুলি শ্রেণীবদ্ধ করে এবং তারিখ, পরিমাণ এবং বিষয়ের মতো মূল ক্ষেত্রগুলি বের করে।",
  "index.feature_cloud": "মাল্টি-ক্লাউড স্টোরেজ",
  "index.feature_cloud_desc": "প্রক্রিয়াজাত ফাইলগুলিকে ড্রপবক্স, গুগল ড্রাইভ, ওয়ানড্রাইভ, আমাজন S3, নেক্সটক্লাউড, পেপারলেস এনজিএক্স, ওয়েবডেভ, FTP/SFTP, এবং আরও অনেকের কাছে রাউট করুন।",
  "index.feature_email": "ইমেল এবং আইএমএপ ইনজেশন",
  "index.feature_email_desc": "জিমেইল বা যেকোনো আইএমএপ মেইলবক্স থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডকুমেন্টগুলি বের করুন - কোন ম্যানুয়াল আপলোড প্রয়োজন নেই।",
  "index.feature_ocr": "ওসিআর ও টেক্সট বের করা",
  "index.feature_ocr_desc": "আজুর ডকুমেন্ট ইনটেলিজেন্স স্ক্যান করা পিডিএফ এবং চিত্রগুলিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূর্ণভাবে অনুসন্ধানযোগ্য টেক্সটে রূপান্তর করে।",
  "index.feature_pipelines": "কাস্টম পাইপলাইন",
  "index.feature_pipelines_desc": "কনফিগারযোগ্য পদক্ষেপ সহ প্রক্রিয়াকরণ পাইপলাইন তৈরি করুন - ওসিআর, এআই নির্ভরতা, ফরম্যাট রূপান্তর, এবং যে কোনো ক্রমে স্টোরেজ রাউটিং।",
  "index.feature_search": "পূর্ণ-টেক্সট অনুসন্ধান",
  "index.feature_search_desc": "আপনার পুরো আর্কাইভ জুড়ে বিষয়বস্তু, মেটাডাটা, বা ট্যাগ দ্বারা যেকোনো ডকুমেন্টটি অবিলম্বে খুঁজে বের করুন।",
  "index.feature_section_title": "বুদ্ধিমান ডকুমেন্ট কাজের প্রবাহের জন্য যা কিছু প্রয়োজন",
  "index.getting_started": "শুরু করা",
  "index.getting_started_1": "প্রণালী স্থিতি দ্বারা সংহতকরণ কনফিগার করুন",
  "index.getting_started_2": "আপনার প্রথম নথি আপলোড করুন",
  "index.getting_started_3": "ফাইলগুলিতে ফলাফল পর্যালোচনা করুন",
  "index.getting_started_learn": "DocuElevate এর সম্পর্কে আরও জানুন",
  "index.hero_description": "DocuElevate আপনার নথিগুলি গ্রহণ করে, OCR চালায়, AI দিয়ে মেটাডেটা বের করে এবং Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud এবং আরও বিভিন্ন স্থানে ফাইলগুলো রাউট করে— সব কিছু একটি আমেজ পদ্ধতিতে।",
  "index.hero_heading": "আপলোড থেকে তথ্য— স্বয়ংক্রিয়ভাবে।",
  "index.hero_login": "লগ ইন করুন",
  "index.hero_pricing": "পরিকল্পনা ও মূল্য দেখুন",
  "index.hero_signup": "শুরু করুন — এটি বিনামূল্যে",
  "index.integrations_active": "সক্রিয় সংহতকরণ",
  "index.integrations_storage": "সংরক্ষণাগার লক্ষ্য",
  "index.integrations_title": "সংহতকরণ",
  "index.integrations_view_status": "সিস্টেমের স্থিতি দেখুন",
  "index.page_title_dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
  "index.page_title_public": "বুদ্ধিমান নথি প্রক্রিয়াকরণ",
  "index.platform_overview": "প্ল্যাটফর্মের সারসংক্ষেপ",
  "index.processing_stats": "প্রসেসিং পরিসংখ্যান",
  "index.quick_actions": "দ্রুত ক্রিয়াকলাপ",
  "index.quick_documents": "আমার নথি",
  "index.quick_documents_desc": "আপনার প্রক্রিয়াকৃত ফাইলগুলি ব্রাউজ করুন",
  "index.quick_search": "অনুসন্ধান করুন",
  "index.quick_search_desc": "নথির মধ্যে পূর্ণ-পাঠ্য অনুসন্ধান",
  "index.quick_subscription": "আমার গ্রাহকতা",
  "index.quick_subscription_desc": "পরিকল্পনা ও ব্যবহারের বিস্তারিত দেখুন",
  "index.quick_system_status": "সিস্টেম স্থিতি",
  "index.quick_system_status_desc": "সংহতকরণের স্বাস্থ্য পরীক্ষা করুন",
  "index.quick_upload": "নথি আপলোড করুন",
  "index.quick_upload_desc": "একটি নতুন ফাইল প্রক্রিয়া করুন",
  "index.quick_view_files": "সমস্ত ফাইল দেখুন",
  "index.quick_view_files_desc": "প্রক্রিয়াকৃত নথিগুলি ব্রাউজ করুন",
  "index.single_user_heading": "DocuElevate ড্যাশবোর্ড",
  "index.single_user_subtitle": "বুদ্ধিমান নথি প্রক্রিয়াকরণ ও পরিচালনা",
  "index.stat_active_integrations": "সক্রিয় সংহতকরণ",
  "index.stat_active_users": "সক্রিয় ব্যবহারকারীরা",
  "index.stat_files_month": "এই মাসের ফাইল",
  "index.stat_files_ocr": "ওসিআর সহ ফাইল",
  "index.stat_files_today": "আজকের ফাইল",
  "index.stat_storage_targets": "সংরক্ষণাগার লক্ষ্য",
  "index.stat_this_month": "এই মাস",
  "index.stat_today": "আজ",
  "index.stat_total_files": "মোট ফাইল",
  "index.stat_total_processed": "মোট প্রক্রিয়াকৃত",
  "index.tier_plan": "পরিকল্পনা",
  "index.tier_upgrade": "আপগ্রেড করুন",
  "index.tier_view_details": "সম্পূর্ণ বিস্তারিত দেখুন",
  "index.upgrade_daily_limits": "উচ্চতর দৈনিক ও মাসিক সীমা",
  "index.upgrade_description": "আরও ডকুমেন্ট, আরও গন্তব্য এবং অগ্রাধিকার সমর্থন আনলক করুন।",
  "index.upgrade_destinations": "আরও স্টোরেজ গন্তব্য",
  "index.upgrade_ocr_pages": "আরও OCR পৃষ্ঠা",
  "index.upgrade_plan": "আপনার পরিকল্পনা উন্নত করুন",
  "index.upgrade_view_pricing": "পরিকল্পনা এবং দাম দেখুন",
  "index.usage_lifetime": "আজীবন ফাইল",
  "index.usage_month": "এই মাসের ফাইল",
  "index.usage_my_usage": "আমার ব্যবহার",
  "index.usage_today": "আজকের ফাইল",
  "index.usage_unlimited": "অসীম",
  "integrations.access_key_label": "অ্যাক্সেস কী আইডি",
  "integrations.active_label": "সক্রিয়",
  "integrations.add_button": "ইন্টিগ্রেশন যোগ করুন",
  "integrations.add_first_button": "আপনার প্রথম ইন্টিগ্রেশন যোগ করুন",
  "integrations.api_token_label": "এপিআই টোকেন",
  "integrations.authorize_btn": "অনুমোদন করুন",
  "integrations.authorize_reauth": "পুনরায় অনুমোদন করুন",
  "integrations.bucket_label": "বাকেট",
  "integrations.configure": "কনফিগার করুন",
  "integrations.connect": "সংযুক্ত করুন",
  "integrations.connected": "সংযুক্ত আছে",
  "integrations.connection_failed": "সংযোগ ব্যর্থ",
  "integrations.connection_success": "সংযোগ সফল",
  "integrations.delete_confirm_are_you_sure": "আপনি কি সত্যিই মুছে ফেলতে চান",
  "integrations.delete_confirm_title": "ইন্টিগ্রেশন মুছে ফেলবেন?",
  "integrations.delete_confirm_undone": "এই কাজটি পুনরুদ্ধার করা যাবে না।",
  "integrations.delete_emails_label": "প্রক্রিয়াকরণের পরে ইমেল মুছুন",
  "integrations.delete_files_label": "প্রক্রিয়াকরণের পরে ফাইল মুছুন",
  "integrations.destinations_quota_label": "সংরক্ষণাগার গন্তব্যগুলি:",
  "integrations.destinations_section": "গন্তব্য",
  "integrations.direction_destination": "গন্তব্য (সংরক্ষণ)",
  "integrations.direction_label": "দিকনির্দেশনা",
  "integrations.direction_placeholder": "\t96নির্বাচন করুন\u0014D",
  "integrations.direction_source": "সূত্র (গ্রহণ)",
  "integrations.disconnect": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
  "integrations.email_settings": "ইমেল ফরওয়ার্ড সেটিংস",
  "integrations.empty_state": "কোনো ইন্টিগ্রেশন কনফিগার করা হয়নি",
  "integrations.endpoint_label": "এন্ডপয়েন্ট URL",
  "integrations.endpoint_optional": "(ঐচ্ছিক, S3-অনুরূপের জন্য)",
  "integrations.folder_label": "ফোল্ডার",
  "integrations.folder_optional": "(ঐচ্ছিক)",
  "integrations.folder_path_label": "ফোল্ডার পথ",
  "integrations.folder_prefix_label": "ফোল্ডার পূর্বসংকেত",
  "integrations.generic_settings_hint": "এই ইন্টিগ্রেশন প্রকারের জন্য কনফিগারেশন API-এর মাধ্যমে সৃষ্টি করার পরে JSON হিসাবে প্রদান করা যেতে পারে।",
  "integrations.gmail_hint": "Gmail লেবেল এবং তারকা: সক্রিয় হলে, প্রক্রিয়াকৃত ইমেলগুলি তারকা হয় এবং Gmail-এ \"গ্রহণ করা হয়েছে\" লেবেল হিসাবে ট্যাগ করা হয়। শুধুমাত্র Gmail সার্ভারগুলিতে প্রযোজ্য।",
  "integrations.gmail_labels": "Gmail লেবেল এবং তারকা প্রয়োগ করুন",
  "integrations.host_label": "হোস্ট",
  "integrations.imap_settings": "IMAP সেটিংস",
  "integrations.loading": "ইন্টিগ্রেশনগুলি লোড হচ্ছে\n",
  "integrations.modal_close": "মোডাল বন্ধ করুন",
  "integrations.modal_title_add": "ইন্টিগ্রেশন যোগ করুন",
  "integrations.modal_title_edit": "ইন্টিগ্রেশন সম্পাদক",
  "integrations.name_label": "লেবেল",
  "integrations.name_placeholder": "যেমন: Work Gmail, S3 Archive",
  "integrations.nextcloud_settings": "Nextcloud সেটিংস",
  "integrations.nextcloud_url_label": "Nextcloud URL",
  "integrations.no_integrations_body": "আপনার প্রথম সংযোগটি যোগ করুন যাতে ইনজেশন উৎস (যেমন IMAP) এবং সংরক্ষণাগার গন্তব্যস্থল (যেমন S3, Dropbox, বা Google Drive) সংযুক্ত করা যায়।",
  "integrations.not_connected": "সংযুক্ত নয়",
  "integrations.oauth_folder_label": "ফোল্ডার",
  "integrations.oauth_hint": "প্রথমে এই সংযোগটি সংরক্ষণ করুন, তারপর OAuth প্রবাহ সম্পূর্ণ করতে Authorize বোতাম ব্যবহার করুন। আপনার শংসাপত্রগুলি আপনার ব্যক্তিগত সংযোগ রেকর্ডে নিরাপদে সংরক্ষিত থাকবে।",
  "integrations.page_title": "ইন্টিগ্রেশন",
  "integrations.paperless_settings": "Paperless NGX সেটিংস",
  "integrations.password_label": "পাসওয়ার্ড",
  "integrations.paused": "পজ",
  "integrations.plan_label": "প্ল্যান:",
  "integrations.port_label": "পোর্ট",
  "integrations.quota_not_available": "(উপলব্ধ নয়)",
  "integrations.quota_unlimited": "/ অশেষ",
  "integrations.recipient_label": "প্রাপক ইমেইল",
  "integrations.region_label": "অঞ্চল",
  "integrations.remote_path_label": "রিমোট পথ",
  "integrations.s3_prefix_label": "প্রিফিক্স (ফোল্ডার পথ)",
  "integrations.s3_settings": "S3 সেটিংস",
  "integrations.secret_key_label": "গোপন অ্যাক্সেস কী",
  "integrations.show_password": "পাসওয়ার্ড দেখান",
  "integrations.show_secrets": "গোপনীয়তা দেখান",
  "integrations.show_token": "টোকেন দেখান",
  "integrations.source_local": "লোকাল ফাইলসিস্টেম",
  "integrations.source_type_label": "সূত্রের প্রকার",
  "integrations.sources_quota_label": "মেইলবক্স উৎস:",
  "integrations.sources_section": "উৎস",
  "integrations.subtitle": "এক জায়গায় আপনার ইনজেশন উৎস এবং সংরক্ষণাগার গন্তব্যস্থল পরিচালনা করুন।",
  "integrations.title": "ইন্টিগ্রেশন",
  "integrations.type_label": "সংযোগের প্রকার",
  "integrations.type_placeholder": "— প্রথমে দিক নির্বাচন করুন —",
  "integrations.upgrade_plan": "আপগ্রেড প্ল্যান",
  "integrations.use_ssl": "SSL ব্যবহার করুন",
  "integrations.username_label": "ব্যবহারকারী নাম",
  "integrations.watch_folder_settings": "ওয়াচ ফোল্ডার সেটিংস",
  "integrations.webdav_settings": "WebDAV সেটিংস",
  "integrations.webdav_url_label": "WebDAV URL",
  "integrations.webhook_heading": "Webhook ইনজেশন",
  "integrations.webhook_how_heading": "Webhook ইনজেশন কিভাবে কাজ করে",
  "integrations.webhook_how_text": "একটি ওয়েবহুক সংযোগ বাহ্যিক সিস্টেমগুলিকে REST API-এর মাধ্যমে ডকুমেন্টগুলি সরাসরি DocuElevate-এ পাঠানোর অনুমতি দেয়। DocuElevate নতুন ফাইলের জন্য পোলিংয়ের পরিবর্তে (যেমন IMAP), আপনার অ্যাপ্লিকেশন একটি HTTP অনুরোধ ব্যবহার করে অ autentification এর জন্য একটি API টোকেন সহ DocuElevate-এ ফাইলগুলি প্রেরণ করে।",
  "integrations.webhook_ideal_text": "এইটি CI/CD পাইপলাইন, স্বয়ংক্রিয় স্ক্রিপ্ট, স্ক্যানার সংযোগ, অথবা যেকোনো সিস্টেমের জন্য আদর্শ যা ডকুমেন্ট তৈরি করে এবং সেগুলি প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রেরণ করতে প্রয়োজন।",
  "integrations.webhook_quick_start": "দ্রুত শুরু",
  "integrations.webhook_security_tip": "প্রতিটি সংযোগের জন্য একটি নিবেদিত API টোকেন তৈরি করুন এবং যদি এমনকি ক্ষতিগ্রস্থ হয় তবে তা তৎক্ষণাৎ বাতিল করুন। টোকেনগুলি API টোকেন পৃষ্ঠায় পরিচালনা করা যেতে পারে।",
  "integrations.webhook_step1": "{api_tokens_link} এ যান এবং একটি ব্যক্তিগত টোকেন তৈরি করুন।",
  "integrations.webhook_upload_with_token": "API-এর মাধ্যমে ডকুমেন্টগুলি আপলোড করতে টোকেন ব্যবহার করুন:",
  "language.bg": "বুলগেরিয়ান",
  "language.ca": "কাতালান",
  "language.change_success": "ভাষা পরিবর্তন হয়েছে {language} এ",
  "language.changed": "ভাষা পরিবর্তন হয়েছে {language} এ",
  "language.cs": "চেক",
  "language.da": "ড্যানিশ",
  "language.de": "জার্মান",
  "language.el": "গ্রীক",
  "language.en": "ইংরেজি",
  "language.es": "স্প্যানিশ",
  "language.et": "এস্তোনীয়",
  "language.fi": "ফিনিশ",
  "language.fr": "ফ্রেঞ্চ",
  "language.ga": "আইরিশ",
  "language.hr": "ক্রোয়েশিয়ান",
  "language.hu": "বেঙ্গালি",
  "language.is": "বাংলা",
  "language.it": "ইতালীয়",
  "language.lb": "লুক্সেমবার্গিশ",
  "language.lt": "লিথুইনিয়ান",
  "language.lv": "লেটভিয়ান",
  "language.nb": "নরওয়েজিয়ান",
  "language.nl": "ডাচ",
  "language.no_results": "কোন ভাষা পাওয়া যায়নি",
  "language.pl": "পোলিশ",
  "language.pt": "পোর্টুগিজ",
  "language.ro": "রোমানিয়ান",
  "language.ru": "রাশিয়ান",
  "language.search_placeholder": "ভাষা খুঁজুন\n",
  "language.selector": "ভাষা",
  "language.selector_label": "ভাষা নির্বাচন করুন",
  "language.sk": "স্লোভাক",
  "language.sl": "স্লোভেনীয়",
  "language.sv": "সুইডিশ",
  "language.tr": "তুর্কিশ",
  "language.uk": "ইউক্রেনীয়",
  "language.zh": "চীনা",
  "license.apache_description": "DocuElevate অ্যাপাচি লাইসেন্স 2.0 এর অধীনে বিতরণ করা হয়, যা একটি অনুমোদিত ওপেন-সোর্স সফ্টওয়্যার লাইসেন্স যা আপনাকে এটি ব্যবহার, পরিবর্তন, বিতরণ এবং প্রকল্পের জন্য অবদান রাখতে দেয়।",
  "license.apache_heading": "অ্যাপাচি লাইসেন্স 2.0",
  "license.heading": "লাইসেন্স তথ্য",
  "license.page_title": "লাইসেন্স তথ্য - DocuElevate",
  "license.related_about_link": "সম্পর্কিত পৃষ্ঠা",
  "license.related_and": "এবং",
  "license.related_heading": "সম্পর্কিত তথ্য",
  "license.related_p1_post": "ডোকুএলিভেট পরিষেবা ব্যবহারের তথ্যের জন্য।",
  "license.related_p1_pre": "যেহেতু এই লাইসেন্স আমাদের সফ্টওয়্যার ব্যবহারের নিয়ন্ত্রণ করে, অনুগ্রহ করে আমাদের",
  "license.related_p2_post": "।",
  "license.related_p2_pre": "ডোকুএলিভেট সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে যান",
  "license.related_privacy_link": "গোপনীয়তা নীতি",
  "license.related_terms_link": "সেবার শর্তাবলী",
  "nav.about": "সম্বন্ধে",
  "nav.account_menu": "অ্যাকাউন্ট মেনু",
  "nav.account_menu_for": "{name} এর জন্য অ্যাকাউন্ট মেনু",
  "nav.admin": "অ্যাডমিন",
  "nav.admin.audit_logs": "অডিট লগ",
  "nav.admin.backups": "ব্যাকআপ",
  "nav.admin.plans": "পরিকল্পনাসমূহ",
  "nav.admin.scheduled_jobs": "নির্ধারিত কাজ",
  "nav.admin.users": "ব্যবহারকারীরা",
  "nav.admin_actions": "অ্যাডমিনের পদক্ষেপ",
  "nav.admin_menu": "অ্যাডমিন মেনু",
  "nav.api_docs": "এপিআই ডকস",
  "nav.api_tokens": "এপিআই টোকেন",
  "nav.backup_restore": "ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার",
  "nav.credentials": "সাক্ষ্যপ্রমাণ",
  "nav.dark_mode": "ডার্ক মোড",
  "nav.dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
  "nav.developer_docs": "ডেভেলপার ডকস",
  "nav.duplicates": "ডুপ্লিকেট",
  "nav.file_manager": "ফাইল ম্যানেজার",
  "nav.files": "ফাইল",
  "nav.get_started": "শুরু করুন",
  "nav.help": "সাহায্য",
  "nav.help_center": "সাহায্য কেন্দ্র",
  "nav.imap": "ইমেইল আমদানি",
  "nav.integrations": "ইন্টিগ্রেশন",
  "nav.light_mode": "এলোমেলো মোড",
  "nav.login": "লগইন",
  "nav.logout": "লগআউট",
  "nav.main_navigation": "মূল ন্যাভিগেশন",
  "nav.my_subscription": "আমার সাবস্ক্রীপশন",
  "nav.notifications": "অবগতিগুলি",
  "nav.open_main_menu": "মূল মেনু খোলাই",
  "nav.pipelines": "পাইপলাইন",
  "nav.plan_designer": "পরিকল্পনা ডিজাইনার",
  "nav.pricing": "দাম",
  "nav.profile": "প্রোফাইল",
  "nav.profile_settings": "প্রোফাইল সেটিংস",
  "nav.queue": "কিউ",
  "nav.queue_monitor": "কিউ মনিটর",
  "nav.scheduled_jobs": "নির্ধারিত কাজ",
  "nav.search": "অনুসন্ধান",
  "nav.settings": "সেটিংস",
  "nav.shared_links": "শেয়ার করা লিংক",
  "nav.sign_out": "সাইন আউট",
  "nav.signup": "সাইন আপ",
  "nav.similarity": "সাদৃশ্য",
  "nav.skip_to_content": "মূল বিষয়বস্তুতে যান",
  "nav.status": "অবস্থা",
  "nav.subscription": "সাবস্ক্রিপশন",
  "nav.toggle_dark_mode": "গা dark ় মোড পরিবর্তন করুন",
  "nav.toggle_nav": "ন্যাভিগেশন মেনু পরিবর্তন করুন",
  "nav.upload": "আপলোড",
  "nav.users": "ব্যবহারকারীরা",
  "nav.version": "সংস্করণ তথ্য",
  "notifications.filter_all": "সব",
  "notifications.filter_read": "শুধুমাত্র পড়া",
  "notifications.filter_unread": "শুধুমাত্র অপরিচিত",
  "notifications.manage_desc": "আপনার অবগতির ইনবক্স, লক্ষ্য এবং ইভেন্টের পছন্দগুলি পরিচালনা করুন",
  "notifications.mark_all_read": "সবগুলি পড়া হিসাবে মার্ক করুন",
  "notifications.mark_all_read_btn": "সব পড়া মার্ক করুন",
  "notifications.mark_read": "পড়া হিসাবে মার্ক করুন",
  "notifications.no_notifications": "কোনও অবস্থা নয়",
  "notifications.page_title": "অবগতিগুলি",
  "notifications.tab_inbox": "ইনবক্স",
  "notifications.tab_settings": "সেটিংস",
  "notifications.title": "নোটিফিকেশন",
  "notifications.unread_count": "{count} অবিজ্ঞপ্তি",
  "pipelines.active_label": "সক্রিয়",
  "pipelines.add_step_btn": "ধাপ যোগ করুন",
  "pipelines.create": "পাইপলাইন তৈরি করুন",
  "pipelines.custom_label_label": "কাস্টম লেবেল",
  "pipelines.default_label": "ডিফল্ট",
  "pipelines.description_label": "বিবরণ",
  "pipelines.description_placeholder": "ঐচ্ছিক বিবরণ",
  "pipelines.disabled_label": "অক্ষম",
  "pipelines.edit": "পাইপলাইন সম্পাদনা করুন",
  "pipelines.empty_state": "এখনো কোন পাইপলাইন নেই",
  "pipelines.empty_state_hint": "কাস্টম ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের ওয়ার্কফ্লো সংজ্ঞায়িত করতে আপনার প্রথম পাইপলাইন তৈরি করুন।",
  "pipelines.enabled_label": "সক্ষম",
  "pipelines.force_cloud_ocr_label": "ক্লাউড OCR বাধ্য করুন (স্থানীয় টেক্সট নিষ্কাশন এড়িয়ে চলুন)",
  "pipelines.inactive_label": "নিষ্ক্রিয়",
  "pipelines.loading": "পাইপলাইন লোড হচ্ছে\u0015",
  "pipelines.name_placeholder": "আমার পাইপলাইন",
  "pipelines.new_pipeline_btn": "নতুন পাইপলাইন",
  "pipelines.no_steps": "কোন ধাপ সংজ্ঞায়িত করা হয়নি। আপনার পাইপলাইন তৈরির জন্য একটি ধাপ যোগ করুন।",
  "pipelines.ocr_auto": "স্বয়ংক্রিয় (সিস্টেমের ডিফল্ট ব্যবহার করুন)",
  "pipelines.ocr_language_hint": "Tesseract/EasyOCR-এর জন্য গ্লোবাল ভাষার সেটিংকে অতিক্রম করে। Azure এবং Mistral ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করে।",
  "pipelines.ocr_language_label": "OCR ভাষা",
  "pipelines.optional_suffix": "(ঐচ্ছিক)",
  "pipelines.page_title": "প্রক্রিয়াকরণ পাইপলাইন",
  "pipelines.set_default": "আমার ডিফল্ট পাইপলাইন হিসেবে সেট করুন",
  "pipelines.step_label_placeholder": "ডিফল্ট ধাপের নাম অতিক্রম করুন",
  "pipelines.step_type_label": "ধাপের প্রকার",
  "pipelines.subtitle_intro": "কাস্টম ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের ওয়ার্কফ্লো সংজ্ঞায়িত এবং পরিচালনা করুন।",
  "pipelines.subtitle_system_post": "ব্যাজ এবং সকল ব্যবহারকারীর জন্য দৃশ্যমান।",
  "pipelines.subtitle_system_pre": "সিস্টেম পাইপলাইন (অ্যাডমিন দ্বারা তৈরি) একটি",
  "pipelines.system_label": "সিস্টেম",
  "pipelines.system_pipeline_label": "সিস্টেম পাইপলাইন (সব ব্যবহারকারীর জন্য দৃশ্যমান)",
  "pipelines.title": "প্রক্রিয়াকরণ পাইপলাইন",
  "privacy.heading": "ডোকুএলিভেট – গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি",
  "privacy.last_updated": "শেষ আপডেট:",
  "privacy.page_title": "গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি - ডোকুএলিভেট",
  "privacy.s10_access_body": "আপনি আমাদের কাছে আপনার সম্পর্কে ধারণ করা ব্যক্তিগত ডেটার একটি কপি চাওয়ার অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s10_access_label": "অ্যাক্সেসের অধিকার (আর্ট। 15):",
  "privacy.s10_complaint_body": "আপনার জাতীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ জানানোর অধিকার রয়েছে (ডিপিএ)। জার্মানিতে: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)। যুক্তরাজ্যে: Information Commissioner's Office (ICO)। সুইস-এ: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)।",
  "privacy.s10_complaint_label": "অভিযোগ দায়েরের অধিকার:",
  "privacy.s10_contact": "উপরোক্ত কোনও অধিকার প্রয়োগ করতে, আমাদের যোগাযোগ करें",
  "privacy.s10_erasure_body": "আপনি যদি কোনও প্রবল আইনগত কারণে এটি রাখার প্রয়োজন না হয় তবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটার মুছে ফেলার জন্য নির্দেশ দিতে পারেন।",
  "privacy.s10_erasure_label": "মুছে ফেলার অধিকার (আর্ট। 17):",
  "privacy.s10_heading": "10. আপনার অধিকার (ইউরোপীয় ইউনিয়ন / ইইএ / যুক্তরাজ্য / সুইজারল্যান্ড)",
  "privacy.s10_object_body": "আপনি যে কোনও সময় বৈধ আগ্রহের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে পারেন।",
  "privacy.s10_object_label": "আপত্তি জানানোর অধিকার (আর্ট। 21):",
  "privacy.s10_p1": "জিডিপিআর (এবং যুক্তরাজ্য জিডিপিআর / সুইস nFADP সমতুল্য) অনুযায়ী, আপনার নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:",
  "privacy.s10_portability_body": "আপনি একটি গঠনমূলক, সাধারণভাবে ব্যবহৃত, মেশিন-পাঠযোগ্য ফরম্যাটে আপনার তথ্যের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s10_portability_label": "তথ্য পোর্টেবিলিটির অধিকার (আর্ট। 20):",
  "privacy.s10_rectification_body": "আপনি অযথাযথ বা অসম্পূর্ণ ব্যক্তিগত তথ্যের সংশোধনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s10_rectification_label": "সংশোধনের অধিকার (আর্ট। 16):",
  "privacy.s10_response": "আমরা এক ক্যালেন্ডার মাসের মধ্যে উত্তর দেব (জটিল অনুরোধের জন্য আরও দুটি মাস বাড়ানো যেতে পারে)।",
  "privacy.s10_restriction_body": "আপনি কিছু পরিস্থিতিতে আপনার ডেটার প্রক্রিয়াকরণ অল্প সময়ের জন্য স্থগিত রাখার জন্য আমাদের অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s10_restriction_label": "সীমাবদ্ধতার অধিকার (আর্ট। 18):",
  "privacy.s10_withdraw_body": "যখন প্রক্রিয়াকরণ সম্মতির ভিত্তিতে হয়, তখন আপনি পূর্ববর্তী প্রক্রিয়াকরণের আইনগততা প্রভাবিত না করে যে কোনও সময় সেই সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন।",
  "privacy.s10_withdraw_label": "সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার:",
  "privacy.s11_categories_body": "আইডেন্টিফায়ার (নাম, ইমেইল), অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ টোকেন এবং যে ডকুমেন্ট মেটাডেটা আপনি আপলোড করার জন্য নির্বাচন করেন।",
  "privacy.s11_categories_label": "সংকলিত ব্যক্তিগত তথ্যের বিভাগ:",
  "privacy.s11_contact": "একটি যাচাইযোগ্য ভোক্তা অনুরোধ জমা দিতে, আমাদের যোগাযোগ করুন",
  "privacy.s11_correct_body": "আপনি অযথাযথ ব্যক্তিগত তথ্যের সংশোধনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s11_correct_label": "সংশোধনের অধিকার:",
  "privacy.s11_delete_body": "আপনি আমাদের দ্বারা সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার জন্য অনুরোধ করতে পারেন, নির্দিষ্ট ব্যতিক্রমের আওতায়।",
  "privacy.s11_delete_label": "মুছার অধিকার:",
  "privacy.s11_heading": "11. অতিরিক্ত অধিকার – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (CCPA / CPRA)",
  "privacy.s11_know_body": "আপনি আমাদের কাছে আপনার সম্পর্কে সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্যের বিভাগ এবং নির্দিষ্ট টুকরোর প্রকাশের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s11_know_label": "জানার অধিকার:",
  "privacy.s11_limit_body": "আমরা পরিষেবা প্রদান করতে যা প্রয়োজন তার চেয়ে বেশি সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করি না।",
  "privacy.s11_limit_label": "সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহারের সীমাবদ্ধতা জানানোর অধিকার:",
  "privacy.s11_nondiscrim_body": "এই অধিকারের কোনটিকে ব্যবহারের জন্য আপনার প্রতি আমরা বৈষম্য করবে না।",
  "privacy.s11_nondiscrim_label": "বৈষম্য না করার অধিকার:",
  "privacy.s11_optout_body": "আমরা CCPA/CPRA দ্বারা সংজ্ঞায়িত ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি বা শেয়ার করি না। অপ্ট-আউটের কোন প্রক্রিয়া প্রয়োজন নেই; তবে, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন এটা নিশ্চিত করার জন্য।",
  "privacy.s11_optout_label": "বিক্রয়/শেয়ার থেকে অপ্ট আউট করার অধিকার:",
  "privacy.s11_p1": "যদি আপনি ক্যালিফোর্নিয়া বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্য কোন রাজ্যের বাসিন্দা হন যেখানে প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইন (যেমন ভার্জিনিয়া VCDPA, কলোরাডো CPA, কনেকটিকাট CTDPA, উটাহ UCPA) রয়েছে, তবে নিম্নলিখিত অতিরিক্ত প্রকাশ্য তথ্য প্রযোজ্য হবে:",
  "privacy.s11_purpose_body": "DocuElevate পরিষেবা প্রদান, উন্নতি এবং সুরক্ষা করা। আমরা ক্রস-কনটেক্সট আচরণগত বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি বা শেয়ার করি না।",
  "privacy.s11_purpose_label": "তথ্য সংগ্রহের উদ্দেশ্য:",
  "privacy.s11_response": "আমরা 45 দিনের মধ্যে প্রতিক্রিয়া জানাবো (যখন যৌক্তিকভাবে প্রয়োজন তখন অতিরিক্ত 45 দিনের মধ্যে বাড়ানো যেতে পারে)।",
  "privacy.s12_access_body": "আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য এবং এটি কিভাবে ব্যবহার বা প্রকাশিত হয়েছে সে সম্পর্কে তথ্য লাভের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s12_access_label": "অ্যাক্সেসের অধিকার:",
  "privacy.s12_contact": "ডাইরেক্ট গোপনীয়তা অভিযোগ আমাদের গোপনীয়তা কর্মকর্তার কাছে পাঠান",
  "privacy.s12_contact_post": ", অথবা কানাডার গোপনীয়তা কমিশনারের অফিসে।",
  "privacy.s12_correction_body": "আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সঠিকতা বা পূর্ণতার বিরুদ্ধে চ্যালেঞ্জ করতে পারেন এবং সংশোধনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।",
  "privacy.s12_correction_label": "সংশোধনের অধিকার:",
  "privacy.s12_heading": "12. অতিরিক্ত অধিকার – কানাডা (PIPEDA / কিউবেক আইন 25)",
  "privacy.s12_li1": "আমরা শুধুমাত্র আপনার জ্ঞানে এবং সম্মতির সাথে, অথবা আইন দ্বারা অনুমোদিত হিসাবে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার এবং প্রকাশ করি।",
  "privacy.s12_p1": "যদি আপনি কানাডায় অবস্থান করছেন, তবে ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা ও ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টস অ্যাক্ট (PIPEDA) এবং প্রযোজ্য প্রাদেশিক আইন (যেমন কিউবেক আইন 25 / বিল 64) এর অধীনে নিম্নলিখিত প্রযোজ্য হবে:",
  "privacy.s12_quebec_body": "আইন 25 এর অধীনে, আপনার অতিরিক্ত অধিকার রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে ডেটা পোর্টেবিলিটির অধিকার (সেপ্টেম্বর 2023 এ কার্যকর) এবং যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য অনলাইনে প্রচারিত হয় সেখান থেকে ডি-ইন্ডেক্সেশনের অধিকার।",
  "privacy.s12_quebec_label": "কিউবেকের অধিবাসীরা:",
  "privacy.s12_withdraw_body": "আইনগত বা চুক্তিগত বিধিনিষেধের sujetos, আপনি যৌক্তিক নোটিশের উপর আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সংগ্রহ, ব্যবহার বা প্রকাশকে প্রত্যাহার করতে পারেন।",
  "privacy.s12_withdraw_label": "সম্ম Consent প্রত্যাহার করার অধিকার:",
  "privacy.s13_brazil_body": "যদি আপনি ব্রাজিলে অবস্থান করছেন, তবে আপনার LGPD এর অধীনে নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:",
  "privacy.s13_brazil_label": "ব্রাজিল (LGPD – Lei Geral de Proteção de Dados, আইন 13.709/2018):",
  "privacy.s13_contact": "যোগাযোগ:",
  "privacy.s13_heading": "13. অতিরিক্ত অধিকার – লাতিন আমেরিকা (LGPD এবং অন্যান্য)",
  "privacy.s13_li1": "প্রসেসিংয়ের অস্তিত্বের নিশ্চিতকরণ এবং আপনার তথ্যের অ্যাক্সেস।",
  "privacy.s13_li2": "অপূর্ণ, অprecise, বা পুরানো তথ্যের সংশোধন।",
  "privacy.s13_li3": "অনাবশ্যক বা অতিরিক্ত তথ্যের অ্যানোনিমাইজেশন, ব্লকিং, বা মুছে ফেলা।",
  "privacy.s13_li4": "আপনার তথ্য অন্য কোনও পরিষেবা বা পণ্য প্রদানকারীর কাছে পোর্টেবিলিটি।",
  "privacy.s13_li5": "আপনার সম্মতির সাথে প্রক্রিয়াজাত ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা।",
  "privacy.s13_li6": "যেসব প্রতিষ্ঠান আপনার তথ্য শেয়ার করেছে তাদের সম্পর্কে তথ্য।",
  "privacy.s13_li7": "সম্মতি না দেওয়ার সম্ভাবনা এবং প্রত্যাখ্যানের ফলাফলের তথ্য।",
  "privacy.s13_li8": "সম্মতি প্রত্যাহার।",
  "privacy.s13_other_body": "আমরা আর্জেন্টিনা (PDPA), মেক্সিকো (LFPDPPP), চিলি, কলম্বিয়া (Ley 1581) এবং অন্যান্য দেশে প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইনগুলি স্বীকৃতি দিই। এই আইনের আওতাধীন ব্যবহারকারীরা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে তাদের জাতীয় আইন অনুসারে সমতুল্য অধিকার প্রয়োগ করতে পারে।",
  "privacy.s13_other_label": "অন্যান্য লাতিন আমেরিকান দেশ:",
  "privacy.s14_apj_body": "আমরা এই ভৌগলিক এলাকার অধিবাসীদের সংশ্লিষ্ট জাতীয় আইন অধীনে প্রদত্ত ডেটা সুরক্ষা অধিকারগুলি স্বীকৃতি দিই। আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
  "privacy.s14_apj_label": "অন্যান্য APJ মার্কেট (সিঙ্গাপুর PDPA, নিউজিল্যান্ড প্রাইভেসি আইন, ভারত DPDP আইন):",
  "privacy.s14_australia_body": "অস্ট্রেলিয়ার অধিবাসীরা তাদের ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস এবং সংশোধনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন। আমরা 30 দিনের মধ্যে অ্যাক্সেসের অনুরোধগুলির প্রতি প্রতিক্রিয়া জানাবো। অভিযোগ অস্ট্রেলিয়ার তথ্য কমিশনারের অফিসে (OAIC) দায়ের করা যেতে পারে।",
  "privacy.s14_australia_label": "অস্ট্রেলিয়া (প্রাইভেসি আইন 1988 এবং অস্ট্রেলীয় প্রাইভেসি নীতিসমূহ):",
  "privacy.s14_contact": "যোগাযোগ:",
  "privacy.s14_heading": "১৪. অতিরিক্ত অধিকার – এশিয়া-প্যাসিফিক ও জাপান",
  "privacy.s14_japan_body": "জাপানি বাসিন্দারা আমাদের দ্বারা ধারণ করা তাদের ব্যক্তিগত তথ্য উন্মোচন, সংশোধন, সংযোজন বা মুছে ফেলার, ব্যবহার স্থগিত করার, মুছে ফেলার, বা তৃতীয় পক্ষের প্রদান স্থগিত করার জন্য আবেদন করতে পারেন। তৃতীয় পক্ষের প্রকাশগুলির জন্য আপনার পূর্ব সম্মতি দরকার, আইন দ্বারা অনুমোদিত ছাড়া।",
  "privacy.s14_japan_label": "জাপান (এপিপিআই – ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন):",
  "privacy.s14_korea_body": "কোরিয়ান বাসিন্দারা প্রবেশাধিকার, সংশোধন, মুছে ফেলা এবং প্রক্রিয়াকরণ স্থগিত করার জন্য আবেদন করতে পারেন। আমরা PIPA অনুযায়ী কোরিয়ান বাসিন্দাদের ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনা করি।",
  "privacy.s14_korea_label": "দক্ষিণ কোরিয়া (পিআইপিএ – ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন):",
  "privacy.s15_contact": "যোগাযোগ:",
  "privacy.s15_heading": "১৫. অতিরিক্ত অধিকার – ইউক্রেন",
  "privacy.s15_p1": "ইউক্রেনে অবস্থিত ব্যবহারকারীরা ইউক্রেনের \"ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা\" আইনের অধীনে সুরক্ষিত। আপনার অধিকারগুলির মধ্যে আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় প্রবেশাধিকার, সংশোধন, ব্লকিং, এবং মুছে ফেলার অধিকার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, পাশাপাশি প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে আপত্তি জানানোর অধিকারও রয়েছে।",
  "privacy.s16_cookies_link": "কুকিজ নীতি",
  "privacy.s16_heading": "১৬. এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির আপডেট",
  "privacy.s16_license_link": "লাইসেন্স তথ্য",
  "privacy.s16_p1": "আমরা সময়ে সময়ে এই বিজ্ঞপ্তিটি আমাদের অনুশীলন বা প্রযোজ্য আইনে পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করার জন্য আপডেট করতে পারি। এই পৃষ্ঠার উচ্চাংশে \"শেষ আপডেট\" তারিখটি নির্দেশ করে যে বিজ্ঞপ্তিটি সর্বশেষ কবে সংশোধন করা হয়েছিল। প্রাপ্তবয়স্ক পরিবর্তন হলে, আমরা প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ইন-অ্যাপ নোটিফিকেশন বা ইমেলের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের জানান দেব।",
  "privacy.s16_p2_pre": "যদি আপনার এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি বা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা নিয়ে কোনো প্রশ্ন বা উদ্বেগ থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন",
  "privacy.s16_p3_pre": "অনুগ্রহ করে আমাদেরও পর্যালোচনা করতে বলুন",
  "privacy.s16_terms_link": "সেবার শর্তাবলী",
  "privacy.s1_address": "আল্টার স্টাইনওয়ে ৩, ২০৪৫৯ হামবুর্গ, জার্মানি",
  "privacy.s1_company": "ক্রিশ্চিয়ান লুইস আইটি পরামর্শ",
  "privacy.s1_contact_label": "যোগাযোগ ইমেইল:",
  "privacy.s1_heading": "১. ডেটা কন্ট্রোলার",
  "privacy.s1_p1": "ইইউ সাধারণ ডেটা সুরক্ষা নিয়ম (জিডিপিআর) এবং বিশ্বের অন্যান্য গোপনীয়তা আইনের অধীনে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী কন্ট্রোলার হল:",
  "privacy.s1_p3": "সমস্ত গোপনীয়তা সম্পর্কিত অনুরোধের জন্য (প্রবেশাধিকার, মুছে ফেলা, সংশোধন, অপ্ট-আউট, বা অভিযোগ), অনুগ্রহ করে উপরের ইমেইল ঠিকানায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা 30 দিনের মধ্যে (অথবা প্রযোজ্য আইনে নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে) উত্তর দেব।",
  "privacy.s2_heading": "২. এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির পরিধি",
  "privacy.s2_p1_pre": "এই বিজ্ঞপ্তিটি ডকুইলেভেট ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রযোজ্য, যা এখানে হোস্ট হয়েছে",
  "privacy.s2_p2": "এটি বিশ্বব্যাপী সমস্ত ব্যবহারকারীকে অন্তর্ভুক্ত করে, যার মধ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন (ইইউ), ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (ইইএ), জার্মানি, যুক্তরাজ্য (ইউকে), সুইজারল্যান্ড, ইউক্রেন, United States (US), কানাডা, লাতিন আমেরিকা (লাতাম), এশিয়া-প্যাসিফিক এবং জাপান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মার্কেট-নির্দিষ্ট প্রকাশগুলি নিচে নির্দিষ্ট বিভাগে প্রদান করা হয়েছে।",
  "privacy.s3_audit_body": "আমরা সেবা অখণ্ডতা এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য সীমিত অডিট লগ (কর্মের প্রকার, টাইমস্ট্যাম্প, ব্যবহারকারীর পরিচয়) বজায় রাখি। এই লগগুলি নথির সামগ্রী অন্তর্ভুক্ত করে না।",
  "privacy.s3_audit_label": "অডিট লগ:",
  "privacy.s3_auth_body": "আমরা OAuth 2.0 (গুগল, ড্রপবক্স, মাইক্রোসফট/ওয়ানড্রাইভ) এবং বিকল্প স্থানীয় প্রমাণীকরণ ব্যবহার করি। OAuth-এর মাধ্যমে, আমরা আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, এবং প্রোফাইল ছবির তথ্য পেতে পারি।",
  "privacy.s3_auth_label": "ব্যবহারকারী প্রমাণীকরণ:",
  "privacy.s3_doc_body": "আপনি যে নথিগুলি আপলোড করেন তা OCR (অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রেকগনিশন), মেটাডেটা নিষ্কাশন, এবং আপনার নির্বাচিত ক্লাউড সরবরাহকারীর কাছে সংরক্ষণের জন্য প্রক্রিয়াকৃত হয়। নথির সামগ্রীটি শুধুমাত্র সেই উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হয় যা আপনি শুরু করেন এবং এটি কার্যকরীভাবে প্রয়োজনীয় পাশাপাশি অতিরিক্ত নয়।",
  "privacy.s3_doc_label": "নথি প্রক্রিয়াকরণ:",
  "privacy.s3_heading": "৩. ডেটা সংগ্রহ ও উদ্দেশ্য",
  "privacy.s3_legal_body": "আমাদের প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রাথমিক আইনগত ভিত্তিগুলি হল:",
  "privacy.s3_legal_label": "আইনগত ভিত্তি (জিডিপিআর আর্ট. ৬):",
  "privacy.s3_li1": "(১)(বি) চুক্তির সম্পাদন: আপনি যে ডকুইলেভেট পরিষেবাটির জন্য আবেদন করেছেন তা প্রদান করতে।",
  "privacy.s3_li2": "(১)(গ) আইনগত বাধ্যবাধকতা: প্রযোজ্য আইন এবং বিধিমালার সাথে সামঞ্জস্য করতে।",
  "privacy.s3_li3": "(১)(ফ) বৈধ স্বার্থ: সেবার নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং প্রতারণা রোধ করা।",
  "privacy.s4_heading": "৪. ডেটা গুণান্বিতকরণ ও উদ্দেশ্য সীমাবদ্ধতা",
  "privacy.s4_li1": "আমরা পরিষেবা পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি।",
  "privacy.s4_li2": "নথির সামগ্রীটি কঠোরভাবে আপনি যে উদ্দেশ্যে শুরু করেছেন (OCR, সংরক্ষণ, মেটাডেটা নিষ্কাশন) এর জন্য প্রক্রিয়াকৃত হয়। আমরা আপনার নথিগুলি AI মডেল প্রশিক্ষণের জন্য বা কোনো প্রাপ্তবয়স্ক উদ্দেশ্যের জন্য ব্যবহার করি না।",
  "privacy.s4_li3": "কোনও বিজ্ঞাপন, আচরণগত ট্র্যাকিং, বা প্রোফাইলিং করা হয় না।",
  "privacy.s4_li4": "কোনও ট্র্যাকিং কুকি বা বিশ্লেষণ স্ক্রিপ্ট লোড করা হয় না।",
  "privacy.s4_li5": "তৃতীয় পক্ষের AI সেবা (যেমন, OpenAI, Azure Document Intelligence) কেবল তখনই ডাকা হয় যখন আপনি ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ শুরু করেন, এবং ডেটা ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তির অধীনে প্রেরিত হয়।",
  "privacy.s4_p1": "DocuElevate ডেটা মাইনিমাইজেশন একটি মূল নীতির সঙ্গে ডিজাইন করা হয়েছে (GDPR Art. 5(1)(c)):",
  "privacy.s5_cookie_link": "কুকি নীতি",
  "privacy.s5_heading": "৫. কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তির ব্যবহার",
  "privacy.s5_p1_post": "আপনার প্রমাণীকৃত সেশন বজায় রাখার জন্য। এই কুকিগুলি সেবার কার্যকারিতার জন্য অপরিহার্য এবং EU ePrivacy Directive (Art. 5(3)) এবং সমান জাতীয় আইনগুলির অধীনে পূর্বানুমতি প্রয়োজনীয়তা থেকে মুক্ত।",
  "privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate ব্যবহার করে",
  "privacy.s5_p1_strong": "শুধুমাত্র কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় সেশন কুকি",
  "privacy.s5_p2_body": "বিশ্লেষণ কুকি, বিজ্ঞাপন কুকি, ট্র্যাকিং পিক্সেল, অথবা যেকোনও তৃতীয় পক্ষের কুকি যা আপনার অনুমতি প্রয়োজন।",
  "privacy.s5_p2_label": "আমরা ব্যবহার করি না:",
  "privacy.s5_p3_pre": "আমাদের দ্বারা সেট করা কুকিগুলির সম্পূর্ণ বিবরণ, তাদের নাম, দুরত্ব, এবং উদ্দেশ্য জানার জন্য, দয়া করে আমাদের যান",
  "privacy.s6_ai_body": "যখন আপনি OCR বা AI-ভিত্তিক মেটাডাটা নিষ্কাশন শুরু করেন, ডকুমেন্টের ডেটা সেই AI সেবায় প্রেরিত হয় যা আপনি বা আপনার প্রশাসক কনফিগার করেছেন। এই প্রেরণ একটি ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি দ্বারা পরিচালিত হয় ঐ সংশ্লিষ্ট প্রদানকারীর সাথে।",
  "privacy.s6_ai_label": "AI প্রক্রিয়াকরণ সেবা (OpenAI, Azure Document Intelligence, অন্যান্য):",
  "privacy.s6_heading": "৬. তৃতীয়-পক্ষ সেবা",
  "privacy.s6_no_sale_body": "আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের সাথে বিজ্ঞাপন, মার্কেটিং, বা সেবার প্রদান সংক্রান্ত কোনও উদ্দেশ্যে বিক্রি, ভাড়া, বা শেয়ার করি না।",
  "privacy.s6_no_sale_label": "বিজ্ঞাপনের জন্য কোনও বিক্রয় বা শেয়ার নেই:",
  "privacy.s6_oauth_body": "যখন আপনি OAuth এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করতে বেছে নেন, সংশ্লিষ্ট প্রদানকারী আপনার শংসাপত্র প্রক্রিয়া করে এবং আমাদের সাথে সীমিত প্রোফাইল তথ্য শেয়ার করতে পারে। এই প্রদানকারীরা তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি বজায় রাখে।",
  "privacy.s6_oauth_label": "OAuth প্রদানকারী (Google, Dropbox, Microsoft):",
  "privacy.s6_storage_body": "ডকুমেন্টগুলি সেই ক্লাউড প্রদানকারীতে সংরক্ষিত হয় যা আপনি কনফিগার করেছেন। আপনার কনফিগার করা শংসাপত্রগুলি অ্যাপ্লিকেশন ডেটাবেসে এনক্রিপ্টেড আকারে সংরক্ষিত হয় এবং শুধুমাত্র আপনার অনুরোধ করা সংরক্ষণ অপারেশনগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়।",
  "privacy.s6_storage_label": "ক্লাউড স্টোরেজ প্রদানকারী (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
  "privacy.s7_adequacy_body": "যেখানে ইউরোপীয় কমিশন একটি সমপর্যায়ের সুরক্ষার স্বীকৃতি দিয়েছে (যেমন, যুক্তরাজ্য, সুইজারল্যান্ড, কানাডা (বাণিজ্যিক সংস্থা), জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া)।",
  "privacy.s7_adequacy_label": "সামঞ্জস্য সিদ্ধান্ত",
  "privacy.s7_contact": "আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করে প্রাসঙ্গিক সুরক্ষা ব্যবস্থা একটি কপি চাওয়ার জন্য অনুরোধ করতে পারেন",
  "privacy.s7_heading": "৭. আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর",
  "privacy.s7_idta_body": "ব্রেক্সিটের পর যুক্তরাজ্যের স্থানান্তরের জন্য।",
  "privacy.s7_idta_label": "যুক্তরাজ্য আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর চুক্তি (IDTAs)",
  "privacy.s7_p1": "DocuElevate ডিফল্টরূপে ইউরোপীয় ইউনিয়ন / EEA তে হোস্ট করা হয়। যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য EEA এর বাইরে স্থানান্তরিত হয় (যেমন OpenAI এর মতো যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক AI সেবা প্রদানকারীদের কাছে), আমরা উপযুক্ত সুরক্ষা ব্যবস্থার উপর নির্ভর করি, যার মধ্যে রয়েছে:",
  "privacy.s7_scc_body": "তৃতীয় দেশগুলিতে প্রসেসর এবং নিয়ন্ত্রকদের জন্য ইউরোপীয় কমিশন (2021/914/EU) দ্বারা গৃহীত।",
  "privacy.s7_scc_label": "মানক চুক্তির ক্লজ (SCCs)",
  "privacy.s8_audit_body": "সুরক্ষা ও সম্মতি উদ্দেশ্যে 90 দিন পর্যন্ত সংরক্ষিত।",
  "privacy.s8_audit_label": "অডিট লগ:",
  "privacy.s8_contact": "আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সকল যুক্ত ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার জন্য অনুরোধ জানাতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন",
  "privacy.s8_files_body": "সেবাটি ব্যবহারের সময়কাল পর্যন্ত সংরক্ষিত। আপনি যেকোনও সময় অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে পৃথক ফাইল মুছে ফেলতে পারেন।",
  "privacy.s8_files_label": "ফাইল রেকর্ড এবং মেটাডাটা:",
  "privacy.s8_heading": "৮. ডেটা ক্ষরণের সময়",
  "privacy.s8_oauth_body": "এনক্রিপ্টেড আকারে সংরক্ষিত এবং আপনার OAuth প্রদানকারী মাধ্যমে যেকোনো সময় প্রত্যাহারযোগ্য।",
  "privacy.s8_oauth_label": "OAuth টোকেন:",
  "privacy.s8_p1": "আমরা ব্যক্তিগত তথ্য শুধুমাত্র যতক্ষণ বরাবর কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় DocuElevate পরিষেবা প্রদান করতে বা আইনগত বাধ্যবাধকতাগুলি পালনের জন্য রাখি:",
  "privacy.s8_session_body": "আপনি লগ আউট করার সময় বা সেশন টাইমআউটের পর মুছে ফেলা হয়।",
  "privacy.s8_session_label": "কর্ম সঞ্চয়:",
  "privacy.s9_heading": "৯. ডেটা নিরাপত্তা",
  "privacy.s9_li1": "বিশ্রামকালীন পরিচয়পত্র এবং সংবেদনশীল কনফিগারেশন এনক্রিপশন.",
  "privacy.s9_li2": "সমস্ত যোগাযোগের জন্য পরিবহন স্তরের নিরাপত্তা (TLS/HTTPS).",
  "privacy.s9_li3": "ব্যক্তিগত ডেটাতে প্রবেশাধিকার সীমিত করার জন্য ভূমিকা ভিত্তিক প্রবেশাধিকার নিয়ন্ত্রণ.",
  "privacy.s9_li4": "নিয়মিত নিরাপত্তা নিরীক্ষা এবং নির্ভরতা ঝুঁকি স্ক্যানিং.",
  "privacy.s9_li5": "সমস্ত রাজ্য-পরিবর্তনকারী অনুরোধে CSRF সুরক্ষা.",
  "privacy.s9_p1": "আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করতে উপযুক্ত প্রযুক্তিগত এবং সাংগঠনিক ব্যবস্থা (TOMs) বাস্তবায়ন করি, যার মধ্যে রয়েছে:",
  "privacy.toc_1": "ডেটা কন্ট্রোলার",
  "privacy.toc_10": "আপনার অধিকার (ইইউ / ইএইএ / যুক্তরাজ্য / সুইজারল্যান্ড)",
  "privacy.toc_11": "অতিরিক্ত অধিকার – যুক্তরাষ্ট্র (CCPA/CPRA)",
  "privacy.toc_12": "অতিরিক্ত অধিকার – কানাডা (PIPEDA / আইন ২৫)",
  "privacy.toc_13": "অতিরিক্ত অধিকার – লাতিন আমেরিকা (LGPD এবং অন্যান্য)",
  "privacy.toc_14": "অতিরিক্ত অধিকার – এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগর ও জাপান",
  "privacy.toc_15": "অতিরিক্ত অধিকার – ইউক্রেন",
  "privacy.toc_16": "এই গোপনীয়তা নোটিশের আপডেটস",
  "privacy.toc_2": "এই গোপনীয়তা নোটিশের পরিধি",
  "privacy.toc_3": "ডেটা সংগ্রহ ও উদ্দেশ্য",
  "privacy.toc_4": "ডেটার নিয়ন্ত্রণ ও উদ্দেশ্যের সীমাবদ্ধতা",
  "privacy.toc_5": "কুকিজ এবং অনুরূপ প্রযুক্তির ব্যবহার",
  "privacy.toc_6": "তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাসমূহ",
  "privacy.toc_7": "আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর",
  "privacy.toc_8": "ডেটা সংরক্ষণ",
  "privacy.toc_9": "ডেটা নিরাপত্তা",
  "privacy.toc_heading": "বিষয়বস্তু",
  "profile.avatar_alt": "আপনার প্রোফাইল ছবি",
  "profile.avatar_heading": "প্রোফাইল ছবি",
  "profile.avatar_remove": "কাস্টম অ্যাভাটার মুছুন",
  "profile.avatar_upload_hint": "২ এমবি পর্যন্ত JPEG, PNG, GIF, বা WebP ইমেজ আপলোড করুন। যদি কোন কাস্টম ছবি সেট করা না হয়, তবে আপনার {gravatar} প্রদর্শিত হবে।",
  "profile.choose_image": "ছবি নির্বাচন করুন\u0001",
  "profile.confirm_password": "নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
  "profile.contact_email_hint": "সিস্টেম বিজ্ঞপ্তির জন্য ব্যবহার করা হয়। এটি আপনার লগইন ই-মেইল পরিবর্তন করে না।",
  "profile.contact_email_label": "যোগাযোগ / বিজ্ঞপ্তি ই-মেইল",
  "profile.contact_email_placeholder": "you@example.com",
  "profile.current_password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
  "profile.default_document_language_auto": "সিস্টেম ডিফল্ট ব্যবহার করুন",
  "profile.default_document_language_hint": "অন্যান্য ভাষায় ডোকুমেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই ভাষায় অনুবাদ করা হয়। সিস্টেম ডিফল্ট (ইংরেজি) ব্যবহার করতে খালি ছেড়ে দিন।",
  "profile.default_document_language_label": "ডিফল্ট ডোকুমেন্ট ভাষা",
  "profile.dismiss": "বাতিল করুন",
  "profile.display_name_hint": "আপনার অ্যাকাউন্ট ইউজারনেম বা ই-মেইল ব্যবহারের জন্য ফাঁকা রাখুন।",
  "profile.display_name_label": "ডিসপ্লে নাম",
  "profile.display_name_placeholder": "আপনার নাম যেমন UI তে প্রদর্শিত হয়",
  "profile.general_heading": "সাধারণ তথ্য",
  "profile.gravatar_link": "গ্রাভাটার",
  "profile.heading": "প্রোফাইল সেটিংস",
  "profile.language_auto_detect": "অটো-ডিটেক্ট (ব্রাউজার থেকে)",
  "profile.language_hint": "আপনার পছন্দের ইন্টারফেস ভাষা নির্বাচন করুন। “অটো-ডিটেক্ট” আপনার ব্রাউজারের সেটিংস অনুসরণ করে।",
  "profile.language_label": "UI ভাষা",
  "profile.new_password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
  "profile.new_password_hint": "ন্যূনতম ৮ অক্ষর।",
  "profile.page_title": "প্রোফাইল সেটিংস - ডকুএলিভেট",
  "profile.password_heading": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
  "profile.preferences_heading": "পছন্দসমূহ",
  "profile.save_button": "পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন",
  "profile.saving": "সংরক্ষণ করা হচ্ছে\u0001",
  "profile.subtitle": "আপনার ডিসপ্লে নাম, অ্যাভাটার, ভাষা এবং থিমের পছন্দগুলি পরিচালনা করুন।",
  "profile.theme_dark": "অন্ধকার",
  "profile.theme_hint": "“সিস্টেম ডিফল্ট” আপনার ডিভাইসের অন্ধকার মোড সেটিং অনুসরণ করে।",
  "profile.theme_label": "রঙ স্কীম",
  "profile.theme_light": "আলো",
  "profile.theme_system": "সিস্টেম ডিফল্ট",
  "profile.update_password": "পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
  "profile.updating": "আপডেট করা হচ্ছে\u001c",
  "queue.active_tasks": "সক্রিয় কাজ",
  "queue.auto_refresh_1": "প্রতি",
  "queue.auto_refresh_2": "সেকেন্ডে স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফ্রেশ হয়",
  "queue.col_arguments": "তর্কসমূহ",
  "queue.col_current_step": "বর্তমান ধাপ",
  "queue.col_file": "ফাইল",
  "queue.col_files": "ফাইল",
  "queue.col_queue": "কিউ",
  "queue.col_state": "অবস্থা",
  "queue.col_task": "কাজ",
  "queue.col_task_id": "কাজের আইডি",
  "queue.files_processing": "ফাইল প্রক্রিয়াকরণ",
  "queue.heading": "কিউ মনিটর",
  "queue.last_updated": "শেষ আপডেট:",
  "queue.loading_stats": "কিউ পরিসংখ্যান লোড হচ্ছে\u001c",
  "queue.no_active_tasks": "কোন কার্যকর কাজ নেই",
  "queue.no_data": "কোন তথ্য নেই",
  "queue.no_files_processing": "বর্তমানে কোন ফাইল প্রক্রিয়া করা হচ্ছে না",
  "queue.page_title": "কিউ মনিটর",
  "queue.processing_pipeline": "প্রক্রিয়াকরণ পাইপলাইন",
  "queue.queued_tasks": "কিউতে থাকা কাজ",
  "queue.recently_processing": "সম্প্রতি প্রক্রিয়া করা ফাইল",
  "queue.redis_queues": "রেডিস কিউ",
  "queue.subtitle": "ডকুমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ পাইপলাইন এবং সেলারি কাজের কিউয়ের রিয়েল-টাইম ভিউ।",
  "queue.workers_online": "কর্মী online",
  "search.button": "সন্ধান",
  "search.error_message": "সন্ধান অস্থায়ীভাবে উপলব্ধ নয়। দয়া করে কয়েক মুহূর্ত পর আবার চেষ্টা করুন।",
  "search.filter_aria_clear": "সমস্ত ফিল্টার মুছুন",
  "search.filter_clear_button": "ফিল্টার মুছুন",
  "search.filter_date_from": "তারিখ থেকে",
  "search.filter_date_to": "তারিখ পর্যন্ত",
  "search.filter_document_type": "ডকুমেন্টের ধরন",
  "search.filter_document_type_placeholder": "যেমন। ইনভয়েস",
  "search.filter_language": "ভাষা",
  "search.filter_language_placeholder": "যেমন। de",
  "search.filter_sender": "প্রেরক",
  "search.filter_sender_placeholder": "যেমন। এসি এমই কর্প",
  "search.filter_tags": "ট্যাগ",
  "search.filter_tags_placeholder": "যেমন। আমাজন",
  "search.filter_text_quality": "টেক্সটের গুণমান",
  "search.filter_text_quality_all": "সমস্ত",
  "search.filter_text_quality_high": "উচ্চ",
  "search.filter_text_quality_low": "নিম্ন",
  "search.filter_text_quality_medium": "মধ্যম",
  "search.filter_text_quality_no_text": "কোন টেক্সট নেই",
  "search.heading": "ডকুমেন্ট সন্ধান",
  "search.input_aria_label": "নথি অনুসন্ধান করুন",
  "search.input_placeholder": "বিষয়বস্তু, প্রেরক, ট্যাগ, প্রকার দ্বারা নথি অনুসন্ধান করুন...",
  "search.loading_indicator": "অনুসন্ধান করছি\u000e",
  "search.no_results": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
  "search.page_title": "নথি অনুসন্ধান",
  "search.placeholder": "ফাইলের নাম, বিষয়বস্তু, ট্যাগ দ্বারা অনুসন্ধান করুন...",
  "search.result_empty": "আপনার অনুসন্ধানের সাথে মিলছে এমন কোনো নথি পাওয়া যায়নি।",
  "search.results_count": "{count} ফলাফল পাওয়া গেছে",
  "search.saved_aria_save": "বর্তমান অনুসন্ধান সংরক্ষণ করুন",
  "search.saved_button": "বর্তমান সংরক্ষণ করুন",
  "search.saved_empty": "এখনো কোনো সংরক্ষিত অনুসন্ধান নেই",
  "search.saved_error": "সংরক্ষিত অনুসন্ধানগুলি লোড করা যায়নি",
  "search.saved_label": "সংরক্ষিত অনুসন্ধান",
  "search.saved_loading": "লোড হচ্ছে...",
  "search.title": "নথি অনুসন্ধান",
  "settings.audit_log_btn": "অডিট লগ",
  "settings.autocomplete_hint": "জানা মান অনুসন্ধান করতে টাইপ করুন, অথবা যেকোনো কাস্টম মান প্রবেশ করুন।",
  "settings.autocomplete_no_matches": "কোনো মেল খুঁজে পাওয়া যায়নি - আপনি এখনও একটি কাস্টম মান টাইপ করতে পারেন",
  "settings.autocomplete_placeholder": "অনুসন্ধান করতে টাইপ করুন অথবা একটি মূল্য প্রবেশ করুন\u000e",
  "settings.boolean_enable_prefix": "সক্ষম করুন",
  "settings.categories_aria": "সেটিংস Kategorien",
  "settings.categories_heading": "ক্যাটেগরিস",
  "settings.db_wizard_btn": "ডিবি উইজার্ড",
  "settings.effective_value_label": "কার্যকর মূল্য:",
  "settings.encrypted_suffix": "= বিশ্রামে এনক্রিপ্ট করা",
  "settings.encrypted_title": "মূল্য ডাটাবেসে বিশ্রামে এনক্রিপ্ট করা হয়েছে",
  "settings.export_btn": "রপ্তানি করুন",
  "settings.export_db_only": "শুধুমাত্র DB সেটিংস",
  "settings.export_full_config": "পূর্ণ কার্যকর কনফিগারেশন",
  "settings.jump_to_category": "ক্যাটেগরিতে লাফ দিন\u000e",
  "settings.manage_config_prefix": "কনফিগারেশন পরিচালনা করুন। অগ্রাধিকার:",
  "settings.model_picker_hint": "তালিকা থেকে নির্বাচন করুন অথবা আপনার প্রদানকারী দ্বারা সমর্থিত যেকোনো মডেল নাম টাইপ করুন।",
  "settings.model_picker_placeholder": "একটি সাধারণ মডেল নির্বাচন করুন অথবা একটি কাস্টম নাম টাইপ করুন\u000e",
  "settings.no_results_clear": "অনুসন্ধান পরিষ্কার করুন",
  "settings.no_results_heading": "কোনো সেটিংস পাওয়া যায়নি",
  "settings.no_results_hint": "ভিন্ন অনুসন্ধান শব্দ চেষ্টা করুন অথবা",
  "settings.page_heading": "অ্যাপ্লিকেশন সেটিংস",
  "settings.required_label": "(আবশ্যক)",
  "settings.reset_confirm": "আপনি কি সত্যিই এই সেটিংটি রিসেট করতে চান?",
  "settings.restart_required_suffix": "= পুনরায় শুরু প্রয়োজন",
  "settings.revert_btn": "ডিবি থেকে মুছে ফেলুন",
  "settings.revert_title": "ডিবি ওভাররাইভ মুছে ফেলুন এবং পরিবেশ ভেরিয়েবল বা ডিফল্টে ফিরে যান",
  "settings.reverting": "ফিরিয়ে নিচ্ছে\u001e",
  "settings.save_all_btn": "সমস্ত পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন",
  "settings.save_error": "সেটিংস সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ",
  "settings.save_setting_title": "এই সেটিং সংরক্ষণ করুন",
  "settings.save_success": "সেটিং সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে",
  "settings.saving_state": "সংরক্ষণ করা হচ্ছে\u001e",
  "settings.search_aria_label": "সেটিংস অনুসন্ধান করুন",
  "settings.search_clear_aria": "অনুসন্ধান মুছে ফেলুন",
  "settings.search_placeholder": "নাম, কী, বা বর্ণনার দ্বারা সেটিংস অনুসন্ধান করুন\u0001E",
  "settings.settings_count_suffix": "সেটিংস",
  "settings.source_db_badge": "ডিবি",
  "settings.source_default_badge": "ডিফল্ট",
  "settings.source_env_badge": "পরিবেশ",
  "settings.title": "সেটিংস",
  "settings.toggle_visibility_aria": "পাসওয়ার্ড দৃশ্যমানতা টগল করুন",
  "settings.toggle_visibility_title": "মান দেখান/লুকান",
  "settings.user_autocomplete_empty": "মিলযুক্ত ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি",
  "settings.user_autocomplete_hint": "নামের দ্বারা বিদ্যমান ব্যবহারকারীদের অনুসন্ধান করতে টাইপ করুন বা যে কোনও শনাক্তকারী ম্যানুয়ালি প্রবেশ করান।",
  "settings.user_autocomplete_placeholder": "ব্যবহারকারীদের অনুসন্ধান করতে টাইপ করা শুরু করুন\u0001E",
  "settings.wizard_btn": "উইজার্ড",
  "shared.col_expiry": "মেয়াদ শেষ",
  "shared.col_file_label": "ফাইল / লেবেল",
  "shared.col_link": "লিঙ্ক",
  "shared.col_views": "দৃশ্য",
  "shared.copy_link_aria": "ক্লিপবোর্ডে লিঙ্ক কপি করুন",
  "shared.copy_link_title": "লিঙ্ক কপি করুন",
  "shared.create_btn": "লিঙ্ক তৈরি করুন",
  "shared.create_heading": "নতুন শেয়ার করা লিঙ্ক তৈরি করুন",
  "shared.creating": "তৈরি করা হচ্ছে\u0001E",
  "shared.expiry_12h": "১২ ঘন্টা",
  "shared.expiry_14d": "১৪ দিন",
  "shared.expiry_1h": "১ ঘন্টা",
  "shared.expiry_24h": "২৪ ঘণ্টা (১ দিন)",
  "shared.expiry_30d": "৩০ দিন",
  "shared.expiry_3d": "৩ দিন",
  "shared.expiry_6h": "৬ ঘন্টা",
  "shared.expiry_7d": "৭ দিন",
  "shared.expiry_label": "মেয়াদ শেষ",
  "shared.expiry_never": "কখনো নয়",
  "shared.file_id_help_post": "পেজ বা ডকুমেন্ট বিস্তারিত URL-এ।",
  "shared.file_id_help_pre": "ফাইল ID খুঁজুন",
  "shared.file_id_label": "ফাইল আইডি",
  "shared.file_id_placeholder": "যেমন 42",
  "shared.files_link": "ফাইলসমূহ",
  "shared.heading": "শেয়ার করা লিঙ্কসমূহ",
  "shared.label_label": "লেবেল",
  "shared.label_placeholder": "যেমন। ববের সাথে শেয়ার করা",
  "shared.link_created": "শেয়ার করা লিঙ্ক তৈরি হয়েছে!",
  "shared.link_created_help": "এই লিঙ্কটি কপি করুন এবং প্রাপককে পাঠান।",
  "shared.links_count_aria": "লিঙ্ক সংখ্যা",
  "shared.max_downloads_label": "সর্বাধিক ডাউনলোড",
  "shared.no_links": "এখনো কোনো শেয়ার করা লিঙ্ক নেই। শুরু করতে উপরে একটি তৈরি করুন।",
  "shared.open_in_new_tab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
  "shared.open_link_aria": "শেয়ার করা লিঙ্ক খুলুন",
  "shared.optional": "(ঐচ্ছিক)",
  "shared.page_title": "শেয়ার করা লিঙ্কসমূহ – ডকুএলিভেট",
  "shared.password_label": "পাসওয়ার্ড",
  "shared.password_placeholder": "পাসওয়ার্ডের জন্য শূন্য রেখে দিন",
  "shared.password_protected": "পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত",
  "shared.refresh_aria": "শেয়ার করা লিঙ্কের তালিকা রিফ্রেশ করুন",
  "shared.revoke_aria_prefix": "শেয়ার করা লিঙ্কটি বাতিল করুন",
  "shared.revoke_btn": "বাতিল করুন",
  "shared.status_active": "সক্রিয়",
  "shared.status_expired": "মেয়াদের শেষ",
  "shared.status_limit_reached": "সীমা পৌঁছানো হয়েছে",
  "shared.status_revoked": "বাতিল হয়েছে",
  "shared.subtitle": "চালিত সময়সীমা বা দর্শন সীমাবদ্ধ লিঙ্কের মাধ্যমে যেকোনো ব্যক্তির সঙ্গে ডকুমেন্ট শেয়ার করুন। প্রাপকদের ডকুএলিভেট অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই। লিঙ্কগুলি পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত করা যেতে পারে এবং যে কোনও সময় বাতিল করা যেতে পারে।",
  "shared.table_aria": "শেয়ার করা লিঙ্কসমূহ",
  "shared.unlimited_placeholder": "অসীম",
  "shared.your_links": "আপনার শেয়ার করা লিঙ্কসমূহ",
  "similarity.backfill_auto": "পটভূমির কাজটি প্রতি ৫ মিনিটে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলি গণনা করবে, অথবা আপনি",
  "similarity.files_missing_text": "ফাইল(গুলি) OCR টেক্সট রয়েছে কিন্তু এখনও এমবেডিং নেই।",
  "similarity.find_pairs_btn": "জোড় খুঁজুন",
  "similarity.heading": "ডকুমেন্ট সাম্যতা",
  "similarity.load_error": "জোড় লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
  "similarity.min_similarity_label": "সর্বনিম্ন সাম্যতা",
  "similarity.no_pairs_detail": "কোনো ডকুমেন্ট জোড় সাম্যতা থ্রেশহোল্ড অতিক্রম করেনি।",
  "similarity.no_pairs_heading": "কোনো অনুরূপ জোড় পাওয়া যায়নি",
  "similarity.page_title": "ডকুমেন্ট সাদৃশ্য - ডোকুইলেভেট",
  "similarity.pagination_aria": "সাদৃশ্য যুগল পৃষ্ঠা সংখ্যা",
  "similarity.per_page_label": "প্রতি পৃষ্ঠা",
  "similarity.scanning": "সাদৃশ্য ডকুমেন্ট যুগলের জন্য স্ক্যান করা হচ্ছে\u0005...",
  "similarity.stat_embedding_model": "এম্বেডিং মডেল",
  "similarity.stat_missing_embedding": "মিসিং এম্বেডিং",
  "similarity.stat_total_files": "মোট ফাইল",
  "similarity.stat_with_embedding": "এম্বেডিং সহ",
  "similarity.subtitle": "উচ্চ সাংকেতিক সাদৃশ্য সহ ডকুমেন্টের যুগল, স্কোর অনুযায়ী র‍্যাঙ্ক করা হয়েছে।",
  "similarity.trigger_aria": "সব ফাইলের জন্য এম্বেডিং গণনা শুরু করুন যেগুলোর এম্বেডিং отсутствует",
  "similarity.trigger_now": "এখন এটি শুরু করুন",
  "status.active": "সক্রিয়",
  "status.ai_empty_response": "(শূণ্য)",
  "status.ai_extraction_desc": "নিচে একটি নথির বাৎসরিক পাঠ্য বিষয়বস্তু পেস্ট করুন এবং কনফিগার করা AI সরবরাহকর্তার মাধ্যমে এটি চালান যাতে কাঁচা প্রতিক্রিয়া, নিষ্কাশন JSON, এবং ট্যাগগুলি পরিদর্শন করা যায়.",
  "status.ai_extraction_failed": "AI নিষ্কাশন ব্যর্থ হয়েছে",
  "status.ai_extraction_label": "নথি পাঠ্য",
  "status.ai_extraction_placeholder": "এখানে আপনার নথির বাৎসরিক পাঠ্য বিষয়বস্তু পেস্ট করুন\n",
  "status.ai_extraction_title": "AI নিষ্কাশনের পরীক্ষা",
  "status.app_version": "অ্যাপ সংস্করণ",
  "status.as_account": "রূপে",
  "status.auth_required": "প্রমাণীকরণ প্রয়োজন",
  "status.build_date": "নির্মাণ তারিখ",
  "status.config_settings": "কনফিগারেশন সেটিংস",
  "status.config_settings_desc": "আরও বিস্তারিত কনফিগারেশন সেটিংস এবং পরিবেশের পরিবর্তনশীলের জন্য, সেটিংস পৃষ্ঠা পরীক্ষা করুন.",
  "status.configure_now": "এখন কনফিগার করুন",
  "status.configured": "কনফিগার করা হয়েছে",
  "status.connection_error": "সংযোগের ত্রুটি",
  "status.connection_test_failed": "সংযোগ পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছে",
  "status.connection_test_successful": "সংযোগ পরীক্ষায় সফল হয়েছে",
  "status.container_id": "কন্টেইনার আইডি",
  "status.container_started": "কন্টেনার শুরু হয়েছে",
  "status.dashboard_subtitle": "এই ড্যাশবোর্ডটি সমস্ত কনফিগার করা সংযোগ এবং লক্ষ্যগুলির স্থিতি প্রদর্শন করে।",
  "status.debug_mode": "ডিবাগ মোড",
  "status.error_running_extraction": "এক্সট্র্যাকশন চালানোর সময় ত্রুটি: ",
  "status.error_testing_connection": "সংযোগ পরীক্ষার সময় ত্রুটি: ",
  "status.error_testing_notifications": "বিজ্ঞপ্তি পরীক্ষার সময় ত্রুটি: ",
  "status.extracted_tags": "এক্সট্র্যাক্ট করা ট্যাগ",
  "status.git_commit": "গিট কমিট",
  "status.inactive": "অকার্যকর",
  "status.json_parse_issue": "JSON পার্স সমস্যা: ",
  "status.last_check": "শেষ পরীক্ষা",
  "status.manage": "পরিচালনা করুন",
  "status.modal_default_message": "অপারেশন সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে।",
  "status.modal_default_title": "সাফল্য",
  "status.no_details": "কোন ডিটেইলস উপলব্ধ নেই",
  "status.not_configured": "কনফিগার করা হয়নি",
  "status.notification_config_missing": "বিজ্ঞপ্তি কনফিগারেশন অনুপস্থিত",
  "status.open": "খোলা",
  "status.page_title": "সিস্টেম স্থিতি",
  "status.parsed_json_label": "পার্স করা JSON",
  "status.provider_config_details": "{name} কনফিগারেশন বিস্তারিত",
  "status.provider_details": "প্রোভাইডার বিস্তারিত",
  "status.raw_llm_response": "কাঁচা LLM প্রতিক্রিয়া",
  "status.run_extraction": "এক্সট্র্যাকশন চালান",
  "status.running": "চলছে\u001c",
  "status.sending": "পাঠানো হচ্ছে...",
  "status.setting_label": "সেটিং",
  "status.test_connection": "সংযোগ পরীক্ষা করুন",
  "status.test_extraction": "এক্সট্র্যাকশন পরীক্ষা করুন",
  "status.test_failed": "পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে",
  "status.test_notification_failed": "পরীক্ষার বিজ্ঞপ্তি ব্যর্থ হয়েছে",
  "status.test_notification_sent": "পরীক্ষার বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হয়েছে",
  "status.test_notifications": "পরীক্ষার বিজ্ঞপ্তি",
  "status.test_provider": "পরীক্ষা {name}",
  "status.test_successful": "পরীক্ষা সফল হয়েছে",
  "status.testing": "পরীক্ষা চলছে...",
  "status.token_expired": "আপনার টোকেন মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে বা অবৈধ। দয়া করে এই সংযোগটি পুনরায় কনফিগার করুন।",
  "status.token_valid_for": "টোকেনের বৈধ সময়কাল:",
  "status.value_label": "মান",
  "status.view_config": "সাংবাদিক কনফিগারেশন দেখুন",
  "status.view_details": "বিস্তারিত দেখুন",
  "subscription.available_plans_heading": "উপলব্ধ পরিকল্পনা",
  "subscription.back_to_dashboard": "ড্যাশবোর্ডে ফিরে যান",
  "subscription.cancel_pending": "পরিবর্তন বাতিল করুন",
  "subscription.cancel_scheduled": "নির্ধারিত পরিবর্তন বাতিল করুন",
  "subscription.contact_sales": "বিক্রয় যোগাযোগ করুন",
  "subscription.current_badge": "বর্তমান",
  "subscription.current_plan": "বর্তমান পরিকল্পনা",
  "subscription.current_plan_cta": "আপনার বর্তমান পরিকল্পনা",
  "subscription.downgrade_to_prefix": "হ্রাস করুন",
  "subscription.features_heading": "আপনার পরিকল্পনায় কী অন্তর্ভুক্ত",
  "subscription.free": "মুক্ত",
  "subscription.heading": "আমার সাবস্ক্রিপশন",
  "subscription.keep_plan_prefix": "রাখুন",
  "subscription.lifetime_files": "মোট ফাইল (জীবনকাল)",
  "subscription.month_files": "এই মাসের ফাইল",
  "subscription.more_features_label": "আরও",
  "subscription.page_title": "আমার সাবস্ক্রিপশন – DocuElevate",
  "subscription.pending_badge": "এসিআরযুক্ত",
  "subscription.pending_benefits": "আপনি তখন পর্যন্ত সব বর্তমান পরিকল্পনার সুবিধা রাখবেন।",
  "subscription.pending_on": "এর উপর",
  "subscription.pending_title": "এসিআরযুক্ত পরিকল্পনার পরিবর্তন নির্ধারিত",
  "subscription.pending_will_change": "আপনার পরিকল্পনা পরিবর্তিত হবে",
  "subscription.per_mo": "/মাস",
  "subscription.per_month": "/মাসে",
  "subscription.since": "থেকে",
  "subscription.single_user_body": "একাধিক ব্যবহারকারী মোড সক্রিয় হলে সাবস্ক্রিপশন স্তর প্রযোজ্য। আপনার উদাহরণ বর্তমানে একক-ব্যবহারকারী মোডে চলছে কোনও প্রক্রিয়াকরণ সীমা ছাড়াই। একটি প্রশাসক {settings_link} এর মাধ্যমে একাধিক ব্যবহারকারী মোড সক্ষম করতে পারে।",
  "subscription.single_user_title": "একাধিক ব্যবহারকারী মোড সক্ষম নয়।",
  "subscription.subtitle": "আপনার বর্তমান পরিকল্পনা, ব্যবহার এবং উপলব্ধ আপগ্রেডগুলি।",
  "subscription.this_month_label": "এই মাসে",
  "subscription.today_files": "আজকের ফাইল",
  "subscription.today_label": "আজ",
  "subscription.unlimited": "অসীম",
  "subscription.upgrade_info": "আপগ্রেডগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে কার্যকর হয়। হ্রাসগুলি আপনার বর্তমান বিলিং পিরিয়ডের শেষে নির্ধারিত হয়।",
  "subscription.upgrade_to_prefix": "আপগ্রেড করুন",
  "subscription.usage_heading": "ব্যবহার",
  "terms.cookie_link": "কুকি নীতি",
  "terms.heading": "সেবা শর্তাবলী",
  "terms.last_updated": "শেষ আপডেট:",
  "terms.license_link": "লাইসেন্স তথ্য",
  "terms.page_title": "সেবা শর্তাবলী - DocuElevate",
  "terms.privacy_link": "গোপনীয়তা নীতি",
  "terms.s1_heading": "1. শর্তাবলীর গ্রহণ",
  "terms.s1_p1": "DocuElevate-এ প্রবেশ বা ব্যবহার করে, আপনি এই সেবা শর্তাবলীর অধীনে বাঁধা হতে সম্মত হন। যদি আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত না হন, দয়া করে এই সেবাটি ব্যবহার করবেন না।",
  "terms.s2_heading": "2. সেবার বর্ণনা",
  "terms.s2_p1": "DocuElevate দলিল প্রক্রিয়াকরণ, OCR, মেটাডেটা এক্সট্র্যাকশন, এবং স্টোরেজ পরিষেবাগুলি প্রদান করে। আমরা যেকোনো সময় সেবার যেকোনো দিক পরিবর্তন বা বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করি।",
  "terms.s3_heading": "3. ব্যবহারকারীর দায়িত্বসমূহ",
  "terms.s3_li1": "আপনার কর্তৃক DocuElevate-এ আপলোড করা সকল বিষয়বস্তু",
  "terms.s3_li2": "দলিল আপলোড এবং প্রক্রিয়া করার সঠিক অধিকার রয়েছে তা নিশ্চিত করা",
  "terms.s3_li3": "আপনার অ্যাকাউন্টের প্রমাণপত্রের গোপনীয়তা রক্ষা করা",
  "terms.s3_li4": "আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে ঘটে যেকোনো কার্যক্রম",
  "terms.s3_p1": "আপনি দায়ী:",
  "terms.s3_p2_and": "এবং",
  "terms.s3_p2_post": ".",
  "terms.s3_p2_pre": "আমাদের সেবা ব্যবহার করে, আপনি আমাদেরও সম্মত হন",
  "terms.s4_heading": "4. মেধাসত্ত্ব অধিকার",
  "terms.s4_p1": "DocuElevate মেধাসত্ত্ব অধিকারকে সম্মান করে। ব্যবহারকারীরা অন্যদের মেধাসত্ত্ব অধিকার লঙ্ঘন করে এমন বিষয়বস্তু আপলোড করতে পারবে না।",
  "terms.s5_heading": "5. দায়িত্বর সীমাবদ্ধতা",
  "terms.s5_p1": "DocuElevate সেবাটি \"যেভাবে আছে\" তা প্রদান করে, কোন প্রকারের গ্যারান্টি ছাড়াই। আপনার সেবা ব্যবহারের কারণে অথবা ব্যবহারের অক্ষমতার কারণে কোনও সরাসরি, পরোক্ষ, সান্দ্র, বিশেষ, পরিণামস্বরূপ, অথবা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী হব না।",
  "terms.s6_heading": "6. প্রযোজ্য আইন",
  "terms.s6_p1": "এই শর্তগুলি জার্মানির আইন দ্বারা পরিচালিত হবে, যার সংঘাত আইন বিতর্ক ছাড়াই।",
  "terms.s6_p2_post": ".",
  "terms.s6_p2_pre": "আপনার যদি এই শর্তগুলি সম্পর্কে কোনও প্রশ্ন থাকে, দয়া করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন",
  "terms.s6_p3_mid": ". লাইসেন্স তথ্যের জন্য, দয়া করে আমাদেরকে দেখুন",
  "terms.s6_p3_post": ".",
  "terms.s6_p3_pre": "কুকি ব্যবহারের তথ্যের জন্য, আমাদের",
  "translation.copied": "কপি করা হয়েছে!",
  "translation.copy": "কপি করুন",
  "translation.default_language_version": "ডিফল্ট ভাষার সংস্করণ",
  "translation.detected_language": "আপনজনিত ভাষা",
  "translation.hide_text": "পাঠ্য লুকান",
  "translation.load_translation": "অনুবাদ লোড করুন",
  "translation.no_translation": "এখনো কোন অনুবাদ উপলব্ধ নেই — এটি এখনও প্রক্রিয়াধীন হতে পারে",
  "translation.select_language": "ভাষা নির্বাচন করুন\u0014",
  "translation.select_target": "দয়া করে একটি লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন।",
  "translation.show_text": "পাঠ্য দেখান",
  "translation.translate_btn": "অনুবাদ করুন",
  "translation.translate_to": "অন্য ভাষায় অনুবাদ করুন",
  "translation.translated_to": "এর অনুবাদ করা হয়েছে",
  "translation.translating": "অনুবাদ করা হচ্ছে\u0014",
  "translation.translation_failed": "অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে",
  "upload.browse_button": "ফাইল ব্রাউজ করুন",
  "upload.button_processing": "প্রক্রিয়াকরণ...",
  "upload.camera_button": "ছবি তুলুন / ডকুমেন্ট স্ক্যান করুন",
  "upload.download_button": "ডাউনলোড করুন এবং প্রক্রিয়া করুন",
  "upload.downloading": "ইউআরএল থেকে ফাইল ডাউনলোড করা হচ্ছে...",
  "upload.drag_drop": "এখানে ফাইলগুলি ড্র্যাগ এবং ড্রপ করুন অথবা ব্রাউজ করার জন্য ক্লিক করুন",
  "upload.drop_hint_desktop": "এখানে ফাইল বা ফোল্ডার ড্র্যাগ এবং ড্রপ করুন, অথবা ফাইল নির্বাচন করতে ক্লিক করুন।",
  "upload.drop_hint_mobile": "ফাইল নির্বাচন করতে ট্যাপ করুন অথবা নীচের ক্যামেরা বোতাম ব্যবহার করুন।",
  "upload.drop_zone_aria": "ফাইল আপলোড এলাকা। এখানে ফাইল ড্র্যাগ এবং ড্রপ করুন, অথবা ফাইল ব্রাউজ করতে এন্টার প্রেস করুন।",
  "upload.error": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে",
  "upload.error_invalid_url": "অবৈধ ইউআরএল ফরম্যাট",
  "upload.error_url_required": "অনুগ্রহ করে একটি ইউআরএল দিন",
  "upload.file_size_hint": "সর্বাধিক আকার: প্রতি ফাইল 500 এমবি",
  "upload.file_types": "অনুমোদিত ধরণ: পিডিএফ, অফিস ডকুমেন্ট (ওয়ার্ড, এক্সেল, পাওয়ারপয়েন্ট, ইত্যাদি), ছবি",
  "upload.filename_description": "ইউআরএল থেকে ফাইলনেম ব্যবহারের জন্য খালি রাখুন",
  "upload.filename_label": "ফাইলনেম (ঐচ্ছিক)",
  "upload.filename_placeholder": "my-document.pdf",
  "upload.max_size": "সর্বাধিক ফাইল আকার: {size}",
  "upload.page_title": "ফাইল আপলোড করুন",
  "upload.section_device": "ডিভাইস থেকে আপলোড করুন",
  "upload.section_url": "ইউআরএল থেকে আপলোড করুন",
  "upload.select_file": "ফাইল নির্বাচন করুন",
  "upload.success": "ফাইল সফলভাবে আপলোড হয়েছে",
  "upload.title": "নথি আপলোড করুন",
  "upload.uploading": "আপলোড হচ্ছে...",
  "upload.url_description": "একটি ফাইলের জন্য সরাসরি লিঙ্ক প্রবেশ করান (PDF, অফিস নথি, অথবা ছবি)",
  "upload.url_label": "ফাইল URL",
  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}