{
  "about.creator_heading": "Hlangana neMphakathi",
  "about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
  "about.creator_pre": "DocuElevate ithuthukiswe ngothando ngu",
  "about.features_admin_api": "I-REST API enamandla yokufinyelela ngohlelo",
  "about.features_admin_config": "I-configurable kakhulu ngezimbiwa zemvelo",
  "about.features_admin_docker": "Ilungele i-Docker ukuze kube lula ukuthumela nokwandisa",
  "about.features_admin_heading": "Uphathimandla",
  "about.features_admin_oauth2": "Ukusekela ubungcweti be-OAuth2 nge-Authentik",
  "about.features_automation_background": "Ukucubungula emuva nge-Redis ne-Celery",
  "about.features_automation_gmail": "Ukuhlanganiswa kwe-Gmail kanye ne-akhawunti ye-imeyili evamile",
  "about.features_automation_heading": "Ukautomate",
  "about.features_automation_imap": "Ukuphuma kwe-IMAP kusuka emithonjeni eminingi",
  "about.features_automation_ingestion": "Ukufakwa kwemibhalo okuzenzakalelayo kusuka kwimithombo ehlukene",
  "about.features_heading": "Izici Ezibalulekile",
  "about.features_integration_cloud": "Ukugcina efini: i-Dropbox, i-Google Drive, i-OneDrive, i-Amazon S3",
  "about.features_integration_heading": "Ukuhlanganisa & Ukugcina",
  "about.features_integration_multi_dest": "Ukusekela izindawo eziningi (gcina imibhalo ezindaweni ezahlukene)",
  "about.features_integration_protocols": "Izivumelwano zokudlulisa: i-FTP, i-SFTP, Ukuhamba kwe-imeyili",
  "about.features_integration_selfhosted": "Izinketho ezizimele: i-Nextcloud, i-Paperless NGX, i-WebDAV",
  "about.features_processing_classification": "Ukuhlukaniswa kwemibhalo okubukhali kanye nokukhipha usuku",
  "about.features_processing_heading": "Ukucubungula Imibhalo",
  "about.features_processing_metadata": "Ukukhishwa kwe-metadata okuzenzakalelayo kusebenzisa umhlinzeki we-AI ongafakwa",
  "about.features_processing_ocr": "I-OCR ikakhulukazi nge-Azure Document Intelligence",
  "about.features_processing_pdf": "Ukuguqulwa kwe-PDF kwemafomethi ehlukene nge-Gotenberg",
  "about.features_processing_upload": "Ukulayisha amafayela kalula futhi ngokuphephile ngokweseka ukudonsa nokuphosa",
  "about.github_logo_alt": "Ilogo ye-GitHub",
  "about.heading": "Mayelana ne-DocuElevate",
  "about.intro_post": " – isixazululo sakho esisha, esihlakaniphile sokucubungula imibhalo! Sakhe i-DocuElevate ukuze iguqule ngokuphelele indlela ophatha ngayo imibhalo yakho – kusukela ekulayisheni kuya ekukhishweni, kusukela ekucubunguleni ukuya ekugcineni.",
  "about.intro_pre": "Siyakwamukela ku",
  "about.involved_description": "Ufuna ukungena kukhodi, ukufaka imibono, noma ukufunda kabanzi nge-DocuElevate?",
  "about.involved_docs": "Funda i-Dokumenteshini",
  "about.involved_github": "Buka i-DocuElevate ku-GitHub",
  "about.involved_heading": "Joyina",
  "about.involved_website": "Vakashela ku-Websa le-DocuElevate",
  "about.legal_description": "Sikhathazekile ngephasi lakho kanye nokuphepha kwedatha. Sicela uhlole:",
  "about.legal_heading": "Ubumfihlo & Ezomthetho",
  "about.legal_license": "Ulwazi Lwe-License",
  "about.legal_privacy": "Isaziso Sobumfihlo",
  "about.page_title": "Mayelana ne-DocuElevate",
  "about.story_heading": "Indaba Yethu",
  "about.story_p1": "I-DocuElevate yaradwa ngenhloso eyodwa engqondweni: ukwenza ukuphathwa kwezincwadi kube lula futhi kube lula kubo bonke, kungakhathaliseki ukuthi ungumsebenzi omncane noma ibhizinisi elikhulu.",
  "about.story_p2": "Sisebenzisa amandla wezixazululo ze-AI ezixhumiwe (i-OpenAI, i-Anthropic Claude, i-Google Gemini, i-Ollama, i-OpenRouter, i-Portkey, nokunye) ukuze sithole imininingwane nokuthuthukisa umbhalo, sihlanganise kahle ne-Dropbox, i-Nextcloud, kanye ne-Paperless NGX yokugcina nokuhlela, siphuse i-Azure Document Intelligence ukuze sithole i-OCR, nore futhi sisebenzisa i-Gotenberg ukuze siqhube ukuguqulwa kwemibhalo ibe yi-PDF.",
  "admin_files.admin_only_badge": "Ngokwalokho Kwe-Admin",
  "admin_files.aria_breadcrumb": "Ibhreadkram",
  "admin_files.badge_delta_detected": "I-Delta itholakele",
  "admin_files.badge_duplicate": "dup",
  "admin_files.badge_in_db": "ku-DB",
  "admin_files.badge_on_disk": "kukhiye",
  "admin_files.breadcrumb_workdir": "indawo yokusebenza",
  "admin_files.btn_download": "Landa",
  "admin_files.col_actions": "Izenzo",
  "admin_files.col_db": "DB",
  "admin_files.col_health": "Impilo",
  "admin_files.col_id": "ID",
  "admin_files.col_ingested": "Ingxenye yokuhlanganisa",
  "admin_files.col_local_filename": "ifayela_lokwakha",
  "admin_files.col_missing_paths": "Izindlela ezikhishwayo",
  "admin_files.col_modified": "Kwenziwe ngcono",
  "admin_files.col_name": "Igama",
  "admin_files.col_original_file_path": "umgwaqo_ofayelweni_oqobo",
  "admin_files.col_original_filename": "Igama lefayela eliqondile",
  "admin_files.col_path_relative": "Umgwaqo (uphakathi kwe-workdir)",
  "admin_files.col_processed_file_path": "umgwaqo_ofayelweni_ow processed",
  "admin_files.col_size": "Usayizi",
  "admin_files.delta_detected_detail": "Thole {orphan_count} ifayela le-orphan disk elingenayo i-DB record, kanye {ghost_count} irekhodi le-DB elinamagama adingekayo.",
  "admin_files.delta_detected_title": "I-delta itholakele.",
  "admin_files.empty_database": "Kungekho rekhodi yefayela etholakale kwi-database.",
  "admin_files.empty_directory": "Le ndawo ayinayo.",
  "admin_files.ghost_records_desc": "(ku-DB, ifayela(zenzakalweni) ezikhishwayo ku-disk)",
  "admin_files.ghost_records_heading": "Amarekhodi e-ghost",
  "admin_files.heading": "Umphathi Wefayela",
  "admin_files.health_missing": "Kulahlekile",
  "admin_files.health_ok": "Kuhle",
  "admin_files.legend_file_exists": "Ifayela likhona ku-disk",
  "admin_files.legend_file_missing": "Ifayela alikho ku-disk",
  "admin_files.legend_found_in_db": "Tholwe ku-DB",
  "admin_files.legend_not_in_db": "Akukho ku-DB (orphan)",
  "admin_files.legend_path_not_set": "Umgwaqo awusethwe",
  "admin_files.no_delta": "Ayikho i-delta etholakele — ifayela le-system kanye ne-database zisebenzisana.",
  "admin_files.no_ghost_records": "Ayikho irekhodi le-ghost elitholakele.",
  "admin_files.no_orphan_files": "Ayikho ifayela le-orphan elitholakele.",
  "admin_files.orphan_files_desc": "(ku-disk, akukho i-DB record)",
  "admin_files.orphan_files_heading": "Amafayela e-orphan",
  "admin_files.page_title": "Umphathi Wefayela – Umphakathi",
  "admin_files.status_in_db": "Ku-DB",
  "admin_files.status_orphan": "Orphan",
  "admin_files.tab_database": "Amarekhodi e-Database",
  "admin_files.tab_filesystem": "Ifayela lesistimu",
  "admin_files.tab_reconcile": "Phinda uhlalutye",
  "admin_plans.aria_delete_plan": "Susa {name}",
  "admin_plans.aria_edit_plan": "Hlela {name}",
  "admin_plans.aria_feature_n": "Izici {n}",
  "admin_plans.aria_move_down": "Hambisa {name} phansi",
  "admin_plans.aria_move_up": "Hambisa {name} phezulu",
  "admin_plans.aria_remove_feature_n": "Susa into {n}",
  "admin_plans.btn_add_feature": "Engeza Into",
  "admin_plans.btn_add_plan": "Engeza Uhlelo",
  "admin_plans.btn_cancel": "Khansela",
  "admin_plans.btn_create": "Dala Uhlelo",
  "admin_plans.btn_delete": "Susa",
  "admin_plans.btn_edit": "Hlela",
  "admin_plans.btn_restore_defaults": "Buyisela Izilungiselelo Ezijwayelekile",
  "admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Buyisela zonke izinhlelo ezine ezijwayelekile ( kuphela uma zingakabi khona)",
  "admin_plans.btn_restoring": "Kubuyiselwa\n",
  "admin_plans.btn_save_changes": "Londoloza Izinguquko",
  "admin_plans.btn_save_order": "Londoloza Ukuhlelwa",
  "admin_plans.btn_saving": "Kulondolozwa\n",
  "admin_plans.btn_stripe_setup": "Setup yeStripe",
  "admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Vula iStripe Setup Wizard ukuze uhlela ama-API keys futhi uhambise izinhlelo",
  "admin_plans.col_actions": "Izinyathelo",
  "admin_plans.col_active": "Aktif",
  "admin_plans.col_monthly": "Nganyaka",
  "admin_plans.col_monthly_limit": "Umkhawulo Wenyanga",
  "admin_plans.col_order": "Ukuhlelwa",
  "admin_plans.col_overage_pct": "Iphesenti Yokweqisa",
  "admin_plans.col_plan": "Uhlelo",
  "admin_plans.col_yearly": "Ngonyaka",
  "admin_plans.coming_soon": "Izovela masinyane",
  "admin_plans.featured_badge": "Kukhanya",
  "admin_plans.field_active": "Aktif",
  "admin_plans.field_allow_overage": "Vumela Ukukhokhwa Kokweqisa",
  "admin_plans.field_api_access": "Ukufinyelela kwe-API",
  "admin_plans.field_badge_text": "Umbhalo Webheji",
  "admin_plans.field_buffer": "Buffer:",
  "admin_plans.field_cta_text": "Umbhalo Webhathoni ye-CTA",
  "admin_plans.field_docs_month": "Amadokhumenti / Inyanga",
  "admin_plans.field_featured": "Kukhanya / Kuphakeme",
  "admin_plans.field_lifetime_docs": "Amadokhumenti Wempilo",
  "admin_plans.field_mailboxes": "I-imeyili Mailboxes",
  "admin_plans.field_max_file_size": "Usayizi Wefayela Omkhulu (MB)",
  "admin_plans.field_name": "Igama",
  "admin_plans.field_ocr_pages": "Amakhasi e-OCR / Inyanga",
  "admin_plans.field_overage_doc_price": "Intengo ye-Overage / idokhumenti ($)",
  "admin_plans.field_overage_ocr_price": "Intengo ye-Overage / ikhasi le-OCR ($)",
  "admin_plans.field_plan_id": "ID yeplani",
  "admin_plans.field_price_monthly": "Intengo Yenyanga ($)",
  "admin_plans.field_price_yearly": "Intengo Yonyaka ($)",
  "admin_plans.field_sort_order": "Ukuma Kwezinhlamvu",
  "admin_plans.field_storage_dests": "Izindawo Zokugcina",
  "admin_plans.field_stripe_monthly": "ID ye-Stripe (ngenyanga)",
  "admin_plans.field_stripe_yearly": "ID ye-Stripe (onyaka)",
  "admin_plans.field_tagline": "Itagline",
  "admin_plans.field_trial_days": "Izinsuku Zokuhlola",
  "admin_plans.free_label": "Mahhala",
  "admin_plans.heading": "Umkhiqizi Weplani",
  "admin_plans.hint_features": "Lezi zikhombisi-mthetho zivele ekhadini lempahla yentengo yale plani.",
  "admin_plans.hint_plan_id": "I-slug encane, ayinakushintshwa ngemva kokwakhiwa.",
  "admin_plans.hint_zero_unlimited": "Faka u-0 ukuze ungabi nemingcele.",
  "admin_plans.js_delete_confirm": "Susa uhlelo \"{id}\"? Lokhu akukwazi ukuvuselelwa.",
  "admin_plans.js_delete_failed": "Ukususwa kwehlulekile",
  "admin_plans.js_failed_load": "Ukwenziwa kwezinhlelo kwehlulekile",
  "admin_plans.js_order_saved": "I-oda igcinwe!",
  "admin_plans.js_plan_created": "Iplani idalwe!",
  "admin_plans.js_plan_deleted": "Iplani \"{id}\" isusiwe.",
  "admin_plans.js_plan_updated": "Iplani ibuyekeziwe!",
  "admin_plans.js_reorder_failed": "Ukuphinda ku-oda kwehlulekile",
  "admin_plans.js_save_failed": "Ukuhlola kwehlulekile",
  "admin_plans.js_seed_confirm": "Faka izinhlelo ezine ezizenzekelayo? Lokhu akuyona into enezithelo uma izinhlelo zikhona.",
  "admin_plans.js_seed_failed": "Ukufaka kwehlulekile",
  "admin_plans.js_yearly_enter": "Faka intengo yonyaka ukuze ubonise ukuthengwa",
  "admin_plans.js_yearly_save": "Gcina {pct}% vs ngenyanga",
  "admin_plans.loading": "Kulayisha izinhlelo\u00173;",
  "admin_plans.modal_close_aria": "Vala i-modal",
  "admin_plans.modal_create_title": "Engeza Iplani",
  "admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Hlela Iplani: ",
  "admin_plans.no_plans_intro": "Akekho umqondo. Cofa",
  "admin_plans.no_plans_suffix": "ukufaka izinhlelo ezine ezakhelwe ngaphakathi.",
  "admin_plans.overage_0pct": "0% (iqiniso)",
  "admin_plans.overage_100pct": "100%",
  "admin_plans.overage_50pct": "50%",
  "admin_plans.overage_announce": "\u0000a announce",
  "admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "Ibhafa ye-overage iy",
  "admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Sikhangisa ama-docs angu-X/ngenyanga kodwa silemukela kuphela ku",
  "admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u0000d7 (1 + ibhafa%)",
  "admin_plans.overage_buffer_invisible": "ingabonakali kubasebenzisi",
  "admin_plans.overage_buffer_tail": "ama-docs. Isibonelo, uhlelo lwama-150-doc/ngenyanga olunobhafa luka-20% luthobela ku-180 ama-docs. Lokhu kuvimba izinqumo ezinzima endaweni ethile ekhishwe, kunikeza abasebenzisi ukufika komphakathi okuthokozisayo.",
  "admin_plans.overage_buffer_title": "Mayelana ne-Buffer ye-Overage",
  "admin_plans.overage_docs": "ama-docs,",
  "admin_plans.overage_docs_end": "ama-docs",
  "admin_plans.overage_enforce_at": "thobela ku",
  "admin_plans.page_title": "Umklamo Wohlelo \u0000a DocuElevate Admin",
  "admin_plans.section_basic_info": "Ulwazi Oluyisisekelo",
  "admin_plans.section_display": "Bonisa",
  "admin_plans.section_features": "Uhlu lwezici",
  "admin_plans.section_overage": "Umklamo Woverage",
  "admin_plans.section_pricing": "Intengo",
  "admin_plans.section_stripe": "Uhlanganiso lwe-Stripe",
  "admin_plans.section_volume": "Imikhawulo ye-Volume",
  "admin_plans.status_active": "Aktiv",
  "admin_plans.status_inactive": "Inaktivan",
  "admin_plans.stripe_desc_after": "ukudala ngokuzenzakalelayo. Izinhlelo zamahhala azidingi ama-ID entengo ye-Stripe.",
  "admin_plans.stripe_desc_before": "Faka ama-ID entengo ye-Stripe yalolu hlelo, noma sebenzisa",
  "admin_plans.stripe_wizard_aria": "Vula i-Stripe Setup Wizard kuthebhu entsha",
  "admin_plans.stripe_wizard_link": "I-Stripe Wizard",
  "admin_plans.stripe_wizard_text": "I-Stripe Setup Wizard",
  "admin_plans.subheading": "Phatha izinhlelo zokubhalisela ezikhonjiswa kwipesheya yezintengo zomphakathi.",
  "admin_plans.table_aria_label": "Izinhlelo zokubhalisela",
  "admin_users.add_user_profile_btn": "Engeza Iphrofayela yomsebenzisi",
  "admin_users.admin_only_badge": "Kuphelele kubaphathi",
  "admin_users.btn_password": "Iphasiwedi",
  "admin_users.btn_reset": "Phinda",
  "admin_users.col_display_name": "Igama Lokubonisa",
  "admin_users.col_documents": "Izincwadi",
  "admin_users.col_email": "I-imeyili",
  "admin_users.col_last_upload": "Ukukhuphuka Okugcina",
  "admin_users.col_plan": "Uhlelo",
  "admin_users.col_role": "Indima",
  "admin_users.col_upload_limit": "Umgomo wokukhuphuka",
  "admin_users.col_user_id": "ID yomsebenzisi",
  "admin_users.col_username": "Igama lomsebenzisi",
  "admin_users.create_local_account_btn": "Dala I-akhawunti Yangakini",
  "admin_users.create_local_title": "Dala I-akhawunti Yangakini",
  "admin_users.delete_account_btn": "Susa I-akhawunti",
  "admin_users.delete_local_confirm": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa i-akhawunti ka",
  "admin_users.delete_local_title": "Susa I-akhawunti Yangakini",
  "admin_users.delete_local_warning": "Lokhu akukwazi ukuhoxiswa. Izincwadi eziphethwe yilo msebenzisi azisuswanga.",
  "admin_users.delete_profile_btn": "Susa Iphrofayela",
  "admin_users.delete_profile_confirm": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa iphrofayela ka",
  "admin_users.delete_profile_title": "Susa Iphrofayela yomsebenzisi",
  "admin_users.delete_profile_warning": "Lokhu kususa kuphela amarekhodi ophrofayela aphathwa ngabaphathi. Izincwadi eziphethwe yilo msebenzisi azisuswanga.",
  "admin_users.deleting": "Kususwa\u0019",
  "admin_users.edit_local_title": "Hlela I-akhawunti Yangakini",
  "admin_users.filter_placeholder": "Filter nge-ID yomsebenzisi\u0019",
  "admin_users.global_default": "okujwayelekile komhlaba",
  "admin_users.heading": "Uphathwa Kwezisebenzi",
  "admin_users.js_account_created": "I-akhawunti idalwe",
  "admin_users.js_account_created_msg": "I-akhawunti yangakini ka \"{username}\" idalwe ngempumelelo.",
  "admin_users.js_account_deleted_msg": "I-akhawunti ka \"{username}\" isuswe.",
  "admin_users.js_account_updated": "I-akhawunti ibuyekeziwe.",
  "admin_users.js_delete_failed": "Ukususa kwehlulekile",
  "admin_users.js_deleted": "Kususiwe",
  "admin_users.js_email_not_sent": "I-imeyili ayithunyelwanga",
  "admin_users.js_email_sent": "I-imeyili ithunyelwe",
  "admin_users.js_email_sent_msg": "I-imeyili yokuphinda iphasiwedi ithunyelwe ku \"{email}\".",
  "admin_users.js_failed": "Kwehlulekile",
  "admin_users.js_failed_create": "Kwehlulekile ukudala i-akhawunti.",
  "admin_users.js_failed_load_local": "Kwehlulekile ukulayisha abasebenzisi bendawo",
  "admin_users.js_failed_load_users": "Ukuphutha ukulayisha abasebenzisi",
  "admin_users.js_failed_set_password": "Ukuphutha ukusetha iphasiwedi.",
  "admin_users.js_failed_update": "Ukuphutha ukuzilungisa kumaka.",
  "admin_users.js_network_error": "Iphutha lenethiwekhi",
  "admin_users.js_password_set": "Iphasiwedi isethwe",
  "admin_users.js_password_set_msg": "Iphasiwedi ye-\"{username}\" ibuyekeziwe.",
  "admin_users.js_profile_deleted": "Iphrofayela ye-\"{id}\" isusisiwe.",
  "admin_users.js_profile_saved": "Iphrofayela ye-\"{id}\" igciniwe.",
  "admin_users.js_save_failed": "Ukugcina kuphuthile",
  "admin_users.js_saved": "Gcinwe",
  "admin_users.js_smtp_not_configured": "I-SMTP ayikakakhiwe.",
  "admin_users.js_updated": "Kubuyekezwe",
  "admin_users.loading_users": "Ukulayisha abasebenzisi\u00002026",
  "admin_users.local_account_active": "akhawunti iyasebenza",
  "admin_users.local_accounts_heading": "Akhawunti Zabasebenzisi Bendawo",
  "admin_users.local_accounts_subheading": "Akhawunti ze-imeyili/iphasiwedi ezidalwe ngqo kule server.",
  "admin_users.local_admin_privileges": "Nikeza amalungelo ophakeme",
  "admin_users.local_admin_privileges_short": "Amalungelo ophakeme",
  "admin_users.local_create_btn": "Dala Akhawunti",
  "admin_users.local_create_one": "Dala eyodwa.",
  "admin_users.local_creating": "Udalayo\u00002026",
  "admin_users.local_display_name_optional": "(okukhethwayo)",
  "admin_users.local_loading": "Ukulayisha\u00002026",
  "admin_users.local_no_accounts": "Akukho akhawunti zendawo okwamanje.",
  "admin_users.local_password_hint": "Okuncane 8 izimfanelo.",
  "admin_users.local_saving": "Gcinayo\u00002026",
  "admin_users.local_username_hint": "3\u00002013 64 izimfanelo. Izincwadi, izinombolo, amahyphens nezimpawu eziphakathi kuphela.",
  "admin_users.modal_add_title": "Engeza Iphrofayela Yomsebenzisi",
  "admin_users.modal_billing_cycle_label": "Ukusebenzisa Umjikelezo",
  "admin_users.modal_billing_monthly": "Ngaphakathi Kwenyanga",
  "admin_users.modal_billing_yearly": "Ngonyaka",
  "admin_users.modal_block_hint": "(ivimbela ukulayisha amadokhumenti amasha)",
  "admin_users.modal_block_label": "Vimba lo msebenzisi",
  "admin_users.modal_close_aria": "Vala ingxoxo",
  "admin_users.modal_complimentary_hint": "(umsebenzisi ugcina izinzuzo zeziqondisi kodwa akabizi nhlobo - sethelwa ngokuzenzakalelayo ukuze kusebenze ama-akhawunti aphezulu)",
  "admin_users.modal_complimentary_label": "Uhlelo lokunikezwa",
  "admin_users.modal_daily_limit_hint": "(shiya empty ukuze usebenzise okujwayelekile)",
  "admin_users.modal_daily_limit_label": "Umkhawulo Wokulayisha Wansuku zonke",
  "admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "isb. 50  (0 = unghrestri)",
  "admin_users.modal_display_name_label": "Igama Lokubuka",
  "admin_users.modal_display_name_placeholder": "Alice Smith (okukhethwa)",
  "admin_users.modal_edit_title": "Hlela Iphrofayela Yomsebenzisi",
  "admin_users.modal_notes_label": "Izincazelo Zokuphatha",
  "admin_users.modal_notes_placeholder": "Izincazelo zangaphakathi eziwubonakala kuphela kuma-admin\u0019",
  "admin_users.modal_period_start_hint": "Ikhulu lokukhokha lethu lihlala silingana kusukela kulolu suku. Shiya ingenalutho ukuze kuqinisekiswe njalo ngenyanga.",
  "admin_users.modal_period_start_label": "Ukuqala Kwendawo Yokubhalisela",
  "admin_users.modal_plan_business": "Ibhizinisi \u0014 $7.99/ngenyanga (300/ngenyanga, ama-mailboxes angenamkhawulo)",
  "admin_users.modal_plan_free": "Mahhala \u0014 25 amafayela empilo yonke",
  "admin_users.modal_plan_hint": "Ibeka imikhawulo yequota yalomsebenzisi. Imikhawulo iyasetshenziswa lapho kukhishwa.",
  "admin_users.modal_plan_label": "Uhlelo Lokubhalisela",
  "admin_users.modal_plan_professional": "Ochwepheshe \u0014 $5.99/ngenyanga (150/ngenyanga, 3 ama-mailboxes)",
  "admin_users.modal_plan_starter": "Uhlaka \u0014 $2.99/ngenyanga (50/ngenyanga, 1 mailbox)",
  "admin_users.modal_save_changes": "Londoloza Izinguquko",
  "admin_users.modal_saving": "Londoloza\u0019",
  "admin_users.modal_user_id_hint": "I-identifier esheshayo ehambelana ne-owner_id emibhalweni.",
  "admin_users.modal_user_id_label": "I-ID Yomsebenzisi",
  "admin_users.modal_user_id_placeholder": "umsebenzisi@example.com noma i-OAuth sub",
  "admin_users.new_account_btn": "Akha I-akhawunti Entsha",
  "admin_users.new_password_label": "Iphasiwedi Entsha",
  "admin_users.no_users_add_hint": "Layisha eminye imibhalo noma ungeze iphrofayela phezulu.",
  "admin_users.no_users_found": "Ayikho imisebenzisi etholakele.",
  "admin_users.no_users_search_hint": "Zama igama lokusesha elihlukile.",
  "admin_users.page_title": "Ulawulo Lwabasebenzisi \u0013 Umphathi \u0013 DocuElevate",
  "admin_users.pagination_page_of": "ka",
  "admin_users.per_day": "/ usuku",
  "admin_users.role_admin": "Umphathi",
  "admin_users.role_user": "Umsebenzisi",
  "admin_users.search_users_label": "Sesha abasebenzisi",
  "admin_users.set_password_btn": "Beka Iphasiwedi",
  "admin_users.set_password_desc": "Umsebenzisi kufanele aguqule le phasiwedi ngemva kokungena.",
  "admin_users.set_password_desc_pre": "Beka iphasiwedi entsha ngqo ku",
  "admin_users.set_password_title": "Beka Iphasiwedi Yesikhashana",
  "admin_users.setting": "Setting\u0019",
  "admin_users.status_blocked": "Kuvinjiwe",
  "admin_users.status_unverified": "Ungaqinisekiswanga",
  "admin_users.subheading": "Phatha amafayela abasebenzisi, imikhawulo yokulayisha yomsebenzisi, kanye nokulawula imibhalo.",
  "admin_users.total_count_users": "{count} abasebenzisi",
  "admin_users.total_no_users": "Ayikho imisebenzisi",
  "admin_users.total_one_user": "1 umsebenzisi",
  "api_tokens.col_created": "Kwenziwe",
  "api_tokens.col_last_ip": "IP Yokugcina",
  "api_tokens.col_last_used": "Ok terakhir",
  "api_tokens.col_name": "Igama",
  "api_tokens.col_prefix": "I-Prefix ye-token",
  "api_tokens.copy_to_clipboard": "Kopisha i-token ku-clipboard",
  "api_tokens.copy_upload_example": "Kopisha isibonelo sokulayisha ku-clipboard",
  "api_tokens.copy_warning_1": "Kopisha le token manje — izoba",
  "api_tokens.copy_warning_2": "ingabe iboniswa futhi",
  "api_tokens.create_heading": "Dala I-Token Entsha",
  "api_tokens.create_token": "Dala I-Token",
  "api_tokens.creating": "Kudala…",
  "api_tokens.heading": "Ama-API Tokens",
  "api_tokens.intro": "Dala ama-API token asendaweni yangasese ukuze uxhumane nohlelo lwe-DocuElevate ngokuqondile. Sebenzisa ama-token kuyilapho ulayisha, kumapayipi CI/CD, noma kunoma iyiphi iskripthi edinga ukulayisha noma ukuvula imibhalo.",
  "api_tokens.loading_tokens": "Loading tokens…",
  "api_tokens.never": "Ngeke",
  "api_tokens.no_tokens_heading": "Awe ama-API tokens okwamanje",
  "api_tokens.no_tokens_help": "Dala i-token yakho yokuqala ngenhla ukuze uqale.",
  "api_tokens.page_title": "Ama-API Tokens – DocuElevate",
  "api_tokens.revoke": "Bhujiswa",
  "api_tokens.revoke_prefix": "Bhujisa i-token",
  "api_tokens.status_active": "Isebenzayo",
  "api_tokens.status_revoked": "Ibhujisiwe",
  "api_tokens.table_aria": "Ama-API Tokens",
  "api_tokens.token_created": "I-token yenziwe ngempumelelo!",
  "api_tokens.token_name_label": "Igama le-token",
  "api_tokens.token_name_placeholder": "isb. CI Pipeline, Webhook Upload, Iskripthi Sami",
  "api_tokens.usage_heading": "Isibonelo Sokusetshenziswa",
  "api_tokens.usage_intro_post": "header enanyenzizoni ye-API:",
  "api_tokens.usage_intro_pre": "Sebenzisa i-api token yakho ku",
  "api_tokens.your_tokens": "Ama-Token Akho",
  "app.name": "DocuElevate",
  "attribution.heading": "Izincazelo Zezinhlelo Zesithathu",
  "attribution.intro": "I-DocuElevate isebenzisa amathuluzi namalabhulali amaningi avulekile emithonjeni. Siyabonga kubathuthukisi balezizinhlelo ngeminikelo yabo kumahhala software.",
  "attribution.page_title": "I-DocuElevate - Ukuvuma Kwabanye",
  "attribution.paramiko_lgpl_note": "Qaphela: Le libhulethi isesimweni se-GNU Lesser General Public License v2.1 (LGPL-2.1)",
  "attribution.section_docker": "Izithombe zeDocker",
  "attribution.section_frontend": "Izidingo zeFrontend",
  "attribution.section_python": "Izidingo zePython",
  "attribution.special_lgpl_link": "lapha",
  "attribution.special_lgpl_post": ".",
  "attribution.special_lgpl_pre": "Ikhophi ye-LGPL ivela",
  "attribution.special_source_post": ".",
  "attribution.special_source_pre": "Le software iqukethe iParamiko, ebinikezwa ngaphansi kweLGPL. Ikhodi yemithombo yeParamiko itholakala ku",
  "attribution.special_title": "Ukuvumelana Okukhethekile:",
  "audit.col_ip": "IP",
  "audit.col_resource": "I-Resource",
  "audit.col_timestamp": "Isikhathi",
  "audit.critical": "Okubaluleke kakhulu",
  "audit.filter_action": "Isenzo",
  "audit.filter_all_actions": "Bonke osenzele",
  "audit.filter_all_users": "Bonke abasebenzisi",
  "audit.filter_resource_placeholder": "isb. umbhalo, umsebenzisi",
  "audit.filter_resource_type": "Uhlobo Lwezinsiza",
  "audit.filter_severity": "Ubukhulu",
  "audit.filter_user": "Umsebenzisi",
  "audit.filters_section_label": "Imihlawulo yelogo ye-Audit",
  "audit.next": "Okulandelayo",
  "audit.next_label": "Ikhasi elilandelayo",
  "audit.no_events": "Azikho izenzakalo ze-audit eziqoshiwe okwamanje.",
  "audit.no_events_hint": "Izenzo ezibalulekile (ukungena, ukuhlela imibhalo, ukuphuculwa kwezilungiselelo) zizovela lapha.",
  "audit.page_title": "Imibhalo ye-Audit - DocuElevate",
  "audit.pagination_label": "Ukukhokha imibhalo ye-audit",
  "audit.prev": "Ophakathi",
  "audit.prev_label": "Ikhasi elidala",
  "audit.refresh_label": "Vuselela imibhalo ye-audit",
  "audit.siem_disabled_title": "Ukudluliselwa kwe-SIEM kukhishwe",
  "audit.siem_enabled_title": "Izenzakalo zidluliselwa ku-",
  "audit.siem_off": "SIEM: Kukhishwe",
  "audit.subtitle": "Irekhodi eliphelele, kuphela elengezwayo lezo zenzo ezibalulekile zawo wonke umuntu.",
  "audit.table_label": "Izenzakalo ze-audit log",
  "audit.title": "Imibhalo ye-Audit",
  "auth.confirm_password": "Qinisekisa Iphasiwedi",
  "auth.create_account": "Dala i-akhawunti",
  "auth.display_name_label": "Igama Lokubonisa",
  "auth.email_label": "I-imeyili",
  "auth.forgot_password": "Forgot password?",
  "auth.forgot_username": "Forgot username?",
  "auth.login": "Ngena",
  "auth.login_title": "Ngena",
  "auth.logo_alt": "Ilogo yeDocuElevate",
  "auth.logout": "Phuma",
  "auth.my_account": "I-akhawunti Yami",
  "auth.no_account": "Awunayo i-akhawunti?",
  "auth.or_continue_with": "Noma qoqa nge",
  "auth.password_label": "Iphasiwedi",
  "auth.profile": "Uphrofayela",
  "auth.remember_me": "Khumbula mina",
  "auth.return_home": "Buyela Ekhaya",
  "auth.sign_in": "Ngena",
  "auth.sign_in_sso": "Ngena ngesi-SSO",
  "auth.sign_in_with": "Ngena nge",
  "auth.sign_in_with_username": "Ngena ngegama lomsebenzisi",
  "auth.signup": "Bhalisela",
  "auth.signup_title": "Bhalisela",
  "auth.username_label": "Igama lomsebenzisi",
  "auth.username_or_email": "Igama lomsebenzisi noma i-imeyili",
  "auth.verify_email_back_sign_in": "Buyela ekungeneni",
  "auth.verify_email_expiry": "I-URL iphelelwa isikhathi ezingxenyeni eziyi-24. Uma ungakuboni i-imeyili, hlola ifolda yakho ye-spam.",
  "auth.verify_email_heading": "Hlola ibhokisi lakho le-imeyili",
  "auth.verify_email_message": "Sithumele i-imeyili yokuvikela. Sicela uchofoze i-URL kwi-imeyili ukuze uvule i-akhawunti yakho.",
  "auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Qinisekisa I-imeyili Yakho",
  "auth.verify_email_resend_aria_label": "Ikheli le-imeyili lokuthumela kabusha",
  "auth.verify_email_resend_button": "Thumela kabusha i-imeyili yokuvikela",
  "auth.verify_email_resend_label": "Ikheli le-imeyili",
  "auth.verify_email_resend_placeholder": "Faka ikheli lakho le-imeyili",
  "auth.verify_email_resend_prompt": "Awukwazanga ukukuthola?",
  "backup.archives_heading": "Ama-Archiving Wokugcina",
  "backup.backup_now": "Bhakupha Manje",
  "backup.clean_up": "Hlanza",
  "backup.cleanup_title": "Qhuba ukuhlanza ukuphathwa manje",
  "backup.col_created": "Daliwe",
  "backup.col_filename": "Igama lefayela",
  "backup.col_size": "Usayizi",
  "backup.col_storage": "Isitoreji",
  "backup.col_type": "Uhlamvu",
  "backup.config_auto_backup": "I-Auto-backup",
  "backup.config_remote_dest": "Endaweni eyakhe",
  "backup.config_retention": "Ukugcina",
  "backup.config_total_size": "Usayizi ophakathi",
  "backup.confirm_btn": "Qinisekisa",
  "backup.confirm_title": "Qinisekisa isenzo",
  "backup.heading": "Ukuphathwa Kwe-Bakup",
  "backup.local_only": "Lendawo kuphela",
  "backup.no_backups": "Ayikho okubuyayo okwamanje.",
  "backup.no_backups_hint": "Chofoza 'Bhakupha Manje' ukuze udale i-backup yakho yokuqala.",
  "backup.page_title": "Ukuphathwa Kwe-Bakup",
  "backup.records_label": "ama-rekhodi",
  "backup.restore_btn": "Buyisela",
  "backup.restore_desc_mid": "i-archive yokubuyisela idatha.",
  "backup.restore_desc_pre": "Layisha i-",
  "backup.restore_desc_warning": "Lokhu kuzokwenza ukuba konke okukhona kudlule.",
  "backup.restore_file_label": "I-Backup archive (.db.gz)",
  "backup.restore_heading": "Buyisela kufayela",
  "backup.restoring": "Buyisela\u00135;",
  "backup.retention_daily_detail": "\u0012D - kugcinwa ezinsukwini ezi-3",
  "backup.retention_heading": "Umthetho wokugcina",
  "backup.retention_hourly_detail": "\u0012D - kugcinwa ezinsukwini ezi-4",
  "backup.retention_note": "Izibuyisela ezingaphezu kwalezi zinkambo ziqanjwa ngokuzenzakalelayo ngemuva kokuthi kukhishwe isipele esisha.",
  "backup.retention_weekly_detail": "\u0012D - kugcinwa cishe ezinyangeni ezi-3",
  "backup.snapshots": "izithombe",
  "backup.status_ok": "kulungile",
  "backup.storage_local": "local",
  "backup.subtitle": "Izibuyisela zeDatabase zenziwa ngokuzenzakalelayo: ngehora (ezinsukwini ezi-4), nsuku zonke (ezinsukwini ezi-3), weekly (ezinyangeni ezi-13).",
  "backup.table_aria": "I-Backup archives",
  "backup.trigger_daily": "Thola isipele Manje (Nsuku zonke)",
  "backup.trigger_hourly": "Thola isipele Manje (Ngehora)",
  "backup.trigger_weekly": "Thola isipele Manje (Ngeviki)",
  "backup.type_daily": "Nsuku zonke",
  "backup.type_hourly": "Ngehora",
  "backup.type_weekly": "Ngeviki",
  "billing.go_to_dashboard": "Phuma ku-dashboard",
  "billing.manage_subscription": "Phatha ukuhoxiswa",
  "billing.success_heading": "Uzakwethu konke kulungile!",
  "billing.success_message": "Ukhwankela koxhaso lwakho. Ngiyabonga ngokukhetha iDocuElevate!",
  "billing.success_page_title": "iDocuElevate - Ukuxhaswa Kwenziwe",
  "common.actions": "Izinyathelo",
  "common.active": "Isebenzayo",
  "common.all": "Konke",
  "common.avatar": "I-avatar",
  "common.back": "Emuva",
  "common.cancel": "Khansela",
  "common.close": "Vala",
  "common.col_pending": "Kulindelekile",
  "common.completed": "Kuqashelwe",
  "common.confirm": "Qinisekisa",
  "common.copied": "Kopishwe!",
  "common.copy": "Kopisha",
  "common.create": "Dala",
  "common.created": "Kwenziwe",
  "common.date": "Usuku",
  "common.delete": "Susa",
  "common.description": "Incazelo",
  "common.details": "Imininingwane",
  "common.disabled": "Kukhishiwe",
  "common.download": "Landa",
  "common.duplicate": "Phinda",
  "common.edit": "Hlela",
  "common.enabled": "Kwenziwe",
  "common.error": "Iphutha",
  "common.failed": "Kwehlulekile",
  "common.filter": "Faka isihlungi",
  "common.inactive": "Ayisebenzi",
  "common.info": "Ulwazi",
  "common.loading": "Ukulayisha...",
  "common.name": "Igama",
  "common.next": "Okulandelayo",
  "common.next_page": "Ikhasi elilandelayo",
  "common.no": "Cha",
  "common.none": "Akukho",
  "common.page": "Ikhasi",
  "common.paused": "Kumisiwe",
  "common.pending": "Kulindwe",
  "common.prev_page": "Ikhasi elidala",
  "common.previous": "Edlule",
  "common.processing": "Icubungula",
  "common.refresh": "Vuselela",
  "common.reset": "Phinda",
  "common.retry": "Phinda uzame",
  "common.save": "Gcina",
  "common.search": "Sesha",
  "common.select": "Khetha",
  "common.select_placeholder": "— khetha —",
  "common.size": "Usayizi",
  "common.status": "Isimo",
  "common.submit": "Thumela",
  "common.success": "Impumelelo",
  "common.tags": "Amathegi",
  "common.test": "Testa",
  "common.test_connection": "Testa Ukuxhumana",
  "common.type": "Uhlobo",
  "common.update": "Thola",
  "common.updated": "Kuvuselelwe",
  "common.upload": "Layisha",
  "common.view": "Buka",
  "common.warning": "Isixwayiso",
  "common.yes": "Yebo",
  "cookie.accept": "Ngiyawuqonda",
  "cookie.learn_more": "Funda okwengeziwe",
  "cookie.message": "Le webhusayithi isebenzisa amakuki ukuze ithuthukise isipiliyoni sakho.",
  "cookie.notice": "I-DocuElevate isebenzisa kuphela amakuki ezikhathi ezibalulekile adingekayo ukuze kuqinisekiswe ukwenziwa kwezinsiza. Akukho amakuki okuhlolela noma amakhukhi we-analytics asetshenziswa.",
  "cookie.notice_label": "Isaziso sekukhi",
  "cookie.policy_link": "Umgomo Wamakuki",
  "cookie.privacy_link": "Isaziso Sokuphepha",
  "cookie_policy.heading": "Politiki yeCookie",
  "cookie_policy.last_updated": "Okugcina Kuvuselelwe:",
  "cookie_policy.page_title": "Politiki yeCookie - I-DocuElevate",
  "cookie_policy.s1_heading": "Yini amaCookies",
  "cookie_policy.s1_p1": "AmaCookies amafayela okuthayipha amancane agcinwa kukhompyutha yakho noma kudivayisi yakho esheshayo lapho uvakashela kuwebhusayithi. Azisetshenziswa kabanzi ukwenza amawebhusayithi asebenze kahle kahle futhi ahlinzeke ngemininingwane kubanikazi bewebhusayithi.",
  "cookie_policy.s2_heading": "Sisebenzisa Kanjani amaCookies",
  "cookie_policy.s2_li1_body": "Ukuze sikuhlonze uma ungene ngemvume futhi sigcine iseshini yakho ngesikhathi usebenzisa uhlelo lokusebenza.",
  "cookie_policy.s2_li1_label": "Ukuthuthukiswa & Ukuphathwa Kwaseshini:",
  "cookie_policy.s2_p1_post": "ngokuhlosiwe okulandelayo:",
  "cookie_policy.s2_p1_pre": "I-DocuElevate isebenzisa",
  "cookie_policy.s2_p1_strong": "amaCookies eseshini adingekayo kuphela",
  "cookie_policy.s2_p2": "Lawa maCookies ayadingeka ukuze insiza yethu isebenze kahle. Ngaphandle kwalawa maCookies, kuzodingeka ungene njalo ngesikhathi sokuphequlula.",
  "cookie_policy.s2_p3": "Ngokuba lawa maCookies ayadingeka ukuze insiza isebenze, akukhona ukuba nezidingo zokuvuma ngaphambi kokukhethwa ngaphansi koMthetho we-EU ePrivacy Directive (Art. 5(3)) kanye nezimo ezifanayo zomthetho. Asisebenzisi noma yiziphi amaCookies okukhethwa, ama-analytics, ama-advertising, noma ama-tracking cookies.",
  "cookie_policy.s3_col_duration": "Isikhathi",
  "cookie_policy.s3_col_name": "Igama",
  "cookie_policy.s3_col_purpose": "Inhloso",
  "cookie_policy.s3_col_type": "Uhlobo",
  "cookie_policy.s3_heading": "Imininingwane yeCookie",
  "cookie_policy.s3_row1_duration": "Iseshini (kushaywa phansi uma kuvalwe ibhrawuza noma ku-logout)",
  "cookie_policy.s3_row1_purpose": "Gcina iseshini yakho yokuhlonza; iyadingeka ukuze ungene ngemvume.",
  "cookie_policy.s3_row1_type": "Ngempela Eyinhloko",
  "cookie_policy.s3_row2_duration": "Iphakanyiswa (izinqolobane ze-browsers)",
  "cookie_policy.s3_row2_purpose": "Gcina ukuphawula kwakho kwesoftware ye-cookie ukuze kungaboniwe kaningi (gcinwa ku-localStorage, akukhona i-cookie).",
  "cookie_policy.s3_row2_type": "Ngempela Eyinhloko",
  "cookie_policy.s4_heading": "Awekho AmaCookies Wabanye",
  "cookie_policy.s4_p1": "I-DocuElevate ayisebenzisi amaCookies wabanye, amaCookies okulandelela, amaCookies okuhweba, noma amaCookies e-analytics. Siyayihlonipha imfihlo yakho futhi sisebenzisa kuphela amaCookies adingekayo ukuze insiza yethu isebenze.",
  "cookie_policy.s4_p2_pre": "Ukuthola eminye imininingwane mayelana nokuthi sithatha kanjani idatha yakho, sicela ubheke",
  "cookie_policy.s4_privacy_link": "Isaziso Semfihlo",
  "cookie_policy.s5_heading": "Ukuphathwa Kweziqholo",
  "cookie_policy.s5_p1": "Iningi leziqholo ze-web browsers likuvumela ukuthi uphathe iziqholo ngokusebenzisa izilungiselelo zabo. Nokho, ukuvivinya noma ukususa iziqholo zethu zeseshini kuzovimba i-DocuElevate ekusebenzeni, njengoba ukuqinisekiswa komsebenzisi kuhloswe kulezi ziqholo.",
  "cookie_policy.s5_p2": "Ungakwazi futhi ukusula isimemezelo se- cookie esidla gwala esigciniwe kwi-localStorage ye-browser yakho nganoma yisiphi isikhathi ngezithuthukisi ze-browser yakho (Uhlelo \u00192 Isitoreji sendawo).",
  "cookie_policy.s5_p3_and": "futhi",
  "cookie_policy.s5_p3_pre": "Le Nqubomgomo yeCookie ingxenye ye- futhi ifakiwe ku-",
  "cookie_policy.s5_privacy_link": "Isimemezelo Sokuvikeleka",
  "cookie_policy.s5_terms_link": "Imigomo Yokuhweba",
  "credentials.col_action": "Isenzo",
  "credentials.col_credential": "Isitifiketi",
  "credentials.col_source": "Umthombo",
  "credentials.configured": "Kwenziwe",
  "credentials.edit_in_settings": "Hlela ku-Settings",
  "credentials.legend_db": "Inani ligcinwe kwi-database (liqinisekisiwe ngesikhathi sokuphumula; lishintsha ivariable yomphakathi)",
  "credentials.legend_env_after": " ifayela",
  "credentials.legend_env_before": "Inani elivela ku-variable yomphakathi noma ",
  "credentials.legend_missing": "Isitifiketi asibekiwe — ukuhlanganiswa ngeke kusebenze",
  "credentials.legend_restart": "Ukuphinda kuqale kulungile ngesikhathi lesi sitifiketi sishintshwa",
  "credentials.legend_title": "Ilembe",
  "credentials.manage_settings": "Phatha Izilungiselelo",
  "credentials.not_configured": "Ayikwenziwe",
  "credentials.page_title": "Ukuhlolwa Kwezitifiketi - DocuElevate",
  "credentials.raw_json": "Raw JSON (API)",
  "credentials.restart_title": "Ukuphinda kuqale kulungile ngemva kokushintsha lesi sitifiketi",
  "credentials.source_db_title": "Gcinwe kwi-database (iqinisekisiwe)",
  "credentials.source_env_title": "Ku-variable yomphakathi",
  "credentials.status_missing": "Kulahlekile",
  "credentials.subtitle": "Uhlolojikelele lwezinto ezibucayi zonke ezisetshenziswa yi-DocuElevate. Akukho zibalazwe eziyimfihlo ezikhonjiswa lapha — kuphela uma isitifiketi ngasinye senza futhi ukuthi siqhamuka kuphi.",
  "credentials.table_for": "Izitifiketi ze",
  "credentials.title": "Ukuhlolwa Kwezitifiketi",
  "credentials.total_credentials": "Izitifiketi Zikamanje",
  "dashboard.active_integrations": "Ukuxhumana Okusebenzayo",
  "dashboard.files_this_month": "Amashejuli Ngenyanga",
  "dashboard.files_today": "Amashejuli Namuhla",
  "dashboard.ocr_processed": "OCR Iphumelele",
  "dashboard.quick_actions": "Izenzo Ezisheshayo",
  "dashboard.recent_activity": "Imicimbi Yakamuva",
  "dashboard.storage_targets": "Izinjongo Zokugcinwa",
  "dashboard.title": "I-Dashboard",
  "dashboard.total_files": "Amashejuli Aphelele",
  "dashboard.welcome": "Wamukelekile ku-DocuElevate",
  "duplicates.file_id_label": "I-ID yeFayela",
  "duplicates.file_id_placeholder": "isb. 42",
  "duplicates.find_btn": "Thola",
  "duplicates.found_files": "ifayela eliphindwe kabili.",
  "duplicates.found_groups": "iqembu eliphindwe kabili elinokuthi",
  "duplicates.found_prefix": "Tholiwe",
  "duplicates.group_aria": "Iphakheji eliphindwe kabili",
  "duplicates.heading": "Imibhalo Ephindwe Kabili",
  "duplicates.how_it_works_heading": "Indlela yokuthola ama-duplicate asondele",
  "duplicates.max_results_label": "Imiphumela eminingi",
  "duplicates.near_dup_desc": "Khetha idokhumenti ukuze uhlole ukuthi ngabe ezinye izifayela ziqukethe okuqukethwe okufanayo (noma okufana kakhulu) \u00151 nakanjani uma ziye zakhutshwa ngezikhathi ezihlukile futhi zinezinombolo ze-SHA-256 ezihlukile.",
  "duplicates.near_dup_heading": "Thola Ama-Duplicate Asondele Ngedokhumenti",
  "duplicates.no_exact_heading": "Ayikho ama-duplicate alungile atholakele",
  "duplicates.page_title": "Imibhalo Ephindwe Kabili - DocuElevate",
  "duplicates.pagination_aria": "Ukubala kwephepha",
  "duplicates.role_duplicate": "Iphindwe kabili",
  "duplicates.role_original": "Okuyinhloko",
  "duplicates.tab_exact": "Ama-Duplicates Alungile",
  "duplicates.tab_near": "Umhleli Wama-Duplicate Asondele",
  "duplicates.tabs_aria": "Amathuluzi wokuthola ama-duplicate",
  "duplicates.threshold_label": "Umkhawulo we-similarity",
  "duplicates.view_dup_aria": "Buka ifayela eliphindwe kabili",
  "duplicates.view_original_aria": "Buka ifayela le-original",
  "error.404_code": "404",
  "error.404_heading": "Oopsy, asikwazanga ukuthola leli phepha!",
  "error.404_home": "Buyela Ekhaya",
  "error.404_message": "Kubukeka sengathi i-DocuElevate ibeke indaba engalungile elungiselelekileyo. Ungakhathazeki \u00151 sinesandla sakho.",
  "error.404_title": "404 - Ayitholakali",
  "error.500_code": "500",
  "error.500_debug_info": "Bonisa Ulwazi Lokuhlola",
  "error.500_description": "Izinsizakusebenza zethu zithole inkinga futhi zidinga umzuzu.",
  "error.500_heading": "Oopsy! Kukho okungahambi kahle.",
  "error.500_home": "Hambisa Ekhaya",
  "error.500_img_alt": "Ithiyori yokuphazamiseka kweseva",
  "error.500_message1": "Izinsizakusebenza zethu zithole inkinga futhi zidinga umzuzu. Mhlawumbe ama-hamster aphule ikhofi yabo?",
  "error.500_message2": "Sesikwenze lokhu\u00151 sithunga amafayela, siqala kabusha izinsizakusebenza, futhi sikhumbula ama-flux capacitors.",
  "error.500_title": "Iphutha LeSeva - DocuElevate",
  "error.forbidden": "Kwenqatshelwe",
  "error.forbidden_message": "Awunayo imvume yokufinyelela leli phepha.",
  "error.not_found": "Ikhasi alitholakali",
  "error.not_found_message": "Ikhasi olifunayo alikho.",
  "error.server_error": "Iphutha le-Server Yangaphakathi",
  "error.server_error_message": "Kukhona okungahambi kahle. Sicela uzame futhi kamuva.",
  "error.unauthorized": "Okungavunyelwe",
  "error.unauthorized_message": "Udinga ukungena ukuze ufike kulolu hlu.",
  "files.action_delete": "Susa ifayela",
  "files.action_details": "Buka imininingwane",
  "files.action_preview": "Buka ngokushesha",
  "files.bulk_clear_selection": "Susa Ukukhetha",
  "files.bulk_cloud_ocr": "Phinda ufake i-Cloud OCR",
  "files.bulk_delete": "Susa Okukhethiwe",
  "files.bulk_download": "Landa njenge-ZIP",
  "files.bulk_reprocess": "Phinda uvuselele Okukhethiwe",
  "files.delete_modal_cancel": "Khansela",
  "files.delete_modal_confirm": "Susa",
  "files.delete_modal_message": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa lokhu kufayela?",
  "files.delete_modal_title": "Qinisekisa Ukususwa",
  "files.document_title": "Isihloko Somqulu",
  "files.drop_overlay_hint": "Isekela i-PDF, amabhukwana e-Office, izithombe, i-HTML, i-Markdown, nokuningi – amafolda abhekwa kabusha",
  "files.drop_overlay_title": "Phosa amafayela noma amafolda noma kuphi ukuze ulandele",
  "files.error_hint": "Lokhu kungase kube ngenxa yendaba yokumiswa noma yokungenisa. Sicela uhlole okukhishwayo kwe-server.",
  "files.file_size": "Usayizi Wefayela",
  "files.filename": "Igama Lefayela",
  "files.files_selected": "ama-fayela akhethiwe",
  "files.filter_all_providers": "Bonke Abahlinzeki",
  "files.filter_all_statuses": "Bonke Izimo",
  "files.filter_all_types": "Bonke Izinhlobo",
  "files.filter_apply": "Sebenzisa Amathuluzi",
  "files.filter_clear": "Susa",
  "files.filter_date_from": "Usuku Kusukela",
  "files.filter_date_from_aria": "Filter kusuka kosuku",
  "files.filter_date_to": "Usuku Kuya",
  "files.filter_date_to_aria": "Filter kuya kosuku",
  "files.filter_form_aria": "Filter amafayela",
  "files.filter_mime_type": "Uhlobo lwe-MIME",
  "files.filter_ocr_all": "Zonke Amafayela",
  "files.filter_ocr_good": "Ikhwalithi Enhle",
  "files.filter_ocr_poor": "Ikhwalithi Ephansi",
  "files.filter_ocr_quality": "Ikhwalithi ye-OCR",
  "files.filter_ocr_quality_aria": "Sefa ngokwekhwalithi ye-OCR",
  "files.filter_ocr_unchecked": "Kukabhalwe okwamanje",
  "files.filter_search_label": "Sesha Igama Lefayela",
  "files.filter_search_placeholder": "Faka igama lefayela...",
  "files.filter_storage_provider": "Umprovida Wesitoreji",
  "files.filter_tags_aria": "Sefa ngama-tags (ahlukaniswe ngekhoma)",
  "files.filter_tags_placeholder": "isb. i-invoice, amazon",
  "files.fulltext_search_label": "Ukusesha Okugcwele (umbhalo we-OCR, metadata, ama-tags)",
  "files.fulltext_search_placeholder": "Sesha okuqukethwe kwemali, umsendi, ama-tags, uhlobo...",
  "files.no_files": "Awefayela atholakalanga",
  "files.ocr_status": "Isimo se-OCR",
  "files.page_title": "Irekhodi Lefayela",
  "files.pagination_files": "ama-fayela",
  "files.pagination_first": "Okokuqala",
  "files.pagination_last": "Okokugcina",
  "files.pagination_nav_aria": "Uhlaka lwamafayela",
  "files.pagination_next": "Okulandelayo",
  "files.pagination_of": "kwi",
  "files.pagination_previous": "Ekuqaleni",
  "files.pagination_showing": "Bukhoma",
  "files.preview_modal_close": "Vala ukubuka",
  "files.preview_modal_title": "Kuboniswa",
  "files.queue_banner_items": " izinto zithunyelwe okwamanje noma z processing. Amafayela azovela lapha uma processing iphelile.",
  "files.queue_banner_link": "Buka Imigqa",
  "files.saved_searches_empty": "Azikho izidingo ezisindisiwe okwamanje",
  "files.saved_searches_error": "Kuvezwe ukuba kwaba nenkinga ekulayisheni izidingo ezisindisiwe",
  "files.saved_searches_label": "Izidingo Ezibhalwe",
  "files.saved_searches_save": "Gcina Okwamanje",
  "files.saved_searches_save_aria": "Gcina izihlungi manje njengezidingo ezisindisiwe",
  "files.search_results_empty": "Awekho imiphumela etholakele.",
  "files.search_results_title": "Imiphumela Yokufuna",
  "files.status_duplicate": "Ukuphindaphinda",
  "files.table_actions": "Izinyathelo",
  "files.table_aria": "Irekhodi lefayela",
  "files.table_created_at": "Kwakhiwe Ngalesi Sikhathi",
  "files.table_empty": "Awefayela atholakalanga",
  "files.table_id": "ID",
  "files.table_mime_type": "Uhlobo lwe-MIME",
  "files.table_original_filename": "Igama Lefayela Lokuqala",
  "files.table_select_all": "Khetha wonke amafayela kuleli khasi",
  "files.tags": "Amathegi",
  "files.title": "Amafa",
  "files.upload_modal_aria": "Inqubekelaphambili yokulayisha",
  "files.upload_modal_close": "Vala inqubekelaphambili yokulayisha",
  "files.upload_modal_header": "Kulayisha Amafa",
  "files.uploaded": "Kulayishiwe",
  "footer.about": "Mayelana",
  "footer.attribution": "Ukuhlinzekwa",
  "footer.attributions": "Ukuhlinzekwa",
  "footer.cookies": "Amakhukhi",
  "footer.copyright": "DocuElevate {year}",
  "footer.imprint": "Ukuphrinta",
  "footer.license": "Ilayisensi",
  "footer.navigation": "Ukuzulazula kokuphetho",
  "footer.privacy": "Ubumfihlo",
  "footer.terms": "Izimo",
  "footer.version": "Inguqulo {version}",
  "help.destinations_dropbox": "Dropbox",
  "help.destinations_dropbox_desc": "Oxhumene ne-OAuth. Amafa afinyelela efayilini yakho ekhethiwe.",
  "help.destinations_email": "Ukudlulisela I-imeyili",
  "help.destinations_email_desc": "Amafa processed athunyelwa njenge-SMTP attachments.",
  "help.destinations_google_drive": "Google Drive",
  "help.destinations_google_drive_desc": "I-akhawunti yesevisi noma i-OAuth. Isekela ama-drive share.",
  "help.destinations_heading": "Izindawo – Lapho AmaDokumenti Ayakhona",
  "help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
  "help.destinations_nextcloud_desc": "Ukugcinwa kwefu okuzimelayo nge-WebDAV.",
  "help.destinations_onedrive": "OneDrive",
  "help.destinations_onedrive_desc": "Integre ye-Microsoft Graph API.",
  "help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
  "help.destinations_paperless_desc": "Thumela amadokhumenti ngqo kwi-Paperless yokugcina.",
  "help.destinations_s3": "Amazon S3",
  "help.destinations_s3_desc": "Nanyaniso ye-S3-compatible bucket (AWS, MinIO, Wasabi).",
  "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
  "help.destinations_sftp_desc": "Ukudlulisela ifayela okuphephile kunoma iyiphi iseva.",
  "help.destinations_webhook": "Webhook",
  "help.destinations_webhook_desc": "POST metadata kunoma iyiphi i-endpoint yangaphandle.",
  "help.documentation": "Incwajana",
  "help.faq": "Imibuzo Ebuzwayo Njalo",
  "help.faq_1_a": "Hamba ku-Upload page, thepha-ngeze amafa akho noma ucofe Khetha Ifayela. I-DocuElevate iguqula izithombe namadokhumenti офис ukuya ku-PDF, iqhuba i-OCR, futhi ikhipha imibhalo ngokuzenzakalelayo.",
  "help.faq_1_q": "Ngiyithumele kanjani amadokhumenti?",
  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF, kanye ne-HTML. Ifayela leziphakamiso ezingeni le-PDF ziguqulwa ngokuzenzakalelayo zibe yi-PDF ngaphambi kokucubungula.",
  "help.faq_2_q": "Yiziphi ifomethi zamafayela ezixhaswayo?",
  "help.faq_3_a": "Yebo. Iya ku-Email Ingestion, ungeze i-IMAP akhawunti, futhi i-DocuElevate izophendula imiyalezo emisha futhi icubungule izixhumanisi ngokuzenzakalelayo.",
  "help.faq_3_q": "Ngiyakwazi ukuvula imibhalo evela kwe-imeyili?",
  "help.faq_4_a": "Ama-Pipelines akuvumela ukuthi uxhumanise izinyathelo zokucubungula - i-OCR, ukukhipha i-AI, ukuguqulwa kwefomethi - futhi ulandele umphumela kuyindawo eyodwa noma eziningi. Yenza futhi uphathe kubha ye-Pipelines.",
  "help.faq_4_q": "Izinhlelo zokucubungula zisebenza kanjani?",
  "help.faq_5_a": "I-DocuElevate igcina izitifiketi ziphephile, ixhumana ngaphezulu kwe-TLS, futhi ayigcini imibhalo yakho isikhathi eside kunokudingeka. Bheka i-Privacy Notice yokuthola imininingwane ephelele.",
  "help.faq_5_a_post": " ukuze uthole imininingwane egcwele.",
  "help.faq_5_a_pre": "I-DocuElevate ifihla iziqu ezifakiwe ngesikhathi, ixhumana ngaphezu kwe-TLS, futhi ayigcini imibhalo yakho isikhathi eside kunesidingo. Bheka i-",
  "help.faq_5_q": "Ingabe idatha yami iphephile?",
  "help.faq_heading": "Imibuzo Ebuzwa Njalo",
  "help.getting_started": "Ukuqala",
  "help.heading": "Isikhungo Sokhelp",
  "help.ingestion_curl": "cURL / REST API",
  "help.ingestion_curl_desc": "Sebenzisa i-REST API ukudlulisa imibhalo ngokuqondile. Qinisekiswa nge-Bearer token bese uthumela amafayela endaweni yokulayisha.",
  "help.ingestion_heading": "Amathuluzi Okudla Idatha",
  "help.ingestion_mobile": "Izinhlelo Zeselula",
  "help.ingestion_mobile_desc": "Sebenzisa noma iyiphi uhlelo lokuskana olusekela izindawo zokulayisha ze-HTTP ezikhethekile ukuze uthumele izithombe nezithombe ku-DocuElevate ukusuka efoni yakho noma ithebhulethi.",
  "help.ingestion_scanners": "Izikhangiso Zenethiwekhi",
  "help.ingestion_scanners_desc": "Beka noma iyiphi isikhangiso senethiwekhi noma iphrinta emisebenzini eminingi endaweni yokulayisha ye-DocuElevate. Imibhalo ekhishwe ifika ngqo emgqeni wakho wokucubungula.",
  "help.ingestion_watched_folders": "Izindlela Eziphathwayo",
  "help.ingestion_watched_folders_desc": "Yenza kube khona ifolda yendawo noma yenethiwekhi ukuze ibekwe ngaphansi kokuqapha. Noma iyiphi ifayela elibekwe kufolda ephathwayo ilayishwa futhi icubungulwa ngokuzenzakalayo yi-DocuElevate.",
  "help.ingestion_zapier": "Zapier / n8n / Make",
  "help.ingestion_zapier_desc": "Hlanganisa i-DocuElevate kuma-workflows akho okuzenzakalela nge-Zapier, n8n, noma Make. Sebenzisa izenzo ze-REST API ukuze uqale ukulayishwa kwemibhalo kusukela kunoma yisiphi isenzeko.",
  "help.meta_description": "Thola usizo nge-DocuElevate – thola iziqondiso zokulayisha imibhalo, ukuxhuma imiphakathi ye-cloud storage, ukusetha ama-pipelines, nokunye.",
  "help.og_description": "Thola usizo nge-DocuElevate – thola iziqondiso zokulayisha imibhalo, ukuxhuma imiphakathi ye-cloud storage, ukusetha ama-pipelines, nokunye.",
  "help.page_title": "Isikhungo Sokhelp",
  "help.privacy_notice": "Isaziso Sokuphepha",
  "help.quickstart_heading": "Ukuqalisa Ngokushesha",
  "help.quickstart_storage": "Xhuma Isitoreji",
  "help.quickstart_storage_desc": "Ngena kuzilungiselelo futhi uxhumanise ama-akhawunti akho esikhumulweni sezinsiza. Imibhalo ecubunguliwe ithunyelwa ngokuzenzakalelayo kuyo yonke indawo oyilungiselela.",
  "help.quickstart_storage_desc_full": "Hamba ku-Integrations futhi uhlanganise ama-akhawunti akho e-cloud storage. I-DocuElevate isekela i-Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, nokunye. Imibhalo ecubunguliwe idluliselwa ngokuzenzakalayo kuyo yonke indawo oyihlanganisile.",
  "help.quickstart_upload": "Phakamisa Imibhalo",
  "help.quickstart_upload_desc": "Donsa & drop amafayela ekhasini le-Upload noma uchofoze khetho Ifayela. I-DocuElevate iguqula izithombe nemibhalo ye-ofisi ibe yi-PDF, iqhuba i-OCR, futhi ikhiphe imininingwane ngokuzenzakalelayo.",
  "help.quickstart_workflows": "Cwangcisa Izigcawu",
  "help.quickstart_workflows_desc": "Dala ama-Pipelines ukuze uchaze izinyathelo zokucubungula eziningi nezimiso zokuhambisa. Khdla i-OCR, ukukhipha i-AI, ukuguqulwa kwefomethi, nokulethwa kuhlu olulodwa.",
  "help.sources_email_ingestion": "Ukungena kwe-imeyili (IMAP)",
  "help.sources_email_ingestion_desc": "Thumela imibhalo kwi-mailbox ekhethekile. Ngaphansi kwe-Email Ingestion, ungeze i-IMAP akhawunti eyodwa noma ezimbili. I-DocuElevate ithola imiyalezo emisha futhi icubungule izixhumanisi ngokuzenzakalelayo.",
  "help.sources_heading": "Imithombo - Ukungena KweMibhalo",
  "help.sources_rest_api": "REST API",
  "help.sources_rest_api_desc": "Hlanganisa ngokuhamba ngezinyathelo ngokuthumela amafayela ku-/api/upload. Kuhle kwizikhowa, amakhasi abukwayo, ama-skanners, noma amathuluzi wesithathu afana ne-Zapier ne-n8n.",
  "help.sources_scanner": "Iscanner & Ucingo",
  "help.sources_scanner_desc": "Phonsa ama-scanners enethiwekhi endaweni yokulayisha ye-DocuElevate noma usebenzise noma yisiphi isicelo sokuskana esixhasa izindawo ezikhethekile ze-HTTP.",
  "help.sources_scanner_desc_full": "Hlanganisa isikhangiso senethiwekhi noma iphrinta emisebenzini eminingi ukuze ithumele izithombe ngqo ku-DocuElevate. Sebenzisa indawo ye-/api/upload njengephuzu lokugcina. Izinhlelo zokuskana zeselula ezinomphumela wokulayisha okhethekile nazo zixhaswa.",
  "help.sources_web_upload": "Ukulayisha Kwewebhu",
  "help.sources_web_upload_desc": "Indlela esheshayo yokuthi uqale. Vula ikhasi le-Upload, phonsa amafayela amabili noma nangaphezulu, futhi i-DocuElevate iphathe okunye. Izinhlobo ezixhaswayo zifaka i-PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX, nokuningi.",
  "help.subheading": "Konke okudingayo ukuze uthole okungcono ku-DocuElevate. Bheka izihloko ngezansi noma useshe lokho okudingayo.",
  "help.support": "Ukusekela",
  "help.support_admin_message": "Xhumana nomphathi wakho ukuze uthole ulwazi lokusekela.",
  "help.support_description": "Ungatholi lokho okukhangayo? Ithimba lethu lokusekela likhona ukuze likusize.",
  "help.support_heading": "Xhumana Nokusekela",
  "help.support_live_chat": "Ingxoxo Eziphila itholakala – cindezela ibhasi lokuxoxa ukuze uqale ingxoxo.",
  "help.support_ticket_button": "Thumela Itikiti",
  "help.support_ticket_desc": "Faka ifomu elingezansi bese ithimba lethu lokusekela lizobuyela kuwe ngokushesha.",
  "help.support_ticket_heading": "Vula Itikiti Lokusekela",
  "help.title": "Isikhungo Sokhelp",
  "help.workflows_creating": "Ukwakha I-Pipeline",
  "help.workflows_definition": "I-Pipeline iyikushi yokucubungula ehamba ngokuzenzakalela lapho kungekho imibhalo elungisekayo. Isinyathelo ngasinye singashintsha, sithuthukise, noma sithumele imibhalo.",
  "help.workflows_heading": "Izigcawu & Ama-Pipelines",
  "help.workflows_step_1": "Guqula uPDF",
  "help.workflows_step_1_create": "Iya ku-Pipelines kumenyu eyinhloko.",
  "help.workflows_step_1_full": "Guqula kube i-PDF – wonke amafayela angenayo ahlukaniswa abe ifomethi ye-PDF efanayo.",
  "help.workflows_step_2": "OCR – khulula umbhalo",
  "help.workflows_step_2_create": "Chofoza u-Pipeline omusha futhi unikeze igama.",
  "help.workflows_step_2_full": "I-OCR – khetha umbhalo othandekayo kumakhasi akhishwe usebenzisa i-Azure Document Intelligence noma umshini ohleliwe.",
  "help.workflows_step_3": "Ukukhipha i-AI metadata",
  "help.workflows_step_3_create": "Faka izinyathelo zokucubungula ozidingayo.",
  "help.workflows_step_3_full": "Ukukhishwa kwe-AI metadata – hlukanisa uhlobo lwemibhalo futhi uthole izinkambu ezibalulekile ezifana nezimali, amathafa, namagama usebenzisa i-OpenAI.",
  "help.workflows_step_4": "Thumela endaweni eyodwa noma ngaphezulu",
  "help.workflows_step_4_create": "Khetha indawo eyodwa noma ngaphezulu yokuthumela.",
  "help.workflows_step_5_create": "Gcina – imibhalo emisha izocubungulwa ngale Pipeline ngokuzenzakalelayo.",
  "help.workflows_typical_steps": "Izinyathelo Ezijwayelekile",
  "help.workflows_what_is": "I-Pipeline iyini?",
  "imprint.business_registration_heading": "Uhlelo Lokubhaliswa Kwezamabhizinisi",
  "imprint.business_registration_vat": "Inombolo Yokuhlonza ye-VAT ngokwe \u001a27a Umthetho Wezisekelo Zenkonzo Engeziwe:",
  "imprint.contact_heading": "Ulwazi Lokuxhumana",
  "imprint.dispute_heading": "Ukuxazulula Izimpikiswano Online",
  "imprint.dispute_p1": "I-Commission yaseYurophu inikeza ipulatifomu yokuxazulula izimpikiswano online (OS):",
  "imprint.dispute_p2": "Asikuvumelani noma sikhokhisiwe ukuba sibe yingxenye yokuxazulula izimpikiswano phambi kwebhodi ye-arbitration yomthengi.",
  "imprint.heading": "Imprinte",
  "imprint.legal_copyright": "Sonke okuqukethwe kule webhusayithi kuvikelwe ngamalungelo okugcina. Noma iyiphi imisebenzi ngaphandle kwemingcele yomthetho we-copyright idinga ukuvuma okubhalwe phansi komlobi noma umdali ofanele.",
  "imprint.legal_heading": "Izaziso Zakwezimali",
  "imprint.legal_liability": "Naphezu kokucophelela kokulawula okuqukethwe, asithathi mthelela kum sadržaj wakwamanye ama-link. Abaphathi bezikhasi ezixhunyiwe banemikhawulo kuphela yokwaziswa kwabo.",
  "imprint.page_title": "Imprinte - DocuElevate",
  "imprint.policies_cookie_desc": "Ulwazi ngama-cookie esiwasebenzisayo",
  "imprint.policies_cookie_label": "Nqubomgomo YeCookie",
  "imprint.policies_heading": "Izinqubomgomo Ezihlobene",
  "imprint.policies_intro": "Inkonzo yethu iphethwe yizinqubomgomo ezilandelayo:",
  "imprint.policies_license_desc": "Indlela isoftware yethu ikhokhelwa ngayo",
  "imprint.policies_license_label": "Ulwazi LweMvume",
  "imprint.policies_privacy_desc": "Indlela sibhekana ngayo nedatha yakho",
  "imprint.policies_privacy_label": "Nqubomgomo Yokuvikeleka",
  "imprint.policies_terms_desc": "Imithetho yokusebenzisa i-DocuElevate",
  "imprint.policies_terms_label": "Imigomo Yokuhweba",
  "imprint.provider_heading": "Umhlinzeki Wesevisi",
  "imprint.responsible_content_heading": "Ubani Ophatha Okuqukethwe",
  "imprint.responsible_content_rstv": "Ngokwe \u001a 55 Abs. 2 RStV:",
  "imprint.subtitle": "Ulwazi ngokwe \u001a 5 TMG (Umthetho WaseJalimane Wezokuxhumana)",
  "index.badge_intelligent": "Ukucubungula Imibhalo Ngokuhlakanipha",
  "index.button_browse_files": "Bheka Amafayela",
  "index.button_upload": "Layisha",
  "index.capabilities_cloud": "Ukugcina kwiMvula: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
  "index.capabilities_ingestion": "I-imeyili & ukudonsa imibhalo kwe-url",
  "index.capabilities_ocr": "OCR & ukukhipha metadata nge-AI",
  "index.capabilities_paperless": "Uhlaka lwe-Paperless-ngx lokuphatha imibhalo",
  "index.capabilities_title": "Amakhono",
  "index.capabilities_workflows": "Ukuhlonza ngokuzenzakalelayo & ukwakha ama-workflows",
  "index.cta_description": "Joyina amaqembu asevele enza ngokuzenzakalelayo ukucubungula imibhalo yabo nge-DocuElevate.",
  "index.cta_heading": "Ulungele ukwenyusa i-workflow yakho yemibhalo?",
  "index.cta_pricing": "Bheka amanani",
  "index.cta_signup": "Dala i-akhawunti yasimahla",
  "index.dashboard_subtitle": "Ukucubungula & ukuphathwa kwemibhalo ngendlela ehlakaniphile",
  "index.dashboard_subtitle_teams": "Ukucubungula & ukuphathwa kwemibhalo ngendlela ehlakaniphile — yakhelwe amaqembu",
  "index.feature_ai": "Ukukhipha i-AI Metadata",
  "index.feature_ai_desc": "I-OpenAI, Claude, Gemini, nabanye abahlinzeki be-AI abangaxhunywanga bahlukanisa imibhalo futhi bakhuphe izinkambu ezibalulekile ezifana nezinsuku, izimali, nezihloko.",
  "index.feature_cloud": "Ukugcina kwe-Multi-Cloud",
  "index.feature_cloud_desc": "Thumela amafayela acubunguliwe ku-Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP, nakakhulu.",
  "index.feature_email": "I-imeyili & Ukudonswa kwe-IMAP",
  "index.feature_email_desc": "Khuphela ngokuzenzakalelayo imibhalo ku-Gmail noma yimaphi ama-imeyili e-IMAP — akudingeki ukwengeza ngesandla.",
  "index.feature_ocr": "OCR & Ukukhishwa Kombhalo",
  "index.feature_ocr_desc": "I-Azure Document Intelligence iguqula ama-PDF ahlotshisiwe nezithombe zibe umbhalo ofunwa ngokuphelele ngokuzenzakalelayo.",
  "index.feature_pipelines": "Amathuluzi e-Pipeline",
  "index.feature_pipelines_desc": "Yakha ama-pipelines okucubungula anezinyathelo ezilungisekayo — OCR, ukukhipha i-AI, uguquko lwefomathi, nokuhlela kokugcina nganoma yiluphi uhlelo.",
  "index.feature_search": "Ukusesha Ngokugcwele",
  "index.feature_search_desc": "Thola nganoma iyiphi imibhalo ngokuqukethwe, metadata, noma amathagethi kuwo wonke umtapo wakho.",
  "index.feature_section_title": "Konke okudingayo ukuze ube nemisebenzi yemibhalo ehlakaniphile",
  "index.getting_started": "Ukuqala",
  "index.getting_started_1": "Lungisa ukuhlanganiswa nge-System Status",
  "index.getting_started_2": "Layisha idokhumenti yakho yokuqala",
  "index.getting_started_3": "Bheka imiphumela ku-Files",
  "index.getting_started_learn": "Funda kabanzi nge-DocuElevate",
  "index.hero_description": "I-DocuElevate ifaka imibhalo yakho, iqhube i-OCR, ikhiphe imininingwane ye-metadata nge-AI, futhi ithumele amafayela ku-Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud, nakakhulu — konke kule pipeline eyehlanganisiwe.",
  "index.hero_heading": "Kusuka ekulayisheni kuya ekuqondeni — ngokuzenzakalelayo.",
  "index.hero_login": "Ngena ngemvume",
  "index.hero_pricing": "Bheka Izinhlelo & Amaholo",
  "index.hero_signup": "Qala — kumahhala",
  "index.integrations_active": "Ukuhlanganiswa Okusebenzayo",
  "index.integrations_storage": "Izinhlelo zokugcina",
  "index.integrations_title": "Ukuhlanganisa",
  "index.integrations_view_status": "Bheka isimo system",
  "index.page_title_dashboard": "I-Dashboard",
  "index.page_title_public": "Ukucubungula Idokhumenti Okunengqondo",
  "index.platform_overview": "Isibuko se-platform",
  "index.processing_stats": "Izibalo Zokucubungula",
  "index.quick_actions": "Izinyathelo Eziphuthumayo",
  "index.quick_documents": "Imibhalo Yami",
  "index.quick_documents_desc": "Bheka amafayela akho acutshunguliwe",
  "index.quick_search": "Sesha",
  "index.quick_search_desc": "Sesha okubhaliwe kuwo wonke amafayela",
  "index.quick_subscription": "Ukubhalisela Miswa",
  "index.quick_subscription_desc": "Bheka imininingwane yeplan & yokusetshenziswa",
  "index.quick_system_status": "Isimo seSystem",
  "index.quick_system_status_desc": "Hlola impilo yokuhlanganiswa",
  "index.quick_upload": "Layisha Idokhumenti",
  "index.quick_upload_desc": "Cwenga ifayela elisha",
  "index.quick_view_files": "Bheka Bonke Amafayela",
  "index.quick_view_files_desc": "Bheka imibhalo ecutshunguliwe",
  "index.single_user_heading": "I-Dashboard ye-DocuElevate",
  "index.single_user_subtitle": "Ukucubungula & ukuphathwa kwezincwadi okunengqondo",
  "index.stat_active_integrations": "Ukuhlanganiswa Okusebenzayo",
  "index.stat_active_users": "Abasebenzisi Abasebenzayo",
  "index.stat_files_month": "Amafayela kule nyanga",
  "index.stat_files_ocr": "Amafayela ane-OCR",
  "index.stat_files_today": "Amafayela namuhla",
  "index.stat_storage_targets": "Izinhlelo zokugcina",
  "index.stat_this_month": "Le nyanga",
  "index.stat_today": "Namuhla",
  "index.stat_total_files": "Amafayela aphelele",
  "index.stat_total_processed": "Okuphelele okuqediwe",
  "index.tier_plan": "Uhlelo",
  "index.tier_upgrade": "Thuthukisa",
  "index.tier_view_details": "Bheka imininingwane ephelele",
  "index.upgrade_daily_limits": "Imikhawulo ephakeme yansuku zonke neyesonto",
  "index.upgrade_description": "Vula imibhalo eminingi, izindawo eziningi nokwesekwa okubhekwayo.",
  "index.upgrade_destinations": "Izindawo zokugcina eziningi",
  "index.upgrade_ocr_pages": "Amakhasi e-OCR amaningi",
  "index.upgrade_plan": "Thuthukisa uhlelo lwakho",
  "index.upgrade_view_pricing": "Bheka izinhlelo nezimali",
  "index.usage_lifetime": "Ifayela lempilo yonke",
  "index.usage_month": "Amafayela kulenyanga",
  "index.usage_my_usage": "Ukusetshenziswa kwami",
  "index.usage_today": "Amafayela namuhla",
  "index.usage_unlimited": "Ungapheli",
  "integrations.access_key_label": "I-ID Yezincwadi Zokufinyelela",
  "integrations.active_label": "Kusebenza",
  "integrations.add_button": "Engeza Ukuhlanganisa",
  "integrations.add_first_button": "Engeza Ukuhlanganisa Kwakho Kokuqala",
  "integrations.api_token_label": "I-API Token",
  "integrations.authorize_btn": "Vumela",
  "integrations.authorize_reauth": "Vumela Kabusha",
  "integrations.bucket_label": "Ibakede",
  "integrations.configure": "Lungiselela",
  "integrations.connect": "Xhuma",
  "integrations.connected": "Uxhumeke",
  "integrations.connection_failed": "Uxhumano lwehlulekile",
  "integrations.connection_success": "Uxhumano luphumelele",
  "integrations.delete_confirm_are_you_sure": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa",
  "integrations.delete_confirm_title": "Susa Ukuhlanganisa?",
  "integrations.delete_confirm_undone": "Le ndlela ayinakuphindaphindwa.",
  "integrations.delete_emails_label": "Susa ama-imeyili ngemuva kokucubungula",
  "integrations.delete_files_label": "Susa amafayela ngemuva kokucubungula",
  "integrations.destinations_quota_label": "Izindawo Zokugcina:",
  "integrations.destinations_section": "Izindawo",
  "integrations.direction_destination": "Indlela (ukugcina)",
  "integrations.direction_label": "Umqondo",
  "integrations.direction_placeholder": "\b04 Khetha \b04",
  "integrations.direction_source": "Umthombo (ukufakwa)",
  "integrations.disconnect": "Vula",
  "integrations.email_settings": "Izilungiselelo Zokuthumela I-imeyili",
  "integrations.empty_state": "Ayikho ukufakwa okucacisiwe",
  "integrations.endpoint_label": "I-Endpoint URL",
  "integrations.endpoint_optional": "(okukhethwayo, ku-S3-compatible)",
  "integrations.folder_label": "Ifolda",
  "integrations.folder_optional": "(okukhethwayo)",
  "integrations.folder_path_label": "Indlela Yefolda",
  "integrations.folder_prefix_label": "Isandiso Sefolda",
  "integrations.generic_settings_hint": "Uhlelo lokusebenza lwale ndlela yokuhlangana lunganikezwa njenge-JSON ngemuva kokudala nge-API.",
  "integrations.gmail_hint": "Amathegi e-Gmail & isithonjana: uma kuqaliswe, ama-imeyili acutshunguliwe abekwa isithonjana futhi aguqulwe ngegama elithi \"Ingested\" e-Gmail. Lokhu kuhlanganiswa kuphela kumaseva e-Gmail.",
  "integrations.gmail_labels": "Sebenzisa amathegi e-Gmail & isithonjana",
  "integrations.host_label": "Umph hosts",
  "integrations.imap_settings": "Izilungiselelo ze-IMAP",
  "integrations.loading": "Landa ukuhlanganisa\b04",
  "integrations.modal_close": "Vala imodi",
  "integrations.modal_title_add": "Engeza Ukuhlanganisa",
  "integrations.modal_title_edit": "Hlela Ukuhlanganisa",
  "integrations.name_label": "Igama",
  "integrations.name_placeholder": "isb. I-Work Gmail, S3 Archive",
  "integrations.nextcloud_settings": "Izilungiselelo ze-Nextcloud",
  "integrations.nextcloud_url_label": "I-URL ye-Nextcloud",
  "integrations.no_integrations_body": "Faka ukuhlanganiswa kwakho kokuqala ukuze uxhumanise imithombo yokungenisa (njenge-IMAP) nezindawo zokugcina (njenge-S3, Dropbox, noma i-Google Drive).",
  "integrations.not_connected": "Ayixhunyiwe",
  "integrations.oauth_folder_label": "Ifolda",
  "integrations.oauth_hint": "Gcine le njongo kuqala, bese usebenzisa inkinobho ye-Authorize ukuze uqedele ukujikeleza kwe-OAuth. Iziqu zakho zizogcinwa ngokuphepha olwazini lwakho lomuntu siqu.",
  "integrations.page_title": "Izifakelo",
  "integrations.paperless_settings": "Izilungiselelo ze-Paperless NGX",
  "integrations.password_label": "Iphasiwedi",
  "integrations.paused": "Kwethsiswa",
  "integrations.plan_label": "Uhlelo:",
  "integrations.port_label": "Iphothi",
  "integrations.quota_not_available": "(ayitholakali)",
  "integrations.quota_unlimited": "/ ayinoni",
  "integrations.recipient_label": "I-imeyili yoMamukeli",
  "integrations.region_label": "Region",
  "integrations.remote_path_label": "Indlela Ekude",
  "integrations.s3_prefix_label": "I-Preffix (indlela yefolda)",
  "integrations.s3_settings": "Izilungiselelo ze-S3",
  "integrations.secret_key_label": "Ukhiye Wokufinyelela Osecret",
  "integrations.show_password": "Khombisa iphasiwedi",
  "integrations.show_secrets": "Khombisa izimfihlo",
  "integrations.show_token": "Khombisa ithokheni",
  "integrations.source_local": "Izinkanyezi Zendawo",
  "integrations.source_type_label": "Uhlobo Lomthombo",
  "integrations.sources_quota_label": "Imithombo ye-Mailbox:",
  "integrations.sources_section": "Imithombo",
  "integrations.subtitle": "Phatha imithombo yakho yokungenisa nezindawo zokugcina endaweni eyodwa.",
  "integrations.title": "Izifakelo",
  "integrations.type_label": "Uhlobo LweHlanganiso",
  "integrations.type_placeholder": "\u0000— Khetha isiqondiso kuqala \u0000—",
  "integrations.upgrade_plan": "Thuthukisa Uhlelo",
  "integrations.use_ssl": "Sebenzisa i-SSL",
  "integrations.username_label": "Igama lomsebenzisi",
  "integrations.watch_folder_settings": "Izilungiselelo ze-Folda yokubuka",
  "integrations.webdav_settings": "Izilungiselelo ze-WebDAV",
  "integrations.webdav_url_label": "I-URL ye-WebDAV",
  "integrations.webhook_heading": "Ukungenisa kwe-Webhook",
  "integrations.webhook_how_heading": "Ukuthi Ukungenisa kwe-Webhook Kwenza Kanjani",
  "integrations.webhook_how_text": "Ukuhlanganiswa kwe-webhook kuvumela izinhlelo zangaphandle ukuba zithumele imibhalo ngqo kwi-DocuElevate nge-REST API. Esikhundleni sokuthi i-DocuElevate ihlole amafayela amasha (njenge-IMAP), uhlelo lwakho ludlulisa amafayela kwi-DocuElevate usebenzisa isicelo se-HTTP enethokheni ye-API ukuze kuqinisekiswe.",
  "integrations.webhook_ideal_text": "Lokhu kufanelekile kuma-pipeline e-CI/CD, ama-skripthi wokwenza, ukuhlanganiswa kwama-scanner, noma iyiphi insiza ekhiqiza imibhalo futhi edinga ukuthumela ukuze processing.",
  "integrations.webhook_quick_start": "Qala Ngokushesha",
  "integrations.webhook_security_tip": "Dala ithokheni ye-API eyodwa ngayedwa yokuhlanganiswa ngakunye bese uyayiqeda ngokushesha uma ihlukunyezwa. Ama-Tokens angaphathwa ekhasini le-API Tokens.",
  "integrations.webhook_step1": "Pheka ku-{api_tokens_link} futhi udale ithokheni yomuntu siqu.",
  "integrations.webhook_upload_with_token": "Sebenzisa ithokheni ukuze uthumele imibhalo nge-API:",
  "language.bg": "Български",
  "language.ca": "Català",
  "language.change_success": "Ulimi lushintshile lube {language}",
  "language.changed": "Ulimi lushintshile lube {language}",
  "language.cs": "Čeština",
  "language.da": "Dansk",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.el": "Ελληνικά",
  "language.en": "English",
  "language.es": "Español",
  "language.et": "Eesti",
  "language.fi": "Suomi",
  "language.fr": "Français",
  "language.ga": "Gaeilge",
  "language.hr": "Hrvatski",
  "language.hu": "isiMagyar",
  "language.is": "isiÍslenska",
  "language.it": "isiItaliano",
  "language.lb": "isiLëtzebuergesch",
  "language.lt": "isiLietuvių",
  "language.lv": "isiLatviešu",
  "language.nb": "isiNorsk",
  "language.nl": "isiNederlands",
  "language.no_results": "Awukho ulimi olutholakele",
  "language.pl": "isiPolski",
  "language.pt": "isiPortuguês",
  "language.ro": "isiRomână",
  "language.ru": "isiРусский",
  "language.search_placeholder": "Sesha ulimi\n",
  "language.selector": "Ulimi",
  "language.selector_label": "Khetha ulimi",
  "language.sk": "isiSlovenčina",
  "language.sl": "isiSlovenščina",
  "language.sv": "isiSvenska",
  "language.tr": "isiTürkçe",
  "language.uk": "isiУкраїнська",
  "language.zh": "isi中文",
  "license.apache_description": "I-DocuElevate ihanjiswa ngaphansi kwe-Apache License 2.0, okuyiyona mvume ye-software ye-open-source evumela ukuthi usebenzise, uhlele, usabalalise, futhi ungeze emsebenzini.",
  "license.apache_heading": "I-Apache License 2.0",
  "license.heading": "Ulwazi LweMvume",
  "license.page_title": "Ulwazi LweMvume - DocuElevate",
  "license.related_about_link": "Ikhasi Lezihloko",
  "license.related_and": "futhi",
  "license.related_heading": "Ulwazi Oluhlobene",
  "license.related_p1_post": "ngolwazi lokusebenzisa isevisi ye-DocuElevate.",
  "license.related_p1_pre": "Ngenkathi le layisense ilawula ukusetshenziswa kwesofthiwe yethu, sicela ubheke futhi",
  "license.related_p2_post": ".",
  "license.related_p2_pre": "Ukuze uthole eminye imininingwane mayelana ne-DocuElevate, sicela uvakashele",
  "license.related_privacy_link": "Umnqamulajuqu Wobumfihlo",
  "license.related_terms_link": "Izimo Zensiza",
  "nav.about": "Mayelana",
  "nav.account_menu": "Imenyu ye-akhawunti",
  "nav.account_menu_for": "Imenyu ye-akhawunti ka {name}",
  "nav.admin": "Umsizi",
  "nav.admin.audit_logs": "Izigameko Zokuhlola",
  "nav.admin.backups": "Uphiko",
  "nav.admin.plans": "Izinhlelo",
  "nav.admin.scheduled_jobs": "Imisebenzi Ehlelekile",
  "nav.admin.users": "Abasebenzisi",
  "nav.admin_actions": "Izinyathelo Zomsizi",
  "nav.admin_menu": "Imenyu Yomsizi",
  "nav.api_docs": "AmaDokhumenti e-API",
  "nav.api_tokens": "Amatokens e-API",
  "nav.backup_restore": "Uphiko & Ukubuyisela",
  "nav.credentials": "Izitifiketi",
  "nav.dark_mode": "Imodi Emnyama",
  "nav.dashboard": "I-Dashboard",
  "nav.developer_docs": "AmaDokhumenti Abathuthukisi",
  "nav.duplicates": "Okuphindaphindiwe",
  "nav.file_manager": "Umphathi Wezifayili",
  "nav.files": "Izifayili",
  "nav.get_started": "Qala",
  "nav.help": "Usizo",
  "nav.help_center": "Icentre Lesizo",
  "nav.imap": "Ukungenisa I-imeyili",
  "nav.integrations": "Ukuhlanganiswa",
  "nav.light_mode": "Imodi Yokukhanya",
  "nav.login": "Ngena",
  "nav.logout": "Phuma",
  "nav.main_navigation": "Ukudlula Okukhulu",
  "nav.my_subscription": "Ukubhalisela Kwami",
  "nav.notifications": "Izexwayiso",
  "nav.open_main_menu": "Vula imenyu enkulu",
  "nav.pipelines": "Amathube",
  "nav.plan_designer": "Umakhi Wohlelo",
  "nav.pricing": "Intengo",
  "nav.profile": "Iphrofayela",
  "nav.profile_settings": "Izilungiselelo zephrofayili",
  "nav.queue": "Umkhankaso",
  "nav.queue_monitor": "Umkhangisi Womkhankaso",
  "nav.scheduled_jobs": "Imisebenzi Ehlelwe",
  "nav.search": "Sesha",
  "nav.settings": "Izilungiselelo",
  "nav.shared_links": "Izixhumanisi Ezabelwe",
  "nav.sign_out": "Phuma",
  "nav.signup": "Bhalisela",
  "nav.similarity": "Ukufanana",
  "nav.skip_to_content": "Hamba uye kokuqukethwe okukhulu",
  "nav.status": "Isimo",
  "nav.subscription": "Ukubhalisela",
  "nav.toggle_dark_mode": "Shintsha imodi emnyama",
  "nav.toggle_nav": "Shintsha imenyu yokuhamba",
  "nav.upload": "Layisha",
  "nav.users": "Abasebenzisi",
  "nav.version": "Ulwazi Lomkhiqizo",
  "notifications.filter_all": "Konke",
  "notifications.filter_read": "Funda kuphela",
  "notifications.filter_unread": "Ungafundi kuphela",
  "notifications.manage_desc": "Phatha ibhokisi lakho lezehlakalo, izinjongo, nezintandokazi zendaba",
  "notifications.mark_all_read": "Beka Wonke Njengokufundwa",
  "notifications.mark_all_read_btn": "Beka wonke njengokufundwa",
  "notifications.mark_read": "Beka Njengokufundwa",
  "notifications.no_notifications": "Azikho izexwayiso",
  "notifications.page_title": "Izexwayiso",
  "notifications.tab_inbox": "Ibhokisi Lezaziso",
  "notifications.tab_settings": "Izilungiselelo",
  "notifications.title": "Izexwayiso",
  "notifications.unread_count": "{count} izexwayiso ezingafundiwe",
  "pipelines.active_label": "Sekhaya",
  "pipelines.add_step_btn": "Engeza Isinyathelo",
  "pipelines.create": "Dala Iphayiphi",
  "pipelines.custom_label_label": "Ilebula Eyenziwe Ngokwezifiso",
  "pipelines.default_label": "Okuzenzakalelayo",
  "pipelines.description_label": "Incazelo",
  "pipelines.description_placeholder": "Incazelo engakhethwa",
  "pipelines.disabled_label": "Khubazekile",
  "pipelines.edit": "Hlela Iphayiphi",
  "pipelines.empty_state": "Azikho amaphayiphi okwamanje",
  "pipelines.empty_state_hint": "Dala iphiyiphi yakho yokuqala ukuze uchaze izinqubo zokucubungula imibhalo ezenzakalelayo.",
  "pipelines.enabled_label": "Ivuliwe",
  "pipelines.force_cloud_ocr_label": "Phusha i-cloud OCR (skipa ukukhipha umbhalo wendawo)",
  "pipelines.inactive_label": "Engasebenzi",
  "pipelines.loading": "Layisha amaphayiphi\u001a",
  "pipelines.name_placeholder": "Iphayiphi yami",
  "pipelines.new_pipeline_btn": "Iphayiphi Enkulu",
  "pipelines.no_steps": "Azikho izinyathelo ezichaziwe. Engeza isinyathelo ukuze uqale ukwakha iphiyiphi yakho.",
  "pipelines.ocr_auto": "Auto (sebenzisa okuzenzakalelayo kwesistimu)",
  "pipelines.ocr_language_hint": "Iphula ukusetha kolimi lomhlaba yonke ye-Tesseract/EasyOCR. I-Azure ne-Mistral zihlola ulimi ngokuzenzakalelayo.",
  "pipelines.ocr_language_label": "Ulimi lwe-OCR",
  "pipelines.optional_suffix": "(okukhethwa)",
  "pipelines.page_title": "Ukucubungula Amaphayiphi",
  "pipelines.set_default": "Seta njengomkhakha wami omuhle",
  "pipelines.step_label_placeholder": "Phula igama lesinyathelo elizenzakalelayo",
  "pipelines.step_type_label": "Uhlobo Lesinyathelo",
  "pipelines.subtitle_intro": "Chaza futhi uphathe izinqubo zokucubungula imibhalo ezenzelwe.",
  "pipelines.subtitle_system_post": "iphazamisekile futhi ibonakala kubo bonke abasebenzisi.",
  "pipelines.subtitle_system_pre": "Amaphayiphi wesistimu (adalwa ngabaphathi) abukhonjwa ngezinga",
  "pipelines.system_label": "Uhlelo",
  "pipelines.system_pipeline_label": "Iphayiphi yesistimu (ebonakala kubo bonke abasebenzisi)",
  "pipelines.title": "Ukucubungula Amaphayiphi",
  "privacy.heading": "DocuElevate – Isaziso Sobumfihlo",
  "privacy.last_updated": "Okugcina kulungiswe:",
  "privacy.page_title": "Isaziso Sobumfihlo - DocuElevate",
  "privacy.s10_access_body": "Ungacela kopi yemininingwane yomuntu siqu esiyigcinile ngawe.",
  "privacy.s10_access_label": "Umthetho Wokufinyelela (Art. 15):",
  "privacy.s10_complaint_body": "Unamalungelo okwenza ukuphikisana neBhodi yakho Yokuvikela Idatha (DPA). EJalimane: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI). E-UK: Ihhovisi Likamakhompiyutha Wezokuxhumana (ICO). ESwitzerland: Umkomishani Wokuvikela Idatha Nezokuxhumana (FDPIC).",
  "privacy.s10_complaint_label": "Umthetho Wokufaka Ikhalnisi:",
  "privacy.s10_contact": "Ukuze usebenzise noma yiziphi zalezi zinkululeko, xhumana nathi ku",
  "privacy.s10_erasure_body": "Ungacela ukususa imininingwane yakho yomuntu siqu lapho kungekho isizathu esiqinile sokuthi sigcine yona.",
  "privacy.s10_erasure_label": "Umthetho Wokususwa (Art. 17):",
  "privacy.s10_heading": "10. Amalungelo Akho (EU / EEA / UK / Switzerland)",
  "privacy.s10_object_body": "Ungaphikisa ukucutshungulwa okukhethwa kwamasu anesizathu nganoma yisiphi isikhathi.",
  "privacy.s10_object_label": "Umthetho Wokuphikisa (Art. 21):",
  "privacy.s10_p1": "Ngaphansi kwe-GDPR (naku-UK GDPR / Swiss nFADP efanelekayo), unamalungelo alandelayo:",
  "privacy.s10_portability_body": "Ungacela idatha yakho ngendlela ehlelekile, evamile, nokufundwa ngumshini.",
  "privacy.s10_portability_label": "Umthetho Wokudluliselwa Kwedatha (Art. 20):",
  "privacy.s10_rectification_body": "Ungacela ukulungiswa kwemininingwane yomuntu siqu engamanga noma engaphelele.",
  "privacy.s10_rectification_label": "Umthetho Wokulungiswa (Art. 16):",
  "privacy.s10_response": "Sizophendula ngaphakathi kwesikhathi senyanga eyodwa (okwandisayo ngezinyanga ezimbili ezingeziwe ngezicelo eziyinkimbinkimbi).",
  "privacy.s10_restriction_body": "Ungacela ukuba sithumeleke ukus停lisa ukucutshungulwa kweminyaka yakho ngaphansi kwezimo ezithile.",
  "privacy.s10_restriction_label": "Umthetho Wokunciphisa (Art. 18):",
  "privacy.s10_withdraw_body": "Lapho ukucutshungulwa kusekelwe emvume, ungathatha le mvume nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kokuthinta ukujwayela kokucutshungulwa kwangaphambilini.",
  "privacy.s10_withdraw_label": "Umthetho Wokuthatha Emvumelweni:",
  "privacy.s11_categories_body": "Izikhombi (igama, i-imeyili), amakhodi okuqinisekisa akhawunti, kanye nedokhumenti yomqondo oyikhethelo ofuna ukuyilayisha.",
  "privacy.s11_categories_label": "Izigaba zolwazi lwezomuntu eziqoqiwe:",
  "privacy.s11_contact": "Ukuze uthumele isicelo sokulungiswa esiqinisekisiwe, xhumana nathi ku",
  "privacy.s11_correct_body": "Ungacela ukulungiswa kolwazi lwezomuntu olungafanele.",
  "privacy.s11_correct_label": "Umthetho Wokulungisa:",
  "privacy.s11_delete_body": "Ungacela ukususa ulwazi lwezomuntu esiluqoqile, ngokuhambisana nezimo ezithile.",
  "privacy.s11_delete_label": "Umthetho Wokusiqeda:",
  "privacy.s11_heading": "11. Amalungelo Engeziwe – United States (CCPA / CPRA)",
  "privacy.s11_know_body": "Ungacela ukuveza izigaba nezingxenye ezithile zolwazi lwezomuntu esiluqoqile ngawe.",
  "privacy.s11_know_label": "Umthetho Wokwazi:",
  "privacy.s11_limit_body": "Asisebenzisi ulwazi lwezomuntu olunobungozi ngaphezu kokudingekayo ukuze sinikeze insiza.",
  "privacy.s11_limit_label": "Umthetho Wokunciphisa Ukusebenzisa Ulwazi Lwezomuntu Olunobungozi:",
  "privacy.s11_nondiscrim_body": "Asizokwenziwa kucabangela kwabanye ngokusebenzisa noma yiziphi zalezi zimpahla.",
  "privacy.s11_nondiscrim_label": "Ukungabheki Ngobulungiswa:",
  "privacy.s11_optout_body": "Asithengisi noma sabelana ngemininingwane yomuntu siqu njengoba kuchazwe yi-CCPA/CPRA. Akukho mechasi yokuphuma edingekayo; noma kunjalo, ungaxhumana nathi ukuze uqinisekise lokhu.",
  "privacy.s11_optout_label": "Ilungelo Lokuphuma Kokuthengisa / Ukwabelana:",
  "privacy.s11_p1": "Uma ungum resident weCalifornia noma enye isifunda yase-US enomthetho ophathelene nezimfihlo (kuhlanganisa neVirginia VCDPA, Colorado CPA, Connecticut CTDPA, Utah UCPA), lezi zaziwo ezengeziwe zisebenza:",
  "privacy.s11_purpose_body": "Ukuhlinzeka, ukuphucula, nokuvikela insiza yeDocuElevate. Asithengisi noma sabelana ngemininingwane yomuntu siqu ukuze sikhuthaze ukukhangisa okwenziwa ngokuqhubekayo.",
  "privacy.s11_purpose_label": "Inhloso yokuhlanganisa:",
  "privacy.s11_response": "Sizophendula phakathi kwezinsuku ezingama-45 (ezingezelelwa ngamazinsuku angama-45 uma kudingeka ngokwesimo esifanele).",
  "privacy.s12_access_body": "Ungacela ukufinyelela kulwazi lwakho lomuntu siqu nolwazi malunga nokuthi lusetshenziswe kanjani noma lwasungulwa.",
  "privacy.s12_access_label": "Ilungelo Lokufinyelela:",
  "privacy.s12_contact": "Thumela ukukhala kwezemfihlo kwiMenenja Yethu Yezifihlo ku",
  "privacy.s12_contact_post": ", noma kwiHhovisi lombhubezi wezifihlo laseCanada.",
  "privacy.s12_correction_body": "Ungahamba phambili ngezinga lokunemba noma lokugcwalisa kolwazi lwakho lomuntu siqu bese ucela ukuhlela.",
  "privacy.s12_correction_label": "Ilungelo Lokuhlela:",
  "privacy.s12_heading": "12. Amalungelo Ahlangene – Canada (PIPEDA / Umthetho waseQuébec 25)",
  "privacy.s12_li1": "Siqoqe, sisebenzise, futhi sikhombise imininingwane yomuntu siqu kuphela ngolwazi lwakho nokuvuma, noma njengoba kuvunyelwe ngumthetho.",
  "privacy.s12_p1": "Uma ubakhona eCanada, lokhu okulandelayo kuyiqiniso ngaphansi kweMthetho Wokuvikela Imininingwane Yomuntu kanye Nezincwadi Zokuxhumana (PIPEDA) kanye nemithetho esebenzayo yephondo (kuhlanganisa nomthetho waseQuébec 25 / iBill 64):",
  "privacy.s12_quebec_body": "Ngaphansi komthetho 25, unamalungelo angeziwe kuhlanganisa ilungelo lokuhamba nedatha (effective September 2023) kanye nelungelo lokwehliswa uma imininingwane yomuntu ichazwa ku-inthanethi.",
  "privacy.s12_quebec_label": "Abahlali baseQuébec:",
  "privacy.s12_withdraw_body": "Ngokweqondiso zomthetho noma izivumelwano, ungangwithdrawa ukuvuma kokuhlanganiswa, ukusetshenziswa, noma ukukhishwa kolwazi lwakho lomuntu siqu ngezaziso ezifanele.",
  "privacy.s12_withdraw_label": "Ilungelo Lokuhoxa Ukuvuma:",
  "privacy.s13_brazil_body": "Uma ubakhona eBrazil, unamalungelo alandelayo ngaphansi kwe-LGPD:",
  "privacy.s13_brazil_label": "Brazil (LGPD – Umthetho Wokuvikela Imininingwane, Umthetho 13.709/2018):",
  "privacy.s13_contact": "Xhumana:",
  "privacy.s13_heading": "13. Amalungelo Ahlangene – Latin America (LGPD & Abanye)",
  "privacy.s13_li1": "Ukuqinisekiswa kokuba khona kokucubungula nokufinyelela kudatha yakho.",
  "privacy.s13_li2": "Ukwenza kube khona okungaphelele, okungahambisani, noma odlulisiwe kadatayi.",
  "privacy.s13_li3": "Ukwenza kube ngabe, ukuvimbela, noma ukususa idatha engadingeki noma eyinqaba.",
  "privacy.s13_li4": "Ukuthutha kwedatha yakho kumunye umhlinzeki wesevisi noma umkhiqizo.",
  "privacy.s13_li5": "Ukususa idatha yomuntu eyacutshungulwa ngesivumelwano sakho.",
  "privacy.s13_li6": "Ulwazi ngabantu abavumelene nokuhlanganyela kwedatha yakho.",
  "privacy.s13_li7": "Ulwazi mayelana nokungavumi nokuthi kuzoholela kuphi uma ungavumi.",
  "privacy.s13_li8": "Ukubuyiselwa kokuvuma.",
  "privacy.s13_other_body": "Siphinde siqaphele imithetho ethile yokuvikela izimfihlo e-Argentina (PDPA), eMexico (LFPDPPP), eChile, eColombia (Ley 1581), nabanye. Abasebenzisi kulezi zindawo bangabakhokha amalungelo afanayo njengokubhalwe ngaphansi komthetho wabo wezwe ngokuxhumana nathi.",
  "privacy.s13_other_label": "Amanye Amazwe aseLatin America:",
  "privacy.s14_apj_body": "Siqaphela amalungelo wokuvikela idatha anikezwa kubahlali balemiphakathi ngaphansi kwemithetho yabo yendawo. Xhumana nathi ukuze usebenzise amalungelo akho.",
  "privacy.s14_apj_label": "Amanye amagumbi ase-APJ (Singapore PDPA, Umthetho Wokuphila KwezeMali eNew Zealand, Indian DPDP Act):",
  "privacy.s14_australia_body": "Abahlali base-Australia bangacela ukufinyelela nokuhlela ulwazi lwabo lomuntu siqu. Sizophendula ezicelweni zokufinyelela phakathi kwezinsuku ezingama-30. Ukukhala kungabhaliswa kwiHhovisi leMenenja yeMiyalo yase-Australia (OAIC).",
  "privacy.s14_australia_label": "Australia (Umthetho Wokuphila Kwemfihlo ka-1988 kanye Neziqu zeMfihlo zase-Australia):",
  "privacy.s14_contact": "Xhumana:",
  "privacy.s14_heading": "14. Amalungelo Wengeziwe – i-Asia-Pacific & Japan",
  "privacy.s14_japan_body": "Abahlali baseJapan bangacela ukuveza, ukulungisa, ukufaka noma ukususa, ukumisa ukusetshenziswa, ukususa, noma ukumisa ukuhlinzekwa kolwazi lwabo lomuntu siqu olubanjwe thina. Ukuveza kolwazi ngabanye kudinga imvume yakho ngaphambi kokuba kungavunyelwa umthetho.",
  "privacy.s14_japan_label": "Japan (APPI – Umthetho Ngokuvikelwa Kolwazi Lomuntu):",
  "privacy.s14_korea_body": "Abahlali basekorea bangacela ukufinyelela, ukulungisa, ukususa, kanye nokumisa ukukhiqizwa. Siphatha ulwazi lomuntu siqu lwabahlali basekorea ngokuhambisana ne-PIPA.",
  "privacy.s14_korea_label": "iNingizimu Korea (PIPA – Umthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu):",
  "privacy.s15_contact": "Xhumana:",
  "privacy.s15_heading": "15. Amalungelo Wengeziwe – i-Ukraine",
  "privacy.s15_p1": "Abasebenzisi abatholakala e-Ukraine bavikelwe ngaphansi koMthethonqubo we-Ukraine \"Ngemithetho Yokuvikelwa Kwemininingwane Yabantu\" (Inombolo 2297-VI). Amalungelo akho afaka ukufinyelela, ukulungisa, ukuvinjwa, nokususwa kwemininingwane yakho yomuntu, kanye nelungelo lokuphikisa ukukhiqizwa.",
  "privacy.s16_cookies_link": "Inqubomgomo Ye-Cookie",
  "privacy.s16_heading": "16. Izibuyekezo kulolu Xhumana Ngobumfihlo",
  "privacy.s16_license_link": "Ulwazi Ngemvume",
  "privacy.s16_p1": "Singase sibuyekeze le nqwaba ngezikhathi ezithile ukuze sikhombise ushintsho ezinqubweni zethu noma emthethweni ofanele. Usuku lwe-\"Lokugcina Lubuyekeziwe\" phezulu kuleli khasi lukhombisa ngesikhathi le nqwaba yokugcina ibuyekezwa. Uma ukuphucula kuyinto enkulu, sizokwazisa abasebenzisi nge-notification ngaphakathi kohlelo lokusebenza noma nge-imeyili lapho kufanelekile.",
  "privacy.s16_p2_pre": "Uma unezinkinga noma ukukhathazeka ngalesi Xhumana Ngobumfihlo noma ngemininingwane yakho yomuntu, sicela uxhumane nathi ku-",
  "privacy.s16_p3_pre": "Sicela futhi ubukeza",
  "privacy.s16_terms_link": "Izimo Zenkonzo",
  "privacy.s1_address": "Alter Steinweg 3, 20459 Hamburg, Germany",
  "privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
  "privacy.s1_contact_label": "Imeyili Yoxhumana Nathi:",
  "privacy.s1_heading": "1. Umphathi Wedatha",
  "privacy.s1_p1": "Umphathi ongbresponsible ngokwazisa ulwazi lwakho lomuntu ngaphansi koMthetho we-EU General Data Protection Regulation (GDPR) kanye nemithetho yobufihlo efanayo emhlabeni jikelele:",
  "privacy.s1_p3": "Kuzo zonke izicelo ezihlobene nobumfihlo (ukufinyelela, ukususa, ukulungisa, ukukhipha, noma izikhalazo), sicela uxhumane nathi kule imeyili engenhla. Sizophendula ezinsukwini ezingama-30 (noma isikhathi esifakwe umthetho ofanele).",
  "privacy.s2_heading": "2. I-Scuba Yalesi Xhumana Ngobumfihlo",
  "privacy.s2_p1_pre": "Le nqwaba ithinta uhlelo lokusebenza lwe-DocuElevate, oluloziswa ku-",
  "privacy.s2_p2": "Ihlanganisa bonke abasebenzisi emhlabeni jikelele, kuhlanganise nalabo abangaphakathi kwe-European Union (EU), i-European Economic Area (EEA), iGaramani, i-United Kingdom (UK), iSwitzerland, i-Ukraine, i-United States (US), iCanada, iLatin America (Latam), i-Asia-Pacific, kanye neJapan. Ukuvezwa kwezimakethe kutholakala ezahlukweni ezithile ngezansi.",
  "privacy.s3_audit_body": "Sigcina amarekhodi aphumile anomkhawulo (uhlobo lwesenzo, isikhathi, umfanekiso womsebenzisi) ukuqinisekisa ubuqotho kanye nokuphepha kwenkonzo. Lezi zikhumbuzo azihlanganisi okuqukethwe kwemibhalo.",
  "privacy.s3_audit_label": "Amarekhodi Okuhlola:",
  "privacy.s3_auth_body": "Sisebenzisa i-OAuth 2.0 (Google, Dropbox, Microsoft/OneDrive) kanye nokuzivumelanisa kwendawo okukhululekile. Ngokusebenzisa i-OAuth, singathola igama lakho, ikheli lakho le-imeyili, kanye nesithombe sakho sephrofayela.",
  "privacy.s3_auth_label": "Ukuqinisekiswa Komsebenzisi:",
  "privacy.s3_doc_body": "Amadokhumenti owalayisha atholwa ukuze abhekele i-OCR (ukubhekela izimpawu zomqondo), ukukhipha idatha ye-metadata, kanye nokugcinwa kumhlinzeki wakho wesikhala esikhethiweyo. Okuqukethwe kwemibhalo kuphathwa kuphela ngenhloso oyikhuthazayo futhi akugcinwa ngaphezu kwalokho okubalulekile kokusebenza.",
  "privacy.s3_doc_label": "Ukuc Verarbeitung Kwe-Mibhalo:",
  "privacy.s3_heading": "3. Ukuqoqa Idatha & Izinhloso",
  "privacy.s3_legal_body": "Izizathu zethu ezisemthethweni eziyisisekelo zokuphatha zimi:",
  "privacy.s3_legal_label": "Isizathu Esisemthethweni (GDPR Art. 6):",
  "privacy.s3_li1": "(1)(b) Ukwenza isivumelwano: ukuhlinzeka ngesevisi ye-DocuElevate oyicelile.",
  "privacy.s3_li2": "(1)(c) Isibopho somthetho: ukuhambisana nemithetho nemigomo efanele.",
  "privacy.s3_li3": "(1)(f) Izintshisekelo ezisemthethweni: ukuqinisekisa ukuphepha kwenkonzo nokuvimbela ubugebengu.",
  "privacy.s4_heading": "4. Ukunciphisa Idatha & Ukukhawulelwa Kwenhloso",
  "privacy.s4_li1": "Siqoqa kuphela idatha yomuntu edingekayo ukuze sisebenze le nkonzo.",
  "privacy.s4_li2": "Okuqukethwe kwemibhalo kuphathwa ngokuqinile ngenhloso oyifisayo (OCR, ukugcina, ukukhipha idatha ye-metadata). Asisebenzisi imibhalo yakho ukuqeqesha amamodeli e-AI noma nganoma iyiphi inhloso yesekhondi.",
  "privacy.s4_li3": "Akukho ukadvertising, ukulandela okwenziwayo, noma ukuphrofayela okwenziwa.",
  "privacy.s4_li4": "Asikho ama-cookies okuhlola noma ama-skripthi e-analytics alayishiwe.",
  "privacy.s4_li5": "Izinsizakalo ze-AI zephethiloli (isb. OpenAI, Azure Document Intelligence) ziqalwa kuphela uma uqala ukucubungula idokhumenti, futhi idatha idluliselwa ngaphansi kwezivumelwano zokucubungula idatha.",
  "privacy.s4_p1": "I-DocuElevate idalwe ngenhloso yokunciphisa idatha njengesiphetho esiyinhloko (GDPR Art. 5(1)(c)):",
  "privacy.s5_cookie_link": "Icebo Lezimfanelo",
  "privacy.s5_heading": "5. Ukusetshenziswa Kwama-Cookies & Izobuchwepheshe Ezifanayo",
  "privacy.s5_p1_post": "ukugcina iseshini yakho evumelekile. La ma-cookies abalulekile ukuze insiza ikwazi ukusebenza futhi akukhululi kwezidingo zokuvuma ngaphambi kokuthi ngaphansi kwe-EU ePrivacy Directive (Art. 5(3)) kanye nemithetho yabezwe efanayo.",
  "privacy.s5_p1_pre": "I-DocuElevate isebenzisa",
  "privacy.s5_p1_strong": "ama-cookies eseshini adingekayo kuphela",
  "privacy.s5_p2_body": "ama-cookies e-analytics, ama-cookies okubadvertise, ama-pixels wokulandela, noma noma yiziphi ezinye ama-cookies ezinkampani zangaphandle ezidinga ukuvuma kwakho.",
  "privacy.s5_p2_label": "Asisebenzisi:",
  "privacy.s5_p3_pre": "Ukuze uthole imininingwane egcwele ngama-cookies esiwabeka, amagama awo, isikhathi, nenjongo, sicela uvakatshe ku-",
  "privacy.s6_ai_body": "Uma uqala i-OCR noma ukukhipha idatha ye-metadata esekelwe ku-AI, idatha yedokhumenti idluliselwa kwinsizakalo ye-AI okufanele uyisebenzise noma umphakathi wakho uyisebenzisile. Le ndululo ilawulwa ngaphansi kwezivumelwano zokucubungula idatha nomhlinzeki ofanele.",
  "privacy.s6_ai_label": "Izinsizakalo Zokucubungula i-AI (OpenAI, Azure Document Intelligence, abanye):",
  "privacy.s6_heading": "6. Izinsizakalo Zezinkampani Zangaphandle",
  "privacy.s6_no_sale_body": "Asithengisi, asiqashi, noma asabelani ngedatha yakho siqu nezinkampani zangaphandle ukuze zisebenzise, ukuqashwa, noma nganoma iyiphi injongo engahlangene nokuhlinzeka ngosizo.",
  "privacy.s6_no_sale_label": "Akukho Ukuthengisa Noma Ukwabelana Ngenkanyezi:",
  "privacy.s6_oauth_body": "Uma ukhetha ukuqinisekisa nge-OAuth, umphakathi ofanele uqhuba iziqinisekiso zakho futhi angase abezele imininingwane ethile yephrofayili kithi. Lezi zinsizakalo zihlala nezinhlinzeko zazo zokuqapha.",
  "privacy.s6_oauth_label": "Abahlinzeki be-OAuth (Google, Dropbox, Microsoft):",
  "privacy.s6_storage_body": "Amadokhumenti agcinwa kumhlinzeki wefu owamukelayo. Iziqinisekiso zakho ezisetshenzisiwe zigcinwa zifihliwe kwi-database yesicelo futhi zisetshenziswa kuphela ukuze kwenziwe ukusebenza kokugcina okuceliwe.",
  "privacy.s6_storage_label": "Abahlinzeki Be-Cloud Storage (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
  "privacy.s7_adequacy_body": " lapho iNhlangano yaseYurophu iveze khona ibanga elifanelekile lokuvikela (isb. United Kingdom, Switzerland, Canada (izinkampani zikamasipala), Japan, South Korea).",
  "privacy.s7_adequacy_label": "Izinsizakalo Zokufaneleka",
  "privacy.s7_contact": "Ungacela ikhophi yeziqinisekiso ezifanele ngokuxhumana nathi ku-",
  "privacy.s7_heading": "7. Ukuhanjiswa Kwemininingwane Yezwe",
  "privacy.s7_idta_body": "kuze kube ukuhanjiswa kusuka e-UK emva kwe-Brexit.",
  "privacy.s7_idta_label": "Izivumelwano Zokuhambisa Imininingwane Yezwe (IDTA) e-UK",
  "privacy.s7_p1": "I-DocuElevate igcinwa kuMphakathi WaseYurophu / EEA ngempela. Lapho idatha siqu idluliselwa ngaphandle kwe-EEA (isb. kwabanye abahlinzeki bezinsizakalo ze-AI base-US abafana ne-OpenAI), siphezu kwezivumelwano ezifanele ezihlanganisa:",
  "privacy.s7_scc_body": "ezamukelwe yiNhlangano yaseYurophu (2021/914/EU) zokuhanjiswa kubacubunguli kanye nabaphatha ezweni langaphandle.",
  "privacy.s7_scc_label": "Izivumelwano Zokwenza Izinga (SCCs)",
  "privacy.s8_audit_body": "Gcinwe isikhathi esifanele sezinsuku eziyi-90 ukuze kuhlinzekwe ukuphepha nokuhambisana.",
  "privacy.s8_audit_label": "Izinhlaka ze-Audit:",
  "privacy.s8_contact": "Ukuze ucela ukusulwa kwe-akhawunti yakho kanye nedatha yakho siqu ehlobene nazo, sicela uxhumane nathi ku-",
  "privacy.s8_files_body": "Gcinwe isikhathi sokusebenzisa insiza. Ungasusa amafayela akho athile nanoma yisiphi isikhathi ngehlelo.",
  "privacy.s8_files_label": "Izinhlaka zefayela kanye nemininingwane ethile:",
  "privacy.s8_heading": "8. Ukugcina Imininingwane",
  "privacy.s8_oauth_body": "Gcinwe ngendlela efihliwe futhi ingaphinyiselwa nganoma yisiphi isikhathi nge-OAuth provider yakho.",
  "privacy.s8_oauth_label": "Ama-tokens e-OAuth:",
  "privacy.s8_p1": "Sigcina idatha siqu kuphela inqobo uma kudingeka ngokuqinile ukuhlinzeka insiza ye-DocuElevate noma ukuhambisana nezibopho zomthetho:",
  "privacy.s8_session_body": "Susa uma uphuma noma ngemuva kokuphela kwesikhathi se-session.",
  "privacy.s8_session_label": "Idatha yeseshini:",
  "privacy.s9_heading": "9. Ukuvikeleka Kwemininingwane",
  "privacy.s9_li1": "Ukuhlela kabusha kwezinsiza kanye nezilungiselelo ezithintwayo lapho zikhawulelwe.",
  "privacy.s9_li2": "Ukwazi Bantu Ukuphepha (TLS/HTTPS) kuzo zonke izingxoxo.",
  "privacy.s9_li3": "Ukulawula ukufinyelela okususelwe emsebenzini okukhawulelayo ukufinyelela kwemininingwane yomuntu siqu.",
  "privacy.s9_li4": "Ukuhlolwa njalo kwezokuphepha nokuhlola ubungozi besicelo.",
  "privacy.s9_li5": "Ukuvikelwa kwe-CSRF kuyo yonke imiceli mngeni eguqula isimo.",
  "privacy.s9_p1": "Sisebenzisa izinyathelo ezifanele zobuchwepheshe nezokuhlelwa (TOMs) ukuvikela imininingwane yakho yomuntu, kuhlanganise:",
  "privacy.toc_1": "Umphakeli Wemininingwane",
  "privacy.toc_10": "Amalungelo Akho (EU / EEA / UK / Switzerland)",
  "privacy.toc_11": "Amalungelo Wokwakha - United States (CCPA/CPRA)",
  "privacy.toc_12": "Amalungelo Wokwakha - Canada (PIPEDA / Umthetho 25)",
  "privacy.toc_13": "Amalungelo Wokwakha - Latin America (LGPD & abanye)",
  "privacy.toc_14": "Amalungelo Wokwakha - Asia-Pacific & Japan",
  "privacy.toc_15": "Amalungelo Wokwakha - Ukraine",
  "privacy.toc_16": "Izibuyekezo zale Nqaku Lokuvikela",
  "privacy.toc_2": "Uhlaka Lolu Nqaku Lokuvikela",
  "privacy.toc_3": "Ukuqoqwa Kwemininingwane & Izinhloso",
  "privacy.toc_4": "Ukunciphisa Imininingwane & Ukukhawulelwa Kwamalungelo",
  "privacy.toc_5": "Ukusebenzisa Ama-Cookies & Itekhnoloji Efana nale",
  "privacy.toc_6": "Izinsizakalo Zokudluliswa Kweqembu Lesithathu",
  "privacy.toc_7": "Ukuhamba Kwemininingwane Kwamanye Amazwe",
  "privacy.toc_8": "Ugcino LweMimininingwane",
  "privacy.toc_9": "Ukuvikeleka Kwemininingwane",
  "privacy.toc_heading": "Okuqukethwe",
  "profile.avatar_alt": "Isithombe sephrofayili yakho",
  "profile.avatar_heading": "Isithombe Sephrofayili",
  "profile.avatar_remove": "Susa i-avatar yangokwezifiso",
  "profile.avatar_upload_hint": "Layisha isithombe se-JPEG, PNG, GIF, noma i-WebP esingaphezulu kwama-2 MB. Uma kungakabikhona isithombe esenziwe ngokuqondile, i-{gravatar} yakho izovezwa.",
  "profile.choose_image": "Khetha isithombe\u0014",
  "profile.confirm_password": "Qinisekisa i-Password Entsha",
  "profile.contact_email_hint": "Isetshenziselwa izaziso zesistimu. Lokhu akushintshi i-imeyili yakho yokungena.",
  "profile.contact_email_label": "I-imeyili Yokuxhumana / Isaziso",
  "profile.contact_email_placeholder": "you@example.com",
  "profile.current_password": "I-Password Yamanje",
  "profile.default_document_language_auto": "Sebenzisa okungokwemvelo kwendlela",
  "profile.default_document_language_hint": "Amadokhumenti ngolimi oluthile ahunyushwe ngokuzenzakalelayo kulolu limi. Shiya ingenalutho ukuze usebenzise okungokwemvelo kwendlela (isiNgisi).",
  "profile.default_document_language_label": "Ulimi LweDokhumenti Olungokwemvelo",
  "profile.dismiss": "Phumelelayo",
  "profile.display_name_hint": "Shiya ingenalutho ukuze usebenzise igama lakho lokungena noma i-imeyili.",
  "profile.display_name_label": "Igama Lokubonisa",
  "profile.display_name_placeholder": "Igama lakho njengoba kuboniswe kwi-UI",
  "profile.general_heading": "Ulwazi Jikelele",
  "profile.gravatar_link": "Gravatar",
  "profile.heading": "Izilungiselelo zephrofayili",
  "profile.language_auto_detect": "Thola ngokuzenzakalelayo (kusuka ku-browser)",
  "profile.language_hint": "Khetha ulimi lwakho oluthandayo lokubukisa. \"Thola ngokuzenzakalelayo\" kulandela izilungiselelo zakho ze-browser.",
  "profile.language_label": "Ulimi lwe-UI",
  "profile.new_password": "I-Password Entsha",
  "profile.new_password_hint": "Okungenani amazwi ama-8.",
  "profile.page_title": "Izilungiselelo zephrofayili – DocuElevate",
  "profile.password_heading": "Shintsha i-Password",
  "profile.preferences_heading": "Izinketho",
  "profile.save_button": "Gcina Izinguquko",
  "profile.saving": "Gcinani\u0014",
  "profile.subtitle": "Phatha igama lakho lokubonisa, i-avatar, ulimi, nezinketho ze-theme.",
  "profile.theme_dark": "Mnyama",
  "profile.theme_hint": "\"Izilungiselelo zohlelo\" kulandela ukusetha okubomvu kwefoni yakho.",
  "profile.theme_label": "Isimanga Sombala",
  "profile.theme_light": "Mningi",
  "profile.theme_system": "Izilungiselelo zohlelo",
  "profile.update_password": "Vuselela i-Password",
  "profile.updating": "Ubuyekezi\u0019",
  "queue.active_tasks": "Imisebenzi Esesikhathini",
  "queue.auto_refresh_1": "I-auto-refresh njalo",
  "queue.auto_refresh_2": "imizuzu",
  "queue.col_arguments": "Izizathu",
  "queue.col_current_step": "Isinyathelo Samanje",
  "queue.col_file": "Ifayela",
  "queue.col_files": "Amadokhumenti",
  "queue.col_queue": "Umdwebo",
  "queue.col_state": "Isimo",
  "queue.col_task": "Umsebenzi",
  "queue.col_task_id": "Umsebenzi ID",
  "queue.files_processing": "Ukwenziwa Kwamafayela",
  "queue.heading": "Umphakathi Womdwebo",
  "queue.last_updated": "Ok последних обновлений:",
  "queue.loading_stats": "Loading queue statistics\n0\u001203…",
  "queue.no_active_tasks": "Awekho umsebenzi osebenzayo",
  "queue.no_data": "Awekho idatha",
  "queue.no_files_processing": "Awekho amafayela okwamanje awenziwayo",
  "queue.page_title": "Umphakathi Womdwebo",
  "queue.processing_pipeline": "Umgudu Wokucubungula",
  "queue.queued_tasks": "Imisebenzi Esemgidini",
  "queue.recently_processing": "Amadokhumenti Awenzelwe Muva",
  "queue.redis_queues": "I-Redis Queues",
  "queue.subtitle": "Ukubuka okwenziwa ngesikhathi sangempela kokucubungula imibhalo kanye nemisebenzi ye-Celery.",
  "queue.workers_online": "Abasebenzi Abakwi-Intanethi",
  "search.button": "Sesha",
  "search.error_message": "Ukusesha akukhona okwamanje. Sicela uzame futhi emaminithini ambalwa.",
  "search.filter_aria_clear": "Sula konke ukufakwa",
  "search.filter_clear_button": "Sula Izihlungi",
  "search.filter_date_from": "Usuku Kusuka",
  "search.filter_date_to": "Usuku Kuya",
  "search.filter_document_type": "Uhlobo Lwedokhumenti",
  "search.filter_document_type_placeholder": "isb. I-invoyisi",
  "search.filter_language": "Ulimi",
  "search.filter_language_placeholder": "isb. de",
  "search.filter_sender": "Umthumeli",
  "search.filter_sender_placeholder": "isb. ACME Corp",
  "search.filter_tags": "Amathegi",
  "search.filter_tags_placeholder": "isb. amazon",
  "search.filter_text_quality": "Ikhwalithi Yombhalo",
  "search.filter_text_quality_all": "Konke",
  "search.filter_text_quality_high": "Phakeme",
  "search.filter_text_quality_low": "Phansi",
  "search.filter_text_quality_medium": "Phakathi",
  "search.filter_text_quality_no_text": "Ayikho imibhalo",
  "search.heading": "Ukusesha Kwedokhumenti",
  "search.input_aria_label": "Sesha imibhalo",
  "search.input_placeholder": "Sesha imibhalo ngokuqukethwe, umthumeli, amathegi, uhlobo...",
  "search.loading_indicator": "Sesha\n...",
  "search.no_results": "Ayikho imiphumela etholakalayo",
  "search.page_title": "Sesha Imibhalo",
  "search.placeholder": "Sesha ngegama lefayela, okuqukethwe, amathegi...",
  "search.result_empty": "Ayikho imibhalo etholiwe ehambelana nezicelo zakho.",
  "search.results_count": "{count} imiphumela etholakalayo",
  "search.saved_aria_save": "Gcina ukufuna okwamanje",
  "search.saved_button": "Gcina Okwamanje",
  "search.saved_empty": "Ayikho imiphumela yokufuna egciniwe okwamanje",
  "search.saved_error": "Kwenziwa kube nzima ukulayisha imiphumela yokufuna egciniwe",
  "search.saved_label": "Imiphumela Yokufuna Egciniwe",
  "search.saved_loading": "Kulayishwa...",
  "search.title": "Sesha Imibhalo",
  "settings.audit_log_btn": "Ilog Yokuhlola",
  "settings.autocomplete_hint": "Thayipha ukuze useshe ama-valu ayaziwa, noma faka isimo esithile.",
  "settings.autocomplete_no_matches": "Ayikho imiphumela - ungakathayiphi isimo esithile",
  "settings.autocomplete_placeholder": "Thayipha ukuze useshe noma faka isimo\n...",
  "settings.boolean_enable_prefix": "Vumela",
  "settings.categories_aria": "Izigaba zezilungiselelo",
  "settings.categories_heading": "Izigaba",
  "settings.db_wizard_btn": "I-Wizard ye-DB",
  "settings.effective_value_label": "Inani elisebenzayo:",
  "settings.encrypted_suffix": "= ifihliwe lapho iphumulela",
  "settings.encrypted_title": "Inani ifihliwe lapho iphumulela ku-database",
  "settings.export_btn": "Igcine",
  "settings.export_db_only": "Izilungiselelo ze-DB kuphela",
  "settings.export_full_config": "I-Config ephelele efanelekayo",
  "settings.jump_to_category": "Phendukela esigabeni\n...",
  "settings.manage_config_prefix": "Phatha ukwakhiwa. Okubalulekile:",
  "settings.model_picker_hint": "Khetha ohlwini noma thayipha igama lesimo esisekelwa umphakeli wakho.",
  "settings.model_picker_placeholder": "Khetha imodeli evamile noma thayipha igama elithile\n...",
  "settings.no_results_clear": "clear the search",
  "settings.no_results_heading": "Ayikho izilungiselelo ezitholiwe",
  "settings.no_results_hint": "Zama igama lokusesha elihlukile noma",
  "settings.page_heading": "Izilungiselelo Zohlelo Lokusebenza",
  "settings.required_label": "(kufanele)",
  "settings.reset_confirm": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukusetha kabusha lesi silungiselelo?",
  "settings.restart_required_suffix": "= isiqalisi siyadingeka",
  "settings.revert_btn": "Susa ku-DB",
  "settings.revert_title": "Susa ukuhlinzeka kwe-DB bese ubuyela kumphumela wezimo noma kwendlela ejwayelekile",
  "settings.reverting": "Ubuyela\n...",
  "settings.save_all_btn": "Gcina Zonke Izinguquko",
  "settings.save_error": "Ukulondoloza ukusetha kuhlulekile",
  "settings.save_setting_title": "Gcina lesi setha",
  "settings.save_success": "Ukusetha kugcinwe ngempumelelo",
  "settings.saving_state": "Kugcinwa\n...",
  "settings.search_aria_label": "Sesha izilungiselelo",
  "settings.search_clear_aria": "Sula ukufuna",
  "settings.search_placeholder": "Sesha izilungiselelo ngegama, okhiye, noma incazelo\n...",
  "settings.settings_count_suffix": "izilungiselelo",
  "settings.source_db_badge": "DB",
  "settings.source_default_badge": "OKUJWAYELEKILE",
  "settings.source_env_badge": "ENV",
  "settings.title": "Izilungiselelo",
  "settings.toggle_visibility_aria": "Shintsha ukubonakala kwephasiwedi",
  "settings.toggle_visibility_title": "Bonisa/fihla inani",
  "settings.user_autocomplete_empty": "Ayikho imisebenzi efanayo etholakele",
  "settings.user_autocomplete_hint": "Bhala ukuze ufunge abasebenzisi abakhona ngegama, noma faka noma iyiphi isikhombisi ngesandla.",
  "settings.user_autocomplete_placeholder": "Qala ukubhala ukuze ufunge abasebenzisi\n...",
  "settings.wizard_btn": "Umkhumbuzi",
  "shared.col_expiry": "Ukuhlwa",
  "shared.col_file_label": "Ifayela / Uphawu",
  "shared.col_link": "Uxhumano",
  "shared.col_views": "Imibono",
  "shared.copy_link_aria": "Copy link to clipboard",
  "shared.copy_link_title": "Copy link",
  "shared.create_btn": "Dala Uxhumano",
  "shared.create_heading": "Dala Uxhumano Olwabelwe Olusha",
  "shared.creating": "Kudala\n...",
  "shared.expiry_12h": "12 amahora",
  "shared.expiry_14d": "14 izinsuku",
  "shared.expiry_1h": "1 ihora",
  "shared.expiry_24h": "24 amahora (1 ngosuku)",
  "shared.expiry_30d": "30 izinsuku",
  "shared.expiry_3d": "3 izinsuku",
  "shared.expiry_6h": "6 amahora",
  "shared.expiry_7d": "7 izinsuku",
  "shared.expiry_label": "Ukuhlwa",
  "shared.expiry_never": "Ngeke",
  "shared.file_id_help_post": "ikhasi noma kwi URL ye-dokument detail.",
  "shared.file_id_help_pre": "Thola i-ID yefayela ku",
  "shared.file_id_label": "I-ID Yefayela",
  "shared.file_id_placeholder": "isb. 42",
  "shared.files_link": "Amafayela",
  "shared.heading": "Izixhumanisi Ezabelwe",
  "shared.label_label": "Imbobo",
  "shared.label_placeholder": "isb. Ababelwe noBob",
  "shared.link_created": "Isixhumanisi esabelwe senziwe!",
  "shared.link_created_help": "Kopisha uthumele lesi sixhumanisi kumamukeli.",
  "shared.links_count_aria": "inani lezixhumanisi",
  "shared.max_downloads_label": "Ukwehla okukhulu",
  "shared.no_links": "Akukho zixhumanisi ezabelwe okwamanje. Dala eyodwa phezulu ukuze uqale.",
  "shared.open_in_new_tab": "Vula kuthebhu entsha",
  "shared.open_link_aria": "Vula isixhumanisi esabelwe",
  "shared.optional": "(ukhetho)",
  "shared.page_title": "Izixhumanisi Ezabelwe – DocuElevate",
  "shared.password_label": "Iphasiwedi",
  "shared.password_placeholder": "Shiya ngempela ukuze ungabi nephasiwedi",
  "shared.password_protected": "Iphephile ngephasiwedi",
  "shared.refresh_aria": "Buyisela uhlu lwezixhumanisi ezabelwe",
  "shared.revoke_aria_prefix": "Vuselela isixhumanisi esabelwe sika",
  "shared.revoke_btn": "Vuselela",
  "shared.status_active": "Active",
  "shared.status_expired": "Kuphelelwe isikhathi",
  "shared.status_limit_reached": "Umkhawulo ufikiwe",
  "shared.status_revoked": "Khubazekile",
  "shared.subtitle": "Yabelana ngamadokhumenti nanoma ubani ngekhasi elinokuhlela isikhathi noma elinokuhluka kokubona. Abatholi abalindeleki ukuba ne-akhawunti ye-DocuElevate. Izixhumanisi zingavikelwa ngephasiwedi futhi zingavuselelwa nganoma yisiphi isikhathi.",
  "shared.table_aria": "Izixhumanisi Ezabelwe",
  "shared.unlimited_placeholder": "Manga",
  "shared.your_links": "Izixhumanisi Zakho Ezabelwe",
  "similarity.backfill_auto": "Umsebenzi wangemuva uzowathola ngokuzenzakalelayo njalo ngemizuzu emihlanu, noma ungakwenza",
  "similarity.files_missing_text": "ifayela(s) inezwi le-OCR kodwa akukho okuhlanganisiwe okwamanje.",
  "similarity.find_pairs_btn": "Thola Amapoka",
  "similarity.heading": "Ukufana Kwedokhumenti",
  "similarity.load_error": "Kwaphumelela ukungafaki amapoka.",
  "similarity.min_similarity_label": "Min. ukufana",
  "similarity.no_pairs_detail": "Ayikho amapheya edokhumenti adlula umkhawulo wokufana.",
  "similarity.no_pairs_heading": "Akukho amapoka afanayo atholakale",
  "similarity.page_title": "Ukufaniswa Kwedokhumenti - DocuElevate",
  "similarity.pagination_aria": "Ukufaniswa kwepheyinti yokuphepha",
  "similarity.per_page_label": "Ngaphansi kwephepha",
  "similarity.scanning": "Scanning for similar document pairs\u0000a",
  "similarity.stat_embedding_model": "Imodeli yokufaka",
  "similarity.stat_missing_embedding": "Ukufaka okuphuthelwe",
  "similarity.stat_total_files": "Amafayela aphelele",
  "similarity.stat_with_embedding": "Nge-Embedding",
  "similarity.subtitle": "Amakhophi wedokhumenti anokufaniswa okuphezulu kwengqondo, abekwe phambili ngokwesikhawu.",
  "similarity.trigger_aria": "Bopha ukubala kokufaka kwemifayela yonke ephuthelwe okuqukethwe",
  "similarity.trigger_now": "bopha manje",
  "status.active": "Okusebenza",
  "status.ai_empty_response": "(engekho)",
  "status.ai_extraction_desc": "Namathisela okuqukethwe okumelwe kwenziwe ngaphandle kombhalo ngezansi bese uyiphindela kumphakeli we-AI ohleliwe ukuze ubone impendulo yokuqala, i-JSON ethathwe, kanye nezimpawu.",
  "status.ai_extraction_failed": "Ukukhishwa kwe-AI Kwehlulekile",
  "status.ai_extraction_label": "Umbhalo Wesibalo",
  "status.ai_extraction_placeholder": "Namathisela okuqukethwe okumelwe kombhalo lapha\n\n...",
  "status.ai_extraction_title": "Uvavanyo Lokukhishwa kwe-AI",
  "status.app_version": "Inguqulo yesicelo",
  "status.as_account": "njenge",
  "status.auth_required": "Ukuqinisekiswa Kufanele",
  "status.build_date": "Usuku Lokwakha",
  "status.config_settings": "Izilungiselelo Zokumisa",
  "status.config_settings_desc": "Ukuthola izilungiselelo zokumisa ezinemininingwane eyengeziwe nezinguquko zemvelo, bheka ikhasi lezilungiselelo.",
  "status.configure_now": "Lungisa Manje",
  "status.configured": "Kumisiwe",
  "status.connection_error": "Iphutha Lokuxhumana",
  "status.connection_test_failed": "Ukuhlola Ukuxhumana Kwehlulekile",
  "status.connection_test_successful": "Ukuhlola Ukuxhumana Kuphumelele",
  "status.container_id": "I-ID yeContainer",
  "status.container_started": "Ishidi Liqale",
  "status.dashboard_subtitle": "Le dashboard ikhombisa isimo sokuhlanganiswa zonke ezimisiwe nezinhloso.",
  "status.debug_mode": "Imodi Yokuhlola",
  "status.error_running_extraction": "Iphutha lokusebenza ukususa: ",
  "status.error_testing_connection": "Iphutha lokuhlola uxhumano: ",
  "status.error_testing_notifications": "Iphutha lokuhlola izaziso: ",
  "status.extracted_tags": "Itafula Elikhethiwe",
  "status.git_commit": "Git Commit",
  "status.inactive": "Ayisebenzi",
  "status.json_parse_issue": "Inkinga yokuhlaziya i-JSON: ",
  "status.last_check": "Ukuphatha Okugcina",
  "status.manage": "Phatha",
  "status.modal_default_message": "Okwenziwa kuphumelele.",
  "status.modal_default_title": "Ukuphumelela",
  "status.no_details": "Ayikho imininingwane etholakalayo",
  "status.not_configured": "Ayikhona I-Configuration",
  "status.notification_config_missing": "Uhlaka lwezaziso alukhona",
  "status.open": "Vula",
  "status.page_title": "Isimo Sesistimu",
  "status.parsed_json_label": "I-JSON Ehlaziyiweyo",
  "status.provider_config_details": "Imininingwane Ye-Configuration ye-{name}",
  "status.provider_details": "Imininingwane yomhlinzeki",
  "status.raw_llm_response": "Impendulo ye-LLM Engenandaba",
  "status.run_extraction": "Qhuba Ukukhishwa",
  "status.running": "Iqhuba\u001a",
  "status.sending": "Sending...",
  "status.setting_label": "Izilungiselelo",
  "status.test_connection": "Test Connection",
  "status.test_extraction": "Hlola Ukukhishwa",
  "status.test_failed": "Ukuhlola Kwehlulekile",
  "status.test_notification_failed": "Ukuhlola Ukuzisiza Kwehlulekile",
  "status.test_notification_sent": "Ukuzisiza Kuthunyelwe",
  "status.test_notifications": "Hlola Izaziso",
  "status.test_provider": "Hlola {name}",
  "status.test_successful": "Ukuhlola Kuphumelele",
  "status.testing": "Ukuhlola...",
  "status.token_expired": "Ithokheni yakho iphelelwe yisikhathi noma ayivumelekile. Sicela uphinde uhlole lesi sixhumanisi.",
  "status.token_valid_for": "Ithokheni ivumelekile isikhathi esingama:",
  "status.value_label": "Inani",
  "status.view_config": "Buka Imininingwane ye-Configuration",
  "status.view_details": "Buka Imininingwane",
  "subscription.available_plans_heading": "Iziphakamiso Ezitholakalayo",
  "subscription.back_to_dashboard": "Buya ku-Dashboard",
  "subscription.cancel_pending": "Khansela ushintsho",
  "subscription.cancel_scheduled": "Khansela ushintsho olunikeziwe",
  "subscription.contact_sales": "Xhumana Nezohwebo",
  "subscription.current_badge": "Okwamanje",
  "subscription.current_plan": "Uhlelo Okwamanje",
  "subscription.current_plan_cta": "Uhlelo lwakho okwamanje",
  "subscription.downgrade_to_prefix": "Thumela phansi ku",
  "subscription.features_heading": "Okufakiwe kuhlu lwakho",
  "subscription.free": "Mahhala",
  "subscription.heading": "Ukubhalisela",
  "subscription.keep_plan_prefix": "Gcina",
  "subscription.lifetime_files": "Ifayela jikelele (impilo)",
  "subscription.month_files": "Amafayela kule nyanga",
  "subscription.more_features_label": "okuningi",
  "subscription.page_title": "Ukubhalisela kwami \u0013 DocuElevate",
  "subscription.pending_badge": "Kulindelwe",
  "subscription.pending_benefits": "Uzigcina zonke izinzuzo zeplani okwamanje kuze kube yilapho.",
  "subscription.pending_on": "ku",
  "subscription.pending_title": "Ushintsho lweplani olukhona",
  "subscription.pending_will_change": "Uhlelo lwakho luzoshintsha lube",
  "subscription.per_mo": "/nyanga",
  "subscription.per_month": "/inyanga",
  "subscription.since": "Kusukela",
  "subscription.single_user_body": "Izitezi zokubhalisela zisebenza uma imodi yokusebenzisa abaningi ivuliwe. I-interface yakho okwamanje isebenza kwemodi ye-single-user ngaphandle kwemikhawulo yokusebenza. Umphathi angavula imodi yokusebenzisa abaningi nge {settings_link}.",
  "subscription.single_user_title": "Imodi yokusebenzisa abaningi ayivuliwe.",
  "subscription.subtitle": "Uhlelo lwakho okwamanje, ukusetshenziswa kanye nezibuyekezo ezitholakalayo.",
  "subscription.this_month_label": "le nyanga",
  "subscription.today_files": "Amafayela namuhla",
  "subscription.today_label": "namuhla",
  "subscription.unlimited": "Unlimited",
  "subscription.upgrade_info": "Izibuyekezo zisebenza ngokushesha. Ukwehliswa kusekelwe ekupheleni kwesikhathi sokubhaliselwa kwamanje.",
  "subscription.upgrade_to_prefix": "Thuthukisa ku",
  "subscription.usage_heading": "Ukusetshenziswa",
  "terms.cookie_link": "Inqubomgomo Ye-cookie",
  "terms.heading": "Imigomo Yesevisi",
  "terms.last_updated": "Ukuvuselelwa Okugcina:",
  "terms.license_link": "Ulwazi Lwelayisense",
  "terms.page_title": "Imigomo Yesevisi - DocuElevate",
  "terms.privacy_link": "Inqubomgomo Yokuvikela",
  "terms.s1_heading": "1. Ukwamukela Imigomo",
  "terms.s1_p1": "Ngokufinyelela noma ukusetyenziswa kweDocuElevate, uyavuma ukuvalelwa yimigomo yeSevisi. Uma ungavumi le migomo, sicela ungasebenzisi le sevisi.",
  "terms.s2_heading": "2. Incazelo YeSevisi",
  "terms.s2_p1": "IDocuElevate ihlinzeka ngokuqhutshwa kwemibhalo, i-OCR, ukukhipha okungenayo, nezinsiza zokugcina. Sigcine elungelo lokushintsha noma ukuwisa noma yisiphi isiphetho seSevisi nganoma yisiphi isikhathi.",
  "terms.s3_heading": "3. Imithwalo Yomsebenzisi",
  "terms.s3_li1": "Bonke المحتويات ozakwaziyo kuDocuElevate",
  "terms.s3_li2": "Ukuqinisekisa ukuthi unamalungelo afanele okwakha nokuhlaziya imibhalo",
  "terms.s3_li3": "Ukugcina ubsecretetiso bezinhlaka zakho ze-akhawunti",
  "terms.s3_li4": "Noma iyiphi umsebenzi owenziwa ngaphansi kwe-akhawunti yakho",
  "terms.s3_p1": "Unemithwalo yokuthi:",
  "terms.s3_p2_and": "futhi",
  "terms.s3_p2_post": ".",
  "terms.s3_p2_pre": "Ngokusebenzisa isevisi yethu, uyavuma futhi kumigomo yethu",
  "terms.s4_heading": "4. Amalungelo Omalungelo Okwazi",
  "terms.s4_p1": "IDocuElevate ihlonipha amalungelo omqondo. Abasebenzisi abavunyelwe ukuhlinzeka ngokuqhubeka okuphula amalungelo omqondo abanye.",
  "terms.s5_heading": "5. Umkhawulo Wokuvuma",
  "terms.s5_p1": "IDocuElevate ihlinzeka ngesevisi \"njengoba ikhona\" ngaphandle kwezithembiso zohlobo oluthile. Asizukuba nesibopho nganoma yiziphi izinkinga, ezivela, ezifana, ezikhethekile, eziphumelelayo, noma eziphindisela ngenxa yokusebenzisa kwakho noma ukungakwazi ukusebenzisa le sevisi.",
  "terms.s6_heading": "6. Umthetho Ophakathi",
  "terms.s6_p1": "Le Migomo izobhekelwa ngomyalo wezomthetho waseJalimane, ngaphandle kokunaka kugxila kwawo kwezomthetho.",
  "terms.s6_p2_post": ".",
  "terms.s6_p2_pre": "Uma unombuzo ngale Migomo, sicela uxhumane nathi ku",
  "terms.s6_p3_mid": ". Ukuze uthole ulwazi lokukhishwayo, sicela ubheke ku",
  "terms.s6_p3_post": ".",
  "terms.s6_p3_pre": "Ukuze uthole ulwazi lokuthi sibhalisa kanjani ama-cookie, sicela ubheke ku",
  "translation.copied": "Kopishwe!",
  "translation.copy": "Kopisha",
  "translation.default_language_version": "Inguqulo Yezilimi Ezisemqoka",
  "translation.detected_language": "Ulimi olutholakele",
  "translation.hide_text": "Fihla umbhalo",
  "translation.load_translation": "Layisha ukuhumusha",
  "translation.no_translation": "Ayikho ukuhumusha etholakalayo okwamanje \u0014 kungase kusebenze",
  "translation.select_language": "Khetha ulimi\u001a",
  "translation.select_target": "Sicela ukhethe ulimi oluhlosiwe.",
  "translation.show_text": "Bonisa umbhalo",
  "translation.translate_btn": "Humusha",
  "translation.translate_to": "Humusha kwiLimi Elingaphandle",
  "translation.translated_to": "Kuhumushe kuya",
  "translation.translating": "Kuhumusha\u001a",
  "translation.translation_failed": "Ukuhumusha kwehlulekile",
  "upload.browse_button": "Bheka Amafayela",
  "upload.button_processing": "Processing...",
  "upload.camera_button": "Thatha Isithombe / Skena Idokhumenti",
  "upload.download_button": "Thwebula nokucubungula",
  "upload.downloading": "Thwebula ifayela kusuka ku-URL...",
  "upload.drag_drop": "Donsa & phonsa amafayela lapha noma uchofoze ukuze ubheke",
  "upload.drop_hint_desktop": "Donsa & phonsa amafayela noma amafolda lapha, noma uchofoze ukuze ukhethe amafayela.",
  "upload.drop_hint_mobile": "Cindezela ukuze ukhethe amafayela noma usebenzise inkinobho yekhamera ngezansi.",
  "upload.drop_zone_aria": "Indawo yokulayisha ifayela. Donsa naphonsa amafayela lapha, noma ucindezele u-Enter ukuze ubheke amafayela.",
  "upload.error": "Ulayisho lwehlulekile",
  "upload.error_invalid_url": "Ifomethi ye-URL ayisebenzi",
  "upload.error_url_required": "Sicela ufake i-URL",
  "upload.file_size_hint": "Usayizi omkhulu: 500 MB ngefayela",
  "upload.file_types": "Izinhlobo ezivunyelwe: PDF, imibhalo yeHhovisi (Word, Excel, PowerPoint, njll.), Izithombe",
  "upload.filename_description": "Shiya ingenalutho ukuze usebenzise igama lefayela le-URL",
  "upload.filename_label": "Igama lefayela (okukhethwayo)",
  "upload.filename_placeholder": "my-document.pdf",
  "upload.max_size": "Usayizi omkhulu wesifayela: {size}",
  "upload.page_title": "Layisha Amafayela",
  "upload.section_device": "Layisha Ku-device",
  "upload.section_url": "Layisha Kusuka Ku-URL",
  "upload.select_file": "Khetha Ifayela",
  "upload.success": "Ifayela lingeniswe ngempumelelo",
  "upload.title": "Faka Umbhalo",
  "upload.uploading": "Lingeniswa...",
  "upload.url_description": "Faka isixhumanisi esiqondile sefayela (PDF, imibhalo ye-Office, noma izithombe)",
  "upload.url_label": "Ifayela URL",
  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}