{
  "about.creator_heading": "Poznaj Twórcę",
  "about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
  "about.creator_pre": "DocuElevate jest rozwijany z pasją przez",
  "about.features_admin_api": "Potężne API REST do dostępu programowego",
  "about.features_admin_config": "Wysoka konfigurowalność dzięki zmiennym środowiskowym",
  "about.features_admin_docker": "Gotowe do użycia z Dockerem w celu łatwego wdrażania i skalowania",
  "about.features_admin_heading": "Administracja",
  "about.features_admin_oauth2": "Wsparcie dla uwierzytelniania OAuth2 z Authentik",
  "about.features_automation_background": "Przetwarzanie w tle za pomocą Redis i Celery",
  "about.features_automation_gmail": "Integracja z Gmail i ogólnymi kontami e-mail",
  "about.features_automation_heading": "Automatyzacja",
  "about.features_automation_imap": "Polling skrzynki IMAP z wielu źródeł",
  "about.features_automation_ingestion": "Zautomatyzowane wczytywanie dokumentów z różnych źródeł",
  "about.features_heading": "Kluczowe Funkcje",
  "about.features_integration_cloud": "Chmura: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
  "about.features_integration_heading": "Integracja i Magazynowanie",
  "about.features_integration_multi_dest": "Wsparcie dla wielu lokalizacji (przechowuj dokumenty w różnych miejscach)",
  "about.features_integration_protocols": "Protokoły transferu: FTP, SFTP, Przekazywanie e-mail",
  "about.features_integration_selfhosted": "Opcje samo-hostowane: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
  "about.features_processing_classification": "Inteligentna klasyfikacja dokumentów oraz ekstrakcja daty",
  "about.features_processing_heading": "Przetwarzanie Dokumentów",
  "about.features_processing_metadata": "Zautomatyzowana ekstrakcja metadanych przy użyciu dostawcy AI z możliwością rozszerzeń",
  "about.features_processing_ocr": "OCR zasilany przez Azure Document Intelligence",
  "about.features_processing_pdf": "Konwersja PDF dla różnych formatów plików przy użyciu Gotenberg",
  "about.features_processing_upload": "Proste i bezpieczne przesyłanie plików z wsparciem dla przeciągania i upuszczania",
  "about.github_logo_alt": "Logo GitHub",
  "about.heading": "O DocuElevate",
  "about.intro_post": " – twoje nowoczesne, inteligentne rozwiązanie do przetwarzania dokumentów! Stworzyliśmy DocuElevate, aby całkowicie przekształcić sposób, w jaki obsługujesz swoje dokumenty – od przesyłania do ekstrakcji, od przetwarzania do magazynowania.",
  "about.intro_pre": "Witamy w ",
  "about.involved_description": "Chcesz zagłębić się w kod, wnieść pomysły lub dowiedzieć się więcej o DocuElevate?",
  "about.involved_docs": "Przeczytaj Dokumentację",
  "about.involved_github": "Zobacz DocuElevate na GitHubie",
  "about.involved_heading": "Zaangażuj się",
  "about.involved_website": "Odwiedź stronę DocuElevate",
  "about.legal_description": "Dbamy o twoją prywatność i bezpieczeństwo danych. Prosimy o zapoznanie się z naszym:",
  "about.legal_heading": "Prywatność i Prawo",
  "about.legal_license": "Informacje o Licencji",
  "about.legal_privacy": "Powiadomienie o Prywatności",
  "about.page_title": "O DocuElevate",
  "about.story_heading": "Nasza Historia",
  "about.story_p1": "DocuElevate został stworzony z jedną myślą: uprościć i usprawnić zarządzanie dokumentami dla wszystkich, niezależnie od tego, czy jesteś małym startupem, czy dużym przedsiębiorstwem.",
  "about.story_p2": "Wykorzystujemy moc modularnych dostawców AI (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey i innych) do ekstrakcji metadanych i ulepszania tekstu, integrujemy się bezproblemowo z Dropboxem, Nextcloudem i Paperless NGX w celu przechowywania i indeksowania, wykorzystujemy Azure Document Intelligence do OCR, a nawet używamy Gotenberga do konwersji plików na PDF.",
  "api_tokens.col_created": "Utworzono",
  "api_tokens.col_last_ip": "Ostatni IP",
  "api_tokens.col_last_used": "Ostatnio używane",
  "api_tokens.col_name": "Nazwa",
  "api_tokens.col_prefix": "Prefiks tokena",
  "api_tokens.copy_to_clipboard": "Skopiuj token do schowka",
  "api_tokens.copy_upload_example": "Skopiuj przykład przesyłania do schowka",
  "api_tokens.copy_warning_1": "Skopiuj ten token teraz — on",
  "api_tokens.copy_warning_2": "nie będzie pokazywany ponownie",
  "api_tokens.create_heading": "Utwórz nowy token",
  "api_tokens.create_token": "Utwórz token",
  "api_tokens.creating": "Tworzenie…",
  "api_tokens.heading": "Tokeny API",
  "api_tokens.intro": "Utwórz osobiste tokeny API, aby programowo wchodzić w interakcję z API DocuElevate. Używaj tokenów do przesyłania webhooków, procesów CI/CD lub każdego skryptu, który potrzebuje przesłać lub pobrać dokumenty.",
  "api_tokens.loading_tokens": "Ładowanie tokenów…",
  "api_tokens.never": "Nigdy",
  "api_tokens.no_tokens_heading": "Brak tokenów API",
  "api_tokens.no_tokens_help": "Utwórz swój pierwszy token powyżej, aby zacząć.",
  "api_tokens.page_title": "Tokeny API – DocuElevate",
  "api_tokens.revoke": "Cofnij",
  "api_tokens.revoke_prefix": "Cofnij token",
  "api_tokens.status_active": "Aktywny",
  "api_tokens.status_revoked": "Cofnięty",
  "api_tokens.table_aria": "Tokeny API",
  "api_tokens.token_created": "Token został pomyślnie utworzony!",
  "api_tokens.token_name_label": "Nazwa tokena",
  "api_tokens.token_name_placeholder": "np. CI Pipeline, Webhook Upload, Mój Skrypt",
  "api_tokens.usage_heading": "Przykład użycia",
  "api_tokens.usage_intro_post": "nagłówek z dowolnym żądaniem API:",
  "api_tokens.usage_intro_pre": "Użyj swojego tokena API w",
  "api_tokens.your_tokens": "Twoje tokeny",
  "app.name": "DocuElevate",
  "audit.col_ip": "IP",
  "audit.col_resource": "Zasób",
  "audit.col_timestamp": "Znacznik czasu",
  "audit.critical": "Krytyczny",
  "audit.filter_action": "Akcja",
  "audit.filter_all_actions": "Wszystkie akcje",
  "audit.filter_all_users": "Wszyscy użytkownicy",
  "audit.filter_resource_placeholder": "np. dokument, użytkownik",
  "audit.filter_resource_type": "Typ zasobu",
  "audit.filter_severity": "Poważność",
  "audit.filter_user": "Użytkownik",
  "audit.filters_section_label": "Filtry dziennika audytu",
  "audit.next": "Dalej",
  "audit.next_label": "Następna strona",
  "audit.no_events": "Nie zarejestrowano jeszcze żadnych zdarzeń audytowych.",
  "audit.no_events_hint": "Znaczące działania (logowania, operacje na dokumentach, zmiany ustawień) pojawią się tutaj.",
  "audit.page_title": "Dzienniki Audytu - DocuElevate",
  "audit.pagination_label": "Pagowanie dziennika audytu",
  "audit.prev": "Poprzednia",
  "audit.prev_label": "Poprzednia strona",
  "audit.refresh_label": "Odśwież dzienniki audytu",
  "audit.siem_disabled_title": "Przekazywanie SIEM jest wyłączone",
  "audit.siem_enabled_title": "Zdarzenia są przekazywane do ",
  "audit.siem_off": "SIEM: Wyłączone",
  "audit.subtitle": "Kompleksowy, tylko do dopisywania rejestr wszystkich znaczących działań.",
  "audit.table_label": "Zdarzenia dziennika audytu",
  "audit.title": "Dzienniki Audytu",
  "auth.confirm_password": "Potwierdź hasło",
  "auth.create_account": "Utwórz konto",
  "auth.display_name_label": "Nazwa wyświetlana",
  "auth.email_label": "Email",
  "auth.forgot_password": "Zapomniałeś hasła?",
  "auth.forgot_username": "Zapomniałeś nazwy użytkownika?",
  "auth.login": "Zaloguj się",
  "auth.login_title": "Zaloguj się",
  "auth.logo_alt": "Logo DocuElevate",
  "auth.logout": "Wyloguj się",
  "auth.my_account": "Moje konto",
  "auth.no_account": "Nie masz konta?",
  "auth.or_continue_with": "Lub kontynuuj z",
  "auth.password_label": "Hasło",
  "auth.profile": "Profil",
  "auth.remember_me": "Zapamiętaj mnie",
  "auth.return_home": "Powrót do strony głównej",
  "auth.sign_in": "Zaloguj się",
  "auth.sign_in_sso": "Zaloguj się za pomocą SSO",
  "auth.sign_in_with": "Zaloguj się za pomocą",
  "auth.sign_in_with_username": "Zaloguj się za pomocą nazwy użytkownika",
  "auth.signup": "Zarejestruj się",
  "auth.signup_title": "Zarejestruj się",
  "auth.username_label": "Nazwa użytkownika",
  "auth.username_or_email": "Nazwa użytkownika lub e-mail",
  "auth.verify_email_back_sign_in": "Powrót do logowania",
  "auth.verify_email_expiry": "Link wygasa za 24 godziny. Jeśli nie widzisz e-maila, sprawdź folder ze spamem.",
  "auth.verify_email_heading": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą",
  "auth.verify_email_message": "Wysłaliśmy Ci e-mail z weryfikacją. Proszę kliknij link w e-mailu, aby aktywować swoje konto.",
  "auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Zweryfikuj swój e-mail",
  "auth.verify_email_resend_aria_label": "Adres e-mail do ponownego wysłania",
  "auth.verify_email_resend_button": "Wyślij e-mail z weryfikacją ponownie",
  "auth.verify_email_resend_label": "Adres e-mail",
  "auth.verify_email_resend_placeholder": "Wprowadź swój adres e-mail",
  "auth.verify_email_resend_prompt": "Nie otrzymałeś go?",
  "backup.archives_heading": "Archiwa kopii zapasowych",
  "backup.backup_now": "Utwórz kopię zapasową teraz",
  "backup.clean_up": "Oczyść",
  "backup.cleanup_title": "Uruchom czyszczenie retencji teraz",
  "backup.col_created": "Utworzono",
  "backup.col_filename": "Nazwa pliku",
  "backup.col_size": "Rozmiar",
  "backup.col_storage": "Pamięć",
  "backup.col_type": "Typ",
  "backup.config_auto_backup": "Automatyczna kopia zapasowa",
  "backup.config_remote_dest": "Zdalny cel",
  "backup.config_retention": "Retencja",
  "backup.config_total_size": "Łączny rozmiar lokalny",
  "backup.confirm_btn": "Potwierdź",
  "backup.confirm_title": "Potwierdź działanie",
  "backup.heading": "Zarządzanie kopią zapasową",
  "backup.local_only": "Tylko lokalnie",
  "backup.no_backups": "Brak kopii zapasowych.",
  "backup.no_backups_hint": "Kliknij Utwórz kopię zapasową teraz, aby utworzyć swoją pierwszą kopię zapasową.",
  "backup.page_title": "Zarządzanie kopią zapasową",
  "backup.records_label": "rekordy",
  "backup.restore_btn": "Przywróć",
  "backup.restore_desc_mid": "archiwum kopii zapasowej, aby przywrócić bazę danych.",
  "backup.restore_desc_pre": "Prześlij a",
  "backup.restore_desc_warning": "To spowoduje nadpisanie wszystkich aktualnych danych.",
  "backup.restore_file_label": "Archiwum kopii zapasowej (.db.gz)",
  "backup.restore_heading": "Przywróć z pliku",
  "backup.restoring": "Przywracanie\u001226",
  "backup.retention_daily_detail": "\u0013 przechowywane przez 3 tygodnie",
  "backup.retention_heading": "Polityka przechowywania",
  "backup.retention_hourly_detail": "\u0013 przechowywane przez 4 dni",
  "backup.retention_note": "Kopie zapasowe przekraczające te limity są automatycznie usuwane po każdym utworzeniu nowej kopii zapasowej.",
  "backup.retention_weekly_detail": "\u0013 przechowywane przez ~3 miesiące",
  "backup.snapshots": "zrzuty ekranu",
  "backup.status_ok": "ok",
  "backup.storage_local": "lokalne",
  "backup.subtitle": "Kopie zapasowe bazy danych są tworzone automatycznie: co godzinę (4 dni), codziennie (3 tygodnie), co tydzień (13 tygodni).",
  "backup.table_aria": "Archiwa kopii zapasowej",
  "backup.trigger_daily": "Utwórz kopię zapasową teraz (Codziennie)",
  "backup.trigger_hourly": "Utwórz kopię zapasową teraz (Co godzinę)",
  "backup.trigger_weekly": "Utwórz kopię zapasową teraz (Co tydzień)",
  "backup.type_daily": "Codziennie",
  "backup.type_hourly": "Co godzinę",
  "backup.type_weekly": "Co tydzień",
  "billing.go_to_dashboard": "Przejdź do panelu",
  "billing.manage_subscription": "Zarządzaj subskrypcją",
  "billing.success_heading": "Wszystko gotowe!",
  "billing.success_message": "Twoja subskrypcja została aktywowana. Dziękujemy za wybór DocuElevate!",
  "billing.success_page_title": "DocuElevate - Subskrypcja aktywowana",
  "common.actions": "Działania",
  "common.active": "Aktywny",
  "common.all": "Wszystko",
  "common.back": "Wstecz",
  "common.cancel": "Anuluj",
  "common.close": "Zamknij",
  "common.col_pending": "Oczekujące",
  "common.completed": "Zakończone",
  "common.confirm": "Potwierdź",
  "common.copied": "Skopiowano!",
  "common.copy": "Kopiuj",
  "common.create": "Utwórz",
  "common.created": "Utworzono",
  "common.date": "Data",
  "common.delete": "Usuń",
  "common.description": "Opis",
  "common.details": "Szczegóły",
  "common.disabled": "Wyłączone",
  "common.download": "Pobierz",
  "common.duplicate": "Duplikat",
  "common.edit": "Edytuj",
  "common.enabled": "Włączone",
  "common.error": "Błąd",
  "common.failed": "Niepowodzenie",
  "common.filter": "Filtr",
  "common.inactive": "Nieaktywne",
  "common.info": "Informacje",
  "common.loading": "Ładowanie...",
  "common.name": "Nazwa",
  "common.next": "Dalej",
  "common.next_page": "Następna strona",
  "common.no": "Nie",
  "common.none": "Brak",
  "common.page": "Strona",
  "common.pending": "W toku",
  "common.prev_page": "Poprzednia strona",
  "common.previous": "Poprzedni",
  "common.processing": "Przetwarzanie",
  "common.refresh": "Odśwież",
  "common.reset": "Zresetuj",
  "common.retry": "Spróbuj ponownie",
  "common.save": "Zapisz",
  "common.search": "Szukaj",
  "common.select": "Wybierz",
  "common.select_placeholder": "\u0015A wybierz \u0015A",
  "common.size": "Rozmiar",
  "common.status": "Status",
  "common.submit": "Wyślij",
  "common.success": "Sukces",
  "common.tags": "Tagi",
  "common.type": "Typ",
  "common.updated": "Zaktualizowane",
  "common.upload": "Prześlij",
  "common.view": "Widok",
  "common.warning": "Ostrzeżenie",
  "common.yes": "Tak",
  "cookie.accept": "Rozumiem",
  "cookie.learn_more": "Dowiedz się więcej",
  "cookie.message": "Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie, aby poprawić Twoje doświadczenia.",
  "cookie.notice": "DocuElevate używa tylko niezbędnych plików cookie sesyjnym wymaganych do uwierzytelniania i działania usługi. Nie są używane pliki cookie do śledzenia ani analizy.",
  "cookie.notice_label": "Powiadomienie o plikach cookie",
  "cookie.policy_link": "Polityka plików cookie",
  "cookie.privacy_link": "Powiadomienie o prywatności",
  "credentials.col_action": "Akcja",
  "credentials.col_credential": "Poświadczenie",
  "credentials.col_source": "Źródło",
  "credentials.configured": "Skonfigurowane",
  "credentials.edit_in_settings": "Edytuj w ustawieniach",
  "credentials.legend_db": "Wartość przechowywana w bazie danych (szyfrowana w spoczynku; nadpisuje zmienną środowiskową)",
  "credentials.legend_env_after": " plik",
  "credentials.legend_env_before": "Wartość ze zmiennej środowiskowej lub ",
  "credentials.legend_missing": "Poświadczenie nie jest ustawione — integracja nie będzie działać",
  "credentials.legend_restart": "Wymagane ponowne uruchomienie po obróceniu tego poświadczenia",
  "credentials.legend_title": "Legenda",
  "credentials.manage_settings": "Zarządzaj ustawieniami",
  "credentials.not_configured": "Nie skonfigurowane",
  "credentials.page_title": "Audyt Poświadczeń - DocuElevate",
  "credentials.raw_json": "Surowy JSON (API)",
  "credentials.restart_title": "Wymagane ponowne uruchomienie po obróceniu tego poświadczenia",
  "credentials.source_db_title": "Przechowywane w bazie danych (szyfrowane)",
  "credentials.source_env_title": "Z zmiennej środowiskowej",
  "credentials.status_missing": "Brakujące",
  "credentials.subtitle": "Przegląd wszystkich wrażliwych poświadczeń używanych przez DocuElevate. Żadne tajne wartości nie są tutaj wyświetlane — tylko to, czy każde poświadczenie jest skonfigurowane i skąd pochodzi.",
  "credentials.table_for": "Poświadczenia dla",
  "credentials.title": "Audyt Poświadczeń",
  "credentials.total_credentials": "Łączna liczba poświadczeń",
  "dashboard.active_integrations": "Aktywne integracje",
  "dashboard.files_this_month": "Pliki w tym miesiącu",
  "dashboard.files_today": "Pliki dzisiaj",
  "dashboard.ocr_processed": "OCR Przetworzone",
  "dashboard.quick_actions": "Szybkie akcje",
  "dashboard.recent_activity": "Ostatnia aktywność",
  "dashboard.storage_targets": "Cele przechowywania",
  "dashboard.title": "Dashboard",
  "dashboard.total_files": "Łączna liczba plików",
  "dashboard.welcome": "Witamy w DocuElevate",
  "duplicates.file_id_label": "ID pliku",
  "duplicates.file_id_placeholder": "np. 42",
  "duplicates.find_btn": "Znajdź",
  "duplicates.found_files": "znaleziony plik(ów) łącznie.",
  "duplicates.found_groups": "znaleziony(e) grupa(y) z",
  "duplicates.found_prefix": "Znaleziono",
  "duplicates.group_aria": "Grupa duplikatów",
  "duplicates.heading": "Dokumenty duplikaty",
  "duplicates.how_it_works_heading": "Jak działa wykrywanie bliskich duplikatów",
  "duplicates.max_results_label": "Maksymalna liczba wyników",
  "duplicates.near_dup_desc": "Wybierz dokument, aby sprawdzić, czy inne pliki zawierają tę samą (lub bardzo podobną) treść — nawet jeśli zostały zeskanowane w różnych momentach i mają różne hashe SHA-256.",
  "duplicates.near_dup_heading": "Znajdź bliskie duplikaty dokumentu",
  "duplicates.no_exact_heading": "Nie znaleziono dokładnych duplikatów",
  "duplicates.page_title": "Duplikaty dokumentów - DocuElevate",
  "duplicates.pagination_aria": "Stronicowanie",
  "duplicates.role_duplicate": "Duplikat",
  "duplicates.role_original": "Oryginał",
  "duplicates.tab_exact": "Dokładne duplikaty",
  "duplicates.tab_near": "Wyszukiwarka bliskich duplikatów",
  "duplicates.tabs_aria": "Karty wykrywania duplikatów",
  "duplicates.threshold_label": "Próg podobieństwa",
  "duplicates.view_dup_aria": "Zobacz duplikat pliku",
  "duplicates.view_original_aria": "Zobacz oryginalny plik",
  "error.404_code": "404",
  "error.404_heading": "Ups, nie mogliśmy znaleźć tej strony!",
  "error.404_home": "Wróć na stronę główną",
  "error.404_message": "Wygląda na to, że DocuElevate zgubiło dokument, którego szukałeś. Nie martw się – mamy to pod kontrolą.",
  "error.404_title": "404 - Nie znaleziono",
  "error.500_code": "500",
  "error.500_debug_info": "Pokaż informacje debugowania",
  "error.500_description": "Nasze serwery napotkały problem i potrzebują chwili.",
  "error.500_heading": "Ups! Coś poszło nie tak.",
  "error.500_home": "Idź do domu",
  "error.500_img_alt": "Ilustracja błędu serwera",
  "error.500_message1": "Nasze serwery napotkały problem i potrzebują chwili. Może chomiki wylały swoją kawę?",
  "error.500_message2": "Już nad tym pracujemy—sortując pliki, restartując serwery i kalibrując kondensatory strumienia.",
  "error.500_title": "Błąd serwera - DocuElevate",
  "error.forbidden": "Zabronione",
  "error.forbidden_message": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony.",
  "error.not_found": "Strona nie znaleziona",
  "error.not_found_message": "Strona, której szukasz, nie istnieje.",
  "error.server_error": "Wewnętrzny błąd serwera",
  "error.server_error_message": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.",
  "error.unauthorized": "Nieautoryzowany",
  "error.unauthorized_message": "Musisz się zalogować, aby uzyskać dostęp do tej strony.",
  "files.action_delete": "Usuń plik",
  "files.action_details": "Zobacz szczegóły",
  "files.action_preview": "Szybki podgląd",
  "files.bulk_clear_selection": "Wyczyść zaznaczenie",
  "files.bulk_cloud_ocr": "Ponownie uruchom Cloud OCR",
  "files.bulk_delete": "Usuń zaznaczone",
  "files.bulk_download": "Pobierz jako ZIP",
  "files.bulk_reprocess": "Ponownie przetwórz zaznaczone",
  "files.delete_modal_cancel": "Anuluj",
  "files.delete_modal_confirm": "Usuń",
  "files.delete_modal_message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
  "files.delete_modal_title": "Potwierdź usunięcie",
  "files.document_title": "Tytuł dokumentu",
  "files.drop_overlay_hint": "Obsługuje PDF, dokumenty Office, obrazy, HTML, Markdown i więcej – foldery są przetwarzane rekurencyjnie",
  "files.drop_overlay_title": "Upuść pliki lub foldery w dowolnym miejscu, aby przesłać",
  "files.error_hint": "Może to być spowodowane problemem z konfiguracją lub importem. Sprawdź logi serwera.",
  "files.file_size": "Rozmiar pliku",
  "files.filename": "Nazwa pliku",
  "files.files_selected": "wybrane pliki",
  "files.filter_all_providers": "Wszyscy dostawcy",
  "files.filter_all_statuses": "Wszystkie statusy",
  "files.filter_all_types": "Wszystkie typy",
  "files.filter_apply": "Zastosuj filtry",
  "files.filter_clear": "Wyczyść",
  "files.filter_date_from": "Data od",
  "files.filter_date_from_aria": "Filtruj od daty",
  "files.filter_date_to": "Data do",
  "files.filter_date_to_aria": "Filtruj do daty",
  "files.filter_form_aria": "Filtruj pliki",
  "files.filter_mime_type": "Typ MIME",
  "files.filter_ocr_all": "Wszystkie pliki",
  "files.filter_ocr_good": "Dobra jakość",
  "files.filter_ocr_poor": "Słaba jakość",
  "files.filter_ocr_quality": "Jakość OCR",
  "files.filter_ocr_quality_aria": "Filtruj według jakości OCR",
  "files.filter_ocr_unchecked": "Jeszcze nie ocenione",
  "files.filter_search_label": "Szukaj według nazwy pliku",
  "files.filter_search_placeholder": "Wprowadź nazwę pliku...",
  "files.filter_storage_provider": "Dostawca przechowywania",
  "files.filter_tags_aria": "Filtruj według tagów (oddzielonych przecinkami)",
  "files.filter_tags_placeholder": "np. faktura,amazon",
  "files.fulltext_search_label": "Wyszukiwanie pełnotekstowe (tekst OCR, metadane, tagi)",
  "files.fulltext_search_placeholder": "Szukaj treści dokumentu, nadawcy, tagów, typu...",
  "files.no_files": "Nie znaleziono plików",
  "files.ocr_status": "Status OCR",
  "files.page_title": "Rejestry plików",
  "files.pagination_files": "plików",
  "files.pagination_first": "Pierwszy",
  "files.pagination_last": "Ostatni",
  "files.pagination_nav_aria": "Paginacja listy plików",
  "files.pagination_next": "Następny",
  "files.pagination_of": "z",
  "files.pagination_previous": "Poprzedni",
  "files.pagination_showing": "Wyświetlanie",
  "files.preview_modal_close": "Zamknij podgląd",
  "files.preview_modal_title": "Podgląd",
  "files.queue_banner_items": "element(y) są obecnie w kolejce lub przetwarzane. Pliki pojawią się tutaj po zakończeniu przetwarzania.",
  "files.queue_banner_link": "Zobacz kolejkę",
  "files.saved_searches_empty": "Brak zapisanych wyszukiwań",
  "files.saved_searches_error": "Nie można załadować zapisanych wyszukiwań",
  "files.saved_searches_label": "Zapisane wyszukiwania",
  "files.saved_searches_save": "Zapisz obecne",
  "files.saved_searches_save_aria": "Zapisz bieżące filtry jako zapisane wyszukiwanie",
  "files.search_results_empty": "Nie znaleziono wyników.",
  "files.search_results_title": "Wyniki wyszukiwania",
  "files.status_duplicate": "Duplikat",
  "files.table_actions": "Akcje",
  "files.table_aria": "Rejestry plików",
  "files.table_created_at": "Utworzono",
  "files.table_empty": "Nie znaleziono plików",
  "files.table_id": "ID",
  "files.table_mime_type": "Typ MIME",
  "files.table_original_filename": "Oryginalna nazwa pliku",
  "files.table_select_all": "Zaznacz wszystkie pliki na tej stronie",
  "files.tags": "Tagi",
  "files.title": "Pliki",
  "files.upload_modal_aria": "Postęp przesyłania",
  "files.upload_modal_close": "Zamknij postęp przesyłania",
  "files.upload_modal_header": "Przesyłanie plików",
  "files.uploaded": "Przesłane",
  "footer.about": "O nas",
  "footer.attribution": "Przypis",
  "footer.attributions": "Przypisy",
  "footer.cookies": "Ciasteczka",
  "footer.copyright": "DocuElevate {year}",
  "footer.imprint": "Impresum",
  "footer.license": "Licencja",
  "footer.navigation": "Nawigacja stopki",
  "footer.privacy": "Prywatność",
  "footer.terms": "Warunki",
  "footer.version": "Wersja {version}",
  "help.destinations_dropbox": "Dropbox",
  "help.destinations_dropbox_desc": "Powiązane przez OAuth. Pliki lądują w wybranym folderze.",
  "help.destinations_email": "Przesyłanie e-mail",
  "help.destinations_email_desc": "Przetworzone pliki wysyłane jako załączniki SMTP.",
  "help.destinations_google_drive": "Google Drive",
  "help.destinations_google_drive_desc": "Konto usługi lub OAuth. Wspiera udostępnione napędy.",
  "help.destinations_heading": "Miejsca docelowe – Gdzie trafiają dokumenty",
  "help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
  "help.destinations_nextcloud_desc": "Samodzielnie hostowane przechowywanie w chmurze za pośrednictwem WebDAV.",
  "help.destinations_onedrive": "OneDrive",
  "help.destinations_onedrive_desc": "Integracja z API Microsoft Graph.",
  "help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
  "help.destinations_paperless_desc": "Wpychaj dokumenty bezpośrednio do Paperless w celu archiwizacji.",
  "help.destinations_s3": "Amazon S3",
  "help.destinations_s3_desc": "Dowolny kubeł zgodny z S3 (AWS, MinIO, Wasabi).",
  "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
  "help.destinations_sftp_desc": "Bezpieczny transfer plików na dowolny serwer.",
  "help.destinations_webhook": "Webhook",
  "help.destinations_webhook_desc": "Wyślij metadane do dowolnego zewnętrznego punktu końcowego.",
  "help.documentation": "Dokumentacja",
  "help.faq": "Najczęściej zadawane pytania",
  "help.faq_1_a": "Przejdź do strony przesyłania, przeciągnij i upuść pliki lub kliknij Wybierz plik. DocuElevate konwertuje obrazy i dokumenty biurowe do PDF, wykonuje OCR i automatycznie wyodrębnia metadane.",
  "help.faq_1_q": "Jak przesłać dokumenty?",
  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF i HTML. Pliki, które nie są w formacie PDF, są automatycznie konwertowane na PDF przed przetwarzaniem.",
  "help.faq_2_q": "Jakie formaty plików są obsługiwane?",
  "help.faq_3_a": "Tak. Przejdź do Importu e-maili, dodaj konto IMAP, a DocuElevate będzie monitorować nowe wiadomości i automatycznie przetwarzać załączniki.",
  "help.faq_3_q": "Czy mogę importować dokumenty z e-maila?",
  "help.faq_4_a": "Pipelines umożliwiają łączenie kroków przetwarzania – OCR, wyodrębnianie AI, konwersja formatów – i kierowanie wyniku do jednego lub większej liczby celów. Twórz i zarządzaj nimi na stronie Pipelines.",
  "help.faq_4_q": "Jak działają procesy pipeline?",
  "help.faq_5_a": "DocuElevate szyfruje dane uwierzytelniające w spoczynku, komunikuje się za pomocą TLS i nigdy nie przechowuje Twoich dokumentów dłużej, niż to konieczne. Zobacz Powiadomienie o prywatności, aby uzyskać pełne szczegóły.",
  "help.faq_5_q": "Czy moje dane są bezpieczne?",
  "help.faq_heading": "Najczęściej Zadawane Pytania",
  "help.getting_started": "Wprowadzenie",
  "help.heading": "Centrum Pomocy",
  "help.page_title": "Centrum Pomocy",
  "help.privacy_notice": "Powiadomienie o Prywatności",
  "help.quickstart_heading": "Szybki Start",
  "help.quickstart_storage": "Połącz Magazyn",
  "help.quickstart_storage_desc": "Przejdź do Ustawień i połącz swoje konta chmurowe. Przetworzone dokumenty są automatycznie kierowane do każdego celu, który skonfigurujesz.",
  "help.quickstart_upload": "Prześlij Dokumenty",
  "help.quickstart_upload_desc": "Przeciągnij i upuść pliki na stronie Prześlij lub kliknij Wybierz Plik. DocuElevate konwertuje obrazy i dokumenty biurowe na PDF, wykonuje OCR i automatycznie wyodrębnia metadane.",
  "help.quickstart_workflows": "Automatyzuj Przepływy Pracy",
  "help.quickstart_workflows_desc": "Twórz Pipelines, aby zdefiniować wieloetapowe przetwarzanie i zasady kierowania. Łącz OCR, wyodrębnianie AI, konwersję formatów i dostarczanie w jednym przepływie.",
  "help.sources_email_ingestion": "Import e-maili (IMAP)",
  "help.sources_email_ingestion_desc": "Przekazuj dokumenty do dedykowanej skrzynki pocztowej. W sekcji Import e-maili dodaj jedno lub więcej kont IMAP. DocuElevate monitoruje nowe wiadomości i automatycznie przetwarza załączniki.",
  "help.sources_heading": "Źródła – Wprowadzanie Dokumentów",
  "help.sources_rest_api": "REST API",
  "help.sources_rest_api_desc": "Integruj programistycznie, przesyłając pliki metodą POST na /api/upload. Idealne do skryptów, obserwowanych folderów, skanerów lub narzędzi zewnętrznych, takich jak Zapier i n8n.",
  "help.sources_scanner": "Skaner i Mobilne",
  "help.sources_scanner_desc": "Skieruj skanery sieciowe na punkt końcowy przesyłania DocuElevate lub użyj dowolnej mobilnej aplikacji do skanowania, która obsługuje niestandardowe cele HTTP.",
  "help.sources_web_upload": "Przesyłanie przez Sieć",
  "help.sources_web_upload_desc": "Najszybszy sposób na rozpoczęcie. Otwórz stronę Prześlij, upuść jeden lub więcej plików, a DocuElevate zajmie się resztą. Obsługiwane formaty to PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX i inne.",
  "help.subheading": "Wszystko, czego potrzebujesz, aby w pełni wykorzystać możliwości DocuElevate. Przeglądaj tematy poniżej lub wyszukaj to, czego potrzebujesz.",
  "help.support": "Wsparcie",
  "help.support_admin_message": "Skontaktuj się ze swoim administratorem, aby uzyskać informacje o wsparciu.",
  "help.support_description": "Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Nasz zespół wsparcia jest tutaj, aby pomóc.",
  "help.support_heading": "Skontaktuj się z Wsparciem",
  "help.support_ticket_button": "Złóż Zgłoszenie",
  "help.support_ticket_heading": "Otwórz Zgłoszenie Wsparcia",
  "help.title": "Centrum Pomocy",
  "help.workflows_creating": "Tworzenie Pipeline'u",
  "help.workflows_definition": "Pipeline to seria kroków przetwarzania, które uruchamiają się automatycznie za każdym razem, gdy dokument jest importowany. Każdy krok może przekształcać, wzbogacać lub kierować dokument.",
  "help.workflows_heading": "Przepływy Pracy i Pipeline'y",
  "help.workflows_step_1": "Konwertuj na PDF",
  "help.workflows_step_1_create": "Przejdź do Pipeline'ów w głównym menu.",
  "help.workflows_step_2": "OCR – ekstrakcja tekstu",
  "help.workflows_step_2_create": "Kliknij Nowy Pipeline i nadaj mu nazwę.",
  "help.workflows_step_3": "Ekstrakcja metadanych AI",
  "help.workflows_step_3_create": "Dodaj potrzebne kroki przetwarzania.",
  "help.workflows_step_4": "Dostarcz do jednego lub więcej celów",
  "help.workflows_step_4_create": "Wybierz jeden lub więcej celów dostawy.",
  "help.workflows_step_5_create": "Zapisz – nowe dokumenty będą przetwarzane przez ten pipeline automatycznie.",
  "help.workflows_typical_steps": "Typowe kroki",
  "help.workflows_what_is": "Czym jest Pipeline?",
  "index.badge_intelligent": "Inteligentne przetwarzanie dokumentów",
  "index.button_browse_files": "Przeglądaj pliki",
  "index.button_upload": "Prześlij",
  "index.capabilities_cloud": "Przechowywanie w chmurze: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
  "index.capabilities_ingestion": "Przetwarzanie dokumentów przez e-mail i URL",
  "index.capabilities_ocr": "OCR i ekstrakcja metadanych z użyciem AI",
  "index.capabilities_paperless": "Integracja Paperless-ngx do zarządzania dokumentami",
  "index.capabilities_title": "Możliwości",
  "index.capabilities_workflows": "Zautomatyzowane klasyfikacje i procesy robocze",
  "index.cta_description": "Dołącz do zespołów, które już automatyzują przetwarzanie dokumentów z DocuElevate.",
  "index.cta_heading": "Gotowy, aby ulepszyć swój przepływ pracy z dokumentami?",
  "index.cta_pricing": "Zobacz cennik",
  "index.cta_signup": "Utwórz darmowe konto",
  "index.dashboard_subtitle": "Inteligentne przetwarzanie i zarządzanie dokumentami",
  "index.dashboard_subtitle_teams": "Inteligentne przetwarzanie i zarządzanie dokumentami – stworzone dla zespołów",
  "index.feature_ai": "Ekstrakcja metadanych AI",
  "index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini i inni dostawcy AI klasyfikują dokumenty i wyciągają kluczowe pola, takie jak daty, kwoty i tematy.",
  "index.feature_cloud": "Przechowywanie w wielu chmurach",
  "index.feature_cloud_desc": "Kieruj przetworzone pliki do Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP i więcej.",
  "index.feature_email": "Przetwarzanie e-mail i IMAP",
  "index.feature_email_desc": "Automatycznie pobieraj dokumenty z Gmaila lub dowolnej skrzynki IMAP – bez ręcznych przesyłek.",
  "index.feature_ocr": "OCR i ekstrakcja tekstu",
  "index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence przekształca skanowane pliki PDF i obrazy w automatycznie w pełni przeszukiwany tekst.",
  "index.feature_pipelines": "Dostosowane Pipeline'y",
  "index.feature_pipelines_desc": "Twórz procesy pipeline z konfigurowalnymi krokami – OCR, ekstrakcja AI, konwersja formatu i kierowanie do magazynu w dowolnej kolejności.",
  "index.feature_search": "Wyszukiwanie pełnotekstowe",
  "index.feature_search_desc": "Natychmiast znajdź dowolny dokument według treści, metadanych lub tagów w całym archiwum.",
  "index.feature_section_title": "Wszystko, czego potrzebujesz do inteligentnych procesów roboczych z dokumentami",
  "index.getting_started": "Rozpoczęcie",
  "index.getting_started_1": "Skonfiguruj integracje poprzez Stan systemu",
  "index.getting_started_2": "Prześlij swój pierwszy dokument",
  "index.getting_started_3": "Przejrzyj wyniki w Plikach",
  "index.getting_started_learn": "Dowiedz się więcej o DocuElevate",
  "index.hero_description": "DocuElevate przetwarza Twoje dokumenty, wykonuje OCR, wyodrębnia metadane za pomocą AI i przesyła pliki do Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud i więcej — wszystko w jednym bezproblemowym procesie.",
  "index.hero_heading": "Od przesyłania do wglądu — automatycznie.",
  "index.hero_login": "Zaloguj się",
  "index.hero_pricing": "Zobacz plany i ceny",
  "index.hero_signup": "Zacznij — to darmowe",
  "index.integrations_active": "Aktywne integracje",
  "index.integrations_storage": "Docelowe miejsca przechowywania",
  "index.integrations_title": "Integracje",
  "index.integrations_view_status": "Zobacz stan systemu",
  "index.page_title_dashboard": "Panel",
  "index.page_title_public": "Inteligentne przetwarzanie dokumentów",
  "index.platform_overview": "Przegląd platformy",
  "index.processing_stats": "Statystyki przetwarzania",
  "index.quick_actions": "Szybkie działania",
  "index.quick_documents": "Moje dokumenty",
  "index.quick_documents_desc": "Przeglądaj swoje przetworzone pliki",
  "index.quick_search": "Szukaj",
  "index.quick_search_desc": "Wyszukiwanie pełnotekstowe w dokumentach",
  "index.quick_subscription": "Moja subskrypcja",
  "index.quick_subscription_desc": "Zobacz szczegóły planu i wykorzystania",
  "index.quick_system_status": "Stan systemu",
  "index.quick_system_status_desc": "Sprawdź stan integracji",
  "index.quick_upload": "Prześlij dokument",
  "index.quick_upload_desc": "Przetwórz nowy plik",
  "index.quick_view_files": "Zobacz wszystkie pliki",
  "index.quick_view_files_desc": "Przeglądaj przetworzone dokumenty",
  "index.single_user_heading": "Panel DocuElevate",
  "index.single_user_subtitle": "Inteligentne przetwarzanie i zarządzanie dokumentami",
  "index.stat_active_integrations": "Aktywne integracje",
  "index.stat_active_users": "Aktywni użytkownicy",
  "index.stat_files_month": "Pliki w tym miesiącu",
  "index.stat_files_ocr": "Pliki z OCR",
  "index.stat_files_today": "Pliki dzisiaj",
  "index.stat_storage_targets": "Docelowe miejsca przechowywania",
  "index.stat_this_month": "Ten miesiąc",
  "index.stat_today": "Dziś",
  "index.stat_total_files": "Łączna liczba plików",
  "index.stat_total_processed": "Łącznie przetworzono",
  "index.tier_plan": "Plan",
  "index.tier_upgrade": "Ulepsz",
  "index.tier_view_details": "Zobacz pełne szczegóły",
  "index.upgrade_daily_limits": "Wyższe dzienne i miesięczne limity",
  "index.upgrade_description": "Odblokuj więcej dokumentów, więcej lokalizacji i priorytetowe wsparcie.",
  "index.upgrade_destinations": "Więcej lokalizacji przechowywania",
  "index.upgrade_ocr_pages": "Więcej stron OCR",
  "index.upgrade_plan": "Ulepsz swój plan",
  "index.upgrade_view_pricing": "Zobacz plany i ceny",
  "index.usage_lifetime": "Pliki na całe życie",
  "index.usage_month": "Pliki w tym miesiącu",
  "index.usage_my_usage": "Moje wykorzystanie",
  "index.usage_today": "Pliki dzisiaj",
  "index.usage_unlimited": "Nieograniczone",
  "integrations.configure": "Skonfiguruj",
  "integrations.connect": "Połącz",
  "integrations.connected": "Połączono",
  "integrations.disconnect": "Odłącz",
  "integrations.empty_state": "Brak skonfigurowanych integracji",
  "integrations.folder_label": "Folder",
  "integrations.host_label": "Host",
  "integrations.imap_settings": "Ustawienia IMAP",
  "integrations.not_connected": "Niepołączono",
  "integrations.page_title": "Integracje",
  "integrations.password_label": "Hasło",
  "integrations.port_label": "Port",
  "integrations.title": "Integracje",
  "integrations.username_label": "Nazwa użytkownika",
  "language.bg": "Български",
  "language.ca": "Català",
  "language.change_success": "Język zmieniony na {language}",
  "language.changed": "Język zmieniony na {language}",
  "language.cs": "Čeština",
  "language.da": "Dansk",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.el": "Ελληνικά",
  "language.en": "English",
  "language.es": "Español",
  "language.et": "Eesti",
  "language.fi": "Suomi",
  "language.fr": "Français",
  "language.ga": "Gaeilge",
  "language.hr": "Hrvatski",
  "language.hu": "Węgierski",
  "language.is": "Islandzki",
  "language.it": "Włoski",
  "language.lb": "Luksemburski",
  "language.lt": "Litewski",
  "language.lv": "Łotewski",
  "language.nb": "Norweski",
  "language.nl": "Niderlandzki",
  "language.no_results": "Nie znaleziono języków",
  "language.pl": "Polski",
  "language.pt": "Portugalski",
  "language.ro": "Rumuni",
  "language.ru": "Rosyjski",
  "language.search_placeholder": "Szukaj języków\u0000",
  "language.selector": "Język",
  "language.selector_label": "Wybierz język",
  "language.sk": "Słowacki",
  "language.sl": "Słoweński",
  "language.sv": "Szwedzki",
  "language.tr": "Turecki",
  "language.uk": "Ukraiński",
  "language.zh": "Chiński",
  "nav.about": "O aplikacji",
  "nav.admin": "Admin",
  "nav.admin.audit_logs": "Logi audytu",
  "nav.admin.backups": "Kopia zapasowa",
  "nav.admin.plans": "Plany",
  "nav.admin.scheduled_jobs": "Zadania cykliczne",
  "nav.admin.users": "Użytkownicy",
  "nav.admin_actions": "Działania administracyjne",
  "nav.admin_menu": "Menu administracyjne",
  "nav.api_docs": "Dokumentacja API",
  "nav.api_tokens": "Tokeny API",
  "nav.backup_restore": "Kopia zapasowa i przywracanie",
  "nav.credentials": "Dane logowania",
  "nav.dark_mode": "Tryb ciemny",
  "nav.dashboard": "Panel sterowania",
  "nav.developer_docs": "Dokumentacja dla deweloperów",
  "nav.duplicates": "Duplikaty",
  "nav.file_manager": "Menadżer plików",
  "nav.files": "Pliki",
  "nav.help": "Pomoc",
  "nav.help_center": "Centrum Pomocy",
  "nav.imap": "Importowanie e-maili",
  "nav.integrations": "Integracje",
  "nav.light_mode": "Tryb Jasny",
  "nav.login": "Zaloguj się",
  "nav.logout": "Wyloguj się",
  "nav.main_navigation": "Główna nawigacja",
  "nav.notifications": "Powiadomienia",
  "nav.open_main_menu": "Otwórz główne menu",
  "nav.pipelines": "Pipelines",
  "nav.plan_designer": "Projektant Planów",
  "nav.pricing": "Cennik",
  "nav.profile": "Profil",
  "nav.queue": "Kolejka",
  "nav.queue_monitor": "Monitor Kolejki",
  "nav.scheduled_jobs": "Zaplanuj Prace",
  "nav.search": "Szukaj",
  "nav.settings": "Ustawienia",
  "nav.shared_links": "Udostępnione Linki",
  "nav.signup": "Zarejestruj się",
  "nav.similarity": "Podobieństwo",
  "nav.skip_to_content": "Przejdź do głównej treści",
  "nav.status": "Status",
  "nav.subscription": "Subskrypcja",
  "nav.toggle_dark_mode": "Przełącz na tryb ciemny",
  "nav.toggle_nav": "Przełącz menu nawigacyjne",
  "nav.upload": "Prześlij",
  "nav.users": "Użytkownicy",
  "nav.version": "Informacje o wersji",
  "notifications.filter_all": "Wszystkie",
  "notifications.filter_read": "Tylko przeczytane",
  "notifications.filter_unread": "Tylko nieprzeczytane",
  "notifications.manage_desc": "Zarządzaj swoją skrzynką odbiorczą powiadomień, celami i preferencjami zdarzeń",
  "notifications.mark_all_read": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
  "notifications.mark_all_read_btn": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
  "notifications.mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
  "notifications.no_notifications": "Brak powiadomień",
  "notifications.page_title": "Powiadomienia",
  "notifications.tab_inbox": "Skrzynka odbiorcza",
  "notifications.tab_settings": "Ustawienia",
  "notifications.title": "Powiadomienia",
  "notifications.unread_count": "{count} nieprzeczytanych powiadomień",
  "pipelines.active_label": "Aktywny",
  "pipelines.add_step_btn": "Dodaj krok",
  "pipelines.create": "Utwórz przepływ pracy",
  "pipelines.custom_label_label": "Niestandardowa etykieta",
  "pipelines.default_label": "Domyślny",
  "pipelines.description_label": "Opis",
  "pipelines.description_placeholder": "Opcjonalny opis",
  "pipelines.disabled_label": "Wyłączony",
  "pipelines.edit": "Edytuj przepływ pracy",
  "pipelines.empty_state": "Brak przepływów pracy",
  "pipelines.empty_state_hint": "Utwórz swój pierwszy przepływ pracy, aby zdefiniować niestandardowe przepływy pracy przetwarzania dokumentów.",
  "pipelines.enabled_label": "Włączony",
  "pipelines.force_cloud_ocr_label": "Wymuś OCR w chmurze (pomiń lokalne wyodrębnianie tekstu)",
  "pipelines.inactive_label": "Nieaktywny",
  "pipelines.loading": "Ładowanie przepływów pracy\u001a",
  "pipelines.name_placeholder": "Mój przepływ pracy",
  "pipelines.new_pipeline_btn": "Nowy przepływ pracy",
  "pipelines.no_steps": "Brak zdefiniowanych kroków. Dodaj krok, aby zacząć budować przepływ pracy.",
  "pipelines.ocr_auto": "Auto (użyj domyślnych ustawień systemu)",
  "pipelines.ocr_language_hint": "Nadpisuje globalne ustawienia językowe dla Tesseract/EasyOCR. Azure i Mistral automatycznie wykrywają język.",
  "pipelines.ocr_language_label": "Język OCR",
  "pipelines.optional_suffix": "(opcjonalnie)",
  "pipelines.page_title": "Przepływy pracy przetwarzania",
  "pipelines.set_default": "Ustaw jako mój domyślny przepływ pracy",
  "pipelines.step_label_placeholder": "Nadpisz domyślną nazwę kroku",
  "pipelines.step_type_label": "Typ kroku",
  "pipelines.subtitle_intro": "Zdefiniuj i zarządzaj niestandardowymi przepływami przetwarzania dokumentów.",
  "pipelines.subtitle_system_post": "odznaka i są widoczne dla wszystkich użytkowników.",
  "pipelines.subtitle_system_pre": "Przepływy pracy systemowe (utworzone przez administratorów) są pokazywane z",
  "pipelines.system_label": "System",
  "pipelines.system_pipeline_label": "Przepływ pracy systemowy (widoczny dla wszystkich użytkowników)",
  "pipelines.title": "Przepływy pracy przetwarzania",
  "queue.active_tasks": "Aktywne zadania",
  "queue.auto_refresh_1": "Automatycznie odnawia co",
  "queue.auto_refresh_2": "sekundy",
  "queue.col_arguments": "Argumenty",
  "queue.col_current_step": "Aktualny krok",
  "queue.col_file": "Plik",
  "queue.col_files": "Pliki",
  "queue.col_queue": "Kolejka",
  "queue.col_state": "Stan",
  "queue.col_task": "Zadanie",
  "queue.col_task_id": "ID zadania",
  "queue.files_processing": "Przetwarzanie plików",
  "queue.heading": "Monitor Kolejki",
  "queue.last_updated": "Ostatnia aktualizacja:",
  "queue.loading_stats": "Ładowanie statystyk kolejki\n",
  "queue.no_active_tasks": "Brak aktywnych zadań",
  "queue.no_data": "Brak danych",
  "queue.no_files_processing": "Brak plików aktualnie w przetwarzaniu",
  "queue.page_title": "Monitor Kolejki",
  "queue.processing_pipeline": "Pipeline Przetwarzania",
  "queue.queued_tasks": "Zadania w kolejce",
  "queue.recently_processing": "Ostatnio przetwarzane pliki",
  "queue.redis_queues": "Kolejki Redis",
  "queue.subtitle": "Widok w czasie rzeczywistym procesu przetwarzania dokumentu oraz kolejek zadań Celery.",
  "queue.workers_online": "Pracownicy Online",
  "search.button": "Szukaj",
  "search.error_message": "Wyszukiwanie jest tymczasowo niedostępne. Spróbuj ponownie za moment.",
  "search.filter_aria_clear": "Wyczyść wszystkie filtry",
  "search.filter_clear_button": "Wyczyść filtry",
  "search.filter_date_from": "Data od",
  "search.filter_date_to": "Data do",
  "search.filter_document_type": "Typ dokumentu",
  "search.filter_document_type_placeholder": "np. Faktura",
  "search.filter_language": "Język",
  "search.filter_language_placeholder": "np. de",
  "search.filter_sender": "Nadawca",
  "search.filter_sender_placeholder": "np. ACME Corp",
  "search.filter_tags": "Tagi",
  "search.filter_tags_placeholder": "np. amazon",
  "search.filter_text_quality": "Jakość tekstu",
  "search.filter_text_quality_all": "Wszystkie",
  "search.filter_text_quality_high": "Wysoka",
  "search.filter_text_quality_low": "Niska",
  "search.filter_text_quality_medium": "Średnia",
  "search.filter_text_quality_no_text": "Brak tekstu",
  "search.heading": "Wyszukiwanie dokumentów",
  "search.input_aria_label": "Szukaj dokumentów",
  "search.input_placeholder": "Szukaj dokumentów według treści, nadawcy, tagów, typu...",
  "search.loading_indicator": "Szukam\u00115",
  "search.no_results": "Nie znaleziono wyników",
  "search.page_title": "Szukaj Dokumentów",
  "search.placeholder": "Szukaj według nazwy pliku, treści, tagów...",
  "search.result_empty": "Nie znaleziono dokumentów pasujących do Twojego zapytania.",
  "search.results_count": "Znaleziono {count} wyników",
  "search.saved_aria_save": "Zapisz bieżące wyszukiwanie",
  "search.saved_button": "Zapisz Bieżące",
  "search.saved_empty": "Brak zapisanych wyszukiwań",
  "search.saved_error": "Nie udało się załadować zapisanych wyszukiwań",
  "search.saved_label": "Zapisane Wyszukiwania",
  "search.saved_loading": "Ładowanie...",
  "search.title": "Szukaj Dokumentów",
  "settings.audit_log_btn": "Dziennik audytu",
  "settings.autocomplete_hint": "Wpisz, aby wyszukać znane wartości lub wprowadź dowolną wartość niestandardową.",
  "settings.autocomplete_no_matches": "Brak dopasowań — możesz nadal wpisać wartość niestandardową",
  "settings.autocomplete_placeholder": "Wpisz, aby wyszukać lub wprowadź wartość...",
  "settings.boolean_enable_prefix": "Włącz",
  "settings.categories_aria": "Kategorie ustawień",
  "settings.categories_heading": "Kategorie",
  "settings.db_wizard_btn": "Kreator DB",
  "settings.effective_value_label": "Wartość skuteczna:",
  "settings.encrypted_suffix": "= szyfrowane w spoczynku",
  "settings.encrypted_title": "Wartość jest szyfrowana w spoczynku w bazie danych",
  "settings.export_btn": "Eksportuj",
  "settings.export_db_only": "Tylko ustawienia DB",
  "settings.export_full_config": "Pełna skuteczna konfiguracja",
  "settings.jump_to_category": "Przejdź do kategorii...",
  "settings.manage_config_prefix": "Zarządzaj konfiguracją. Priorytet:",
  "settings.model_picker_hint": "Wybierz z listy lub wpisz nazwę dowolnego modelu wspieranego przez Twojego dostawcę.",
  "settings.model_picker_placeholder": "Wybierz powszechny model lub wpisz niestandardową nazwę...",
  "settings.no_results_clear": "wyczyść wyszukiwanie",
  "settings.no_results_heading": "Nie znaleziono ustawień",
  "settings.no_results_hint": "Spróbuj innego terminu wyszukiwania lub",
  "settings.page_heading": "Ustawienia Aplikacji",
  "settings.required_label": "(wymagane)",
  "settings.reset_confirm": "Czy na pewno chcesz zresetować to ustawienie?",
  "settings.restart_required_suffix": "= wymaga ponownego uruchomienia",
  "settings.revert_btn": "Usuń z bazy danych",
  "settings.revert_title": "Usuń nadpisanie bazy danych i wróć do zmiennej środowiskowej lub domyślnej",
  "settings.reverting": "Cofanie\u00105",
  "settings.save_all_btn": "Zapisz wszystkie zmiany",
  "settings.save_error": "Nie udało się zapisać ustawienia",
  "settings.save_setting_title": "Zapisz to ustawienie",
  "settings.save_success": "Ustawienie zapisane pomyślnie",
  "settings.saving_state": "Zapisywanie\u00105",
  "settings.search_aria_label": "Szukaj ustawień",
  "settings.search_clear_aria": "Wyczyść wyszukiwanie",
  "settings.search_placeholder": "Szukaj ustawień według nazwy, klucza lub opisu\u00105",
  "settings.settings_count_suffix": "ustawienia",
  "settings.source_db_badge": "Baza danych",
  "settings.source_default_badge": "DOMYŚLNE",
  "settings.source_env_badge": "ŚRODOWISKO",
  "settings.title": "Ustawienia",
  "settings.toggle_visibility_aria": "Przełącz widoczność hasła",
  "settings.toggle_visibility_title": "Pokaż/ukryj wartość",
  "settings.user_autocomplete_empty": "Nie znaleziono pasujących użytkowników",
  "settings.user_autocomplete_hint": "Wpisz, aby wyszukać istniejących użytkowników według nazwy lub wprowadź ręcznie dowolny identyfikator.",
  "settings.user_autocomplete_placeholder": "Zacznij pisać, aby wyszukać użytkowników\u00105",
  "settings.wizard_btn": "Kreator",
  "shared.col_expiry": "Wygasanie",
  "shared.col_file_label": "Plik / Etykieta",
  "shared.col_link": "Link",
  "shared.col_views": "Wyświetlenia",
  "shared.copy_link_aria": "Kopiuj link do schowka",
  "shared.copy_link_title": "Kopiuj link",
  "shared.create_btn": "Utwórz link",
  "shared.create_heading": "Utwórz nowy udostępniony link",
  "shared.creating": "Tworzenie\u00105",
  "shared.expiry_12h": "12 godzin",
  "shared.expiry_14d": "14 dni",
  "shared.expiry_1h": "1 godzina",
  "shared.expiry_24h": "24 godziny (1 dzień)",
  "shared.expiry_30d": "30 dni",
  "shared.expiry_3d": "3 dni",
  "shared.expiry_6h": "6 godzin",
  "shared.expiry_7d": "7 dni",
  "shared.expiry_label": "Wygasanie",
  "shared.expiry_never": "Nigdy",
  "shared.file_id_help_post": "stronie lub w URL szczegółów dokumentu.",
  "shared.file_id_help_pre": "Znajdź identyfikator pliku na",
  "shared.file_id_label": "Identyfikator pliku",
  "shared.file_id_placeholder": "np. 42",
  "shared.files_link": "Pliki",
  "shared.heading": "Linki udostępnione",
  "shared.label_label": "Etykieta",
  "shared.label_placeholder": "np. Udostępnione z Bobem",
  "shared.link_created": "Utworzono link udostępniony!",
  "shared.link_created_help": "Skopiuj i wyślij ten link do odbiorcy.",
  "shared.links_count_aria": "liczba linków",
  "shared.max_downloads_label": "Maks. pobrania",
  "shared.no_links": "Brak udostępnionych linków. Utwórz jeden powyżej, aby rozpocząć.",
  "shared.open_in_new_tab": "Otwórz w nowej karcie",
  "shared.open_link_aria": "Otwórz link udostępniony",
  "shared.optional": "(opcjonalnie)",
  "shared.page_title": "Linki udostępnione – DocuElevate",
  "shared.password_label": "Hasło",
  "shared.password_placeholder": "Zostaw puste, aby nie mieć hasła",
  "shared.password_protected": "Chronione hasłem",
  "shared.refresh_aria": "Odśwież listę linków udostępnionych",
  "shared.revoke_aria_prefix": "Cofnij link udostępniony dla",
  "shared.revoke_btn": "Cofnij",
  "shared.status_active": "Aktywny",
  "shared.status_expired": "Wygasły",
  "shared.status_limit_reached": "Osiągnięto limit",
  "shared.status_revoked": "Cofnięty",
  "shared.subtitle": "Udostępniaj dokumenty każdemu za pomocą linku z ograniczonym czasem lub ograniczeniem wyświetlenia. Odbiorcy nie potrzebują konta DocuElevate. Linki można zabezpieczyć hasłem i cofnąć w każdej chwili.",
  "shared.table_aria": "Linki udostępnione",
  "shared.unlimited_placeholder": "Nieograniczone",
  "shared.your_links": "Twoje linki udostępnione",
  "similarity.backfill_auto": "Zadanie w tle będzie je obliczać automatycznie co 5 minut, lub możesz",
  "similarity.files_missing_text": "plik(i) mają tekst OCR, ale jeszcze nie mają osadzenia.",
  "similarity.find_pairs_btn": "Znajdź pary",
  "similarity.heading": "Podobieństwo dokumentów",
  "similarity.load_error": "Nie udało się załadować par.",
  "similarity.min_similarity_label": "Min. podobieństwo",
  "similarity.no_pairs_detail": "Brak par dokumentów przekraczających próg podobieństwa.",
  "similarity.no_pairs_heading": "Nie znaleziono podobnych par",
  "similarity.page_title": "Podobieństwo Dokumentów - DocuElevate",
  "similarity.pagination_aria": "Pagowanie par podobieństw",
  "similarity.per_page_label": "Na stronę",
  "similarity.scanning": "Skanowanie podobnych par dokumentów\u00116...",
  "similarity.stat_embedding_model": "Model Wbudowania",
  "similarity.stat_missing_embedding": "Brak Wbudowania",
  "similarity.stat_total_files": "Łączna Liczba Plików",
  "similarity.stat_with_embedding": "Z Wbudowaniem",
  "similarity.subtitle": "Pary dokumentów o wysokim podobieństwie semantycznym, posortowane według wyniku.",
  "similarity.trigger_aria": "Uruchom obliczanie wbudowania dla wszystkich plików, których brakuje wbudowań",
  "similarity.trigger_now": "uruchom to teraz",
  "status.app_version": "Wersja Aplikacji",
  "status.build_date": "Data Kompilacji",
  "status.container_id": "ID Kontenera",
  "status.git_commit": "Commit Git",
  "status.last_check": "Ostatnie Sprawdzenie",
  "status.page_title": "Status Systemu",
  "status.setting_label": "Ustawienie",
  "status.value_label": "Wartość",
  "upload.browse_button": "Przeglądaj Pliki",
  "upload.button_processing": "Przetwarzanie...",
  "upload.camera_button": "Zrób Zdjęcie / Skanuj Dokument",
  "upload.download_button": "Pobierz i Przetwórz",
  "upload.downloading": "Pobieranie pliku z URL...",
  "upload.drag_drop": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać",
  "upload.drop_hint_desktop": "Przeciągnij i upuść pliki lub foldery tutaj, lub kliknij, aby wybrać pliki.",
  "upload.drop_hint_mobile": "Stuknij, aby wybrać pliki lub użyj przycisku kamery poniżej.",
  "upload.drop_zone_aria": "Obszar przesyłania plików. Przeciągnij i upuść pliki tutaj, lub naciśnij Enter, aby przeszukać pliki.",
  "upload.error": "Przesyłanie nie powiodło się",
  "upload.error_invalid_url": "Nieprawidłowy format URL",
  "upload.error_url_required": "Proszę wpisać URL",
  "upload.file_size_hint": "Maksymalny rozmiar: 500 MB na plik",
  "upload.file_types": "Dozwolone typy: PDF, dokumenty Office (Word, Excel, PowerPoint itp.), Obrazki",
  "upload.filename_description": "Pozostaw puste, aby użyć nazwy pliku z URL",
  "upload.filename_label": "Nazwa pliku (opcjonalnie)",
  "upload.filename_placeholder": "moj-dokument.pdf",
  "upload.max_size": "Maksymalny rozmiar pliku: {size}",
  "upload.page_title": "Prześlij Pliki",
  "upload.section_device": "Wyślij z Urządzenia",
  "upload.section_url": "Wyślij z URL",
  "upload.select_file": "Wybierz plik",
  "upload.success": "Plik został pomyślnie przesłany",
  "upload.title": "Prześlij dokument",
  "upload.uploading": "Przesyłanie...",
  "upload.url_description": "Wprowadź bezpośredni link do pliku (PDF, dokumenty Office lub obrazy)",
  "upload.url_label": "URL pliku",
  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}