{
  "about.creator_heading": "Zoznámte sa s tvorcom",
  "about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
  "about.creator_pre": "DocuElevate je s vášňou vyvinutý",
  "about.features_admin_api": "Silné REST API pre programatický prístup",
  "about.features_admin_config": "Vysoko konfigurovateľné cez environmentálne premenné",
  "about.features_admin_docker": "Pripravené na Docker pre jednoduché nasadenie a škálovanie",
  "about.features_admin_heading": "Administrácia",
  "about.features_admin_oauth2": "Podpora autentifikácie OAuth2 s Authentik",
  "about.features_automation_background": "Spracovanie na pozadí s Redis a Celery",
  "about.features_automation_gmail": "Integrácia Gmail a všeobecných e-mailových účtov",
  "about.features_automation_heading": "Automatizácia",
  "about.features_automation_imap": "IMAP kontrola doručenej pošty z viacerých zdrojov",
  "about.features_automation_ingestion": "Automatizované vkladanie dokumentov z rôznych vstupov",
  "about.features_heading": "Kľúčové vlastnosti",
  "about.features_integration_cloud": "Cloudové úložisko: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
  "about.features_integration_heading": "Integrácia a úložisko",
  "about.features_integration_multi_dest": "Podpora viacerých cieľov (uchovávanie dokumentov na viacerých miestach)",
  "about.features_integration_protocols": "Prenosové protokoly: FTP, SFTP, Preposielanie e-mailov",
  "about.features_integration_selfhosted": "Možnosti self-hosted: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
  "about.features_processing_classification": "Inteligentná klasifikácia dokumentov a extrakcia dát",
  "about.features_processing_heading": "Spracovanie dokumentov",
  "about.features_processing_metadata": "Automatizovaná extrakcia metadát pomocou pluggable AI poskytovateľa",
  "about.features_processing_ocr": "OCR poháňané Azure Document Intelligence",
  "about.features_processing_pdf": "Konverzia PDF pre rôzne formáty súborov cez Gotenberg",
  "about.features_processing_upload": "Jednoduché a bezpečné nahrávanie súborov s podporou drag & drop",
  "about.github_logo_alt": "Logo GitHub",
  "about.heading": "O DocuElevate",
  "about.intro_post": " – vaše moderné, inteligentné riešenie pre spracovanie dokumentov! Vybudovali sme DocuElevate, aby sme úplne zmenili spôsob, akým spravujete svoje dokumenty – od nahrávania po extrakciu, od spracovania po uchovávanie.",
  "about.intro_pre": "Vitajte v ",
  "about.involved_description": "Chcete sa ponoriť do kódu, prispieť nápadmi alebo sa dozvedieť viac o DocuElevate?",
  "about.involved_docs": "Prečítajte si dokumentáciu",
  "about.involved_github": "Pozrite si DocuElevate na GitHub",
  "about.involved_heading": "Zapojte sa",
  "about.involved_website": "Navštívte webstránku DocuElevate",
  "about.legal_description": "Záleží nám na vašej súkromí a bezpečnosti údajov. Prosím, prečítajte si naše:",
  "about.legal_heading": "Súkromie a právne otázky",
  "about.legal_license": "Informácie o licencii",
  "about.legal_privacy": "Oznámenie o súkromí",
  "about.page_title": "O DocuElevate",
  "about.story_heading": "Naša história",
  "about.story_p1": "DocuElevate bol vytvorený s jedným cieľom: zjednodušiť a zefektívniť správu dokumentov pre každého, či už ste malý startup alebo veľký podnik.",
  "about.story_p2": "Využívame silu zasúvateľných poskytovateľov AI (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey a ďalší) na extrakciu metadát a zdokonaľovanie textu, bezproblémovo integrujeme s Dropboxom, Nextcloudom a Paperless NGX na ukladanie a indexovanie, využívame Azure Document Intelligence na OCR a dokonca používame Gotenberg na konverzie z dokumentov do PDF.",
  "api_tokens.col_created": "Vytvorené",
  "api_tokens.col_last_ip": "Posledná IP",
  "api_tokens.col_last_used": "Posledné použitie",
  "api_tokens.col_name": "Názov",
  "api_tokens.col_prefix": "Predpona tokenu",
  "api_tokens.copy_to_clipboard": "Kopírovať token do schránky",
  "api_tokens.copy_upload_example": "Kopírovať príklad nahrávania do schránky",
  "api_tokens.copy_warning_1": "Kopírujte tento token teraz — bude",
  "api_tokens.copy_warning_2": "už viac nezobrazený",
  "api_tokens.create_heading": "Vytvoriť nový token",
  "api_tokens.create_token": "Vytvoriť token",
  "api_tokens.creating": "Vytváranie\u00139;",
  "api_tokens.heading": "API tokeny",
  "api_tokens.intro": "Vytvorte osobné API tokeny na interakciu s DocuElevate API programaticky. Používajte tokeny na nahrávanie webhookov, CI/CD pipeline alebo akýkoľvek skript, ktorý potrebuje nahrávať alebo získavať dokumenty.",
  "api_tokens.loading_tokens": "Načítavanie tokenov\u00139;",
  "api_tokens.never": "Nikdy",
  "api_tokens.no_tokens_heading": "Ešte žiadne API tokeny",
  "api_tokens.no_tokens_help": "Vytvorte svoj prvý token vyššie, aby ste začali.",
  "api_tokens.page_title": "API tokeny – DocuElevate",
  "api_tokens.revoke": "Odvolať",
  "api_tokens.revoke_prefix": "Odvolať token",
  "api_tokens.status_active": "Aktívny",
  "api_tokens.status_revoked": "Odvolaný",
  "api_tokens.table_aria": "API tokeny",
  "api_tokens.token_created": "Token bol úspešne vytvorený!",
  "api_tokens.token_name_label": "Názov tokenu",
  "api_tokens.token_name_placeholder": "napr. CI Pipeline, Webhook Upload, Môj skript",
  "api_tokens.usage_heading": "Príklad použitia",
  "api_tokens.usage_intro_post": "hlavička s akýmkoľvek API požiadavkom:",
  "api_tokens.usage_intro_pre": "Použite svoj API token v",
  "api_tokens.your_tokens": "Vaše tokeny",
  "app.name": "DocuElevate",
  "audit.col_ip": "IP",
  "audit.col_resource": "Zdroje",
  "audit.col_timestamp": "Časová pečiatka",
  "audit.critical": "Kritické",
  "audit.filter_action": "Akcia",
  "audit.filter_all_actions": "Všetky akcie",
  "audit.filter_all_users": "Všetci používatelia",
  "audit.filter_resource_placeholder": "napr. dokument, používateľ",
  "audit.filter_resource_type": "Typ zdroja",
  "audit.filter_severity": "Závažnosť",
  "audit.filter_user": "Používateľ",
  "audit.filters_section_label": "Filtre protokolu auditu",
  "audit.next": "Ďalšie",
  "audit.next_label": "Ďalšia stránka",
  "audit.no_events": "Zatiaľ neboli zaznamenané žiadne udalosti auditu.",
  "audit.no_events_hint": "Tu sa budú zobrazovať významné akcie (prihlásenia, operácie s dokumentmi, zmeny nastavení).",
  "audit.page_title": "Protokoly auditu - DocuElevate",
  "audit.pagination_label": "Paginação protokolu auditu",
  "audit.prev": "Predchádzajúce",
  "audit.prev_label": "Predchádzajúca stránka",
  "audit.refresh_label": "Obnoviť protokoly auditu",
  "audit.siem_disabled_title": "SIEM preposielanie je zakázané",
  "audit.siem_enabled_title": "Udalosti sa preposielajú na ",
  "audit.siem_off": "SIEM: Vypnuté",
  "audit.subtitle": "Komplexný, iba na doplnenie záznam všetkých významných akcií.",
  "audit.table_label": "Udalosti protokolu auditu",
  "audit.title": "Protokoly auditu",
  "auth.confirm_password": "Potvrdiť heslo",
  "auth.create_account": "Vytvoriť účet",
  "auth.display_name_label": "Zobrazované meno",
  "auth.email_label": "Email",
  "auth.forgot_password": "Zabudli ste heslo?",
  "auth.forgot_username": "Zabudli ste užívateľské meno?",
  "auth.login": "Prihlásiť sa",
  "auth.login_title": "Prihlásiť sa",
  "auth.logo_alt": "Logo DocuElevate",
  "auth.logout": "Odhlásiť sa",
  "auth.my_account": "Môj účet",
  "auth.no_account": "Nemáte účet?",
  "auth.or_continue_with": "Alebo pokračujte s",
  "auth.password_label": "Heslo",
  "auth.profile": "Profil",
  "auth.remember_me": "Pamätať si ma",
  "auth.return_home": "Vrátiť sa na domovskú stránku",
  "auth.sign_in": "Prihlásiť sa",
  "auth.sign_in_sso": "Prihlásiť sa pomocou SSO",
  "auth.sign_in_with": "Prihlásiť sa s",
  "auth.sign_in_with_username": "Prihlásiť sa s užívateľským menom",
  "auth.signup": "Registrácia",
  "auth.signup_title": "Registrácia",
  "auth.username_label": "Užívateľské meno",
  "auth.username_or_email": "Užívateľské meno alebo e-mail",
  "auth.verify_email_back_sign_in": "Späť na prihlásenie",
  "auth.verify_email_expiry": "Odkaz vyprší za 24 hodín. Ak e-mail nevidíte, skontrolujte svoj spam.",
  "auth.verify_email_heading": "Skontrolujte svoj doručený balík",
  "auth.verify_email_message": "Poslali sme vám overovací e-mail. Kliknite prosím na odkaz v e-maile, aby ste aktivovali svoj účet.",
  "auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Overte svoj e-mail",
  "auth.verify_email_resend_aria_label": "E-mailová adresa na opätovné zaslanie",
  "auth.verify_email_resend_button": "Zaslať overovací e-mail znova",
  "auth.verify_email_resend_label": "E-mailová adresa",
  "auth.verify_email_resend_placeholder": "Zadajte svoju e-mailovú adresu",
  "auth.verify_email_resend_prompt": "Neprišlo vám to?",
  "backup.archives_heading": "Zálohovacie archívy",
  "backup.backup_now": "Zálohovať teraz",
  "backup.clean_up": "Vyčistiť",
  "backup.cleanup_title": "Spustiť čistenie uchovávania teraz",
  "backup.col_created": "Vytvorené",
  "backup.col_filename": "Názov súboru",
  "backup.col_size": "Veľkosť",
  "backup.col_storage": "Úložisko",
  "backup.col_type": "Typ",
  "backup.config_auto_backup": "Automatická záloha",
  "backup.config_remote_dest": "Vzdialený cieľ",
  "backup.config_retention": "Uchovávanie",
  "backup.config_total_size": "Celková lokálna veľkosť",
  "backup.confirm_btn": "Potvrdiť",
  "backup.confirm_title": "Potvrdiť akciu",
  "backup.heading": "Správa záloh",
  "backup.local_only": "Iba lokálne",
  "backup.no_backups": "Zatiaľ žiadne zálohy.",
  "backup.no_backups_hint": "Kliknite na Zálohovať teraz, aby ste vytvorili svoju prvú zálohu.",
  "backup.page_title": "Správa záloh",
  "backup.records_label": "záznamy",
  "backup.restore_btn": "Obnoviť",
  "backup.restore_desc_mid": "zálohovací archív na obnovenie databázy.",
  "backup.restore_desc_pre": "Nahrajte a",
  "backup.restore_desc_warning": "Týmto sa prepíšu všetky aktuálne údaje.",
  "backup.restore_file_label": "Záložný archív (.db.gz)",
  "backup.restore_heading": "Obnoviť z súboru",
  "backup.restoring": "Obnovujem\n",
  "backup.retention_daily_detail": "\u0013 - uchovávané 3 týždne",
  "backup.retention_heading": "Politika uchovávania",
  "backup.retention_hourly_detail": "\u0013 - uchovávané 4 dni",
  "backup.retention_note": "Zálohy, ktoré presahujú tieto limity, sú automaticky odstránené po vytvorení každej novej zálohy.",
  "backup.retention_weekly_detail": "\u0013 - uchovávané ~3 mesiace",
  "backup.snapshots": "snapshots",
  "backup.status_ok": "ok",
  "backup.storage_local": "lokálne",
  "backup.subtitle": "Zálohy databázy sa vytvárajú automaticky: každú hodinu (4 dni), denné (3 týždne), týždenné (13 týždňov).",
  "backup.table_aria": "Záložné archívy",
  "backup.trigger_daily": "Zálohovať teraz (denne)",
  "backup.trigger_hourly": "Zálohovať teraz (hodinovo)",
  "backup.trigger_weekly": "Zálohovať teraz (týždenne)",
  "backup.type_daily": "Denné",
  "backup.type_hourly": "Hodinové",
  "backup.type_weekly": "Týždenné",
  "billing.go_to_dashboard": "Prejsť na dashboard",
  "billing.manage_subscription": "Spravovať predplatné",
  "billing.success_heading": "Všetko je nastavené!",
  "billing.success_message": "Vaše predplatné bolo aktivované. Ďakujeme, že ste si vybrali DocuElevate!",
  "billing.success_page_title": "DocuElevate - Predplatné aktivované",
  "common.actions": "Akcie",
  "common.active": "Aktívne",
  "common.all": "Všetko",
  "common.back": "Späť",
  "common.cancel": "Zrušiť",
  "common.close": "Zavrieť",
  "common.col_pending": "Čaká",
  "common.completed": "Dokončené",
  "common.confirm": "Potvrdiť",
  "common.copied": "Skopírované!",
  "common.copy": "Kopírovať",
  "common.create": "Vytvoriť",
  "common.created": "Vytvorené",
  "common.date": "Dátum",
  "common.delete": "Odstrániť",
  "common.description": "Popis",
  "common.details": "Detaily",
  "common.disabled": "Zakázané",
  "common.download": "Stiahnuť",
  "common.duplicate": "Duplicitné",
  "common.edit": "Upraviť",
  "common.enabled": "Povolené",
  "common.error": "Chyba",
  "common.failed": "Zlyhalo",
  "common.filter": "Filtrovať",
  "common.inactive": "Neaktívne",
  "common.info": "Info",
  "common.loading": "Načítavam...",
  "common.name": "Názov",
  "common.next": "Ďalej",
  "common.next_page": "Ďalšia stránka",
  "common.no": "Nie",
  "common.none": "Žiadny",
  "common.page": "Stránka",
  "common.pending": "Čakajúce",
  "common.prev_page": "Predchádzajúca stránka",
  "common.previous": "Predchádzajúce",
  "common.processing": "Spracovanie",
  "common.refresh": "Obnoviť",
  "common.reset": "Obnoviť",
  "common.retry": "Skúsiť znova",
  "common.save": "Uložiť",
  "common.search": "Hľadať",
  "common.select": "Vybrať",
  "common.select_placeholder": "\u0013 vyberte \u0013",
  "common.size": "Veľkosť",
  "common.status": "Stav",
  "common.submit": "Odoslať",
  "common.success": "Úspech",
  "common.tags": "Tagy",
  "common.type": "Typ",
  "common.updated": "Aktualizované",
  "common.upload": "Nahrať",
  "common.view": "Zobraziť",
  "common.warning": "Upozornenie",
  "common.yes": "Áno",
  "cookie.accept": "Rozumiem",
  "cookie.learn_more": "Zistiť viac",
  "cookie.message": "Táto webová stránka používa cookies na zlepšenie vašich skúseností.",
  "cookie.notice": "DocuElevate používa iba základné session cookies potrebné na autentifikáciu a prevádzku služieb. Nepoužívajú sa žiadne cookies na sledovanie alebo analýzu.",
  "cookie.notice_label": "Oznámenie o cookies",
  "cookie.policy_link": "Zásady používania cookies",
  "cookie.privacy_link": "Oznámenie o ochrane súkromia",
  "credentials.col_action": "Akcia",
  "credentials.col_credential": "Oprávnenie",
  "credentials.col_source": "Zdroj",
  "credentials.configured": "Nakonfigurované",
  "credentials.edit_in_settings": "Upraviť v nastaveniach",
  "credentials.legend_db": "Hodnota uložená v databáze (zakódovaná v pokoji; prepisuje premennú prostredia)",
  "credentials.legend_env_after": " súbor",
  "credentials.legend_env_before": "Hodnota z premennej prostredia alebo ",
  "credentials.legend_missing": "Oprávnenie nie je nastavené — integrácia nebude fungovať",
  "credentials.legend_restart": "Obnovenie je potrebné, keď sa toto oprávnenie zmení",
  "credentials.legend_title": "Legenda",
  "credentials.manage_settings": "Spravovať nastavenia",
  "credentials.not_configured": "Nie je nakonfigurované",
  "credentials.page_title": "Audit oprávnení - DocuElevate",
  "credentials.raw_json": "Príručný JSON (API)",
  "credentials.restart_title": "Obnovenie je potrebné po zmene tohto oprávnenia",
  "credentials.source_db_title": "Uložené v databáze (zakódované)",
  "credentials.source_env_title": "Z premennej prostredia",
  "credentials.status_missing": "Chýbajúce",
  "credentials.subtitle": "Prehľad všetkých citlivých oprávnení používaných spoločnosťou DocuElevate. Tajné hodnoty nie sú zobrazené — iba to, či je každé oprávnenie nakonfigurované a odkiaľ pochádza.",
  "credentials.table_for": "Oprávnenia pre",
  "credentials.title": "Audit oprávnení",
  "credentials.total_credentials": "Celkom oprávnení",
  "dashboard.active_integrations": "Aktívne integrácie",
  "dashboard.files_this_month": "Súbory tento mesiac",
  "dashboard.files_today": "Súbory dnes",
  "dashboard.ocr_processed": "OCR spracované",
  "dashboard.quick_actions": "Rýchle akcie",
  "dashboard.recent_activity": "Nedávna aktivita",
  "dashboard.storage_targets": "Úložné ciele",
  "dashboard.title": "Ovládací panel",
  "dashboard.total_files": "Celkový počet súborov",
  "dashboard.welcome": "Vitajte v DocuElevate",
  "duplicates.file_id_label": "ID súboru",
  "duplicates.file_id_placeholder": "napr. 42",
  "duplicates.find_btn": "Nájsť",
  "duplicates.found_files": "nájdený(é) duplicitný(e) súbor(y) celkovo.",
  "duplicates.found_groups": "duplicitná(e) skupina(y) s",
  "duplicates.found_prefix": "Nájdené",
  "duplicates.group_aria": "Duplicitná skupina",
  "duplicates.heading": "Duplicitné dokumenty",
  "duplicates.how_it_works_heading": "Ako funguje detekcia takmer duplicitných dokumentov",
  "duplicates.max_results_label": "Maximálne výsledky",
  "duplicates.near_dup_desc": "Vyberte dokument, aby ste skontrolovali, či iné súbory obsahujú rovnaký (alebo veľmi podobný) obsah — aj keď boli skenované v rôznych časoch a majú rôzne SHA-256 hash.",
  "duplicates.near_dup_heading": "Nájsť takmer duplicitné dokumenty",
  "duplicates.no_exact_heading": "Nenašli sa žiadne presné duplicitné dokumenty",
  "duplicates.page_title": "Duplicitné dokumenty - DocuElevate",
  "duplicates.pagination_aria": "Stránkovanie",
  "duplicates.role_duplicate": "Duplicitný",
  "duplicates.role_original": "Originál",
  "duplicates.tab_exact": "Presné duplicitné dokumenty",
  "duplicates.tab_near": "Vyhľadávač takmer duplicitných dokumentov",
  "duplicates.tabs_aria": "Záložky detekcie duplicitných súborov",
  "duplicates.threshold_label": "Prahová hodnota podobnosti",
  "duplicates.view_dup_aria": "Zobraziť duplicitný súbor",
  "duplicates.view_original_aria": "Zobraziť originálny súbor",
  "error.404_code": "404",
  "error.404_heading": "Ups, nemohli sme nájsť túto stránku!",
  "error.404_home": "Vrátiť sa domov",
  "error.404_message": "Zdá sa, že DocuElevate stratilo dokument, ktorý ste hľadali. Nebojte sa – sme tu, aby sme vám pomohli.",
  "error.404_title": "404 - Nenájdené",
  "error.500_code": "500",
  "error.500_debug_info": "Zobraziť informačný obsah o ladení",
  "error.500_description": "Naše servery narazili na problém a potrebujú chvíľu.",
  "error.500_heading": "Ups! Niečo sa pokazilo.",
  "error.500_home": "Ísť domov",
  "error.500_img_alt": "Ilustrácia chyby servera",
  "error.500_message1": "Naše servery narazili na problém a potrebujú chvíľu. Možno sa hamstery vyliali svoj kávu?",
  "error.500_message2": "Už na tom pracujeme — triedime súbory, reštartujeme servery a rekalibrujeme fluxové kondenzátory.",
  "error.500_title": "Chyba servera - DocuElevate",
  "error.forbidden": "Zakázané",
  "error.forbidden_message": "Nemáte povolenie na prístup na túto stránku.",
  "error.not_found": "Stránka nenájdená",
  "error.not_found_message": "Stránka, ktorú hľadáte, neexistuje.",
  "error.server_error": "Interná chyba servera",
  "error.server_error_message": "Niečo sa pokazilo. Skúste to prosím neskôr.",
  "error.unauthorized": "Neautorizované",
  "error.unauthorized_message": "Musíte sa prihlásiť na prístup k tejto stránke.",
  "files.action_delete": "Vymazať súbor",
  "files.action_details": "Zobraziť podrobnosti",
  "files.action_preview": "Rýchly náhľad",
  "files.bulk_clear_selection": "Vymazať výber",
  "files.bulk_cloud_ocr": "Znovu spustiť Cloud OCR",
  "files.bulk_delete": "Vymazať vybrané",
  "files.bulk_download": "Stiahnuť ako ZIP",
  "files.bulk_reprocess": "Znovu spracovať vybrané",
  "files.delete_modal_cancel": "Zrušiť",
  "files.delete_modal_confirm": "Vymazať",
  "files.delete_modal_message": "Ste si istí, že chcete vymazať tento súbor?",
  "files.delete_modal_title": "Potvrdiť vymazanie",
  "files.document_title": "Názov dokumentu",
  "files.drop_overlay_hint": "Podporuje PDF, Office dokumenty, obrázky, HTML, Markdown a ďalšie – priečinky sú spracovávané rekurzívne",
  "files.drop_overlay_title": "Pridajte súbory alebo priečinky kamkoľvek na nahratie",
  "files.error_hint": "Toto môže byť spôsobené problémom s konfiguráciou alebo importom. Skontrolujte prosím protokoly servera.",
  "files.file_size": "Veľkosť súboru",
  "files.filename": "Názov súboru",
  "files.files_selected": "vybrané súbory",
  "files.filter_all_providers": "Všetky poskytovatele",
  "files.filter_all_statuses": "Všetky stavy",
  "files.filter_all_types": "Všetky typy",
  "files.filter_apply": "Použiť filtre",
  "files.filter_clear": "Vymazať",
  "files.filter_date_from": "Dátum od",
  "files.filter_date_from_aria": "Filtrovať od dátumu",
  "files.filter_date_to": "Dátum do",
  "files.filter_date_to_aria": "Filtrovať do dátumu",
  "files.filter_form_aria": "Filtrovať súbory",
  "files.filter_mime_type": "MIME typ",
  "files.filter_ocr_all": "Všetky súbory",
  "files.filter_ocr_good": "Dobrý kvalita",
  "files.filter_ocr_poor": "Slabá kvalita",
  "files.filter_ocr_quality": "Kvalita OCR",
  "files.filter_ocr_quality_aria": "Filtrovať podľa skóre kvality OCR",
  "files.filter_ocr_unchecked": "Ešte nehodnotené",
  "files.filter_search_label": "Hľadať názov súboru",
  "files.filter_search_placeholder": "Zadajte názov súboru...",
  "files.filter_storage_provider": "Poskytovateľ úložiska",
  "files.filter_tags_aria": "Filtrovať podľa značiek (oddelené čiarkami)",
  "files.filter_tags_placeholder": "napr. faktúra,amazon",
  "files.fulltext_search_label": "Hľadanie v celom texte (OCR text, metadata, značky)",
  "files.fulltext_search_placeholder": "Vyhľadajte obsah dokumentu, odosielateľa, značky, typ...",
  "files.no_files": "Nenašli sa žiadne súbory",
  "files.ocr_status": "Stav OCR",
  "files.page_title": "Záznamy súborov",
  "files.pagination_files": "súbory",
  "files.pagination_first": "Prvý",
  "files.pagination_last": "Posledný",
  "files.pagination_nav_aria": "Pagination zoznamu súborov",
  "files.pagination_next": "Ďalší",
  "files.pagination_of": "z",
  "files.pagination_previous": "Predchádzajúci",
  "files.pagination_showing": "Zobrazuje sa",
  "files.preview_modal_close": "Zavrieť náhľad",
  "files.preview_modal_title": "Náhľad",
  "files.queue_banner_items": "položka(y) sú momentálne v poradovníku alebo sa spracovávajú. Súbory sa tu objavia, akonáhle sa spracovanie dokončí.",
  "files.queue_banner_link": "Zobraziť poradovník",
  "files.saved_searches_empty": "Žiadne uložené vyhľadávania ešte",
  "files.saved_searches_error": "Nepodarilo sa načítať uložené vyhľadávania",
  "files.saved_searches_label": "Uložené vyhľadávania",
  "files.saved_searches_save": "Uložiť aktuálne",
  "files.saved_searches_save_aria": "Uložiť aktuálne filtre ako uložené vyhľadávanie",
  "files.search_results_empty": "Nenašli sa žiadne výsledky.",
  "files.search_results_title": "Výsledky vyhľadávania",
  "files.status_duplicate": "Duplicitný",
  "files.table_actions": "Akcie",
  "files.table_aria": "Záznamy súborov",
  "files.table_created_at": "Vytvorené dňa",
  "files.table_empty": "Nenašli sa žiadne súbory",
  "files.table_id": "ID",
  "files.table_mime_type": "MIME typ",
  "files.table_original_filename": "Pôvodný názov súboru",
  "files.table_select_all": "Vybrať všetky súbory na tejto stránke",
  "files.tags": "Značky",
  "files.title": "Súbory",
  "files.upload_modal_aria": "Pokrok nahrávania",
  "files.upload_modal_close": "Zavrieť pokrok nahrávania",
  "files.upload_modal_header": "Nahrávanie súborov",
  "files.uploaded": "Nahrané",
  "footer.about": "O",
  "footer.attribution": "Pripísanie",
  "footer.attributions": "Pripísania",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.copyright": "DocuElevate {year}",
  "footer.imprint": "Tlač",
  "footer.license": "Licencia",
  "footer.navigation": "Navigácia v päte",
  "footer.privacy": "Ochrana súkromia",
  "footer.terms": "Podmienky",
  "footer.version": "Verzia {version}",
  "help.destinations_dropbox": "Dropbox",
  "help.destinations_dropbox_desc": "Prepojené cez OAuth. Súbory sa nachádzajú vo vybratom priečinku.",
  "help.destinations_email": "Preposielanie e-mailom",
  "help.destinations_email_desc": "Spracované súbory poslané ako SMTP prílohy.",
  "help.destinations_google_drive": "Google Drive",
  "help.destinations_google_drive_desc": "Služobný účet alebo OAuth. Podporuje zdieľané disky.",
  "help.destinations_heading": "Destinácie – Kam idú dokumenty",
  "help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
  "help.destinations_nextcloud_desc": "Samostatne hostované cloudové úložisko cez WebDAV.",
  "help.destinations_onedrive": "OneDrive",
  "help.destinations_onedrive_desc": "Integrácia Microsoft Graph API.",
  "help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
  "help.destinations_paperless_desc": "Odoslať dokumenty priamo do Paperless na archiváciu.",
  "help.destinations_s3": "Amazon S3",
  "help.destinations_s3_desc": "Ľubovoľný S3-kompatibilný bucket (AWS, MinIO, Wasabi).",
  "help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
  "help.destinations_sftp_desc": "Bezpečný prenos súborov na akýkoľvek server.",
  "help.destinations_webhook": "Webhook",
  "help.destinations_webhook_desc": "POST metadata na akýkoľvek externý koncový bod.",
  "help.documentation": "Dokumentácia",
  "help.faq": "Často kladené otázky",
  "help.faq_1_a": "Prejdite na stránku Nahrávanie, pretiahnite svoje súbory alebo kliknite na Vybrať súbor. DocuElevate prevádza obrázky a kancelárske dokumenty na PDF, vykonáva OCR a automaticky extrahuje metadata.",
  "help.faq_1_q": "Ako nahrávam dokumenty?",
  "help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF a HTML. Súbory okrem PDF sa pred spracovaním automaticky konvertujú na PDF.",
  "help.faq_2_q": "Aké formáty súborov sú podporované?",
  "help.faq_3_a": "Áno. Prejdite na Email Ingestion, pridajte IMAP účet a DocuElevate bude automaticky kontrolovať nové správy a spracúvať prílohy.",
  "help.faq_3_q": "Môžem ingestovať dokumenty z e-mailu?",
  "help.faq_4_a": "Pipelines vám umožňujú reťaziť spracovateľské kroky – OCR, AI extrakcia, konverzia formátu – a smerovať výsledok do jedného alebo viacerých určených miest. Vytvorte a spravujte ich na stránke Pipelines.",
  "help.faq_4_q": "Ako fungujú spracovateľské pipelines?",
  "help.faq_5_a": "DocuElevate šifruje poverenia v pokoji, komunikuje cez TLS a nikdy neskladá vaše dokumenty dlhšie, než je potrebné. Pozrite si Oznámenie o ochrane súkromia pre úplné podrobnosti.",
  "help.faq_5_q": "Je moje dáta zabezpečené?",
  "help.faq_heading": "Najčastejšie kladené otázky",
  "help.getting_started": "Začíname",
  "help.heading": "Pomocné Centrum",
  "help.page_title": "Pomocné Centrum",
  "help.privacy_notice": "Oznámenie o ochrane súkromia",
  "help.quickstart_heading": "Rýchly štart",
  "help.quickstart_storage": "Pripojiť úložisko",
  "help.quickstart_storage_desc": "Prejdite do Nastavenia a prepojte svoje cloudové účty. Spracované dokumenty sú automaticky smerované do každého určeného miesta, ktoré nastavíte.",
  "help.quickstart_upload": "Nahrať dokumenty",
  "help.quickstart_upload_desc": "Presuňte súbory na stránku Nahrávanie alebo kliknite na Vybrať súbor. DocuElevate konvertuje obrázky a kancelárske dokumenty na PDF, spúšťa OCR a automaticky extrahuje metadata.",
  "help.quickstart_workflows": "Automatizovať pracovné toky",
  "help.quickstart_workflows_desc": "Vytvorte Pipelines na definovanie viacstupňového spracovania a smerovacích pravidiel. Kombinujte OCR, AI extrakciu, konverziu formátu a doručenie v jednom prúde.",
  "help.sources_email_ingestion": "Ingestion e-mailu (IMAP)",
  "help.sources_email_ingestion_desc": "Prepošlite dokumenty do vyhradenej poštovej schránky. V rámci Ingestion e-mailu pridajte jeden alebo viac IMAP účtov. DocuElevate kontroluje nové správy a automaticky spracováva prílohy.",
  "help.sources_heading": "Zdroje – Získavanie dokumentov",
  "help.sources_rest_api": "REST API",
  "help.sources_rest_api_desc": "Integrujte programovo zasielaním súborov na /api/upload. Ideálne na skripty, sledované priečinky, skenery alebo nástroje tretích strán, ako sú Zapier a n8n.",
  "help.sources_scanner": "Skener & Mobil",
  "help.sources_scanner_desc": "Namiřte sieťové skenery na koncovú adresu nahrávania DocuElevate alebo použite akúkoľvek mobilnú skenovaciu aplikáciu, ktorá podporuje vlastné HTTP ciele.",
  "help.sources_web_upload": "Nahrávanie z webu",
  "help.sources_web_upload_desc": "Najrýchlejší spôsob, ako začať. Otvorte stránku Nahrávanie, presuňte jeden alebo viac súborov a DocuElevate sa postará o zvyšok. Podporované formáty zahŕňajú PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX a ďalšie.",
  "help.subheading": "Všetko, čo potrebujete, aby ste zo služby DocuElevate vyťažili máximo. Prehliadajte témy nižšie alebo hľadajte to, čo potrebujete.",
  "help.support": "Podpora",
  "help.support_admin_message": "Kontaktujte svojho správcu pre informácie o podpore.",
  "help.support_description": "Nemôžete nájsť to, čo hľadáte? Náš podporný tím je tu, aby vám pomohol.",
  "help.support_heading": "Kontaktujte podporu",
  "help.support_ticket_button": "Odoslať tiket",
  "help.support_ticket_heading": "Otvoriť tiket podpory",
  "help.title": "Pomocné Centrum",
  "help.workflows_creating": "Vytváranie pipeline",
  "help.workflows_definition": "Pipeline je séria spracovateľských krokov, ktoré sa spúšťajú automaticky, keď sa dokument ingestuje. Každý krok môže transformovať, obohacovať alebo smerovať dokument.",
  "help.workflows_heading": "Pracovné toky & Pipelines",
  "help.workflows_step_1": "Prevod na PDF",
  "help.workflows_step_1_create": "Prejdite na Pipeline v hlavnom menu.",
  "help.workflows_step_2": "OCR – extrakcia textu",
  "help.workflows_step_2_create": "Kliknite na Nový Pipeline a dajte mu názov.",
  "help.workflows_step_3": "Extrahovanie AI metadát",
  "help.workflows_step_3_create": "Pridajte potrebné spracovateľské kroky.",
  "help.workflows_step_4": "Dodať na jedno alebo viac miest",
  "help.workflows_step_4_create": "Vyberte jedno alebo viac miest dodania.",
  "help.workflows_step_5_create": "Uložiť – nové dokumenty budú automaticky spracované cez tento pipeline.",
  "help.workflows_typical_steps": "Typické kroky",
  "help.workflows_what_is": "Čo je Pipeline?",
  "index.badge_intelligent": "Inteligentné spracovanie dokumentov",
  "index.button_browse_files": "Prehľadávať súbory",
  "index.button_upload": "Nahrať",
  "index.capabilities_cloud": "Cloudové úložisko: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
  "index.capabilities_ingestion": "Získavanie dokumentov cez e-mail a URL",
  "index.capabilities_ocr": "OCR a extrakcia metadát pomocou AI",
  "index.capabilities_paperless": "Integrácia Paperless-ngx pre správu dokumentov",
  "index.capabilities_title": "Funkcie",
  "index.capabilities_workflows": "Automatizovaná klasifikácia a smerovanie pracovných tokov",
  "index.cta_description": "Pridajte sa k tímom, ktoré už automatizujú spracovanie dokumentov s DocuElevate.",
  "index.cta_heading": "Pripravení povýšiť váš dokumentový pracovný tok?",
  "index.cta_pricing": "Pozrite sa na ceny",
  "index.cta_signup": "Vytvoriť bezplatný účet",
  "index.dashboard_subtitle": "Inteligentné spracovanie a správa dokumentov",
  "index.dashboard_subtitle_teams": "Inteligentné spracovanie a správa dokumentov — vytvorené pre tímy",
  "index.feature_ai": "Extrahovanie AI metadát",
  "index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini a iní poskytovatelia AI klasifikujú dokumenty a vyťahujú kľúčové polia ako dátumy, sumy a predmety.",
  "index.feature_cloud": "Multi-Cloud Ukladanie",
  "index.feature_cloud_desc": "Smerujte spracované súbory do Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP a ďalšie.",
  "index.feature_email": "Získavanie cez e-mail a IMAP",
  "index.feature_email_desc": "Automaticky získavajte dokumenty z Gmailu alebo akéhokoľvek IMAP mailu – žiadne manuálne nahrávanie nie je potrebné.",
  "index.feature_ocr": "OCR a extrakcia textu",
  "index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence konvertuje skenované PDF a obrázky na plne vyhľadávaný text automaticky.",
  "index.feature_pipelines": "Vlastné Pipelines",
  "index.feature_pipelines_desc": "Vytvorte spracovateľské pipelines s konfigurovateľnými krokmi – OCR, AI extrakcia, konverzia formátu a smerovanie ukladania v akomkoľvek poradí.",
  "index.feature_search": "Hľadanie v plnom texte",
  "index.feature_search_desc": "Okamžite nájdite akýkoľvek dokument podľa obsahu, metadát alebo značiek vo vašom celom archíve.",
  "index.feature_section_title": "Všetko, čo potrebujete pre inteligentné dokumentové pracovné toky",
  "index.getting_started": "Začíname",
  "index.getting_started_1": "Nastavte integrácie cez stav systému",
  "index.getting_started_2": "Nahrajte svoj prvý dokument",
  "index.getting_started_3": "Prehľadajte výsledky v súboroch",
  "index.getting_started_learn": "Dozviete sa viac o DocuElevate",
  "index.hero_description": "DocuElevate spracováva vaše dokumenty, vykonáva OCR, extrahuje metadata pomocou AI a smeruje súbory do Dropboxu, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloudu a ďalších — to všetko v jednom bezproblémovom potrubí.",
  "index.hero_heading": "Od nahratia po náhľad — automaticky.",
  "index.hero_login": "Prihlásiť sa",
  "index.hero_pricing": "Zobraziť plány a ceny",
  "index.hero_signup": "Začnite — je to zadarmo",
  "index.integrations_active": "Aktívne integrácie",
  "index.integrations_storage": "Ciele ukladania",
  "index.integrations_title": "Integrácie",
  "index.integrations_view_status": "Zobraziť stav systému",
  "index.page_title_dashboard": "Dashboard",
  "index.page_title_public": "Inteligentné spracovanie dokumentov",
  "index.platform_overview": "Prehľad platformy",
  "index.processing_stats": "Štatistiky spracovania",
  "index.quick_actions": "Rýchle akcie",
  "index.quick_documents": "Moje dokumenty",
  "index.quick_documents_desc": "Prehliadajte svoje spracované súbory",
  "index.quick_search": "Hľadať",
  "index.quick_search_desc": "Plnotextové vyhľadávanie v dokumentoch",
  "index.quick_subscription": "Moje predplatné",
  "index.quick_subscription_desc": "Zobraziť plán a podrobnosti o využití",
  "index.quick_system_status": "Stav systému",
  "index.quick_system_status_desc": "Skontrolujte stav integrácie",
  "index.quick_upload": "Nahrajte dokument",
  "index.quick_upload_desc": "Spracujte nový súbor",
  "index.quick_view_files": "Zobraziť všetky súbory",
  "index.quick_view_files_desc": "Prehliadajte spracované dokumenty",
  "index.single_user_heading": "DocuElevate Dashboard",
  "index.single_user_subtitle": "Inteligentné spracovanie a správa dokumentov",
  "index.stat_active_integrations": "Aktívne integrácie",
  "index.stat_active_users": "Aktívni používatelia",
  "index.stat_files_month": "Súbory tento mesiac",
  "index.stat_files_ocr": "Súbory s OCR",
  "index.stat_files_today": "Súbory dnes",
  "index.stat_storage_targets": "Ciele ukladania",
  "index.stat_this_month": "Tento mesiac",
  "index.stat_today": "Dnes",
  "index.stat_total_files": "Celkovo súborov",
  "index.stat_total_processed": "Celkom spracovaných",
  "index.tier_plan": "Plán",
  "index.tier_upgrade": "Zvýšenie",
  "index.tier_view_details": "Zobraziť úplné podrobnosti",
  "index.upgrade_daily_limits": "Vyššie denné a mesačné limity",
  "index.upgrade_description": "Odomknite viac dokumentov, viac destinácií a prioritnú podporu.",
  "index.upgrade_destinations": "Viac úložných destinácií",
  "index.upgrade_ocr_pages": "Viac OCR stránok",
  "index.upgrade_plan": "Zvýšte svoj plán",
  "index.upgrade_view_pricing": "Zobraziť plány a ceny",
  "index.usage_lifetime": "Životné súbory",
  "index.usage_month": "Súbory tento mesiac",
  "index.usage_my_usage": "Moje využitie",
  "index.usage_today": "Súbory dnes",
  "index.usage_unlimited": "Neobmedzené",
  "integrations.configure": "Nastaviť",
  "integrations.connect": "Pripojiť",
  "integrations.connected": "Pripojené",
  "integrations.disconnect": "Odpojiť",
  "integrations.empty_state": "Žiadne integrácie nie sú nastavené",
  "integrations.folder_label": "Zložka",
  "integrations.host_label": "Hostiteľ",
  "integrations.imap_settings": "Nastavenia IMAP",
  "integrations.not_connected": "Nie je pripojené",
  "integrations.page_title": "Integrácie",
  "integrations.password_label": "Heslo",
  "integrations.port_label": "Port",
  "integrations.title": "Integrácie",
  "integrations.username_label": "Používateľské meno",
  "language.bg": "Български",
  "language.ca": "Català",
  "language.change_success": "Jazyk bol zmenený na {language}",
  "language.changed": "Jazyk bol zmenený na {language}",
  "language.cs": "Čeština",
  "language.da": "Dansk",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.el": "Ελληνικά",
  "language.en": "English",
  "language.es": "Español",
  "language.et": "Eesti",
  "language.fi": "Suomi",
  "language.fr": "Français",
  "language.ga": "Gaeilge",
  "language.hr": "Hrvatski",
  "language.hu": "Maďarčina",
  "language.is": "Íslenska",
  "language.it": "Taliančina",
  "language.lb": "Lëtzebuergesch",
  "language.lt": "Lietuvių",
  "language.lv": "Latviešu",
  "language.nb": "Norsk",
  "language.nl": "Nederlands",
  "language.no_results": "Nenájdené jazyky",
  "language.pl": "Polski",
  "language.pt": "Português",
  "language.ro": "Română",
  "language.ru": "Русский",
  "language.search_placeholder": "Hľadať jazyky\n",
  "language.selector": "Jazyk",
  "language.selector_label": "Vyberte jazyk",
  "language.sk": "Slovenčina",
  "language.sl": "Slovenščina",
  "language.sv": "Svenska",
  "language.tr": "Türkçe",
  "language.uk": "Українська",
  "language.zh": "中文",
  "nav.about": "O aplikácii",
  "nav.admin": "Administrátor",
  "nav.admin.audit_logs": "Auditné protokoly",
  "nav.admin.backups": "Zálohy",
  "nav.admin.plans": "Plány",
  "nav.admin.scheduled_jobs": "Naplánované úlohy",
  "nav.admin.users": "Používatelia",
  "nav.admin_actions": "Akcie administrátora",
  "nav.admin_menu": "Administrátorské menu",
  "nav.api_docs": "Dokumentácia API",
  "nav.api_tokens": "API Tokeny",
  "nav.backup_restore": "Záloha a obnova",
  "nav.credentials": "Prihlasovacie údaje",
  "nav.dark_mode": "Tmavý režim",
  "nav.dashboard": "Nástenka",
  "nav.developer_docs": "Dokumentácia pre vývojárov",
  "nav.duplicates": "Duplikáty",
  "nav.file_manager": "Správca súborov",
  "nav.files": "Súbory",
  "nav.help": "Pomoc",
  "nav.help_center": "Centrum pomoci",
  "nav.imap": "Import e-mailu",
  "nav.integrations": "Integrácie",
  "nav.light_mode": "Svetlý režim",
  "nav.login": "Prihlásiť sa",
  "nav.logout": "Odhlásiť sa",
  "nav.main_navigation": "Hlavná navigácia",
  "nav.notifications": "Notifikácie",
  "nav.open_main_menu": "Otvor hlavné menu",
  "nav.pipelines": "Pipeline",
  "nav.plan_designer": "Návrhár plánov",
  "nav.pricing": "Ceny",
  "nav.profile": "Profil",
  "nav.queue": "Čakanie",
  "nav.queue_monitor": "Monitor čakania",
  "nav.scheduled_jobs": "Naplánované úlohy",
  "nav.search": "Hľadať",
  "nav.settings": "Nastavenia",
  "nav.shared_links": "Zdieľané odkazy",
  "nav.signup": "Zaregistrovať sa",
  "nav.similarity": "Podobnosť",
  "nav.skip_to_content": "Prejsť na hlavný obsah",
  "nav.status": "Stav",
  "nav.subscription": "Predplatné",
  "nav.toggle_dark_mode": "Prepínať tmavý režim",
  "nav.toggle_nav": "Prepínať navigačné menu",
  "nav.upload": "Nahrať",
  "nav.users": "Používatelia",
  "nav.version": "Informácie o verzii",
  "notifications.filter_all": "Všetky",
  "notifications.filter_read": "Iba prečítané",
  "notifications.filter_unread": "Iba neprečítané",
  "notifications.manage_desc": "Spravujte svoju schránku notifikácií, cieľe a preferencie udalostí",
  "notifications.mark_all_read": "Označiť všetko ako prečítané",
  "notifications.mark_all_read_btn": "Označiť všetko ako prečítané",
  "notifications.mark_read": "Označiť ako prečítané",
  "notifications.no_notifications": "Žiadne notifikácie",
  "notifications.page_title": "Notifikácie",
  "notifications.tab_inbox": "Schránka",
  "notifications.tab_settings": "Nastavenia",
  "notifications.title": "Notifikácie",
  "notifications.unread_count": "{count} neprečítaných notifikácií",
  "pipelines.active_label": "Aktívne",
  "pipelines.add_step_btn": "Pridať krok",
  "pipelines.create": "Vytvoriť pipeline",
  "pipelines.custom_label_label": "Vlastná etiketa",
  "pipelines.default_label": "Predvolené",
  "pipelines.description_label": "Popis",
  "pipelines.description_placeholder": "Voliteľný popis",
  "pipelines.disabled_label": "Vypnuté",
  "pipelines.edit": "Upraviť pipeline",
  "pipelines.empty_state": "Žiadne pipeline zatiaľ",
  "pipelines.empty_state_hint": "Vytvorte svoju prvú pipeline na definovanie vlastných pracovných tokov spracovania dokumentov.",
  "pipelines.enabled_label": "Povolené",
  "pipelines.force_cloud_ocr_label": "Vynúť cloudový OCR (preskočiť miestne extrakcie textu)",
  "pipelines.inactive_label": "Neaktívne",
  "pipelines.loading": "Načítavanie pipelines\u001e",
  "pipelines.name_placeholder": "Moja pipeline",
  "pipelines.new_pipeline_btn": "Nová pipeline",
  "pipelines.no_steps": "Žiadne kroky nie sú definované. Pridajte krok, aby ste začali vytvárať svoju pipeline.",
  "pipelines.ocr_auto": "Automaticky (použiť systémové predvolené)",
  "pipelines.ocr_language_hint": "Prepíše globálne nastavenie jazyka pre Tesseract/EasyOCR. Azure a Mistral automaticky zistia jazyk.",
  "pipelines.ocr_language_label": "Jazyk OCR",
  "pipelines.optional_suffix": "(voliteľné)",
  "pipelines.page_title": "Spracovanie pipelines",
  "pipelines.set_default": "Nastaviť ako moju predvolenú pipeline",
  "pipelines.step_label_placeholder": "Prepísať predvolené meno kroku",
  "pipelines.step_type_label": "Typ kroku",
  "pipelines.subtitle_intro": "Definujte a spravujte vlastné pracovné toky spracovania dokumentov.",
  "pipelines.subtitle_system_post": "odznak a sú viditeľné pre všetkých používateľov.",
  "pipelines.subtitle_system_pre": "Systémové pipelines (vytvorené administrátormi) sú zobrazené s",
  "pipelines.system_label": "Systém",
  "pipelines.system_pipeline_label": "Systémová pipeline (viditeľná pre všetkých používateľov)",
  "pipelines.title": "Spracovanie pipelines",
  "queue.active_tasks": "Aktívne úlohy",
  "queue.auto_refresh_1": "Automaticky obnovuje každých",
  "queue.auto_refresh_2": "sekúnd",
  "queue.col_arguments": "Argumenty",
  "queue.col_current_step": "Aktuálny krok",
  "queue.col_file": "Súbor",
  "queue.col_files": "Súbory",
  "queue.col_queue": "Zoznam",
  "queue.col_state": "Stav",
  "queue.col_task": "Úloha",
  "queue.col_task_id": "ID úlohy",
  "queue.files_processing": "Spracovanie súborov",
  "queue.heading": "Monitor zoznamu",
  "queue.last_updated": "Naposledy aktualizované:",
  "queue.loading_stats": "Načítavanie štatistík zoznamu\u001000",
  "queue.no_active_tasks": "Žiadne aktívne úlohy",
  "queue.no_data": "Žiadne údaje",
  "queue.no_files_processing": "Žiadne súbory sa aktuálne nespracovávajú",
  "queue.page_title": "Monitor zoznamu",
  "queue.processing_pipeline": "Spracovateľský proces",
  "queue.queued_tasks": "Čakajúce úlohy",
  "queue.recently_processing": "Nedávno spracovávané súbory",
  "queue.redis_queues": "Redis Zoznamy",
  "queue.subtitle": "Reálne zobrazenie spracovateľského procesu dokumentov a zoznamov úloh Celery.",
  "queue.workers_online": "Pracovníci online",
  "search.button": "Hľadať",
  "search.error_message": "Hľadanie je dočasne nedostupné. Skúste to prosím znova za chvíľu.",
  "search.filter_aria_clear": "Vymazať všetky filtre",
  "search.filter_clear_button": "Vymazať filtre",
  "search.filter_date_from": "Dátum Od",
  "search.filter_date_to": "Dátum Do",
  "search.filter_document_type": "Typ dokumentu",
  "search.filter_document_type_placeholder": "napr. Faktúra",
  "search.filter_language": "Jazyk",
  "search.filter_language_placeholder": "napr. de",
  "search.filter_sender": "Odosielateľ",
  "search.filter_sender_placeholder": "napr. ACME Corp",
  "search.filter_tags": "Štítky",
  "search.filter_tags_placeholder": "napr. amazon",
  "search.filter_text_quality": "Kvalita textu",
  "search.filter_text_quality_all": "Všetko",
  "search.filter_text_quality_high": "Vysoká",
  "search.filter_text_quality_low": "Nízka",
  "search.filter_text_quality_medium": "Stredná",
  "search.filter_text_quality_no_text": "Žiadny text",
  "search.heading": "Hľadanie dokumentu",
  "search.input_aria_label": "Hľadať dokumenty",
  "search.input_placeholder": "Hľadať dokumenty podľa obsahu, odosielateľa, tagov, typu...",
  "search.loading_indicator": "Hľadám\n...",
  "search.no_results": "Nenašli sa žiadne výsledky",
  "search.page_title": "Hľadať dokumenty",
  "search.placeholder": "Hľadať podľa názvu súboru, obsahu, tagov...",
  "search.result_empty": "Nenašli sa žiadne dokumenty, ktoré by zodpovedali vašej požiadavke.",
  "search.results_count": "Nájdených {count} výsledkov",
  "search.saved_aria_save": "Uložiť aktuálne hľadanie",
  "search.saved_button": "Uložiť aktuálne",
  "search.saved_empty": "Žiadne uložené hľadania zatiaľ",
  "search.saved_error": "Nepodarilo sa načítať uložené hľadania",
  "search.saved_label": "Uložené hľadania",
  "search.saved_loading": "Načítavam...",
  "search.title": "Hľadať dokumenty",
  "settings.audit_log_btn": "Auditný záznam",
  "settings.autocomplete_hint": "Zadajte hľadanie známych hodnôt alebo zadajte akúkoľvek vlastnú hodnotu.",
  "settings.autocomplete_no_matches": "Žiadne zhody — stále môžete zadať vlastnú hodnotu",
  "settings.autocomplete_placeholder": "Zadajte hľadanie alebo zadajte hodnotu\n...",
  "settings.boolean_enable_prefix": "Povoliť",
  "settings.categories_aria": "Kategórie nastavení",
  "settings.categories_heading": "Kategórie",
  "settings.db_wizard_btn": "DB Sprievodca",
  "settings.effective_value_label": "Efektívna hodnota:",
  "settings.encrypted_suffix": "= šifrované v pokoji",
  "settings.encrypted_title": "Hodnota je šifrovaná v pokoji v databáze",
  "settings.export_btn": "Exportovať",
  "settings.export_db_only": "Iba nastavenia databázy",
  "settings.export_full_config": "Celá efektívna konfigurácia",
  "settings.jump_to_category": "Preskočiť na kategóriu\n...",
  "settings.manage_config_prefix": "Spravovať konfiguráciu. Priorita:",
  "settings.model_picker_hint": "Vyberte zo zoznamu alebo zadajte akékoľvek meno modelu podporované vaším poskytovateľom.",
  "settings.model_picker_placeholder": "Vyberte bežný model alebo zadajte vlastné meno\n...",
  "settings.no_results_clear": "vyčistiť hľadanie",
  "settings.no_results_heading": "Nenašli sa žiadne nastavenia",
  "settings.no_results_hint": "Skúste iný výraz hľadania alebo",
  "settings.page_heading": "Nastavenia aplikácie",
  "settings.required_label": "(povinné)",
  "settings.reset_confirm": "Ste si istý, že chcete resetovať toto nastavenie?",
  "settings.restart_required_suffix": "= reštart je povinný",
  "settings.revert_btn": "Odstrániť z DB",
  "settings.revert_title": "Odstrániť prepis DB a vrátiť sa k premennej prostredia alebo predvolenej hodnote",
  "settings.reverting": "Vrátim späť\u001164",
  "settings.save_all_btn": "Uložiť všetky zmeny",
  "settings.save_error": "Nepodarilo sa uložiť nastavenie",
  "settings.save_setting_title": "Uložiť toto nastavenie",
  "settings.save_success": "Nastavenie úspešne uložené",
  "settings.saving_state": "Ukladám\u001164",
  "settings.search_aria_label": "Hľadať nastavenia",
  "settings.search_clear_aria": "Vymazať vyhľadávanie",
  "settings.search_placeholder": "Hľadať nastavenia podľa názvu, kľúča alebo popisu\u001164",
  "settings.settings_count_suffix": "nastavenia",
  "settings.source_db_badge": "DB",
  "settings.source_default_badge": "PREDVOĽBA",
  "settings.source_env_badge": "PROSTREDIE",
  "settings.title": "Nastavenia",
  "settings.toggle_visibility_aria": "Prepnúť viditeľnosť hesla",
  "settings.toggle_visibility_title": "Zobraziť/skryť hodnotu",
  "settings.user_autocomplete_empty": "Nenájdení žiadni zodpovedajúci používatelia",
  "settings.user_autocomplete_hint": "Zadajte názov pre hľadanie existujúcich používateľov, alebo zadajte akýkoľvek identifikátor manuálne.",
  "settings.user_autocomplete_placeholder": "Začnite písať pre hľadanie používateľov\u001164",
  "settings.wizard_btn": "Průvodca",
  "shared.col_expiry": "Dátum vypršania",
  "shared.col_file_label": "Súbor / Označenie",
  "shared.col_link": "Odkaz",
  "shared.col_views": "Zobrazenia",
  "shared.copy_link_aria": "Kopírovať odkaz do schránky",
  "shared.copy_link_title": "Kopírovať odkaz",
  "shared.create_btn": "Vytvoriť odkaz",
  "shared.create_heading": "Vytvoriť nový zdieľaný odkaz",
  "shared.creating": "Vytváram\u001164",
  "shared.expiry_12h": "12 hodín",
  "shared.expiry_14d": "14 dní",
  "shared.expiry_1h": "1 hodina",
  "shared.expiry_24h": "24 hodín (1 deň)",
  "shared.expiry_30d": "30 dní",
  "shared.expiry_3d": "3 dni",
  "shared.expiry_6h": "6 hodín",
  "shared.expiry_7d": "7 dní",
  "shared.expiry_label": "Dátum vypršania",
  "shared.expiry_never": "Nikdy",
  "shared.file_id_help_post": "stránke alebo v URL detailu dokumentu.",
  "shared.file_id_help_pre": "Nájdite ID súboru na",
  "shared.file_id_label": "ID súboru",
  "shared.file_id_placeholder": "napr. 42",
  "shared.files_link": "Súbory",
  "shared.heading": "Zdieľané odkazy",
  "shared.label_label": "Označenie",
  "shared.label_placeholder": "napr. Zdieľané s Bobom",
  "shared.link_created": "Zdieľaný odkaz bol vytvorený!",
  "shared.link_created_help": "Skopírujte a pošlite tento odkaz príjemcovi.",
  "shared.links_count_aria": "počet odkazov",
  "shared.max_downloads_label": "Max stiahnutia",
  "shared.no_links": "Žiadne zdieľané odkazy zatiaľ. Vytvorte jeden vyššie, aby ste začali.",
  "shared.open_in_new_tab": "Otvoriť v novom okne",
  "shared.open_link_aria": "Otvoriť zdieľaný odkaz",
  "shared.optional": "(voliteľné)",
  "shared.page_title": "Zdieľané odkazy – DocuElevate",
  "shared.password_label": "Heslo",
  "shared.password_placeholder": "Nechajte prázdne pre žiadne heslo",
  "shared.password_protected": "Chránené heslom",
  "shared.refresh_aria": "Obnoviť zoznam zdieľaných odkazov",
  "shared.revoke_aria_prefix": "Odvolať zdieľaný odkaz pre",
  "shared.revoke_btn": "Odvolať",
  "shared.status_active": "Aktívny",
  "shared.status_expired": "Vypršané",
  "shared.status_limit_reached": "Limit dosiahnutý",
  "shared.status_revoked": "Odvolané",
  "shared.subtitle": "Zdieľajte dokumenty s kýmkoľvek prostredníctvom časovo obmedzeného alebo obmedzeného na zobrazenie odkazu. Príjemcovia nepotrebujú účet DocuElevate. Odkazy môžu byť chránené heslom a kedykoľvek odvolané.",
  "shared.table_aria": "Zdieľané odkazy",
  "shared.unlimited_placeholder": "Neobmedzené",
  "shared.your_links": "Vaše Zdieľané Odkazy",
  "similarity.backfill_auto": "Pozadie úlohy ich automaticky vypočíta každých 5 minút, alebo môžete",
  "similarity.files_missing_text": "súbor(y) majú text OCR, ale ešte nemajú vloženie.",
  "similarity.find_pairs_btn": "Nájsť páry",
  "similarity.heading": "Podobnosť dokumentov",
  "similarity.load_error": "Nepodarilo sa načítať páry.",
  "similarity.min_similarity_label": "Min. podobnosť",
  "similarity.no_pairs_detail": "Žiadne páry dokumentov neprekračujú prah podobnosti.",
  "similarity.no_pairs_heading": "Nenašli sa podobné páry",
  "similarity.page_title": "Podobnosť dokumentov - DocuElevate",
  "similarity.pagination_aria": "Paginácia podobnosti párov",
  "similarity.per_page_label": "Na stránku",
  "similarity.scanning": "Hľadanie podobných párov dokumentov\n\n...",
  "similarity.stat_embedding_model": "Model vkladania",
  "similarity.stat_missing_embedding": "Chýbajúce vkladanie",
  "similarity.stat_total_files": "Celkový počet súborov",
  "similarity.stat_with_embedding": "S vkladaním",
  "similarity.subtitle": "Páry dokumentov s vysokou sémantickou podobnosťou, zoradené podľa skóre.",
  "similarity.trigger_aria": "Spustiť výpočet vkladania pre všetky súbory, ktorým chýbajú vkladania",
  "similarity.trigger_now": "spustiť teraz",
  "status.app_version": "Verzia aplikácie",
  "status.build_date": "Dátum zostavenia",
  "status.container_id": "ID kontajnera",
  "status.git_commit": "Git Commít",
  "status.last_check": "Posledná kontrola",
  "status.page_title": "Stav systému",
  "status.setting_label": "Nastavenie",
  "status.value_label": "Hodnota",
  "upload.browse_button": "Prehľadávať súbory",
  "upload.button_processing": "Spracováva sa...",
  "upload.camera_button": "Urobiť fotografiu / Naskenovať dokument",
  "upload.download_button": "Stiahnuť a spracovať",
  "upload.downloading": "Sťahovanie súboru z URL...",
  "upload.drag_drop": "Pretiahnite súbory sem alebo kliknite na prehľadávanie",
  "upload.drop_hint_desktop": "Pretiahnite súbory alebo priečinky sem, alebo kliknite na výber súborov.",
  "upload.drop_hint_mobile": "Ťuknite na výber súborov alebo použite tlačidlo fotoaparátu nižšie.",
  "upload.drop_zone_aria": "Oblasť nahrávania súborov. Pretiahnite súbory sem, alebo stlačte Enter na prehľadávanie súborov.",
  "upload.error": "Nahrávanie zlyhalo",
  "upload.error_invalid_url": "Neplatný formát URL",
  "upload.error_url_required": "Zadajte prosím URL",
  "upload.file_size_hint": "Maximálna veľkosť: 500 MB na súbor",
  "upload.file_types": "Povolené typy: PDF, kancelárske dokumenty (Word, Excel, PowerPoint atď.), Obrázky",
  "upload.filename_description": "Nechajte prázdne, ak chcete použiť názov súboru z URL",
  "upload.filename_label": "Názov súboru (voliteľné)",
  "upload.filename_placeholder": "moj-dokument.pdf",
  "upload.max_size": "Maximálna veľkosť súboru: {size}",
  "upload.page_title": "Nahrávať súbory",
  "upload.section_device": "Nahrať z zariadenia",
  "upload.section_url": "Nahrať z URL",
  "upload.select_file": "Vybrať súbor",
  "upload.success": "Súbor bol úspešne nahraný",
  "upload.title": "Nahrať dokument",
  "upload.uploading": "Nahráva sa...",
  "upload.url_description": "Zadajte priamy odkaz na súbor (PDF, Office dokumenty alebo obrázky)",
  "upload.url_label": "URL adresa súboru",
  "upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}