Files
gh-christianlouis-docuelevate/frontend/translations/el.json
T
2026-03-14 14:15:13 +00:00

1115 lines
95 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"about.creator_heading": "Γνωρίστε τον Δημιουργό",
"about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
"about.creator_pre": "Το DocuElevate αναπτύσσεται με πάθος από",
"about.features_admin_api": "Ισχυρό REST API για προγραμματισμένη πρόσβαση",
"about.features_admin_config": "Εξαιρετικά παραμετροποιήσιμο μέσω περιβαλλοντικών μεταβλητών",
"about.features_admin_docker": "Έτοιμο για Docker για εύκολη ανάπτυξη και κλιμάκωση",
"about.features_admin_heading": "Διαχείριση",
"about.features_admin_oauth2": "Υποστήριξη αυθεντικοποίησης OAuth2 με το Authentik",
"about.features_automation_background": "Διαδικασία στο παρασκήνιο με Redis και Celery",
"about.features_automation_gmail": "Ενσωμάτωση Gmail και γενικών λογαριασμών email",
"about.features_automation_heading": "Αυτοματοποίηση",
"about.features_automation_imap": "Έλεγχος IMAP inbox από πολλές πηγές",
"about.features_automation_ingestion": "Αυτοματοποιημένη εισαγωγή εγγράφων από διάφορες πηγές",
"about.features_heading": "Κύρια Χαρακτηριστικά",
"about.features_integration_cloud": "Αποθήκευση στο Cloud: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
"about.features_integration_heading": "Ενσωμάτωσης & Αποθήκευσης",
"about.features_integration_multi_dest": "Υποστήριξη πολλαπλών προορισμών (αποθήκευση εγγράφων σε πολλούς χώρους)",
"about.features_integration_protocols": "Πρωτόκολλα μεταφοράς: FTP, SFTP, Προώθηση email",
"about.features_integration_selfhosted": "Επιλογές self-hosted: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
"about.features_processing_classification": "Έξυπνη ταξινόμηση εγγράφων και εξαγωγή ημερομηνιών",
"about.features_processing_heading": "Επεξεργασία Εγγράφων",
"about.features_processing_metadata": "Αυτοματοποιημένη εξαγωγή μεταδεδομένων χρησιμοποιώντας έναν pluggable AI πάροχο",
"about.features_processing_ocr": "OCR που τροφοδοτείται από το Azure Document Intelligence",
"about.features_processing_pdf": "Μετατροπή PDF για διάφορες μορφές αρχείων μέσω Gotenberg",
"about.features_processing_upload": "Απλές και ασφαλείς ανεβάσεις αρχείων με υποστήριξη drag & drop",
"about.github_logo_alt": "Λογότυπο GitHub",
"about.heading": "Σχετικά με το DocuElevate",
"about.intro_post": " – η σύγχρονη, έξυπνη λύση σας για την επεξεργασία εγγράφων! Έχουμε δημιουργήσει το DocuElevate για να μεταμορφώσει εντελώς τον τρόπο που χειρίζεστε τα έγγραφά σας – από την ανέβασμα μέχρι την εξαγωγή, από την επεξεργασία έως την αποθήκευση.",
"about.intro_pre": "Καλώς ήρθατε στο ",
"about.involved_description": "Θέλετε να μπλέξετε στον κώδικα, να συνεισφέρετε ιδέες ή να μάθετε περισσότερα για το DocuElevate;",
"about.involved_docs": "Διαβάστε την Τεκμηρίωση",
"about.involved_github": "Δείτε το DocuElevate στο GitHub",
"about.involved_heading": "Εμπλακείτε",
"about.involved_website": "Επισκεφθείτε την Ιστοσελίδα του DocuElevate",
"about.legal_description": "Μας ενδιαφέρει η ιδιωτικότητα και η ασφάλεια των δεδομένων σας. Παρακαλούμε αναθεωρήστε μας:",
"about.legal_heading": "Ιδιωτικότητα & Νομικά",
"about.legal_license": "Πληροφορίες Άδειας",
"about.legal_privacy": "Ειδοποίηση Ιδιωτικότητας",
"about.page_title": "Σχετικά με το DocuElevate",
"about.story_heading": "Η Ιστορία μας",
"about.story_p1": "Το DocuElevate δημιουργήθηκε με έναν στόχο: να απλοποιήσει και να βελτιώσει τη διαχείριση εγγράφων για όλους, είτε είστε μια μικρή νεοφυής επιχείρηση είτε μια μεγάλη επιχείρηση.",
"about.story_p2": "Εκμεταλλευόμαστε τη δύναμη των επεκτάσιμων παρόχων AI (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey και άλλοι) για εξαγωγή μεταδεδομένων και βελτίωση κειμένου, ενσωματώνουμε απρόσκοπτα με το Dropbox, το Nextcloud και το Paperless NGX για αποθήκευση και ευρετηρίαση, εκμεταλλευόμαστε την Azure Document Intelligence για OCR και χρησιμοποιούμε ακόμη και το Gotenberg για μετατροπές αρχείων σε PDF.",
"api_tokens.col_created": "Δημιουργήθηκε",
"api_tokens.col_last_ip": "Τελευταία IP",
"api_tokens.col_last_used": "Τελευταία χρήση",
"api_tokens.col_name": "Όνομα",
"api_tokens.col_prefix": "Πρόθεμα Token",
"api_tokens.copy_to_clipboard": "Αντιγραφή token στο πρόχειρο",
"api_tokens.copy_upload_example": "Αντιγραφή παραδείγματος ανέβασμα στο πρόχειρο",
"api_tokens.copy_warning_1": "Αντιγράψτε αυτό το token τώρα — θα",
"api_tokens.copy_warning_2": "δεν εμφανιστεί ξανά",
"api_tokens.create_heading": "Δημιουργία Νέου Token",
"api_tokens.create_token": "Δημιουργία Token",
"api_tokens.creating": "Δημιουργία…",
"api_tokens.heading": "API Tokens",
"api_tokens.intro": "Δημιουργήστε προσωπικά API tokens για να αλληλεπιδράσετε με το API του DocuElevate προγραμματισμένα. Χρησιμοποιήστε tokens για uploads webhook, CI/CD pipelines ή οποιοδήποτε σενάριο χρειάζεται να ανέβει ή να ανακτήσει έγγραφα.",
"api_tokens.loading_tokens": "Φόρτωση tokens…",
"api_tokens.never": "Ποτέ",
"api_tokens.no_tokens_heading": "Δεν υπάρχουν API tokens ακόμη",
"api_tokens.no_tokens_help": "Δημιουργήστε το πρώτο σας token παραπάνω για να ξεκινήσετε.",
"api_tokens.page_title": "API Tokens DocuElevate",
"api_tokens.revoke": "Αναίρεση",
"api_tokens.revoke_prefix": "Αναίρεση token",
"api_tokens.status_active": "Ενεργό",
"api_tokens.status_revoked": "Ανακληθέν",
"api_tokens.table_aria": "API Tokens",
"api_tokens.token_created": "Το token δημιουργήθηκε επιτυχώς!",
"api_tokens.token_name_label": "Όνομα token",
"api_tokens.token_name_placeholder": "π.χ. CI Pipeline, Webhook Upload, Το Σενάριό Μου",
"api_tokens.usage_heading": "Παράδειγμα Χρήσης",
"api_tokens.usage_intro_post": "κεφαλίδα με οποιοδήποτε API αίτημα:",
"api_tokens.usage_intro_pre": "Χρησιμοποιήστε το API token σας στο",
"api_tokens.your_tokens": "Τα Tokens σας",
"app.name": "DocuElevate",
"audit.col_ip": "IP",
"audit.col_resource": "Πόρος",
"audit.col_timestamp": "Χρονική Σήμανση",
"audit.critical": "Κρίσιμο",
"audit.filter_action": "Ενέργεια",
"audit.filter_all_actions": "Όλες οι ενέργειες",
"audit.filter_all_users": "Όλοι οι χρήστες",
"audit.filter_resource_placeholder": "π.χ. έγγραφο, χρήστης",
"audit.filter_resource_type": "Τύπος Πόρου",
"audit.filter_severity": "Σοβαρότητα",
"audit.filter_user": "Χρήστης",
"audit.filters_section_label": "Φίλτρα καταγραφής ελέγχου",
"audit.next": "Επόμενο",
"audit.next_label": "Επόμενη σελίδα",
"audit.no_events": "Δεν έχουν καταγραφεί ακόμη γεγονότα ελέγχου.",
"audit.no_events_hint": "Σημαντικές ενέργειες (συνδέσεις, λειτουργίες εγγράφων, αλλαγές ρυθμίσεων) θα εμφανιστούν εδώ.",
"audit.page_title": "Καταγραφές Ελέγχου - DocuElevate",
"audit.pagination_label": "Σελιδοποίηση καταγραφής ελέγχου",
"audit.prev": "Προηγούμενο",
"audit.prev_label": "Προηγούμενη σελίδα",
"audit.refresh_label": "Ανανέωση καταγραφών ελέγχου",
"audit.siem_disabled_title": "Η προώθηση SIEM είναι απενεργοποιημένη",
"audit.siem_enabled_title": "Τα γεγονότα προωθούνται σε ",
"audit.siem_off": "SIEM: Απενεργοποιημένο",
"audit.subtitle": "Συνοπτική, μόνο προσθήκης εγγραφή όλων των σημαντικών ενεργειών.",
"audit.table_label": "Γεγονότα καταγραφής ελέγχου",
"audit.title": "Καταγραφές Ελέγχου",
"auth.confirm_password": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
"auth.create_account": "Δημιουργία λογαριασμού",
"auth.display_name_label": "Όνομα Εμφάνισης",
"auth.email_label": "Email",
"auth.forgot_password": "Ξεχάσατε τον Κωδικό;",
"auth.forgot_username": "Ξεχάσατε το όνομα χρήστη;",
"auth.login": "Σύνδεση",
"auth.login_title": "Σύνδεση",
"auth.logo_alt": "Λογότυπο DocuElevate",
"auth.logout": "Αποσύνδεση",
"auth.my_account": "Ο Λογαριασμός Μου",
"auth.no_account": "Δεν έχετε λογαριασμό;",
"auth.or_continue_with": "Ή συνεχίστε με",
"auth.password_label": "Κωδικός",
"auth.profile": "Προφίλ",
"auth.remember_me": "Να με θυμάσαι",
"auth.return_home": "Επιστροφή στην Αρχική",
"auth.sign_in": "Συνδεθείτε",
"auth.sign_in_sso": "Συνδεθείτε με SSO",
"auth.sign_in_with": "Σύνδεση με",
"auth.sign_in_with_username": "Σύνδεση με όνομα χρήστη",
"auth.signup": "Εγγραφή",
"auth.signup_title": "Εγγραφή",
"auth.username_label": "Όνομα χρήστη",
"auth.username_or_email": "Όνομα χρήστη ή Email",
"auth.verify_email_back_sign_in": "Πίσω στη σύνδεση",
"auth.verify_email_expiry": "Ο σύνδεσμος λήγει σε 24 ώρες. Εάν δεν δείτε το email, ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας.",
"auth.verify_email_heading": "Ελέγξτε το εισερχόμενο σας",
"auth.verify_email_message": "Σας έχουμε στείλει ένα email επιβεβαίωσης. Παρακαλώ κάντε κλικ στον σύνδεσμο στο email για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.",
"auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Επιβεβαιώστε το Email σας",
"auth.verify_email_resend_aria_label": "Διεύθυνση email για επαναποστολή",
"auth.verify_email_resend_button": "Επαναποστολή email επιβεβαίωσης",
"auth.verify_email_resend_label": "Διεύθυνση email",
"auth.verify_email_resend_placeholder": "Εισάγετε τη διεύθυνση email σας",
"auth.verify_email_resend_prompt": "Δεν το λάβατε;",
"backup.archives_heading": "Αρχεία Δεδομένων",
"backup.backup_now": "Δημιουργία Αντιγράφου Τώρα",
"backup.clean_up": "Καθαρισμός",
"backup.cleanup_title": "Εκτέλεση καθαρισμού διατήρησης τώρα",
"backup.col_created": "Δημιουργήθηκε",
"backup.col_filename": "Όνομα αρχείου",
"backup.col_size": "Μέγεθος",
"backup.col_storage": "Αποθήκευση",
"backup.col_type": "Τύπος",
"backup.config_auto_backup": "Αυτόματη Δημιουργία Αντιγράφου",
"backup.config_remote_dest": "Απομακρυσμένος προορισμός",
"backup.config_retention": "Διατήρηση",
"backup.config_total_size": "Συνολικό τοπικό μέγεθος",
"backup.confirm_btn": "Επιβεβαίωση",
"backup.confirm_title": "Επιβεβαίωση ενέργειας",
"backup.heading": "Διαχείριση Αντιγράφων",
"backup.local_only": "Μόνο τοπικό",
"backup.no_backups": "Δεν υπάρχουν αντίγραφα ακόμη.",
"backup.no_backups_hint": "Κάντε κλικ στο Δημιουργία Αντιγράφου Τώρα για να δημιουργήσετε το πρώτο σας αντίγραφο.",
"backup.page_title": "Διαχείριση Αντιγράφων",
"backup.records_label": "καταγραφές",
"backup.restore_btn": "Επαναφορά",
"backup.restore_desc_mid": "αρχείο αντιγράφου για την αποκατάσταση της βάσης δεδομένων.",
"backup.restore_desc_pre": "Ανεβάστε ένα",
"backup.restore_desc_warning": "Αυτό θα αντικαταστήσει όλα τα τρέχοντα δεδομένα.",
"backup.restore_file_label": "Αρχείο αντιγράφου ασφαλείας (.db.gz)",
"backup.restore_heading": "Ανάκτηση από αρχείο",
"backup.restoring": "Ανάκτηση\u0010...",
"backup.retention_daily_detail": "– διατηρείται για 3 εβδομάδες",
"backup.retention_heading": "Πολιτική διατήρησης",
"backup.retention_hourly_detail": "– διατηρείται για 4 ημέρες",
"backup.retention_note": "Τα αντίγραφα ασφαλείας πέρα από αυτά τα όρια διαγράφονται αυτόματα μετά από κάθε νέο αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργείται.",
"backup.retention_weekly_detail": "– διατηρείται για ~3 μήνες",
"backup.snapshots": "στιγμιότυπα",
"backup.status_ok": "εντάξει",
"backup.storage_local": "τοπικά",
"backup.subtitle": "Τα αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων δημιουργούνται αυτόματα: κάθε ώρα (4 ημέρες), καθημερινά (3 εβδομάδες), εβδομαδιαίως (13 εβδομάδες).",
"backup.table_aria": "Αρχεία αντιγράφων ασφαλείας",
"backup.trigger_daily": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τώρα (Καθημερινά)",
"backup.trigger_hourly": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τώρα (Κάθε ώρα)",
"backup.trigger_weekly": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τώρα (Εβδομαδιαία)",
"backup.type_daily": "Καθημερινά",
"backup.type_hourly": "Κάθε ώρα",
"backup.type_weekly": "Εβδομαδιαία",
"billing.go_to_dashboard": "Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου",
"billing.manage_subscription": "Διαχείριση συνδρομής",
"billing.success_heading": "Είστε έτοιμοι!",
"billing.success_message": "Η συνδρομή σας έχει ενεργοποιηθεί. Ευχαριστούμε που επιλέξετε το DocuElevate!",
"billing.success_page_title": "DocuElevate - Συνδρομή ενεργοποιημένη",
"common.actions": "Ενέργειες",
"common.active": "Ενεργό",
"common.all": "Όλα",
"common.avatar": "Αβατάρ",
"common.back": "Πίσω",
"common.cancel": "Ακύρωση",
"common.close": "Κλείσιμο",
"common.col_pending": "Εκκρεμούν",
"common.completed": "Ολοκληρώθηκε",
"common.confirm": "Επιβεβαίωση",
"common.copied": "Αντιγράφηκε!",
"common.copy": "Αντιγραφή",
"common.create": "Δημιουργία",
"common.created": "Δημιουργήθηκε",
"common.date": "Ημερομηνία",
"common.delete": "Διαγραφή",
"common.description": "Περιγραφή",
"common.details": "Λεπτομέρειες",
"common.disabled": "Απενεργοποιημένο",
"common.download": "Λήψη",
"common.duplicate": "Αντιγραφή",
"common.edit": "Επεξεργασία",
"common.enabled": "Ενεργοποιημένο",
"common.error": "Σφάλμα",
"common.failed": "Αποτυχία",
"common.filter": "Φίλτρο",
"common.inactive": "Ανενεργό",
"common.info": "Πληροφορίες",
"common.loading": "Φόρτωμα...",
"common.name": "Όνομα",
"common.next": "Επόμενο",
"common.next_page": "Επόμενη σελίδα",
"common.no": "Όχι",
"common.none": "Κανένα",
"common.page": "Σελίδα",
"common.paused": " paused",
"common.pending": "Σε εκκρεμότητα",
"common.prev_page": "Προηγούμενη σελίδα",
"common.previous": "Προηγούμενο",
"common.processing": "Επεξεργασία",
"common.refresh": "Ανανέωση",
"common.reset": "Επαναφορά",
"common.retry": "Δοκιμή ξανά",
"common.save": "Αποθήκευση",
"common.search": "Αναζήτηση",
"common.select": "Επιλογή",
"common.select_placeholder": "— επιλέξτε —",
"common.size": "Μέγεθος",
"common.status": "Κατάσταση",
"common.submit": "Υποβολή",
"common.success": "Επιτυχία",
"common.tags": "Ετικέτες",
"common.test": "Δοκιμή",
"common.test_connection": "Δοκιμή σύνδεσης",
"common.type": "Τύπος",
"common.update": "Ενημέρωση",
"common.updated": "Ενημερώθηκε",
"common.upload": "Μεταφόρτωμα",
"common.view": "Προβολή",
"common.warning": "Προειδοποίηση",
"common.yes": "Ναι",
"cookie.accept": "Το κατάλαβα",
"cookie.learn_more": "Μάθετε περισσότερα",
"cookie.message": "Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία σας.",
"cookie.notice": "Το DocuElevate χρησιμοποιεί μόνο τα απαραίτητα session cookies που απαιτούνται για την αυθεντικοποίηση και τη λειτουργία της υπηρεσίας. Δεν χρησιμοποιούνται cookies παρακολούθησης ή ανάλυσης.",
"cookie.notice_label": "Ειδοποίηση cookies",
"cookie.policy_link": "Πολιτική Cookies",
"cookie.privacy_link": "Ειδοποίηση Απορρήτου",
"credentials.col_action": "Ενέργεια",
"credentials.col_credential": "Πιστοποίηση",
"credentials.col_source": "Πηγή",
"credentials.configured": "Ρυθμισμένο",
"credentials.edit_in_settings": "Επεξεργασία στις Ρυθμίσεις",
"credentials.legend_db": "Τιμή αποθηκευμένη στη βάση δεδομένων (κρυπτογραφημένη σε αδράνεια; παρακάμπτει τη μεταβλητή του περιβάλλοντος)",
"credentials.legend_env_after": " αρχείο",
"credentials.legend_env_before": "Τιμή από τη μεταβλητή περιβάλλοντος ή ",
"credentials.legend_missing": "Η πιστοποίηση δεν έχει οριστεί — η ενσωμάτωσή δεν θα λειτουργήσει",
"credentials.legend_restart": "Απαιτείται επανεκκίνηση όταν αυτή η πιστοποίηση αλλάξει",
"credentials.legend_title": "Θρύλος",
"credentials.manage_settings": "Διαχείριση Ρυθμίσεων",
"credentials.not_configured": "Μη Ρυθμισμένο",
"credentials.page_title": "Έλεγχος Πιστοποίησης - DocuElevate",
"credentials.raw_json": "Ακατέργαστο JSON (API)",
"credentials.restart_title": "Απαιτείται επανεκκίνηση μετά την αλλαγή αυτής της πιστοποίησης",
"credentials.source_db_title": "Αποθηκευμένο στη βάση δεδομένων (κρυπτογραφημένο)",
"credentials.source_env_title": "Από τη μεταβλητή περιβάλλοντος",
"credentials.status_missing": "Απουσιάζει",
"credentials.subtitle": "Επισκόπηση όλων των ευαίσθητων πιστοποιήσεων που χρησιμοποιούνται από το DocuElevate. Δεν εμφανίζονται εδώ μυστικές τιμές — μόνο αν κάθε πιστοποίηση είναι ρυθμισμένη και από πού προέρχεται.",
"credentials.table_for": "Πιστοποιήσεις για",
"credentials.title": "Έλεγχος Πιστοποίησης",
"credentials.total_credentials": "Συνολικές Πιστοποιήσεις",
"dashboard.active_integrations": "Ενεργές Ενσωματώσεις",
"dashboard.files_this_month": "Αρχεία Αυτόν τον Μήνα",
"dashboard.files_today": "Αρχεία Σήμερα",
"dashboard.ocr_processed": "Επεξεργασία OCR",
"dashboard.quick_actions": "Γρήγορες Ενέργειες",
"dashboard.recent_activity": "Πρόσφατη Δραστηριότητα",
"dashboard.storage_targets": "Στόχοι Αποθήκευσης",
"dashboard.title": "Πίνακας Ελέγχου",
"dashboard.total_files": "Συνολικά Αρχεία",
"dashboard.welcome": "Καλώς ήρθατε στο DocuElevate",
"duplicates.file_id_label": "ID Αρχείου",
"duplicates.file_id_placeholder": "π.χ. 42",
"duplicates.find_btn": "Βρείτε",
"duplicates.found_files": "συνολικά διπλά αρχεία.",
"duplicates.found_groups": "διπλές ομάδες με",
"duplicates.found_prefix": "Βρέθηκαν",
"duplicates.group_aria": "Διπλή ομάδα",
"duplicates.heading": "Διπλά Έγγραφα",
"duplicates.how_it_works_heading": "Πώς λειτουργεί η ανίχνευση σχεδόν-διπλών",
"duplicates.max_results_label": "Μέγιστα αποτελέσματα",
"duplicates.near_dup_desc": "Επιλέξτε ένα έγγραφο για να ελέγξετε αν άλλα αρχεία περιέχουν το ίδιο (ή πολύ παρόμοιο) περιεχόμενο — ακόμη και αν έχουν σαρωθεί σε διαφορετικούς χρόνους και έχουν διαφορετικούς SHA-256 κατακερματισμούς.",
"duplicates.near_dup_heading": "Βρείτε Σχεδόν-Διπλά για ένα Έγγραφο",
"duplicates.no_exact_heading": "Δεν βρέθηκαν ακριβή διπλά",
"duplicates.page_title": "Διπλά Έγγραφα - DocuElevate",
"duplicates.pagination_aria": "Σελιδοποίηση",
"duplicates.role_duplicate": "Διπλό",
"duplicates.role_original": "Αρχικό",
"duplicates.tab_exact": "Ακριβή Διπλά",
"duplicates.tab_near": "Εξερευνητής Σχεδόν-Διπλών",
"duplicates.tabs_aria": "Καρτέλες ανίχνευσης διπλών",
"duplicates.threshold_label": "Όριο ομοιότητας",
"duplicates.view_dup_aria": "Δείτε το διπλό αρχείο",
"duplicates.view_original_aria": "Δείτε το αρχικό αρχείο",
"error.404_code": "404",
"error.404_heading": "Oops, δεν μπορέσαμε να βρούμε αυτήν την σελίδα!",
"error.404_home": "Επιστροφή στην Αρχική",
"error.404_message": "Φαίνεται ότι το DocuElevate έχει χάσει το έγγραφο που ψάχνατε. Μην ανησυχείτε – είμαστε εδώ για εσάς.",
"error.404_title": "404 - Δεν Βρέθηκε",
"error.500_code": "500",
"error.500_debug_info": "Εμφάνιση Πληροφοριών Σφαλμάτων",
"error.500_description": "Οι διακομιστές μας συναντήθηκαν με ένα ατύχημα και χρειάζονται μια στιγμή.",
"error.500_heading": "Oops! Κάτι πήγε στραβά.",
"error.500_home": "Πηγαίνετε στην Αρχική",
"error.500_img_alt": "Εικόνα ενός σφάλματος διακομιστή",
"error.500_message1": "Οι διακομιστές μας συναντήθηκαν με ένα ατύχημα και χρειάζονται μια στιγμή. Ίσως οι χάμστερ έχυσαν τον καφέ τους;",
"error.500_message2": "Είμαστε ήδη στο έργο — τακτοποιούμε αρχεία, επανεκκινώντας διακομιστές και ανακαλibrating πυρηνικές μηχανές.",
"error.500_title": "Σφάλμα Διακομιστή - DocuElevate",
"error.forbidden": "Απαγορευμένο",
"error.forbidden_message": "Δεν έχετε άδεια πρόσβασης σε αυτήν τη σελίδα.",
"error.not_found": "Η σελίδα δεν βρέθηκε",
"error.not_found_message": "Η σελίδα που αναζητάτε δεν υπάρχει.",
"error.server_error": "Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή",
"error.server_error_message": "Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
"error.unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένος",
"error.unauthorized_message": "Πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα.",
"files.action_delete": "Διαγραφή αρχείου",
"files.action_details": "Προβολή λεπτομερειών",
"files.action_preview": "Γρήγορη προεπισκόπηση",
"files.bulk_clear_selection": "Καθαρισμός επιλογής",
"files.bulk_cloud_ocr": "Επαναφορά Cloud OCR",
"files.bulk_delete": "Διαγραφή επιλεγμένων",
"files.bulk_download": "Λήψη ως ZIP",
"files.bulk_reprocess": "Επαναδιαδικασία επιλεγμένων",
"files.delete_modal_cancel": "Ακύρωση",
"files.delete_modal_confirm": "Διαγραφή",
"files.delete_modal_message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;",
"files.delete_modal_title": "Επιβεβαίωση Διαγραφής",
"files.document_title": "Τίτλος Εγγράφου",
"files.drop_overlay_hint": "Υποστηρίζει PDF, doc Office, εικόνες, HTML, Markdown και περισσότερα – οι φάκελοι επεξεργάζονται αναδρομικά",
"files.drop_overlay_title": "Αφήστε αρχεία ή φακέλους οπουδήποτε για να ανεβάσετε",
"files.error_hint": "Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα διαμόρφωσης ή εισαγωγής. Παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή.",
"files.file_size": "Μέγεθος Αρχείου",
"files.filename": "Όνομα Αρχείου",
"files.files_selected": "αρχεία επιλεγμένα",
"files.filter_all_providers": "Όλοι οι Παροχείς",
"files.filter_all_statuses": "Όλες οι Καταστάσεις",
"files.filter_all_types": "Όλοι οι Τύποι",
"files.filter_apply": "Εφαρμογή Φίλτρων",
"files.filter_clear": "Καθαρισμός",
"files.filter_date_from": "Ημερομηνία Από",
"files.filter_date_from_aria": "Φιλτράρετε από ημερομηνία",
"files.filter_date_to": "Ημερομηνία Έως",
"files.filter_date_to_aria": "Φιλτράρετε έως ημερομηνία",
"files.filter_form_aria": "Φιλτράρετε αρχεία",
"files.filter_mime_type": "MIME Τύπος",
"files.filter_ocr_all": "Όλα τα Αρχεία",
"files.filter_ocr_good": "Καλή ποιότητα",
"files.filter_ocr_poor": "Κακή ποιότητα",
"files.filter_ocr_quality": "Ποιότητα OCR",
"files.filter_ocr_quality_aria": "Φίλτρο κατά βαθμολογία ποιότητας OCR",
"files.filter_ocr_unchecked": "Δεν έχει αξιολογηθεί ακόμη",
"files.filter_search_label": "Αναζήτηση ονόματος αρχείου",
"files.filter_search_placeholder": "Εισάγετε όνομα αρχείου...",
"files.filter_storage_provider": "Προμηθευτής αποθήκευσης",
"files.filter_tags_aria": "Φίλτρο κατά ετικέτες (χωρισμένες με κόμμα)",
"files.filter_tags_placeholder": "π.χ. τιμολόγιο,amazon",
"files.fulltext_search_label": "Αναζήτηση πλήρους κειμένου (κείμενο OCR, μεταδεδομένα, ετικέτες)",
"files.fulltext_search_placeholder": "Αναζητήστε περιεχόμενο εγγράφου, αποστολέα, ετικέτες, τύπο...",
"files.no_files": "Δεν βρέθηκαν αρχεία",
"files.ocr_status": "Κατάσταση OCR",
"files.page_title": "Καταγραφές Αρχείων",
"files.pagination_files": "αρχεία",
"files.pagination_first": "Πρώτο",
"files.pagination_last": "Τελευταίο",
"files.pagination_nav_aria": "Πλοήγηση λίστας αρχείων",
"files.pagination_next": "Επόμενο",
"files.pagination_of": "από",
"files.pagination_previous": "Προηγούμενο",
"files.pagination_showing": "Εμφάνιση",
"files.preview_modal_close": "Κλείσιμο προεπισκόπησης",
"files.preview_modal_title": "Προεπισκόπηση",
"files.queue_banner_items": "αντικείμενο(α) είναι αυτή τη στιγμή σε αναμονή ή επεξεργάζονται. Τα αρχεία θα εμφανιστούν εδώ μόλις ολοκληρωθεί η επεξεργασία.",
"files.queue_banner_link": "Δείτε την ουρά",
"files.saved_searches_empty": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες αναζητήσεις ακόμη",
"files.saved_searches_error": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αποθηκευμένων αναζητήσεων",
"files.saved_searches_label": "Αποθηκευμένες Αναζητήσεις",
"files.saved_searches_save": "Αποθήκευση Τρέχοντος",
"files.saved_searches_save_aria": "Αποθήκευση τρεχόντων φίλτρων ως αποθηκευμένη αναζήτηση",
"files.search_results_empty": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.",
"files.search_results_title": "Αποτελέσματα Αναζητήσεων",
"files.status_duplicate": "Διπλότυπο",
"files.table_actions": "Ενέργειες",
"files.table_aria": "Καταγραφές αρχείων",
"files.table_created_at": "Δημιουργήθηκε στις",
"files.table_empty": "Δεν βρέθηκαν αρχεία",
"files.table_id": "ID",
"files.table_mime_type": "MIME Τύπος",
"files.table_original_filename": "Αρχικό Όνομα Αρχείου",
"files.table_select_all": "Επιλέξτε όλα τα αρχεία σε αυτή τη σελίδα",
"files.tags": "Ετικέτες",
"files.title": "Αρχεία",
"files.upload_modal_aria": "Πρόοδος ανέβασματός",
"files.upload_modal_close": "Κλείσιμο προόδου ανέβασματός",
"files.upload_modal_header": "Ανέβασμα Αρχείων",
"files.uploaded": "Ανεβασμένα",
"footer.about": "Σχετικά",
"footer.attribution": "Αναγνώριση",
"footer.attributions": "Αναγνωρίσεις",
"footer.cookies": "Cookies",
"footer.copyright": "DocuElevate {year}",
"footer.imprint": "Εκτύπωση",
"footer.license": "Άδεια",
"footer.navigation": "Πλοήγηση υποσέλιδου",
"footer.privacy": "Απόρρητο",
"footer.terms": "Όροι",
"footer.version": "Έκδοση {version}",
"help.destinations_dropbox": "Dropbox",
"help.destinations_dropbox_desc": "Συνδεδεμένο μέσω OAuth. Τα αρχεία τοποθετούνται στον επιλεγμένο σας φάκελο.",
"help.destinations_email": "Προώθηση Email",
"help.destinations_email_desc": "Οι επεξεργασμένοι φάκελοι αποστέλλονται ως συνημμένα μέσω SMTP.",
"help.destinations_google_drive": "Google Drive",
"help.destinations_google_drive_desc": "Λογαριασμός υπηρεσίας ή OAuth. Υποστηρίζει κοινόχρητους δίσκους.",
"help.destinations_heading": "Προορισμοί – Πού Πηγαίνουν τα Έγγραφα",
"help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
"help.destinations_nextcloud_desc": "Αυτοφιλοξενούμενη αποθήκευση σύννεφου μέσω WebDAV.",
"help.destinations_onedrive": "OneDrive",
"help.destinations_onedrive_desc": "Ενσωμάτωσης Microsoft Graph API.",
"help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
"help.destinations_paperless_desc": "Σπρώξτε τα έγγραφα απευθείας στο Paperless για αρχειοθέτηση.",
"help.destinations_s3": "Amazon S3",
"help.destinations_s3_desc": "Οποιοδήποτε συμβατό bucket S3 (AWS, MinIO, Wasabi).",
"help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
"help.destinations_sftp_desc": "Ασφαλής μεταφορά αρχείων σε οποιονδήποτε διακομιστή.",
"help.destinations_webhook": "Webhook",
"help.destinations_webhook_desc": "POST μεταδεδομένα σε οποιοδήποτε εξωτερικό endpoint.",
"help.documentation": "Τεκμηρίωση",
"help.faq": "Συχνές Ερωτήσεις",
"help.faq_1_a": "Μεταβείτε στη σελίδα Ανέβασμα, σύρετε και αποθέστε τα αρχεία σας ή κάντε κλικ στο Επιλογή Αρχείου. Το DocuElevate μετατρέπει εικόνες και έγγραφα γραφείου σε PDF, εκτελεί OCR και εξάγει μεταδεδομένα αυτόματα.",
"help.faq_1_q": "Πώς να ανεβάσω έγγραφα;",
"help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF και HTML. Τα μη αρχεία PDF μετατρέπονται αυτόματα σε PDF πριν από την επεξεργασία.",
"help.faq_2_q": "Ποιες μορφές αρχείων υποστηρίζονται;",
"help.faq_3_a": "Ναι. Πηγαίνετε στην εισαγωγή email, προσθέστε έναν λογαριασμό IMAP, και το DocuElevate θα ελέγχει για νέα μηνύματα και θα επεξεργάζεται τα συνημμένα αυτόματα.",
"help.faq_3_q": "Μπορώ να εισάγω έγγραφα από το email;",
"help.faq_4_a": "Οι αγωγοί σας επιτρέπουν να αλυσιδωθούν τα βήματα επεξεργασίας – OCR, εξαγωγή AI, μετατροπή μορφής – και να δρομολογήσετε το αποτέλεσμα σε έναν ή περισσότερους προορισμούς. Δημιουργήστε και διαχειριστείτε τους από τη σελίδα Αγωγών.",
"help.faq_4_q": "Πώς λειτουργούν οι αγωγοί επεξεργασίας;",
"help.faq_5_a": "Το DocuElevate κρυπτογραφεί τις διαπιστεύσεις όταν είναι αδρανείς, επικοινωνεί μέσω TLS και δεν αποθηκεύει τα έγγραφα σας περισσότερο από όσο είναι απαραίτητο. Δείτε την ειδοποίηση απορρήτου για όλες τις λεπτομέρειες.",
"help.faq_5_a_post": " για πλήρεις λεπτομέρειες.",
"help.faq_5_a_pre": "Το DocuElevate κρυπτογραφεί τα διαπιστευτήρια σε κατάσταση ηρεμίας, επικοινωνεί μέσω TLS και ποτέ δεν αποθηκεύει τα έγγραφά σας μεγαλύτερο από όσο είναι απαραίτητο. Δείτε το ",
"help.faq_5_q": "Είναι τα δεδομένα μου ασφαλή;",
"help.faq_heading": "Συχνές Ερωτήσεις",
"help.getting_started": "Εισαγωγή",
"help.heading": "Κέντρο Βοήθειας",
"help.ingestion_curl": "cURL / REST API",
"help.ingestion_curl_desc": "Χρησιμοποιήστε το REST API για να στείλετε έγγραφα προγραμματισμένα. Αυθεντικοποιηθείτε με ένα Bearer token και ανεβάστε αρχεία στο σημείο φόρτωσης.",
"help.ingestion_heading": "Εργαλεία Εισαγωγής Δεδομένων",
"help.ingestion_mobile": "Κινητές Εφαρμογές",
"help.ingestion_mobile_desc": "Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε κινητή εφαρμογή σάρωσης που υποστηρίζει προσαρμοσμένους προορισμούς HTTP για να στείλετε φωτογραφίες και σαρώσεις στο DocuElevate από το τηλέφωνο ή το tablet σας.",
"help.ingestion_scanners": "Δίκτυα Σαρωτές",
"help.ingestion_scanners_desc": "Δηλώστε οποιοδήποτε δίκτυο σαρωτή ή πολυλειτουργικό εκτυπωτή στο σημείο φόρτωσης του DocuElevate. Τα σαρωμένα έγγραφα προσγειώνονται απευθείας στη λίστα επεξεργασίας σας.",
"help.ingestion_watched_folders": "Παρακολουθούμενοι Φάκελοι",
"help.ingestion_watched_folders_desc": "Ρυθμίστε έναν τοπικό ή δικτυακό φάκελο για παρακολούθηση. Κάθε αρχείο που τοποθετείται σε έναν παρακολουθούμενο φάκελο ανεβαίνει αυτόματα και επεξεργάζεται από το DocuElevate.",
"help.ingestion_zapier": "Zapier / n8n / Make",
"help.ingestion_zapier_desc": "Ενσωματώστε το DocuElevate στις ροές αυτοματισμού σας με το Zapier, n8n ή Make. Χρησιμοποιήστε τις ενέργειες του REST API για να προκαλέσετε φορτώματα εγγράφων από οποιαδήποτε εκδήλωση.",
"help.meta_description": "Πάρτε βοήθεια με το DocuElevate – βρείτε οδηγίες σχετικά με την ανέβασμα εγγράφων, τη σύνδεση με την αποθηκευτική cloud, την εγκατάσταση αγωγών και άλλα.",
"help.og_description": "Πάρτε βοήθεια με το DocuElevate – βρείτε οδηγίες σχετικά με την ανέβασμα εγγράφων, τη σύνδεση με την αποθηκευτική cloud, την εγκατάσταση αγωγών και άλλα.",
"help.page_title": "Κέντρο Βοήθειας",
"help.privacy_notice": "Ειδοποίηση Απορρήτου",
"help.quickstart_heading": "Γρήγορη Έναρξη",
"help.quickstart_storage": "Σύνδεση Αποθήκευσης",
"help.quickstart_storage_desc": "Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις και συνδέστε τους λογαριασμούς cloud σας. Τα επεξεργασμένα έγγραφα δρομολογούνται αυτόματα σε κάθε προορισμό που διαμορφώνετε.",
"help.quickstart_storage_desc_full": "Μεταβείτε στις Ενσωματώσεις και συνδέστε τους λογαριασμούς σας αποθηκευτικού χώρου cloud. Το DocuElevate υποστηρίζει Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud και άλλα. Τα επεξεργασμένα έγγραφα προωθούνται αυτόματα σε κάθε προορισμό που ρυθμίζετε.",
"help.quickstart_upload": "Μεταφόρτωση Εγγράφων",
"help.quickstart_upload_desc": "Σύρετε και αποθέστε αρχεία στη σελίδα μεταφόρτωσης ή κάντε κλικ στο Επιλογή Αρχείου. Το DocuElevate μετατρέπει εικόνες και έγγραφα γραφείου σε PDF, εκτελεί OCR και εξάγει μεταδεδομένα αυτόματα.",
"help.quickstart_workflows": "Αυτοματοποίηση Ροών Εργασίας",
"help.quickstart_workflows_desc": "Δημιουργήστε αγωγούς για να ορίσετε κανόνες επεξεργασίας πολλών βημάτων και δρομολόγησης. Συνδυάστε OCR, εξαγωγή AI, μετατροπή μορφής και παράδοση σε μια ενιαία ροή.",
"help.sources_email_ingestion": "Εισαγωγή Email (IMAP)",
"help.sources_email_ingestion_desc": "Προωθήστε έγγραφα σε ένα ειδικό γραμματοκιβώτιο. Κάτω από την Εισαγωγή Email, προσθέστε έναν ή περισσότερους λογαριασμούς IMAP. Το DocuElevate ελέγχει για νέα μηνύματα και επεξεργάζεται τα συνημμένα αυτόματα.",
"help.sources_heading": "Πηγές – Εισαγωγή Εγγράφων",
"help.sources_rest_api": "REST API",
"help.sources_rest_api_desc": "Ενσωματώστε προγραμματισμένα με POST-ing αρχεία στη διαδρομή /api/upload. Ιδανικό για scripts, φακέλους παρακολούθησης, σαρωτές ή εργαλεία τρίτων όπως το Zapier και n8n.",
"help.sources_scanner": "Σαρωτής & Κινητό",
"help.sources_scanner_desc": "Στοχεύστε τους δικτυακούς σαρωτές στο σημείο μεταφόρτωσης του DocuElevate ή χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε εφαρμογή σαρωτή κινητού που υποστηρίζει προσαρμοσμένους προορισμούς HTTP.",
"help.sources_scanner_desc_full": "Ρυθμίστε τον δικτυακό σαρωτή ή τον πολυλειτουργικό εκτυπωτή σας να στέλνει σαρώσεις απευθείας στο DocuElevate. Χρησιμοποιήστε το σημείο προορισμού /api/upload. Σαρωτικές εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας με προσαρμοσμένους προορισμούς ανέβασμα υποστηρίζονται επίσης.",
"help.sources_web_upload": "Μεταφόρτωση Ιστοσελίδας",
"help.sources_web_upload_desc": "Ο ταχύτερος τρόπος για να ξεκινήσετε. Ανοίξτε τη σελίδα μεταφόρτωσης, αποθέστε ένα ή περισσότερα αρχεία και το DocuElevate αναλαμβάνει τα υπόλοιπα. Υποστηριζόμενες μορφές περιλαμβάνουν PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX και άλλα.",
"help.subheading": "Ό,τι χρειάζεστε για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο το DocuElevate. Περιηγηθείτε σε θέματα παρακάτω ή αναζητήστε αυτό που χρειάζεστε.",
"help.support": "Υποστήριξη",
"help.support_admin_message": "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για πληροφορίες υποστήριξης.",
"help.support_description": "Δε βρίσκετε αυτό που ψάχνετε; Η ομάδα υποστήριξής μας είναι εδώ για να βοηθήσει.",
"help.support_heading": "Επικοινωνία Υποστήριξης",
"help.support_live_chat": "Διαθέσιμο ζωντανό chat – κάντε κλικ στην μπάλα συνομιλίας για να ξεκινήσετε μια συνομιλία.",
"help.support_ticket_button": "Υποβολή Εισιτηρίου",
"help.support_ticket_desc": "Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα και η ομάδα υποστήριξής μας θα σας απαντήσει το συντομότερο δυνατόν.",
"help.support_ticket_heading": "Άνοιγμα Εισιτηρίου Υποστήριξης",
"help.title": "Κέντρο Βοήθειας",
"help.workflows_creating": "Δημιουργία Αγωγού",
"help.workflows_definition": "Ένας Αγωγός είναι μια σειρά βημάτων επεξεργασίας που εκτελούνται αυτόματα κάθε φορά που εισάγεται ένα έγγραφο. Κάθε βήμα μπορεί να μεταμορφώσει, να εμπλουτίσει ή να δρομολογήσει το έγγραφο.",
"help.workflows_heading": "Ροές Εργασίας & Αγωγοί",
"help.workflows_step_1": "Μετατροπή σε PDF",
"help.workflows_step_1_create": "Πηγαίνετε στα Pipelines στο κύριο μενού.",
"help.workflows_step_1_full": "Μετατροπή σε PDF – όλα τα εισερχόμενα αρχεία κανονικοποιούνται σε μια συνεπή μορφή PDF.",
"help.workflows_step_2": "OCR – εξαγωγή κειμένου",
"help.workflows_step_2_create": "Κάντε κλικ στο Νέο Pipeline και δώστε του ένα όνομα.",
"help.workflows_step_2_full": "OCR – εξαγάγετε επιλέξιμο κείμενο από σαρωμένες σελίδες χρησιμοποιώντας την Azure Document Intelligence ή τη σχετική μηχανή.",
"help.workflows_step_3": "Εξαγωγή μεταδεδομένων AI",
"help.workflows_step_3_create": "Προσθέστε τα βήματα επεξεργασίας που χρειάζεστε.",
"help.workflows_step_3_full": "Εξαγωγή AI μεταδεδομένων – ταξινομήστε τον τύπο εγγράφου και εξαγάγετε βασικά πεδία όπως ποσά, ημερομηνίες και ονόματα χρησιμοποιώντας το OpenAI.",
"help.workflows_step_4": "Παράδοση σε έναν ή περισσότερους προορισμούς",
"help.workflows_step_4_create": "Επιλέξτε έναν ή περισσότερους προορισμούς παράδοσης.",
"help.workflows_step_5_create": "Αποθήκευση – τα νέα έγγραφα θα επεξεργάζονται αυτόματα μέσω αυτού του pipeline.",
"help.workflows_typical_steps": "Τυπικά Βήματα",
"help.workflows_what_is": "Τι είναι ένα Pipeline;",
"index.badge_intelligent": "Έξυπνη Επεξεργασία Εγγράφων",
"index.button_browse_files": "Περιήγηση σε Αρχεία",
"index.button_upload": "Αναβάθμιση",
"index.capabilities_cloud": "Αποθήκευση στο Cloud: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
"index.capabilities_ingestion": "Εισαγωγή εγγράφων μέσω Email & URL",
"index.capabilities_ocr": "OCR & εξαγωγή μεταδεδομένων με AI",
"index.capabilities_paperless": "Ένταξη Paperless-ngx για διαχείριση εγγράφων",
"index.capabilities_title": "Δυνατότητες",
"index.capabilities_workflows": "Αυτοματοποιημένη κατηγοριοποίηση & ροές εργασίας",
"index.cta_description": "Εγγραφείτε σε ομάδες που αυτοματοποιούν ήδη τη διαδικασία επεξεργασίας εγγράφων τους με το DocuElevate.",
"index.cta_heading": "Έτοιμοι να ανυψώσετε τη ροή εργασίας σας;",
"index.cta_pricing": "Δείτε τις τιμές",
"index.cta_signup": " Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
"index.dashboard_subtitle": "Έξυπνη επεξεργασία και διαχείριση εγγράφων",
"index.dashboard_subtitle_teams": "Έξυπνη επεξεργασία και διαχείριση εγγράφων — σχεδιασμένη για ομάδες",
"index.feature_ai": "Εξαγωγή Μεταδεδομένων AI",
"index.feature_ai_desc": "Οι OpenAI, Claude, Gemini και άλλοι προμηθευτές AI κατατάσσουν τα έγγραφα και εξάγουν βασικά πεδία όπως ημερομηνίες, ποσά και θέματα.",
"index.feature_cloud": "Αποθήκευση σε Πολλαπλά Cloud",
"index.feature_cloud_desc": "Δρομολογήστε επεProcessed files to Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP, and more.",
"index.feature_email": "Εισαγωγή μέσω Email & IMAP",
"index.feature_email_desc": "Αυτόματα σύρετε έγγραφα από το Gmail ή οποιοδήποτε mailbox IMAP — χωρίς manual uploads.",
"index.feature_ocr": "OCR & Εξαγωγή Κειμένου",
"index.feature_ocr_desc": "Η Azure Document Intelligence μετατρέπει σαρωμένα PDFs και εικόνες σε πλήρως αναζητήσιμο κείμενο αυτόματα.",
"index.feature_pipelines": "Προσαρμοσμένα Pipelines",
"index.feature_pipelines_desc": "Κατασκευάστε pipelines επεξεργασίας με ρυθμιζόμενα βήματα — OCR, εξαγωγή AI, μετατροπή μορφής και δρομολόγηση αποθήκευσης με οποιαδήποτε σειρά.",
"index.feature_search": "Αναζήτηση Πλήρους Κειμένου",
"index.feature_search_desc": "Βρείτε αμέσως οποιοδήποτε έγγραφο με βάση το περιεχόμενο, τα μεταδεδομένα ή τις ετικέτες σε ολόκληρο το αρχείο σας.",
"index.feature_section_title": "Τα πάντα που χρειάζεστε για έξυπνες ροές εργασίας εγγράφων",
"index.getting_started": "Πώς να Ξεκινήσετε",
"index.getting_started_1": "Ρυθμίστε τις ολοκληρώσεις μέσω Κατάστασης Συστήματος",
"index.getting_started_2": "Ανεβάστε το πρώτο σας έγγραφο",
"index.getting_started_3": "Ελέγξτε τα αποτελέσματα στα Αρχεία",
"index.getting_started_learn": "Μάθετε περισσότερα για το DocuElevate",
"index.hero_description": "Το DocuElevate επεξεργάζεται τα έγγραφά σας, εκτελεί OCR, εξάγει μεταδεδομένα με AI και προωθεί αρχεία σε Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud και άλλα — όλα σε μια απρόσκοπτη pipeline.",
"index.hero_heading": "Από την ανέβασμα στην ανάλυση — αυτόματα.",
"index.hero_login": "Σύνδεση",
"index.hero_pricing": "Δείτε Σχέδια & Τιμές",
"index.hero_signup": "Ξεκινήστε — είναι δωρεάν",
"index.integrations_active": "Ενεργές ολοκληρώσεις",
"index.integrations_storage": "Στόχοι αποθήκευσης",
"index.integrations_title": "Ολοκληρώσεις",
"index.integrations_view_status": "Δείτε την κατάσταση του συστήματος",
"index.page_title_dashboard": "Πίνακας ελέγχου",
"index.page_title_public": "Ικανή Επεξεργασία Εγγράφων",
"index.platform_overview": "Επισκόπηση Πλατφόρμας",
"index.processing_stats": "Στατιστικά Επεξεργασίας",
"index.quick_actions": "Γρήγορες Ενέργειες",
"index.quick_documents": "Τα Έγγραφά Μου",
"index.quick_documents_desc": "Περιηγηθείτε στα επεξεργασμένα αρχεία σας",
"index.quick_search": "Αναζήτηση",
"index.quick_search_desc": "Αναζήτηση πλήρους κειμένου σε έγγραφα",
"index.quick_subscription": "Η Συνδρομή Μου",
"index.quick_subscription_desc": "Δείτε λεπτομέρειες προγράμματος & χρήσης",
"index.quick_system_status": "Κατάσταση Συστήματος",
"index.quick_system_status_desc": "Ελέγξτε την κατάσταση ολοκλήρωσης",
"index.quick_upload": "Ανεβάστε Έγγραφο",
"index.quick_upload_desc": "Επεξεργαστείτε ένα νέο αρχείο",
"index.quick_view_files": "Δείτε Όλα τα Αρχεία",
"index.quick_view_files_desc": "Περιηγηθείτε στα επεξεργασμένα έγγραφα",
"index.single_user_heading": "Πίνακας Ελέγχου DocuElevate",
"index.single_user_subtitle": "Ικανή επεξεργασία & διαχείριση εγγράφων",
"index.stat_active_integrations": "Ενεργές Ολοκληρώσεις",
"index.stat_active_users": "Ενεργοί χρήστες",
"index.stat_files_month": "Αρχεία αυτόν τον μήνα",
"index.stat_files_ocr": "Αρχεία με OCR",
"index.stat_files_today": "Αρχεία σήμερα",
"index.stat_storage_targets": "Στόχοι Αποθήκευσης",
"index.stat_this_month": "Αυτόν τον μήνα",
"index.stat_today": "Σήμερα",
"index.stat_total_files": "Σύνολο αρχείων",
"index.stat_total_processed": "Συνολικά επεξεργασμένα",
"index.tier_plan": "Σχέδιο",
"index.tier_upgrade": "Αναβάθμιση",
"index.tier_view_details": "Δείτε πλήρεις λεπτομέρειες",
"index.upgrade_daily_limits": "Υψηλότερα ημερήσια & μηνιαία όρια",
"index.upgrade_description": "Ξεκλειδώστε περισσότερα έγγραφα, περισσότερους προορισμούς και προτεραιότητα υποστήριξης.",
"index.upgrade_destinations": "Περισσότεροι προορισμοί αποθήκευσης",
"index.upgrade_ocr_pages": "Περισσότερες σελίδες OCR",
"index.upgrade_plan": "Αναβαθμίστε το πρόγραμμα σας",
"index.upgrade_view_pricing": "Δείτε τα προγράμματα & τις τιμές",
"index.usage_lifetime": "Διαρκή αρχεία",
"index.usage_month": "Αρχεία αυτό το μήνα",
"index.usage_my_usage": "Η χρήση μου",
"index.usage_today": "Αρχεία σήμερα",
"index.usage_unlimited": "Απεριόριστο",
"integrations.access_key_label": "Αναγνωριστικό κλειδιού πρόσβασης",
"integrations.active_label": "Ενεργό",
"integrations.add_button": "Προσθήκη Ενσωμάτωσης",
"integrations.add_first_button": "Προσθέστε την Πρώτη σας Ενσωμάτωση",
"integrations.api_token_label": "Κωδικός API",
"integrations.authorize_btn": "Εξουσιοδότηση",
"integrations.authorize_reauth": "Επανεξουσιοδότηση",
"integrations.bucket_label": "Κάδος",
"integrations.configure": "Ρύθμιση",
"integrations.connect": "Σύνδεση",
"integrations.connected": "Συνδεδεμένο",
"integrations.connection_failed": "Η σύνδεση απέτυχε",
"integrations.connection_success": "Η σύνδεση ήταν επιτυχής",
"integrations.delete_confirm_are_you_sure": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε",
"integrations.delete_confirm_title": "Διαγραφή Ενσωμάτωσης;",
"integrations.delete_confirm_undone": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"integrations.delete_emails_label": "Διαγραφή emails μετά την επεξεργασία",
"integrations.delete_files_label": "Διαγραφή αρχείων μετά την επεξεργασία",
"integrations.destinations_quota_label": "Αποθηκευτικοί Προορισμοί:",
"integrations.destinations_section": "Προορισμοί",
"integrations.direction_destination": "Προορισμός (αποθήκευση)",
"integrations.direction_label": "Κατεύθυνση",
"integrations.direction_placeholder": "\u0014 Επιλέξτε \u0014",
"integrations.direction_source": "Πηγή (είσοδος)",
"integrations.disconnect": "Αποσύνδεση",
"integrations.email_settings": "Ρυθμίσεις προώθησης email",
"integrations.empty_state": "Δεν έχει ρυθμιστεί καμία ολοκλήρωση",
"integrations.endpoint_label": "URL τερματικού",
"integrations.endpoint_optional": "(προαιρετικό, για συμβατότητα με S3)",
"integrations.folder_label": "Φάκελος",
"integrations.folder_optional": "(προαιρετικό)",
"integrations.folder_path_label": "Διαδρομή φακέλου",
"integrations.folder_prefix_label": "Πρόθεμα φακέλου",
"integrations.generic_settings_hint": "Η διαμόρφωση για αυτόν τον τύπο ενσωμάτωσης μπορεί να παρέχεται ως JSON μετά τη δημιουργία μέσω του API.",
"integrations.gmail_hint": "Ετικέτες Gmail & αστέρι: όταν είναι ενεργοποιημένο, τα επεξεργασμένα emails επισημαίνονται με αστέρι και ετικέτα \"Εισαχθέν\" στο Gmail. Ισχύει μόνο για διακομιστές Gmail.",
"integrations.gmail_labels": "Εφαρμογή ετικετών Gmail & αστέρι",
"integrations.host_label": "Διακομιστής",
"integrations.imap_settings": "Ρυθμίσεις IMAP",
"integrations.loading": "Φόρτωση ενσωματώσεων\u0010",
"integrations.modal_close": "Κλείσιμο παραθύρου",
"integrations.modal_title_add": "Προσθήκη Ενσωμάτωσης",
"integrations.modal_title_edit": "Επεξεργασία Ενσωμάτωσης",
"integrations.name_label": "Ετικέτα",
"integrations.name_placeholder": "π.χ. Εργασία Gmail, Αρχειοθέτηση S3",
"integrations.nextcloud_settings": "Ρυθμίσεις Nextcloud",
"integrations.nextcloud_url_label": "URL Nextcloud",
"integrations.no_integrations_body": "Προσθέστε την πρώτη σας ενσωμάτωσή για να συνδέσετε πηγές λήψης (όπως IMAP) και προορισμούς αποθήκευσης (όπως S3, Dropbox ή Google Drive).",
"integrations.not_connected": "Μη Συνδεδεμένο",
"integrations.oauth_folder_label": "Φάκελος",
"integrations.oauth_hint": "Αποθηκεύστε πρώτα αυτή την ενσωμάτωσή και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί Εξουσιοδότηση για να ολοκληρώσετε τη ροή OAuth. Τα διαπιστευτήριά σας θα αποθηκευτούν με ασφάλεια στο προσωπικό σας αρχείο ενσωμάτωσης.",
"integrations.page_title": "Ολοκληρώσεις",
"integrations.paperless_settings": "Ρυθμίσεις Paperless NGX",
"integrations.password_label": "Κωδικός πρόσβασης",
"integrations.paused": "Σε παύση",
"integrations.plan_label": "Σχέδιο:",
"integrations.port_label": "Θύρα",
"integrations.quota_not_available": "(μη διαθέσιμο)",
"integrations.quota_unlimited": "/ απεριόριστο",
"integrations.recipient_label": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο παραλήπτη",
"integrations.region_label": "Περιοχή",
"integrations.remote_path_label": "Απομακρυσμένη διαδρομή",
"integrations.s3_prefix_label": "Πρόθεμα (διαδρομή φακέλου)",
"integrations.s3_settings": "Ρυθμίσεις S3",
"integrations.secret_key_label": "Μυστικό Κλειδί Πρόσβασης",
"integrations.show_password": "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης",
"integrations.show_secrets": "Εμφάνιση μυστικών",
"integrations.show_token": "Εμφάνιση διακριτικού",
"integrations.source_local": "Τοπικό Σύστημα Αρχείων",
"integrations.source_type_label": "Τύπος Πηγής",
"integrations.sources_quota_label": "Πηγές Ταχυδρομείου:",
"integrations.sources_section": "Πηγές",
"integrations.subtitle": "Διαχειριστείτε τις πηγές λήψης και τους προορισμούς αποθήκευσής σας σε ένα μέρος.",
"integrations.title": "Ολοκληρώσεις",
"integrations.type_label": "Τύπος Ενσωμάτωσης",
"integrations.type_placeholder": "\u0004 Επιλέξτε κατεύθυνση πρώτα \u000004",
"integrations.upgrade_plan": "Αναβάθμιση Σχεδίου",
"integrations.use_ssl": "Χρήση SSL",
"integrations.username_label": "Όνομα χρήστη",
"integrations.watch_folder_settings": "Ρυθμίσεις Φακέλου Παρακολούθησης",
"integrations.webdav_settings": "Ρυθμίσεις WebDAV",
"integrations.webdav_url_label": "URL WebDAV",
"integrations.webhook_heading": "Webhook Λήψη",
"integrations.webhook_how_heading": "Πώς λειτουργεί η λήψη Webhook",
"integrations.webhook_how_text": "Μια ενσωμάτωση webhook επιτρέπει σε εξωτερικά συστήματα να σπρώχνουν έγγραφα άμεσα στο DocuElevate μέσω του REST API. Αντί το DocuElevate να ελέγχει για νέα αρχεία (όπως IMAP), η εφαρμογή σας στέλνει αρχεία στο DocuElevate χρησιμοποιώντας ένα αίτημα HTTP με ένα διακριτικό API για αυθεντικοποίηση.",
"integrations.webhook_ideal_text": "Αυτό είναι ιδανικό για CI/CD pipelines, αυτοματοποιημένα σενάρια, ενσωματώσεις σαρωτών ή οποιοδήποτε σύστημα που δημιουργεί έγγραφα και χρειάζεται να τα στείλει προς επεξεργασία.",
"integrations.webhook_quick_start": "Γρήγορη Εκκίνηση",
"integrations.webhook_security_tip": "Δημιουργήστε ένα αφιερωμένο διακριτικό API για κάθε ενσωμάτωση και ανακαλέστε το αμέσως αν διακυβευτεί. Τα διακριτικά μπορούν να διαχειρίζονται στη σελίδα Διακριτικών API.",
"integrations.webhook_step1": "Μεταβείτε στο {api_tokens_link} και δημιουργήστε ένα προσωπικό διακριτικό.",
"integrations.webhook_upload_with_token": "Χρησιμοποιήστε το διακριτικό για να ανεβάσετε έγγραφα μέσω του API:",
"language.bg": "Βουλγαρικά",
"language.ca": "Καταλανικά",
"language.change_success": "Η γλώσσα άλλαξε σε {language}",
"language.changed": "Η γλώσσα άλλαξε σε {language}",
"language.cs": "Τσεχικά",
"language.da": "Δανικά",
"language.de": "Γερμανικά",
"language.el": "Ελληνικά",
"language.en": "Αγγλικά",
"language.es": "Ισπανικά",
"language.et": "Εσθονικά",
"language.fi": "Φινλανδικά",
"language.fr": "Γαλλικά",
"language.ga": "Ιρλανδικά",
"language.hr": "Κροατικά",
"language.hu": "Ουγγρικά",
"language.is": "Ισλανδικά",
"language.it": "Ιταλικά",
"language.lb": "Λουξεμβουργιανά",
"language.lt": "Λιθουανικά",
"language.lv": "Λετονικά",
"language.nb": "Νορβηγικά",
"language.nl": "Ολλανδικά",
"language.no_results": "Δεν βρέθηκαν γλώσσες",
"language.pl": "Πολωνικά",
"language.pt": "Πορτογαλικά",
"language.ro": "Ρουμάνικα",
"language.ru": "Ρωσικά",
"language.search_placeholder": "Αναζήτηση γλωσσών\n0",
"language.selector": "Γλώσσα",
"language.selector_label": "Επιλέξτε γλώσσα",
"language.sk": "Σλοβακικά",
"language.sl": "Σλοβενικά",
"language.sv": "Σουηδικά",
"language.tr": "Τούρκικα",
"language.uk": "Ουκρανικά",
"language.zh": "Κινέζικα",
"nav.about": "Σχετικά",
"nav.account_menu": "Μενού λογαριασμού",
"nav.account_menu_for": "Μενού λογαριασμού για {name}",
"nav.admin": "Διαχειριστής",
"nav.admin.audit_logs": "Καταγραφές Ελέγχου",
"nav.admin.backups": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
"nav.admin.plans": "Σχέδια",
"nav.admin.scheduled_jobs": "Προγραμματισμένες Δουλειές",
"nav.admin.users": "Χρήστες",
"nav.admin_actions": "Ενέργειες Διαχειριστή",
"nav.admin_menu": "Μενού Διαχειριστή",
"nav.api_docs": "Έγγραφα API",
"nav.api_tokens": "Tokens API",
"nav.backup_restore": "Αντίγραφο & Επαναφορά",
"nav.credentials": "Διαπιστευτήρια",
"nav.dark_mode": "Σκοτεινός Τρόπος",
"nav.dashboard": "Ταμπλό",
"nav.developer_docs": "Έγγραφα Προγραμματιστών",
"nav.duplicates": "Διπλότυπα",
"nav.file_manager": "Διαχειριστής Αρχείων",
"nav.files": "Αρχεία",
"nav.get_started": "Ξεκινήστε",
"nav.help": "Βοήθεια",
"nav.help_center": "Κέντρο Βοήθειας",
"nav.imap": "Εισαγωγή Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
"nav.integrations": "Ενοποιήσεις",
"nav.light_mode": "Φωτεινός Τρόπος",
"nav.login": "Σύνδεση",
"nav.logout": "Αποσύνδεση",
"nav.main_navigation": "Κύρια πλοήγηση",
"nav.my_subscription": "Η συνδρομή μου",
"nav.notifications": "Ειδοποιήσεις",
"nav.open_main_menu": "Άνοιγμα κύριου μενού",
"nav.pipelines": "Διαδικασίες",
"nav.plan_designer": "Σχεδιαστής Σχεδίων",
"nav.pricing": "Τιμολόγηση",
"nav.profile": "Προφίλ",
"nav.profile_settings": "Ρυθμίσεις προφίλ",
"nav.queue": "Ουρά",
"nav.queue_monitor": "Παρακολούθηση Ουράς",
"nav.scheduled_jobs": "Προγραμματισμένες Εργασίες",
"nav.search": "Αναζήτηση",
"nav.settings": "Ρυθμίσεις",
"nav.shared_links": "Κοινόχρηστοι Σύνδεσμοι",
"nav.sign_out": "Αποσύνδεση",
"nav.signup": "Εγγραφή",
"nav.similarity": "Ομοιότητα",
"nav.skip_to_content": "Παράλειψη στο κύριο περιεχόμενο",
"nav.status": "Κατάσταση",
"nav.subscription": "Συνδρομή",
"nav.toggle_dark_mode": "Εναλλαγή σε σκοτεινός τρόπος",
"nav.toggle_nav": "Εναλλαγή μενού πλοήγησης",
"nav.upload": "Μέγιστη μεταφόρτωσης",
"nav.users": "Χρήστες",
"nav.version": "Πληροφορίες Έκδοσης",
"notifications.filter_all": "Όλα",
"notifications.filter_read": "Μόνο διαβασμένα",
"notifications.filter_unread": "Μόνο αδιάβαστα",
"notifications.manage_desc": "Διαχειριστείτε το εισερχόμενο γραμματοκιβώτιο ειδοποιήσεών σας, τους στόχους και τις προτιμήσεις γεγονότων",
"notifications.mark_all_read": "Σημειώστε Όλα ως Διαβασμένα",
"notifications.mark_all_read_btn": "Σημειώστε όλα διαβασμένα",
"notifications.mark_read": "Σημειώστε ως Διαβασμένο",
"notifications.no_notifications": "Κανέναν ειδοποίηση",
"notifications.page_title": "Ειδοποιήσεις",
"notifications.tab_inbox": "Εισερχόμενα",
"notifications.tab_settings": "Ρυθμίσεις",
"notifications.title": "Ειδοποιήσεις",
"notifications.unread_count": "{count} μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις",
"pipelines.active_label": "Ενεργό",
"pipelines.add_step_btn": "Προσθήκη Βήματος",
"pipelines.create": "Δημιουργία Pipeline",
"pipelines.custom_label_label": "Προσαρμοσμένη Ετικέτα",
"pipelines.default_label": "Προεπιλεγμένο",
"pipelines.description_label": "Περιγραφή",
"pipelines.description_placeholder": "Προαιρετική περιγραφή",
"pipelines.disabled_label": "Απενεργοποιημένο",
"pipelines.edit": "Επεξεργασία Pipeline",
"pipelines.empty_state": "Δεν υπάρχουν pipelines ακόμα",
"pipelines.empty_state_hint": "Δημιουργήστε το πρώτο σας pipeline για να ορίσετε προσαρμοσμένες ροές επεξεργασίας εγγράφων.",
"pipelines.enabled_label": "Ενεργοποιημένο",
"pipelines.force_cloud_ocr_label": "Επιβολή cloud OCR (παράλειψη τοπικής εξαγωγής κειμένου)",
"pipelines.inactive_label": "Αδρανές",
"pipelines.loading": "Φόρτωμα pipelines…",
"pipelines.name_placeholder": "Το pipeline μου",
"pipelines.new_pipeline_btn": "Νέο Pipeline",
"pipelines.no_steps": "Δεν έχει οριστεί κανένα βήμα. Προσθέστε ένα βήμα για να ξεκινήσετε την κατασκευή του pipeline σας.",
"pipelines.ocr_auto": "Αυτόματα (χρήση προεπιλεγμένης ρύθμισης συστήματος)",
"pipelines.ocr_language_hint": "Αντικαθιστά την παγκόσμια ρύθμιση γλώσσας για Tesseract/EasyOCR. Το Azure και το Mistral ανιχνεύουν αυτόματα τη γλώσσα.",
"pipelines.ocr_language_label": "Γλώσσα OCR",
"pipelines.optional_suffix": "(προαιρετικό)",
"pipelines.page_title": "Επεξεργασία Pipelines",
"pipelines.set_default": "Ορισμός ως προεπιλεγμένο pipeline",
"pipelines.step_label_placeholder": "Αντικατάσταση του προεπιλεγμένου ονόματος βήματος",
"pipelines.step_type_label": "Τύπος Βήματος",
"pipelines.subtitle_intro": "Ορίστε και διαχειριστείτε προσαρμοσμένες ροές επεξεργασίας εγγράφων.",
"pipelines.subtitle_system_post": "σήμα και είναι ορατές σε όλους τους χρήστες.",
"pipelines.subtitle_system_pre": "Τα συστήματα pipelines (δημιουργούνται από διαχειριστές) εμφανίζονται με ένα",
"pipelines.system_label": "Σύστημα",
"pipelines.system_pipeline_label": "Σύστημα pipeline (ορατό σε όλους τους χρήστες)",
"pipelines.title": "Επεξεργασία Pipelines",
"profile.avatar_alt": "Η φωτογραφία προφίλ σας",
"profile.avatar_heading": "Φωτογραφία προφίλ",
"profile.avatar_remove": "Αφαίρεση προσαρμοσμένης φωτογραφίας",
"profile.avatar_upload_hint": "Μεταφορτώστε μια εικόνα JPEG, PNG, GIF ή WebP έως 2 MB. Εάν δεν έχει οριστεί καμία προσαρμοσμένη εικόνα, εμφανίζεται το {gravatar}.",
"profile.choose_image": "Επιλέξτε εικόνα\u0013",
"profile.confirm_password": "Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης",
"profile.contact_email_hint": "Χρησιμοποιείται για ειδοποιήσεις συστήματος. Αυτό δεν αλλάζει το email σύνδεσής σας.",
"profile.contact_email_label": "Email επικοινωνίας / ειδοποιήσεων",
"profile.contact_email_placeholder": "you@example.com",
"profile.current_password": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
"profile.dismiss": "Απόρριψη",
"profile.display_name_hint": "Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το όνομα χρήστη ή το email του λογαριασμού σας.",
"profile.display_name_label": "Όνομα εμφάνισης",
"profile.display_name_placeholder": "Το όνομά σας όπως φαίνεται στο UI",
"profile.general_heading": "Γενικές πληροφορίες",
"profile.gravatar_link": "Gravatar",
"profile.heading": "Ρυθμίσεις προφίλ",
"profile.language_auto_detect": "Αυτόματη ανίχνευση (από τον περιηγητή)",
"profile.language_hint": "Επιλέξτε τη γλώσσα διεπαφής που προτιμάτε. Η \"Αυτόματη ανίχνευση\" ακολουθεί τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας.",
"profile.language_label": "Γλώσσα διεπαφής",
"profile.new_password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
"profile.new_password_hint": "Ελάχιστο 8 χαρακτήρες.",
"profile.page_title": "Ρυθμίσεις προφίλ DocuElevate",
"profile.password_heading": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
"profile.preferences_heading": "Προτιμήσεις",
"profile.save_button": "Αποθήκευση αλλαγών",
"profile.saving": "Αποθήκευση\u0013",
"profile.subtitle": "Διαχειριστείτε το όνομα εμφάνισης, τη φωτογραφία σας, τη γλώσσα και τις προτιμήσεις θέματος.",
"profile.theme_dark": "Σκοτεινό",
"profile.theme_hint": "Η \"Προεπιλογή συστήματος\" ακολουθεί τη ρύθμιση σκοτεινής λειτουργίας της συσκευής σας.",
"profile.theme_label": "Χρωματική παλέτα",
"profile.theme_light": "Ανοιχτό",
"profile.theme_system": "Προεπιλογή συστήματος",
"profile.update_password": "Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης",
"profile.updating": "Ενημέρωση…",
"queue.active_tasks": "Ενεργές Εργασίες",
"queue.auto_refresh_1": "Αυτόματη ανανέωση κάθε",
"queue.auto_refresh_2": "δευτερόλεπτα",
"queue.col_arguments": "Παράμετροι",
"queue.col_current_step": "Τρέχων Βήμα",
"queue.col_file": "Αρχείο",
"queue.col_files": "Αρχεία",
"queue.col_queue": "Ουρά",
"queue.col_state": "Κατάσταση",
"queue.col_task": "Καθήκον",
"queue.col_task_id": "ID Καθήκοντος",
"queue.files_processing": "Επεξεργασία Αρχείων",
"queue.heading": "Παρακολούθηση Ουράς",
"queue.last_updated": "Τελευταία ενημέρωση:",
"queue.loading_stats": "Φόρτωση στατιστικών ουράς\n",
"queue.no_active_tasks": "Δεν υπάρχουν ενεργά καθήκοντα",
"queue.no_data": "Δεν υπάρχουν δεδομένα",
"queue.no_files_processing": "Δεν υπάρχουν αρχεία που επεξεργάζονται αυτή τη στιγμή",
"queue.page_title": "Παρακολούθηση Ουράς",
"queue.processing_pipeline": "Διαδικασία Επεξεργασίας",
"queue.queued_tasks": "Καθήκοντα στην Ουρά",
"queue.recently_processing": "Πρόσφατα Επεξεργαζόμενα Αρχεία",
"queue.redis_queues": "Ουρές Redis",
"queue.subtitle": "Ζωντανή προβολή της διαδικασίας επεξεργασίας εγγράφων και των ουρών εργασιών Celery.",
"queue.workers_online": "Εργαζόμενοι Online",
"search.button": "Αναζήτηση",
"search.error_message": "Η αναζήτηση είναι προσωρινά μη διαθέσιμη. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγο.",
"search.filter_aria_clear": "Καθαρισμός όλων των φίλτρων",
"search.filter_clear_button": "Καθαρισμός Φίλτρων",
"search.filter_date_from": "Ημερομηνία Από",
"search.filter_date_to": "Ημερομηνία Έως",
"search.filter_document_type": "Τύπος Εγγράφου",
"search.filter_document_type_placeholder": "π.χ. Τιμολόγιο",
"search.filter_language": "Γλώσσα",
"search.filter_language_placeholder": "π.χ. de",
"search.filter_sender": "Αποστολέας",
"search.filter_sender_placeholder": "π.χ. ACME Corp",
"search.filter_tags": "Ετικέτες",
"search.filter_tags_placeholder": "π.χ. amazon",
"search.filter_text_quality": "Ποιότητα Κειμένου",
"search.filter_text_quality_all": "Όλα",
"search.filter_text_quality_high": "Υψηλή",
"search.filter_text_quality_low": "Χαμηλή",
"search.filter_text_quality_medium": "Μέτρια",
"search.filter_text_quality_no_text": "Χωρίς κείμενο",
"search.heading": "Αναζήτηση Εγγράφου",
"search.input_aria_label": "Αναζήτηση εγγράφων",
"search.input_placeholder": "Αναζήτηση εγγράφων κατά περιεχόμενο, αποστολέα, ετικέτες, τύπο...",
"search.loading_indicator": "Αναζητώ\u00160",
"search.no_results": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
"search.page_title": "Αναζήτηση Εγγράφων",
"search.placeholder": "Αναζήτηση κατά όνομα αρχείου, περιεχόμενο, ετικέτες...",
"search.result_empty": "Δεν βρέθηκαν έγγραφα που να ταιριάζουν με την αναζήτησή σας.",
"search.results_count": "{count} αποτελέσματα βρέθηκαν",
"search.saved_aria_save": "Αποθήκευση τρέχουσας αναζήτησης",
"search.saved_button": "Αποθήκευση Τρέχουσας",
"search.saved_empty": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες αναζητήσεις ακόμη",
"search.saved_error": "Δεν ήταν δυνατό να φορτώσετε τις αποθηκευμένες αναζητήσεις",
"search.saved_label": "Αποθηκευμένες Αναζητήσεις",
"search.saved_loading": "Φόρτωση...",
"search.title": "Αναζήτηση Εγγράφων",
"settings.audit_log_btn": "Εγγραφή Ελέγχου",
"settings.autocomplete_hint": "Πληκτρολογήστε για να αναζητήσετε γνωστές τιμές ή εισάγετε οποιαδήποτε προσαρμοσμένη τιμή.",
"settings.autocomplete_no_matches": "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες — μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια προσαρμοσμένη τιμή",
"settings.autocomplete_placeholder": "Πληκτρολογήστε για να αναζητήσετε ή να εισάγετε μια τιμή\u00160",
"settings.boolean_enable_prefix": "Ενεργοποίηση",
"settings.categories_aria": "Κατηγορίες ρυθμίσεων",
"settings.categories_heading": "Κατηγορίες",
"settings.db_wizard_btn": "Οδηγός DB",
"settings.effective_value_label": "Effective value:",
"settings.encrypted_suffix": "= κρυπτογραφημένο όταν είναι σε αδράνεια",
"settings.encrypted_title": "Η τιμή είναι κρυπτογραφημένη όταν είναι σε αδράνεια στη βάση δεδομένων",
"settings.export_btn": "Εξαγωγή",
"settings.export_db_only": "Μόνο ρυθμίσεις DB",
"settings.export_full_config": "Πλήρης αποτελεσματική διαμόρφωση",
"settings.jump_to_category": "Μετάβαση στην κατηγορία\u00160",
"settings.manage_config_prefix": "Διαχείριση διαμόρφωσης. Προτεραιότητα:",
"settings.model_picker_hint": "Επιλέξτε από τη λίστα ή πληκτρολογήστε οποιοδήποτε όνομα μοντέλου υποστηρίζεται από τον προμηθευτή σας.",
"settings.model_picker_placeholder": "Επιλέξτε ένα κοινό μοντέλο ή πληκτρολογήστε ένα προσαρμοσμένο όνομα\u00160",
"settings.no_results_clear": "καθαρίστε την αναζήτηση",
"settings.no_results_heading": "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις",
"settings.no_results_hint": "Δοκιμάστε μια διαφορετική αναζητητική φράση ή",
"settings.page_heading": "Ρυθμίσεις Εφαρμογής",
"settings.required_label": "(απαιτείται)",
"settings.reset_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε αυτή τη ρύθμιση;",
"settings.restart_required_suffix": "= απαιτείται επανεκκίνηση",
"settings.revert_btn": "Αφαίρεση από τη βάση δεδομένων",
"settings.revert_title": "Αφαίρεση της υπερπήδησης της βάσης δεδομένων και επιστροφή στη μεταβλητή περιβάλλοντος ή προεπιλογής",
"settings.reverting": "Επιστροφή\u0002026",
"settings.save_all_btn": "Αποθήκευση όλων των αλλαγών",
"settings.save_error": "Αποτυχία αποθήκευσης ρύθμισης",
"settings.save_setting_title": "Αποθήκευση αυτής της ρύθμισης",
"settings.save_success": "Η ρύθμιση αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
"settings.saving_state": "Αποθήκευση\u0002026",
"settings.search_aria_label": "Αναζήτηση ρυθμίσεων",
"settings.search_clear_aria": "Καθαρισμός αναζήτησης",
"settings.search_placeholder": "Αναζητήστε ρυθμίσεις με βάση το όνομα, το κλειδί ή την περιγραφή\u0002026",
"settings.settings_count_suffix": "ρυθμίσεις",
"settings.source_db_badge": "DB",
"settings.source_default_badge": "ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ",
"settings.source_env_badge": "ENV",
"settings.title": "Ρυθμίσεις",
"settings.toggle_visibility_aria": "Εναλλαγή ορατότητας κωδικού",
"settings.toggle_visibility_title": "Εμφάνιση/απόκρυψη τιμής",
"settings.user_autocomplete_empty": "Δεν βρέθηκαν αντίστοιχοι χρήστες",
"settings.user_autocomplete_hint": "Πληκτρολογήστε για να αναζητήσετε υπάρχοντες χρήστες με βάση το όνομα, ή εισάγετε οποιονδήποτε αναγνωριστικό χειροκίνητα.",
"settings.user_autocomplete_placeholder": "Αρχίστε να πληκτρολογείτε για να αναζητήσετε χρήστες\u0002026",
"settings.wizard_btn": "Οδηγός",
"shared.col_expiry": "Λήξη",
"shared.col_file_label": "Αρχείο / Ετικέτα",
"shared.col_link": "Σύνδεσμος",
"shared.col_views": "Προβολές",
"shared.copy_link_aria": "Αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"shared.copy_link_title": "Αντιγραφή συνδέσμου",
"shared.create_btn": "Δημιουργία Συνδέσμου",
"shared.create_heading": "Δημιουργία Νέου Κοινού Συνδέσμου",
"shared.creating": "Δημιουργία\u0002026",
"shared.expiry_12h": "12 ώρες",
"shared.expiry_14d": "14 ημέρες",
"shared.expiry_1h": "1 ώρα",
"shared.expiry_24h": "24 ώρες (1 ημέρα)",
"shared.expiry_30d": "30 ημέρες",
"shared.expiry_3d": "3 ημέρες",
"shared.expiry_6h": "6 ώρες",
"shared.expiry_7d": "7 ημέρες",
"shared.expiry_label": "Λήξη",
"shared.expiry_never": "Ποτέ",
"shared.file_id_help_post": "σελίδα ή στη διεύθυνση URL λεπτομερειών του εγγράφου.",
"shared.file_id_help_pre": "Βρείτε το ID αρχείου στο",
"shared.file_id_label": "ID Αρχείου",
"shared.file_id_placeholder": "π.χ. 42",
"shared.files_link": "Αρχεία",
"shared.heading": "Κοινές Συνδέσεις",
"shared.label_label": "Ετικέτα",
"shared.label_placeholder": "π.χ. Κοινό με τον Bob",
"shared.link_created": "Δημιουργήθηκε κοινή σύνδεση!",
"shared.link_created_help": "Αντιγράψτε και στείλτε αυτή τη σύνδεση στον παραλήπτη.",
"shared.links_count_aria": "αριθμός συνδέσεων",
"shared.max_downloads_label": "Μέγιστες λήψεις",
"shared.no_links": "Δεν υπάρχουν ακόμη κοινές συνδέσεις. Δημιουργήστε μία παραπάνω για να ξεκινήσετε.",
"shared.open_in_new_tab": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
"shared.open_link_aria": "Άνοιγμα κοινής σύνδεσης",
"shared.optional": "(προαιρετικό)",
"shared.page_title": "Κοινές Συνδέσεις DocuElevate",
"shared.password_label": "Κωδικός πρόσβασης",
"shared.password_placeholder": "Αφήστε κενό για χωρίς κωδικό",
"shared.password_protected": "Με προστασία κωδικού",
"shared.refresh_aria": "Ανανέωση λίστας κοινών συνδέσεων",
"shared.revoke_aria_prefix": "Αναίρεση κοινής σύνδεσης για",
"shared.revoke_btn": "Αναίρεση",
"shared.status_active": "Ενεργό",
"shared.status_expired": "Έχει λήξει",
"shared.status_limit_reached": "Έχει επιτευχθεί το όριο",
"shared.status_revoked": "Ανακλήθηκε",
"shared.subtitle": "Μοιραστείτε έγγραφα με οποιονδήποτε μέσω μιας σύνδεσης περιορισμένου χρόνου ή περιορισμένης προβολής. Οι παραλήπτες δεν χρειάζονται λογαριασμό DocuElevate. Οι συνδέσεις μπορούν να προστατεύονται με κωδικό και να ανακαλούνται οποιαδήποτε στιγμή.",
"shared.table_aria": "Κοινές συνδέσεις",
"shared.unlimited_placeholder": "Απεριόριστο",
"shared.your_links": "Οι Κοινές Συνδέσεις σας",
"similarity.backfill_auto": "Η εργασία στο παρασκήνιο θα τις υπολογίσει αυτόματα κάθε 5 λεπτά, ή μπορείτε να",
"similarity.files_missing_text": "το αρχείο(α) έχει(χουν) κείμενο OCR αλλά δεν υπάρχει ακόμη ενσωμάτωσή.",
"similarity.find_pairs_btn": "Βρείτε Ζευγάρια",
"similarity.heading": "Ομοιότητα Εγγράφων",
"similarity.load_error": "Αποτυχία φόρτωσης ζευγαριών.",
"similarity.min_similarity_label": "Ελάχιστη ομοιότητα",
"similarity.no_pairs_detail": "Κανένα ζευγάρι εγγράφων δεν υπερβαίνει το όριο ομοιότητας.",
"similarity.no_pairs_heading": "Δεν βρέθηκαν παρόμοια ζευγάρια",
"similarity.page_title": "Συγκρισιμότητα Εγγράφων - DocuElevate",
"similarity.pagination_aria": "Σελίδες ζευγαριών συγκρισιμότητας",
"similarity.per_page_label": "Ανά σελίδα",
"similarity.scanning": "Σά scanning για παρόμοια ζευγάρια εγγράφων\b",
"similarity.stat_embedding_model": "Μοντέλο Ενσωμάτωσης",
"similarity.stat_missing_embedding": "Λείπει η Ενσωμάτωσης",
"similarity.stat_total_files": "Συνολικά Αρχεία",
"similarity.stat_with_embedding": "Με Ενσωμάτωσης",
"similarity.subtitle": "Ζεύγη εγγράφων με υψηλή σημασιολογική συγγένεια, ταξινομημένα κατά σκορ.",
"similarity.trigger_aria": "Ενεργοποίηση υπολογισμού ενσωμάτωσης για όλα τα αρχεία που λείπουν ενσωματώσεις",
"similarity.trigger_now": "ενεργοποίησέ το τώρα",
"status.app_version": "Έκδοση Εφαρμογής",
"status.build_date": "Ημερομηνία Δημιουργίας",
"status.container_id": "ID Κοντέινερ",
"status.git_commit": "Git Commit",
"status.last_check": "Τελευταία Έλεγξη",
"status.page_title": "Κατάσταση Συστήματος",
"status.setting_label": "Ρύθμιση",
"status.value_label": "Αξία",
"subscription.available_plans_heading": "Διαθέσιμα Σχέδια",
"subscription.back_to_dashboard": "Επιστροφή στον Πίνακα Ελέγχου",
"subscription.cancel_pending": "Ακύρωση αλλαγής",
"subscription.cancel_scheduled": "Ακύρωση προγραμματισμένης αλλαγής",
"subscription.contact_sales": "Επικοινωνία με τις Πωλήσεις",
"subscription.current_badge": "Τρέχον",
"subscription.current_plan": "Τρέχον Σχέδιο",
"subscription.current_plan_cta": "Το τρέχον σχέδιο σας",
"subscription.downgrade_to_prefix": "Υποβάθμιση σε",
"subscription.features_heading": "Τι περιλαμβάνεται στο σχέδιο σας",
"subscription.free": "Δωρεάν",
"subscription.heading": "Η Συνδρομή Μου",
"subscription.keep_plan_prefix": "Διατήρηση",
"subscription.lifetime_files": "Συνολικά αρχεία (δια βίου)",
"subscription.month_files": "Αρχεία αυτόν τον μήνα",
"subscription.more_features_label": "περισσότερα",
"subscription.page_title": "Η Συνδρομή Μου DocuElevate",
"subscription.pending_badge": "Εκκρεμεί",
"subscription.pending_benefits": "Διατηρείτε όλα τα τρέχοντα οφέλη του σχεδίου σας μέχρι τότε.",
"subscription.pending_on": "στις",
"subscription.pending_title": "Προγραμματισμένη αλλαγή σχεδίου εκκρεμεί",
"subscription.pending_will_change": "Το σχέδιο σας θα αλλάξει σε",
"subscription.per_mo": "/μήνα",
"subscription.per_month": "/μήνα",
"subscription.since": "Από",
"subscription.single_user_body": "Τα επίπεδα συνδρομής ισχύουν όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία πολλών χρηστών. Η τρέχουσα εγκατάσταση σας εκτελείται σε λειτουργία με έναν χρήστη χωρίς περιορισμούς επεξεργασίας. Ένας διαχειριστής μπορεί να ενεργοποιήσει τη λειτουργία πολλών χρηστών μέσω του {settings_link}.",
"subscription.single_user_title": "Η λειτουργία πολλών χρηστών δεν είναι ενεργοποιημένη.",
"subscription.subtitle": "Το τρέχον σχέδιο σας, η χρήση και οι διαθέσιμες αναβαθμίσεις.",
"subscription.this_month_label": "αυτό το μήνα",
"subscription.today_files": "Αρχεία σήμερα",
"subscription.today_label": "σήμερα",
"subscription.unlimited": "Απεριόριστο",
"subscription.upgrade_info": "Οι αναβαθμίσεις ισχύουν άμεσα. Οι υποβαθμίσεις προγραμματίζονται για το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης σας.",
"subscription.upgrade_to_prefix": "Αναβάθμιση σε",
"subscription.usage_heading": "Χρήση",
"upload.browse_button": "Περιήγηση Αρχείων",
"upload.button_processing": "Επεξεργασία...",
"upload.camera_button": "Τράβηγμα Φωτογραφίας / Σάρωση Εγγράφου",
"upload.download_button": "Λήψη και Επεξεργασία",
"upload.downloading": "Λήψη αρχείου από URL...",
"upload.drag_drop": "Σύρτε και αποθέστε αρχεία εδώ ή κάντε κλικ για να περιηγηθείτε",
"upload.drop_hint_desktop": "Σύρτε και αποθέστε αρχεία ή φακέλους εδώ, ή κάντε κλικ για να επιλέξετε αρχεία.",
"upload.drop_hint_mobile": "Πατήστε για να επιλέξετε αρχεία ή χρησιμοποιήστε το κουμπί κάμερας παρακάτω.",
"upload.drop_zone_aria": "Περιοχή ανέβασμα αρχείου. Σύρτε και αποθέστε αρχεία εδώ, ή πατήστε Enter για να περιηγηθείτε σε αρχεία.",
"upload.error": "Αποτυχία ανέβασμα",
"upload.error_invalid_url": "Άκυρη μορφή URL",
"upload.error_url_required": "Παρακαλώ εισάγετε ένα URL",
"upload.file_size_hint": "Μέγιστο μέγεθος: 500 MB ανά αρχείο",
"upload.file_types": "Επιτρεπόμενοι τύποι: PDF, Εγγραφα Office (Word, Excel, PowerPoint, κ.λπ.), Εικόνες",
"upload.filename_description": "Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το όνομα αρχείου από το URL",
"upload.filename_label": "Όνομα Αρχείου (προαιρετικό)",
"upload.filename_placeholder": "το-έγγραφο-μου.pdf",
"upload.max_size": "Μέγιστο μέγεθος αρχείου: {size}",
"upload.page_title": "Ανέβασμα Αρχείων",
"upload.section_device": "Ανέβασμα από Συσκευή",
"upload.section_url": "Ανέβασμα από URL",
"upload.select_file": "Επιλέξτε Αρχείο",
"upload.success": "Το αρχείο μεταφορτώθηκε με επιτυχία",
"upload.title": "Μεταφόρτωση Εγγράφου",
"upload.uploading": "Μεταφόρτωση...",
"upload.url_description": "Εισάγετε έναν άμεσο σύνδεσμο σε ένα αρχείο (PDF, έγγραφα Office ή εικόνες)",
"upload.url_label": "URL Αρχείου",
"upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
}