gh-christianlouis-docuelevate/mobile/src/i18n/it.json

{
  "common": {
    "retry": "Riprova",
    "cancel": "Annulla",
    "back": "Indietro",
    "error": "Errore",
    "loading": "Caricamento…",
    "search": "Cerca",
    "clear_search": "Cancella ricerca"
  },
  "welcome": {
    "tagline": "Elaborazione Intelligente dei Documenti",
    "description": "Acquisisci documenti, esegui l'OCR, estrai metadati con l'IA e invia i file al tuo cloud storage — tutto in un unico flusso.",
    "get_started": "Inizia",
    "hint": "Collegati al tuo server DocuElevate self-hosted o cloud.",
    "feature_ocr_title": "OCR ed Estrazione Testo",
    "feature_ocr_desc": "Converti automaticamente PDF e immagini scansionate in testo completamente ricercabile.",
    "feature_ai_title": "Estrazione Metadati con IA",
    "feature_ai_desc": "L'IA classifica i documenti ed estrae campi chiave come date, importi e oggetti.",
    "feature_cloud_title": "Archiviazione Multi-Cloud",
    "feature_cloud_desc": "Invia i file elaborati a Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud e altro."
  },
  "login": {
    "server_url": "URL del Server",
    "server_url_placeholder": "https://il-tuo-server-docuelevate.com",
    "sign_in_sso": "Accedi con SSO",
    "scan_qr": "📱 Scansiona il codice QR per accedere",
    "hint": "Accedi tramite SSO o scansiona un codice QR dall'app web.",
    "back": "← Indietro",
    "or": "o",
    "server_url_required": "URL del server richiesto",
    "server_url_required_msg": "Inserisci l'URL del tuo server DocuElevate.",
    "invalid_url": "URL non valido",
    "invalid_url_msg": "L'URL del server deve iniziare con http:// o https://",
    "sign_in_failed": "Accesso fallito",
    "qr_login_failed": "Accesso QR fallito"
  },
  "upload": {
    "camera": "Fotocamera",
    "photos": "Foto",
    "files": "File",
    "camera_access_title": "Accesso alla fotocamera richiesto",
    "camera_access_msg": "Consenti l'accesso alla fotocamera nelle Impostazioni per acquisire documenti.",
    "photo_access_title": "Accesso alla libreria foto richiesto",
    "photo_access_msg": "Consenti l'accesso alla libreria foto nelle Impostazioni per selezionare immagini.",
    "file_picker_error": "Errore nel selettore file",
    "file_picker_error_msg": "Impossibile aprire il selettore file",
    "empty_title": "Tocca Fotocamera, Foto o File per caricare un documento.",
    "empty_hint": "Puoi anche condividere file da altre app direttamente su DocuElevate.",
    "sign_in_required": "Accedi per caricare documenti.",
    "status_queued": "In coda per l'elaborazione…",
    "status_processing": "Elaborazione in corso…",
    "status_completed": "Elaborato",
    "status_failed": "Elaborazione fallita",
    "status_duplicate": "Duplicato – già elaborato",
    "tap_retry": "Tocca per riprovare",
    "retry_title": "Riprova Caricamento",
    "retry_msg": "Vuoi riprovare a caricare \"{filename}\"?",
    "capture_label": "Acquisisci documento con la fotocamera",
    "photo_label": "Seleziona foto dalla libreria",
    "file_label": "Seleziona file dal dispositivo"
  },
  "files": {
    "title": "I Miei Documenti",
    "search_placeholder": "Cerca documenti…",
    "empty_title": "Nessun documento ancora.",
    "empty_hint": "Carica un documento dalla scheda Carica per iniziare.",
    "search_empty": "Nessun documento corrisponde alla tua ricerca.",
    "search_empty_hint": "Prova con un altro termine di ricerca.",
    "view_details": "Visualizza dettagli per {filename}"
  },
  "file_detail": {
    "title": "Dettagli File",
    "back": "Torna ai File",
    "file_size": "Dimensione",
    "mime_type": "Tipo MIME",
    "uploaded": "Caricato",
    "file_hash": "Hash del File",
    "last_step": "Ultimo Passaggio",
    "total_steps": "Passaggi Totali",
    "processing_log": "Registro di Elaborazione",
    "no_logs": "Nessun registro di elaborazione ancora.",
    "file_not_found": "File non trovato"
  },
  "profile": {
    "title": "Profilo",
    "not_signed_in": "Non connesso",
    "connection": "Connessione",
    "server": "Server",
    "user_id": "ID Utente",
    "legal": "Legale",
    "privacy_policy": "Informativa sulla Privacy",
    "terms_of_service": "Termini di Servizio",
    "imprint": "Note Legali",
    "sign_out": "Esci",
    "sign_out_title": "Esci",
    "sign_out_msg": "Sei sicuro di voler uscire?",
    "delete_account": "Elimina Account",
    "delete_account_title": "Elimina Account",
    "delete_account_msg": "Questo eliminerà permanentemente il tuo account e tutti i dati associati. Questa azione non può essere annullata.",
    "could_not_open": "Impossibile aprire {page}. Riprova.",
    "admin": "Admin",
    "settings": "Impostazioni",
    "language": "Lingua"
  },
  "legal": {
    "privacy_policy": "Privacy",
    "terms": "Termini",
    "imprint": "Note Legali"
  },
  "tabs": {
    "upload": "Carica",
    "files": "File",
    "profile": "Profilo"
  }
}