gh-christianlouis-docuelevate/mobile/src/i18n/de.json

{
  "common": {
    "retry": "Erneut versuchen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "back": "Zurück",
    "error": "Fehler",
    "loading": "Laden…",
    "search": "Suchen",
    "clear_search": "Suche löschen"
  },
  "welcome": {
    "tagline": "Intelligente Dokumentenverarbeitung",
    "description": "Dokumente einlesen, OCR durchführen, Metadaten mit KI extrahieren und Dateien in Ihren Cloud-Speicher leiten – alles in einer nahtlosen Pipeline.",
    "get_started": "Loslegen",
    "hint": "Verbinden Sie sich mit Ihrem selbst gehosteten oder Cloud-DocuElevate-Server.",
    "feature_ocr_title": "OCR & Texterkennung",
    "feature_ocr_desc": "Gescannte PDFs und Bilder automatisch in durchsuchbaren Text umwandeln.",
    "feature_ai_title": "KI-Metadatenextraktion",
    "feature_ai_desc": "KI klassifiziert Dokumente und extrahiert Schlüsselfelder wie Datum, Beträge und Betreff.",
    "feature_cloud_title": "Multi-Cloud-Speicher",
    "feature_cloud_desc": "Verarbeitete Dateien an Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud und mehr weiterleiten."
  },
  "login": {
    "server_url": "Server-URL",
    "server_url_placeholder": "https://ihr-docuelevate-server.com",
    "sign_in_sso": "Mit SSO anmelden",
    "scan_qr": "📱 QR-Code scannen zum Anmelden",
    "hint": "Melden Sie sich per SSO an oder scannen Sie einen QR-Code aus der Web-App.",
    "back": "← Zurück",
    "or": "oder",
    "server_url_required": "Server-URL erforderlich",
    "server_url_required_msg": "Bitte geben Sie die URL Ihres DocuElevate-Servers ein.",
    "invalid_url": "Ungültige URL",
    "invalid_url_msg": "Die Server-URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
    "sign_in_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
    "qr_login_failed": "QR-Anmeldung fehlgeschlagen"
  },
  "upload": {
    "camera": "Kamera",
    "photos": "Fotos",
    "files": "Dateien",
    "camera_access_title": "Kamerazugriff erforderlich",
    "camera_access_msg": "Bitte erlauben Sie den Kamerazugriff in den Einstellungen, um Dokumente aufzunehmen.",
    "photo_access_title": "Fotobibliothek-Zugriff erforderlich",
    "photo_access_msg": "Bitte erlauben Sie den Zugriff auf die Fotobibliothek in den Einstellungen.",
    "file_picker_error": "Dateiauswahl-Fehler",
    "file_picker_error_msg": "Dateiauswahl konnte nicht geöffnet werden",
    "empty_title": "Tippen Sie auf Kamera, Fotos oder Dateien, um ein Dokument hochzuladen.",
    "empty_hint": "Sie können auch Dateien aus anderen Apps direkt an DocuElevate senden.",
    "sign_in_required": "Bitte melden Sie sich an, um Dokumente hochzuladen.",
    "status_queued": "In der Warteschlange…",
    "status_processing": "Wird verarbeitet…",
    "status_completed": "Verarbeitet",
    "status_failed": "Verarbeitung fehlgeschlagen",
    "status_duplicate": "Duplikat – bereits verarbeitet",
    "tap_retry": "Zum Wiederholen tippen",
    "retry_title": "Upload wiederholen",
    "retry_msg": "Möchten Sie den Upload von \"{filename}\" wiederholen?",
    "capture_label": "Dokument mit Kamera aufnehmen",
    "photo_label": "Foto aus der Bibliothek auswählen",
    "file_label": "Datei vom Gerät auswählen"
  },
  "files": {
    "title": "Meine Dokumente",
    "search_placeholder": "Dokumente durchsuchen…",
    "empty_title": "Noch keine Dokumente.",
    "empty_hint": "Laden Sie ein Dokument über den Upload-Tab hoch.",
    "search_empty": "Keine Dokumente gefunden.",
    "search_empty_hint": "Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.",
    "view_details": "Details für {filename} anzeigen"
  },
  "file_detail": {
    "title": "Dateidetails",
    "back": "Zurück zu Dateien",
    "file_size": "Dateigröße",
    "mime_type": "MIME-Typ",
    "uploaded": "Hochgeladen",
    "file_hash": "Datei-Hash",
    "last_step": "Letzter Schritt",
    "total_steps": "Gesamtschritte",
    "processing_log": "Verarbeitungsprotokoll",
    "no_logs": "Noch keine Verarbeitungsprotokolle.",
    "file_not_found": "Datei nicht gefunden"
  },
  "profile": {
    "title": "Profil",
    "not_signed_in": "Nicht angemeldet",
    "connection": "Verbindung",
    "server": "Server",
    "user_id": "Benutzer-ID",
    "legal": "Rechtliches",
    "privacy_policy": "Datenschutzrichtlinie",
    "terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
    "imprint": "Impressum",
    "sign_out": "Abmelden",
    "sign_out_title": "Abmelden",
    "sign_out_msg": "Möchten Sie sich wirklich abmelden?",
    "delete_account": "Konto löschen",
    "delete_account_title": "Konto löschen",
    "delete_account_msg": "Dadurch werden Ihr Konto und alle zugehörigen Daten dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "could_not_open": "Konnte {page} nicht öffnen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "admin": "Admin",
    "settings": "Einstellungen",
    "language": "Sprache"
  },
  "legal": {
    "privacy_policy": "Datenschutz",
    "terms": "AGB",
    "imprint": "Impressum"
  },
  "tabs": {
    "upload": "Hochladen",
    "files": "Dateien",
    "profile": "Profil"
  }
}