Christian Krakau-Louis
1754 lines
120 KiB
JSON
1754 lines
120 KiB
JSON
{
|
||
"about.creator_heading": "Coneix el Creador",
|
||
"about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
|
||
"about.creator_pre": "DocuElevate és desenvolupat amb passió per",
|
||
"about.features_admin_api": "API REST potent per accés programàtic",
|
||
"about.features_admin_config": "Altament configurable mitjançant variables d'entorn",
|
||
"about.features_admin_docker": "Preparat per Docker per a un desplegament i escalat fàcil",
|
||
"about.features_admin_heading": "Administració",
|
||
"about.features_admin_oauth2": "Suport d'autenticació OAuth2 amb Authentik",
|
||
"about.features_automation_background": "Processament en segon pla amb Redis i Celery",
|
||
"about.features_automation_gmail": "Integració del compte de Gmail i correu electrònic genèric",
|
||
"about.features_automation_heading": "Automatització",
|
||
"about.features_automation_imap": "Polling d'inbox IMAP de múltiples fonts",
|
||
"about.features_automation_ingestion": "Ingressió automatitzada de documents des de diverses fonts",
|
||
"about.features_heading": "Funcions Clau",
|
||
"about.features_integration_cloud": "Emmagatzematge al núvol: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
|
||
"about.features_integration_heading": "Integració i Emmagatzematge",
|
||
"about.features_integration_multi_dest": "Suport de múltiples destinacions (emmagatzemar documents en diversos llocs)",
|
||
"about.features_integration_protocols": "Protocols de transferència: FTP, SFTP, Reenviament de correu electrònic",
|
||
"about.features_integration_selfhosted": "Opcions autohost: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
|
||
"about.features_processing_classification": "Classificació intel·ligent de documents i extracció de dates",
|
||
"about.features_processing_heading": "Processament de Documents",
|
||
"about.features_processing_metadata": "Extracció automatitzada de metadades mitjançant un proveïdor d'IA modular",
|
||
"about.features_processing_ocr": "OCR alimentat per Azure Document Intelligence",
|
||
"about.features_processing_pdf": "Conversió de PDF per a diversos formats de fitxer mitjançant Gotenberg",
|
||
"about.features_processing_upload": "Pujades de fitxers simples i segurs amb suport de drag & drop",
|
||
"about.github_logo_alt": "Logotip de GitHub",
|
||
"about.heading": "Sobre DocuElevate",
|
||
"about.intro_post": " – la teva solució moderna i intel·ligent per al processament de documents! Hem construït DocuElevate per transformar completament la manera com gestiones els teus documents – des de la pujada fins a l'extracció, del processament a l'emmagatzematge.",
|
||
"about.intro_pre": "Benvingut a ",
|
||
"about.involved_description": "Vols submergir-te en el codi, contribuir amb idees o aprendre més sobre DocuElevate?",
|
||
"about.involved_docs": "Llegiu la Documentació",
|
||
"about.involved_github": "Veure DocuElevate a GitHub",
|
||
"about.involved_heading": "Participa",
|
||
"about.involved_website": "Visita el lloc web de DocuElevate",
|
||
"about.legal_description": "Ens importa la teva privadesa i seguretat de dades. Si us plau revisa el nostre:",
|
||
"about.legal_heading": "Privadesa i Legal",
|
||
"about.legal_license": "Informació sobre la Llicència",
|
||
"about.legal_privacy": "Avís de Privadesa",
|
||
"about.page_title": "Sobre DocuElevate",
|
||
"about.story_heading": "La Nostra Història",
|
||
"about.story_p1": "DocuElevate es va crear amb un únic objectiu: simplificar i optimitzar la gestió de documentació per a tothom, ja sigui una petita startup o una gran empresa.",
|
||
"about.story_p2": "Aprofitem el poder dels proveïdors d'IA modulars (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey, i més) per a l'extracció de metadades i la refinament de textos, integrem sense problemes amb Dropbox, Nextcloud, i Paperless NGX per a l'emmagatzematge i indexació, aprofitem Azure Document Intelligence per a OCR, i fins i tot usem Gotenberg per a conversions de fitxer a PDF.",
|
||
"admin_files.admin_only_badge": "Només Administradors",
|
||
"admin_files.aria_breadcrumb": "Miga de pa",
|
||
"admin_files.badge_delta_detected": "Delta detectat",
|
||
"admin_files.badge_duplicate": "dup",
|
||
"admin_files.badge_in_db": "a la BD",
|
||
"admin_files.badge_on_disk": "a disc",
|
||
"admin_files.breadcrumb_workdir": "directori de treball",
|
||
"admin_files.btn_download": "Descarregar",
|
||
"admin_files.col_actions": "Accions",
|
||
"admin_files.col_db": "BD",
|
||
"admin_files.col_health": "Salut",
|
||
"admin_files.col_id": "ID",
|
||
"admin_files.col_ingested": "Ingerit",
|
||
"admin_files.col_local_filename": "nom_fitxer_local",
|
||
"admin_files.col_missing_paths": "Rutes mancants",
|
||
"admin_files.col_modified": "Modificat",
|
||
"admin_files.col_name": "Nom",
|
||
"admin_files.col_original_file_path": "ruta_fitxer_original",
|
||
"admin_files.col_original_filename": "Nom del fitxer original",
|
||
"admin_files.col_path_relative": "Ruta (relativa al directori de treball)",
|
||
"admin_files.col_processed_file_path": "ruta_fitxer_processat",
|
||
"admin_files.col_size": "Mida",
|
||
"admin_files.delta_detected_detail": "S'han trobat {orphan_count} fitxer(s) orfe(s) al disc sense registre a la base de dades, i {ghost_count} registre(s) de la base de dades amb fitxers mancants al disc.",
|
||
"admin_files.delta_detected_title": "Delta detectat.",
|
||
"admin_files.empty_database": "No s'han trobat registres de fitxers a la base de dades.",
|
||
"admin_files.empty_directory": "Aquest directori està buit.",
|
||
"admin_files.ghost_records_desc": "(a la BD, fitxer(s) mancants al disc)",
|
||
"admin_files.ghost_records_heading": "Registres fantasma",
|
||
"admin_files.heading": "Gestor de fitxers",
|
||
"admin_files.health_missing": "Mancant",
|
||
"admin_files.health_ok": "D'acord",
|
||
"admin_files.legend_file_exists": "El fitxer existeix al disc",
|
||
"admin_files.legend_file_missing": "Fitxer mancant del disc",
|
||
"admin_files.legend_found_in_db": "Trobat a la BD",
|
||
"admin_files.legend_not_in_db": "No a la BD (orfe)",
|
||
"admin_files.legend_path_not_set": "Ruta no establerta",
|
||
"admin_files.no_delta": "No s'ha trobat delta — el sistema de fitxers i la base de dades estan sincronitzats.",
|
||
"admin_files.no_ghost_records": "No s'han trobat registres fantasma.",
|
||
"admin_files.no_orphan_files": "No s'han trobat fitxers orfes.",
|
||
"admin_files.orphan_files_desc": "(al disc, sense registre a la BD)",
|
||
"admin_files.orphan_files_heading": "Fitxers orfes",
|
||
"admin_files.page_title": "Gestor de fitxers – Admin",
|
||
"admin_files.status_in_db": "A la BD",
|
||
"admin_files.status_orphan": "Orfe",
|
||
"admin_files.tab_database": "Registres de la base de dades",
|
||
"admin_files.tab_filesystem": "Sistema de fitxers",
|
||
"admin_files.tab_reconcile": "Reconciliar",
|
||
"admin_plans.aria_delete_plan": "Eliminar {name}",
|
||
"admin_plans.aria_edit_plan": "Editar {name}",
|
||
"admin_plans.aria_feature_n": "Funció {n}",
|
||
"admin_plans.aria_move_down": "Mou {name} cap avall",
|
||
"admin_plans.aria_move_up": "Mou {name} cap amunt",
|
||
"admin_plans.aria_remove_feature_n": "Eliminar la funció {n}",
|
||
"admin_plans.btn_add_feature": "Afegir Funció",
|
||
"admin_plans.btn_add_plan": "Afegir Pla",
|
||
"admin_plans.btn_cancel": "Cancel·lar",
|
||
"admin_plans.btn_create": "Crear Pla",
|
||
"admin_plans.btn_delete": "Eliminar",
|
||
"admin_plans.btn_edit": "Editar",
|
||
"admin_plans.btn_restore_defaults": "Restaura les Opcions Predeterminades",
|
||
"admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Restaura els quatre plans predeterminats (només si no hi ha cap pla existent)",
|
||
"admin_plans.btn_restoring": "Restaurant\u00130",
|
||
"admin_plans.btn_save_changes": "Desar Canvis",
|
||
"admin_plans.btn_save_order": "Desar Ordre",
|
||
"admin_plans.btn_saving": "Desant\u00130",
|
||
"admin_plans.btn_stripe_setup": "Configuració de Stripe",
|
||
"admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Obre l'Assistant de Configuració de Stripe per configurar les claus API i sincronitzar plans",
|
||
"admin_plans.col_actions": "Accions",
|
||
"admin_plans.col_active": "Actiu",
|
||
"admin_plans.col_monthly": "Mensual",
|
||
"admin_plans.col_monthly_limit": "Límits Mensuals",
|
||
"admin_plans.col_order": "Ordre",
|
||
"admin_plans.col_overage_pct": "Percentatge de Sobrant %",
|
||
"admin_plans.col_plan": "Pla",
|
||
"admin_plans.col_yearly": "Anual",
|
||
"admin_plans.coming_soon": "Properament",
|
||
"admin_plans.featured_badge": "Destacat",
|
||
"admin_plans.field_active": "Actiu",
|
||
"admin_plans.field_allow_overage": "Permetre Facturació de Sobrants",
|
||
"admin_plans.field_api_access": "Accés API",
|
||
"admin_plans.field_badge_text": "Text de la Insignia",
|
||
"admin_plans.field_buffer": "Buit:",
|
||
"admin_plans.field_cta_text": "Text del Botó CTA",
|
||
"admin_plans.field_docs_month": "Docs / Mes",
|
||
"admin_plans.field_featured": "Destacat / Ressaltat",
|
||
"admin_plans.field_lifetime_docs": "Docs Perpetu",
|
||
"admin_plans.field_mailboxes": "Bústies de Correu",
|
||
"admin_plans.field_max_file_size": "Mida màxima del fitxer (MB)",
|
||
"admin_plans.field_name": "Nom",
|
||
"admin_plans.field_ocr_pages": "Pàgines OCR / Mes",
|
||
"admin_plans.field_overage_doc_price": "Preu d'excés / doc ($)",
|
||
"admin_plans.field_overage_ocr_price": "Preu d'excés / pàgina OCR ($)",
|
||
"admin_plans.field_plan_id": "ID del pla",
|
||
"admin_plans.field_price_monthly": "Preu mensual ($)",
|
||
"admin_plans.field_price_yearly": "Preu anual ($)",
|
||
"admin_plans.field_sort_order": "Ordre de classificació",
|
||
"admin_plans.field_storage_dests": "Destinacions d'emmagatzematge",
|
||
"admin_plans.field_stripe_monthly": "ID de preu de Stripe (mensual)",
|
||
"admin_plans.field_stripe_yearly": "ID de preu de Stripe (anual)",
|
||
"admin_plans.field_tagline": "Eslogan",
|
||
"admin_plans.field_trial_days": "Dies de prova",
|
||
"admin_plans.free_label": "Gratuït",
|
||
"admin_plans.heading": "Dissenyador de Plans",
|
||
"admin_plans.hint_features": "Aquests punts apareixen a la targeta de la pàgina de preus per a aquest pla.",
|
||
"admin_plans.hint_plan_id": "Slug en minúscules, no es pot canviar després de la creació.",
|
||
"admin_plans.hint_zero_unlimited": "Introdueix 0 per a il·limitat.",
|
||
"admin_plans.js_delete_confirm": "Eliminar el pla \"{id}\"? Això no es pot desfer.",
|
||
"admin_plans.js_delete_failed": "L'eliminació ha fallat",
|
||
"admin_plans.js_failed_load": "No s'ha pogut carregar els plans",
|
||
"admin_plans.js_order_saved": "Ordre guardat!",
|
||
"admin_plans.js_plan_created": "Pla creat!",
|
||
"admin_plans.js_plan_deleted": "Pla \"{id}\" eliminat.",
|
||
"admin_plans.js_plan_updated": "Pla actualitzat!",
|
||
"admin_plans.js_reorder_failed": "Reordenació fallida",
|
||
"admin_plans.js_save_failed": "Desa fallida",
|
||
"admin_plans.js_seed_confirm": "Sembrar els quatre plans per defecte? Això és una operació nul·la si els plans ja existeixen.",
|
||
"admin_plans.js_seed_failed": "Sembrada fallida",
|
||
"admin_plans.js_yearly_enter": "Introdueix el preu anual per mostrar estalvis",
|
||
"admin_plans.js_yearly_save": "Estalvia {pct}% en comparació amb el mensual",
|
||
"admin_plans.loading": "Carregant plans\u001e",
|
||
"admin_plans.modal_close_aria": "Tancar modal",
|
||
"admin_plans.modal_create_title": "Afegir Pla",
|
||
"admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Editar Pla: ",
|
||
"admin_plans.no_plans_intro": "Encara no hi ha plans. Fes clic",
|
||
"admin_plans.no_plans_suffix": "per sembrar els quatre plans integrats.",
|
||
"admin_plans.overage_0pct": "0% (exacte)",
|
||
"admin_plans.overage_100pct": "100%",
|
||
"admin_plans.overage_50pct": "50%",
|
||
"admin_plans.overage_announce": "\u00100 anunciar",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "El buffer de sobrepasament és",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Anunciï X docs/mes però només fes complir a",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_formula": "X \u00157 (1 + buffer%)",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_invisible": "invisible per als usuaris",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_tail": "docs. Per exemple, un pla de 150-doc/mes amb un buffer del 20% s'aplica a 180 docs. Això evita interrupcions brusques al límit exacte anunciat, donant als usuaris una transició suau.",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_title": "Sobre el Buffer de Sobrepasament",
|
||
"admin_plans.overage_docs": "docs,",
|
||
"admin_plans.overage_docs_end": "docs",
|
||
"admin_plans.overage_enforce_at": "aplicar a",
|
||
"admin_plans.page_title": "Dissenyador de Plans \u00151 DocuElevate Admin",
|
||
"admin_plans.section_basic_info": "Informació Bàsica",
|
||
"admin_plans.section_display": "Display",
|
||
"admin_plans.section_features": "Llista de Funcions",
|
||
"admin_plans.section_overage": "Dissenyador de Sobrepasament",
|
||
"admin_plans.section_pricing": "Preus",
|
||
"admin_plans.section_stripe": "Integració Stripe",
|
||
"admin_plans.section_volume": "Límits de Volum",
|
||
"admin_plans.status_active": "Actiu",
|
||
"admin_plans.status_inactive": "Inactiu",
|
||
"admin_plans.stripe_desc_after": "per auto-crear-los. Els plans gratuïts no necessiten IDs de Preu Stripe.",
|
||
"admin_plans.stripe_desc_before": "Introduïu els IDs de Preu Stripe per a aquest pla, o feu servir el",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_aria": "Obre l'Assistència de Configuració de Stripe en una nova pestanya",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_link": "Assistència Stripe",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_text": "Assistència de Configuració de Stripe",
|
||
"admin_plans.subheading": "Gestionar plans de subscripció mostrats a la pàgina pública de preus.",
|
||
"admin_plans.table_aria_label": "Plans de subscripció",
|
||
"admin_users.add_user_profile_btn": "Afegir perfil d'usuari",
|
||
"admin_users.admin_only_badge": "Només per administradors",
|
||
"admin_users.btn_password": "Contrasenya",
|
||
"admin_users.btn_reset": "Restablir",
|
||
"admin_users.col_display_name": "Nom a mostrar",
|
||
"admin_users.col_documents": "Documents",
|
||
"admin_users.col_email": "Correu electrònic",
|
||
"admin_users.col_last_upload": "Última pujada",
|
||
"admin_users.col_plan": "Pla",
|
||
"admin_users.col_role": "Rol",
|
||
"admin_users.col_upload_limit": "Límit de pujada",
|
||
"admin_users.col_user_id": "ID d'usuari",
|
||
"admin_users.col_username": "Nom d'usuari",
|
||
"admin_users.create_local_account_btn": "Crear compte local",
|
||
"admin_users.create_local_title": "Crear compte local",
|
||
"admin_users.delete_account_btn": "Eliminar compte",
|
||
"admin_users.delete_local_confirm": "Esteu segur que voleu eliminar el compte per",
|
||
"admin_users.delete_local_title": "Eliminar compte local",
|
||
"admin_users.delete_local_warning": "Això no es pot desfer. Els documents que pertanyen a aquest usuari no es suprimiran.",
|
||
"admin_users.delete_profile_btn": "Eliminar perfil",
|
||
"admin_users.delete_profile_confirm": "Esteu segur que voleu eliminar el perfil per",
|
||
"admin_users.delete_profile_title": "Eliminar perfil d'usuari",
|
||
"admin_users.delete_profile_warning": "Això només elimina el registre de perfil gestionat per l'administrador. Els documents que pertanyen a aquest usuari no es suprimiran.",
|
||
"admin_users.deleting": "Eliminant\u0002026",
|
||
"admin_users.edit_local_title": "Editar compte local",
|
||
"admin_users.filter_placeholder": "Filtrar per ID d'usuari\u0002026",
|
||
"admin_users.global_default": "per defecte global",
|
||
"admin_users.heading": "Gestió d'usuari",
|
||
"admin_users.js_account_created": "Compte creat",
|
||
"admin_users.js_account_created_msg": "El compte local per a \"{username}\" s'ha creat correctament.",
|
||
"admin_users.js_account_deleted_msg": "El compte per a \"{username}\" s'ha eliminat.",
|
||
"admin_users.js_account_updated": "El compte s'ha actualitzat.",
|
||
"admin_users.js_delete_failed": "La supressió ha fallat",
|
||
"admin_users.js_deleted": "Eliminat",
|
||
"admin_users.js_email_not_sent": "Correu electrònic no enviat",
|
||
"admin_users.js_email_sent": "Correu electrònic enviat",
|
||
"admin_users.js_email_sent_msg": "Correu electrònic de restabliment de contrasenya enviat a \"{email}\".",
|
||
"admin_users.js_failed": "Ha fallat",
|
||
"admin_users.js_failed_create": "No s'ha pogut crear el compte.",
|
||
"admin_users.js_failed_load_local": "No s'han pogut carregar els usuaris locals",
|
||
"admin_users.js_failed_load_users": "Error en carregar usuaris",
|
||
"admin_users.js_failed_set_password": "Error en establir la contrasenya.",
|
||
"admin_users.js_failed_update": "Error en actualitzar l'usuari.",
|
||
"admin_users.js_network_error": "Error de xarxa",
|
||
"admin_users.js_password_set": "Contrasenya establerta",
|
||
"admin_users.js_password_set_msg": "La contrasenya de \"{username}\" s'ha actualitzat.",
|
||
"admin_users.js_profile_deleted": "El perfil de \"{id}\" s'ha eliminat.",
|
||
"admin_users.js_profile_saved": "El perfil de \"{id}\" s'ha desat.",
|
||
"admin_users.js_save_failed": "Error en desar",
|
||
"admin_users.js_saved": "Desat",
|
||
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP no està configurat.",
|
||
"admin_users.js_updated": "Actualitzat",
|
||
"admin_users.loading_users": "Carregant usuaris\t",
|
||
"admin_users.local_account_active": "Compte actiu",
|
||
"admin_users.local_accounts_heading": "Comptes d'usuari locals",
|
||
"admin_users.local_accounts_subheading": "Comptes d'email/contrasenya creats directament en aquest servidor.",
|
||
"admin_users.local_admin_privileges": "Atorgar privilegis d'administrador",
|
||
"admin_users.local_admin_privileges_short": "Privilegis d'administrador",
|
||
"admin_users.local_create_btn": "Crear Compte",
|
||
"admin_users.local_create_one": "Crea un.",
|
||
"admin_users.local_creating": "Creant\t",
|
||
"admin_users.local_display_name_optional": "(opcional)",
|
||
"admin_users.local_loading": "Carregant\t",
|
||
"admin_users.local_no_accounts": "Encara no hi ha comptes locals.",
|
||
"admin_users.local_password_hint": "Mínim 8 caràcters.",
|
||
"admin_users.local_saving": "Desant\t",
|
||
"admin_users.local_username_hint": "3\u001clam 64 caràcters. Lletres, números, guions i guions baixos només.",
|
||
"admin_users.modal_add_title": "Afegir Perfil d'Usuari",
|
||
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "Cicle de Facturació",
|
||
"admin_users.modal_billing_monthly": "Mensual",
|
||
"admin_users.modal_billing_yearly": "Anual",
|
||
"admin_users.modal_block_hint": "(preveu la càrrega de nous documents)",
|
||
"admin_users.modal_block_label": "Bloqueja aquest usuari",
|
||
"admin_users.modal_close_aria": "Tanca el diàleg",
|
||
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(l'usuari conserva els avantatges del nivell però no se li factura mai — establert automàticament per a comptes d'administrador)",
|
||
"admin_users.modal_complimentary_label": "Pla de cortesia",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(deixa en blanc per utilitzar el valor predeterminat global)",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_label": "Límit de Càrrega Diària",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "p. ex. 50 (0 = il·limitat)",
|
||
"admin_users.modal_display_name_label": "Nom a mostrar",
|
||
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "Alice Smith (opcional)",
|
||
"admin_users.modal_edit_title": "Editar perfil d'usuari",
|
||
"admin_users.modal_notes_label": "Notes d'Admin",
|
||
"admin_users.modal_notes_placeholder": "Notes internes visibles només per a administradors\u000206",
|
||
"admin_users.modal_period_start_hint": "El període anual de transferència es calcula a partir d'aquesta data. Deixa en blanc per a la imposició mensual.",
|
||
"admin_users.modal_period_start_label": "Inici del període de subscripció",
|
||
"admin_users.modal_plan_business": "Negoci \u0015B $7.99/mes (300/mes, bústies il·limitades)",
|
||
"admin_users.modal_plan_free": "Gratuït \u0015B 25 fitxers per sempre",
|
||
"admin_users.modal_plan_hint": "Estableix els límits de quota per a aquest usuari. Els límits s'imposen en l'upload.",
|
||
"admin_users.modal_plan_label": "Pla de subscripció",
|
||
"admin_users.modal_plan_professional": "Professional \u0015B $5.99/mes (150/mes, 3 bústies)",
|
||
"admin_users.modal_plan_starter": "Inici \u0015B $2.99/mes (50/mes, 1 bústia)",
|
||
"admin_users.modal_save_changes": "Desar canvis",
|
||
"admin_users.modal_saving": "Desant\u000206",
|
||
"admin_users.modal_user_id_hint": "L'identificador estable que coincideix amb owner_id en documents.",
|
||
"admin_users.modal_user_id_label": "ID d'usuari",
|
||
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "usuari@exemple.com o OAuth sub",
|
||
"admin_users.new_account_btn": "Nou compte",
|
||
"admin_users.new_password_label": "Nova contrasenya",
|
||
"admin_users.no_users_add_hint": "Puja alguns documents o afegeix un perfil a dalt.",
|
||
"admin_users.no_users_found": "No s'han trobat usuaris.",
|
||
"admin_users.no_users_search_hint": "Prova un terme de cerca diferent.",
|
||
"admin_users.page_title": "Gestió d'Usuaris \u0015B Admin \u0015B DocuElevate",
|
||
"admin_users.pagination_page_of": "de",
|
||
"admin_users.per_day": "/ dia",
|
||
"admin_users.role_admin": "Admin",
|
||
"admin_users.role_user": "Usuari",
|
||
"admin_users.search_users_label": "Cerca usuaris",
|
||
"admin_users.set_password_btn": "Establir contrasenya",
|
||
"admin_users.set_password_desc": "L'usuari hauria de canviar aquesta contrasenya després d'iniciar sessió.",
|
||
"admin_users.set_password_desc_pre": "Estableix una nova contrasenya directament per a",
|
||
"admin_users.set_password_title": "Estableix contrasenya temporal",
|
||
"admin_users.setting": "Configurant\u000206",
|
||
"admin_users.status_blocked": "Blocada",
|
||
"admin_users.status_unverified": "No verificat",
|
||
"admin_users.subheading": "Gestiona perfils d'usuari, límits d'upload per usuari i propietat de documents.",
|
||
"admin_users.total_count_users": "{count} usuaris",
|
||
"admin_users.total_no_users": "Sense usuaris",
|
||
"admin_users.total_one_user": "1 usuari",
|
||
"api_tokens.col_created": "Creat",
|
||
"api_tokens.col_last_ip": "Última IP",
|
||
"api_tokens.col_last_used": "Últim usat",
|
||
"api_tokens.col_name": "Nom",
|
||
"api_tokens.col_prefix": "Prefix del token",
|
||
"api_tokens.copy_to_clipboard": "Copia el token al porta-retalls",
|
||
"api_tokens.copy_upload_example": "Copia l'exemple de càrrega al porta-retalls",
|
||
"api_tokens.copy_warning_1": "Copia aquest token ara — es tornarà a",
|
||
"api_tokens.copy_warning_2": "no es mostrarà més",
|
||
"api_tokens.create_heading": "Crear nou token",
|
||
"api_tokens.create_token": "Crear token",
|
||
"api_tokens.creating": "Creant…",
|
||
"api_tokens.heading": "Tokens API",
|
||
"api_tokens.intro": "Crea tokens API personals per interactuar amb l'API de DocuElevate de manera programàtica. Utilitza tokens per a càrregues per webhook, pipelines CI/CD, o qualsevol script que necessiti pujar o recuperar documents.",
|
||
"api_tokens.loading_tokens": "Carregant tokens…",
|
||
"api_tokens.never": "Mai",
|
||
"api_tokens.no_tokens_heading": "Encara no hi ha tokens API",
|
||
"api_tokens.no_tokens_help": "Crea el teu primer token dalt per començar.",
|
||
"api_tokens.page_title": "Tokens API – DocuElevate",
|
||
"api_tokens.revoke": "Revocar",
|
||
"api_tokens.revoke_prefix": "Revocar token",
|
||
"api_tokens.status_active": "Actiu",
|
||
"api_tokens.status_revoked": "Revocat",
|
||
"api_tokens.table_aria": "Tokens API",
|
||
"api_tokens.token_created": "Token creat amb èxit!",
|
||
"api_tokens.token_name_label": "Nom del token",
|
||
"api_tokens.token_name_placeholder": "p.ex. CI Pipeline, Càrrega per Webhook, El meu Script",
|
||
"api_tokens.usage_heading": "Exemple d'ús",
|
||
"api_tokens.usage_intro_post": "encapçalament amb qualsevol petició API:",
|
||
"api_tokens.usage_intro_pre": "Utilitza el teu token API en el",
|
||
"api_tokens.your_tokens": "Els teus tokens",
|
||
"app.name": "DocuElevate",
|
||
"attribution.heading": "Attributions de Programari de Tercers",
|
||
"attribution.intro": "DocuElevate utilitza diverses biblioteques i eines de codi obert. Estem agraïts als desenvolupadors d'aquests projectes per les seves contribucions al programari de codi obert.",
|
||
"attribution.page_title": "DocuElevate - Attributions de Tercers",
|
||
"attribution.paramiko_lgpl_note": "Nota: Aquesta biblioteca està llicenciada sota la Llicència Pública General Menor GNU v2.1 (LGPL-2.1)",
|
||
"attribution.section_docker": "Imatges de Docker",
|
||
"attribution.section_frontend": "Dependències de Frontend",
|
||
"attribution.section_python": "Dependències de Python",
|
||
"attribution.special_lgpl_link": "aquí",
|
||
"attribution.special_lgpl_post": ".",
|
||
"attribution.special_lgpl_pre": "Es pot trobar una còpia de la llicència LGPL",
|
||
"attribution.special_source_post": ".",
|
||
"attribution.special_source_pre": "Aquest programari inclou Paramiko, que està llicenciat sota LGPL. El codi font de Paramiko està disponible a",
|
||
"attribution.special_title": "Attribution Especial:",
|
||
"audit.col_ip": "IP",
|
||
"audit.col_resource": "Recurso",
|
||
"audit.col_timestamp": "Carpeta de temps",
|
||
"audit.critical": "Crític",
|
||
"audit.filter_action": "Acció",
|
||
"audit.filter_all_actions": "Totes les accions",
|
||
"audit.filter_all_users": "Tots els usuaris",
|
||
"audit.filter_resource_placeholder": "per exemple, document, usuari",
|
||
"audit.filter_resource_type": "Tipus de recurs",
|
||
"audit.filter_severity": "Severitat",
|
||
"audit.filter_user": "Usuari",
|
||
"audit.filters_section_label": "Filtres del registre d'auditoria",
|
||
"audit.next": "Següent",
|
||
"audit.next_label": "Següent pàgina",
|
||
"audit.no_events": "Encara no s'han registrat esdeveniments d'auditoria.",
|
||
"audit.no_events_hint": "Accions significatives (inicis de sessió, operacions de documents, canvis de configuració) apareixeran aquí.",
|
||
"audit.page_title": "Registres d'Auditoria - DocuElevate",
|
||
"audit.pagination_label": "Paginació del registre d'auditoria",
|
||
"audit.prev": "Anterior",
|
||
"audit.prev_label": "Pàgina anterior",
|
||
"audit.refresh_label": "Actualitzar registres d'auditoria",
|
||
"audit.siem_disabled_title": "El reenvio SIEM està desactivat",
|
||
"audit.siem_enabled_title": "Els esdeveniments s'estan reenviant a ",
|
||
"audit.siem_off": "SIEM: Apagat",
|
||
"audit.subtitle": "Registre exhaustiu, només additiu de totes les accions significatives.",
|
||
"audit.table_label": "Esdeveniments del registre d'auditoria",
|
||
"audit.title": "Registres d'Auditoria",
|
||
"auth.confirm_password": "Confirma la contrasenya",
|
||
"auth.create_account": "Crea un compte",
|
||
"auth.display_name_label": "Nom a mostrar",
|
||
"auth.email_label": "Correu electrònic",
|
||
"auth.forgot_password": "Has oblidat la contrasenya?",
|
||
"auth.forgot_username": "Has oblidat el nom d'usuari?",
|
||
"auth.login": "Inicia sessió",
|
||
"auth.login_title": "Inici de sessió",
|
||
"auth.logo_alt": "Logotip de DocuElevate",
|
||
"auth.logout": "Tanca la sessió",
|
||
"auth.my_account": "El meu compte",
|
||
"auth.no_account": "No tens un compte?",
|
||
"auth.or_continue_with": "O continua amb",
|
||
"auth.password_label": "Contrasenya",
|
||
"auth.profile": "Perfil",
|
||
"auth.remember_me": "Recorda'm",
|
||
"auth.return_home": "Torna a la pàgina d'inici",
|
||
"auth.sign_in": "Iniciar sessió",
|
||
"auth.sign_in_sso": "Iniciar sessió amb SSO",
|
||
"auth.sign_in_with": "Inicia sessió amb",
|
||
"auth.sign_in_with_username": "Inicia sessió amb el nom d'usuari",
|
||
"auth.signup": "Registrar-se",
|
||
"auth.signup_title": "Registrar-se",
|
||
"auth.username_label": "Nom d'usuari",
|
||
"auth.username_or_email": "Nom d'usuari o Correu electrònic",
|
||
"auth.verify_email_back_sign_in": "Torna a la sessió",
|
||
"auth.verify_email_expiry": "El vincle expira en 24 hores. Si no veus l'email, revisa la teva carpeta de spam.",
|
||
"auth.verify_email_heading": "Comprova la teva safata d'entrada",
|
||
"auth.verify_email_message": "T'hem enviat un correu electrònic de verificació. Si us plau, fes clic al vincle de l'email per activar el teu compte.",
|
||
"auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Verifica el teu Correu Electrònic",
|
||
"auth.verify_email_resend_aria_label": "Adreça de correu electrònic per reenvio",
|
||
"auth.verify_email_resend_button": "Reenviar correu electrònic de verificació",
|
||
"auth.verify_email_resend_label": "Adreça de correu electrònic",
|
||
"auth.verify_email_resend_placeholder": "Introdueix la teva adreça de correu electrònic",
|
||
"auth.verify_email_resend_prompt": "No ho has rebuda?",
|
||
"backup.archives_heading": "Arxius de Còpia de Seguretat",
|
||
"backup.backup_now": "Còpia de Seguretat Ara",
|
||
"backup.clean_up": "Netejar",
|
||
"backup.cleanup_title": "Executar la neteja de retenció ara",
|
||
"backup.col_created": "Creat",
|
||
"backup.col_filename": "Nom del fitxer",
|
||
"backup.col_size": "Mida",
|
||
"backup.col_storage": "Emmagatzematge",
|
||
"backup.col_type": "Tipus",
|
||
"backup.config_auto_backup": "Còpia de seguretat automàtica",
|
||
"backup.config_remote_dest": "Destinació remota",
|
||
"backup.config_retention": "Retenció",
|
||
"backup.config_total_size": "Mida total local",
|
||
"backup.confirm_btn": "Confirmar",
|
||
"backup.confirm_title": "Confirmar acció",
|
||
"backup.heading": "Gestió de còpies de seguretat",
|
||
"backup.local_only": "Només local",
|
||
"backup.no_backups": "Encara no hi ha còpies de seguretat.",
|
||
"backup.no_backups_hint": "Fes clic a Còpia de Seguretat Ara per crear la teva primera còpia de seguretat.",
|
||
"backup.page_title": "Gestió de còpies de seguretat",
|
||
"backup.records_label": "registres",
|
||
"backup.restore_btn": "Restaura",
|
||
"backup.restore_desc_mid": "arxiu de còpia de seguretat per restaurar la base de dades.",
|
||
"backup.restore_desc_pre": "Carrega un",
|
||
"backup.restore_desc_warning": "Això sobreescriurà totes les dades actuals.",
|
||
"backup.restore_file_label": "Arxiu de còpia de seguretat (.db.gz)",
|
||
"backup.restore_heading": "Restaura des d'un fitxer",
|
||
"backup.restoring": "Restaurant\u001e...",
|
||
"backup.retention_daily_detail": "\u0013 mantingut durant 3 setmanes",
|
||
"backup.retention_heading": "Política de retenció",
|
||
"backup.retention_hourly_detail": "\u0013 mantingut durant 4 dies",
|
||
"backup.retention_note": "Les còpies de seguretat més enllà d'aquests límits es tallegaran automàticament després de cada nova còpia de seguretat creada.",
|
||
"backup.retention_weekly_detail": "\u0013 mantingut durant ~3 mesos",
|
||
"backup.snapshots": "instantànies",
|
||
"backup.status_ok": "ok",
|
||
"backup.storage_local": "local",
|
||
"backup.subtitle": "Les còpies de seguretat de la base de dades es creen automàticament: cada hora (4 dies), diàries (3 setmanes), setmanals (13 setmanes).",
|
||
"backup.table_aria": "Arxius de còpia de seguretat",
|
||
"backup.trigger_daily": "Còpia de seguretat ara (Diària)",
|
||
"backup.trigger_hourly": "Còpia de seguretat ara (Cada hora)",
|
||
"backup.trigger_weekly": "Còpia de seguretat ara (Setmanal)",
|
||
"backup.type_daily": "Diària",
|
||
"backup.type_hourly": "Cada hora",
|
||
"backup.type_weekly": "Setmanal",
|
||
"billing.go_to_dashboard": "Ves al tauler",
|
||
"billing.manage_subscription": "Gestiona la subscripció",
|
||
"billing.success_heading": "Ja estàs tot configurat!",
|
||
"billing.success_message": "La teva subscripció ha estat activada. Gràcies per triar DocuElevate!",
|
||
"billing.success_page_title": "DocuElevate - Subscripció activada",
|
||
"common.actions": "Accions",
|
||
"common.active": "Actiu",
|
||
"common.all": "Tots",
|
||
"common.avatar": "Avatar",
|
||
"common.back": "Enrere",
|
||
"common.cancel": "Cancel·la",
|
||
"common.close": "Tanca",
|
||
"common.col_pending": "Pendent",
|
||
"common.completed": "Completat",
|
||
"common.confirm": "Confirma",
|
||
"common.copied": "Copiat!",
|
||
"common.copy": "Copia",
|
||
"common.create": "Crea",
|
||
"common.created": "Creat",
|
||
"common.date": "Data",
|
||
"common.delete": "Elimina",
|
||
"common.description": "Descripció",
|
||
"common.details": "Detalls",
|
||
"common.disabled": "Desactivat",
|
||
"common.download": "Descarregar",
|
||
"common.duplicate": "Duplicar",
|
||
"common.edit": "Editar",
|
||
"common.enabled": "Activat",
|
||
"common.error": "Error",
|
||
"common.failed": "Fallat",
|
||
"common.filter": "Filtrar",
|
||
"common.inactive": "Inactiu",
|
||
"common.info": "Info",
|
||
"common.loading": "Carregant...",
|
||
"common.name": "Nom",
|
||
"common.next": "Següent",
|
||
"common.next_page": "Pàgina següent",
|
||
"common.no": "No",
|
||
"common.none": "Cap",
|
||
"common.page": "Pàgina",
|
||
"common.paused": "Parat",
|
||
"common.pending": "Pendent",
|
||
"common.prev_page": "Pàgina anterior",
|
||
"common.previous": "Anterior",
|
||
"common.processing": "Processant",
|
||
"common.refresh": "Actualitzar",
|
||
"common.reset": "Restablir",
|
||
"common.retry": "Reintentar",
|
||
"common.save": "Desar",
|
||
"common.search": "Cercar",
|
||
"common.select": "Seleccionar",
|
||
"common.select_placeholder": "\u0013 - seleccionar \u0013",
|
||
"common.size": "Mida",
|
||
"common.status": "Estat",
|
||
"common.submit": "Enviar",
|
||
"common.success": "Èxit",
|
||
"common.tags": "Etiquetes",
|
||
"common.test": "Prova",
|
||
"common.test_connection": "Prova la connexió",
|
||
"common.type": "Tipus",
|
||
"common.update": "Actualitzar",
|
||
"common.updated": "Actualitzat",
|
||
"common.upload": "Pujar",
|
||
"common.view": "Veure",
|
||
"common.warning": "Advertència",
|
||
"common.yes": "Sí",
|
||
"cookie.accept": "D'acord",
|
||
"cookie.learn_more": "Més informació",
|
||
"cookie.message": "Aquest lloc web utilitza cookies per millorar la teva experiència.",
|
||
"cookie.notice": "DocuElevate només utilitza cookies de sessió essencials necessàries per a l'autenticació i el funcionament del servei. No s'utilitzen cookies de seguiment ni d'analítica.",
|
||
"cookie.notice_label": "Avís de cookies",
|
||
"cookie.policy_link": "Política de cookies",
|
||
"cookie.privacy_link": "Avís de privadesa",
|
||
"cookie_policy.heading": "Política de Cookies",
|
||
"cookie_policy.last_updated": "Última Actualització:",
|
||
"cookie_policy.page_title": "Política de Cookies - DocuElevate",
|
||
"cookie_policy.s1_heading": "Què Són les Cookies",
|
||
"cookie_policy.s1_p1": "Les cookies són petits fitxers de text que es guarden a l'ordinador o dispositiu mòbil quan visiteu un lloc web. S'utilitzen àmpliament per fer que els llocs web funcionin de manera més eficient i proporcionar informació als propietaris del lloc web.",
|
||
"cookie_policy.s2_heading": "Com Fem Servir les Cookies",
|
||
"cookie_policy.s2_li1_body": "Per identificar-vos quan inicieu sessió i mantenir la vostra sessió mentre feu servir l'aplicació.",
|
||
"cookie_policy.s2_li1_label": "Autenticació i Gestió de Sessions:",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_post": "per la següent finalitat:",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate utilitza",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_strong": "només cookies de sessió estrictament necessàries",
|
||
"cookie_policy.s2_p2": "Aquestes cookies són obligatòries per al bon funcionament del nostre servei. Sense aquestes cookies, hauries d'iniciar sessió repetidament durant la teva sessió de navegació.",
|
||
"cookie_policy.s2_p3": "A causa que aquestes cookies són estrictament necessàries perquè el servei funcioni, estan exemptes dels requisits de consentiment previ segons la Directiva de Privadesa Electrònica de la UE (Art. 5(3)) i les seves implementacions nacionals equivalents. No establim cap cookie opcional, d'anàlisi, publicitària o de seguiment.",
|
||
"cookie_policy.s3_col_duration": "Durada",
|
||
"cookie_policy.s3_col_name": "Nom",
|
||
"cookie_policy.s3_col_purpose": "Finalitat",
|
||
"cookie_policy.s3_col_type": "Tipus",
|
||
"cookie_policy.s3_heading": "Detalls de les Cookies",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_duration": "Sessió (eliminada en tancar el navegador o tancar sessió)",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "Mantenir la vostra sessió autenticada; necessari per al funcionament de l'inici de sessió.",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_type": "Estricament Necessari",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_duration": "Persistents (localStorage del navegador)",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "Emmagatzema el vostre reconeixement de l'avís de cookies perquè no es mostri repetidament (emmagatzemat a localStorage, no a una cookie).",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_type": "Estricament Necessari",
|
||
"cookie_policy.s4_heading": "Sense Cookies de Tercers",
|
||
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate no utilitza cap cookie de tercers, cookies de seguiment, cookies publicitàries o cookies d'anàlisi. Respectem la vostra privadesa i només implementem les cookies mínimes necessàries perquè el nostre servei funcioni.",
|
||
"cookie_policy.s4_p2_pre": "Per a més informació sobre com tractem les vostres dades, si us plau, consulteu la nostra",
|
||
"cookie_policy.s4_privacy_link": "Avís de privacitat",
|
||
"cookie_policy.s5_heading": "Gestió de galetes",
|
||
"cookie_policy.s5_p1": "La majoria dels navegadors web permeten controlar les galetes a través de la seva configuració. No obstant això, bloquejar o eliminar les nostres galetes de sessió evitarà que DocuElevate funcioni, ja que l'autenticació d'usuari depèn d'aquestes galetes.",
|
||
"cookie_policy.s5_p2": "També podeu esborrar la reconeixença de l'avís de galetes emmagatzemada a la memòria local del vostre navegador en qualsevol moment mitjançant les eines de desenvolupador del vostre navegador (Aplicació \u0000BB Emmagatzematge Local).",
|
||
"cookie_policy.s5_p3_and": "i",
|
||
"cookie_policy.s5_p3_pre": "Aquesta Política de Galetes forma part i s'incorpora a la nostra",
|
||
"cookie_policy.s5_privacy_link": "Avís de privacitat",
|
||
"cookie_policy.s5_terms_link": "Termes de servei",
|
||
"credentials.col_action": "Acció",
|
||
"credentials.col_credential": "Credencial",
|
||
"credentials.col_source": "Font",
|
||
"credentials.configured": "Configurat",
|
||
"credentials.edit_in_settings": "Edita a la configuració",
|
||
"credentials.legend_db": "Valor emmagatzemat a la base de dades (encriptat en repòs; sobreescriu la variable d'entorn)",
|
||
"credentials.legend_env_after": " fitxer",
|
||
"credentials.legend_env_before": "Valor de la variable d'entorn o ",
|
||
"credentials.legend_missing": "Credencial no establerta — la integració no funcionarà",
|
||
"credentials.legend_restart": "Es requereix reiniciar quan aquesta credencial es canviï",
|
||
"credentials.legend_title": "Llegenda",
|
||
"credentials.manage_settings": "Gestiona la configuració",
|
||
"credentials.not_configured": "No configurat",
|
||
"credentials.page_title": "Auditoria de Credencials - DocuElevate",
|
||
"credentials.raw_json": "JSON en brut (API)",
|
||
"credentials.restart_title": "Es requereix reiniciar després de canviar aquesta credencial",
|
||
"credentials.source_db_title": "Emmagatzemat a la base de dades (encriptat)",
|
||
"credentials.source_env_title": "De la variable d'entorn",
|
||
"credentials.status_missing": "Faltant",
|
||
"credentials.subtitle": "Visió general de totes les credencials sensibles utilitzades per DocuElevate. No s'hi mostren valors secrets — només si cada credencial està configurada i d'on prové.",
|
||
"credentials.table_for": "Credencials per",
|
||
"credentials.title": "Auditoria de Credencials",
|
||
"credentials.total_credentials": "Total de Credencials",
|
||
"dashboard.active_integrations": "Integracions Actives",
|
||
"dashboard.files_this_month": "Fitxers Aquest Mes",
|
||
"dashboard.files_today": "Fitxers Avui",
|
||
"dashboard.ocr_processed": "OCR Processat",
|
||
"dashboard.quick_actions": "Accions Ràpides",
|
||
"dashboard.recent_activity": "Activitat Recent",
|
||
"dashboard.storage_targets": "Objectius d'Emmagatzematge",
|
||
"dashboard.title": "Tauler de control",
|
||
"dashboard.total_files": "Total de Fitxers",
|
||
"dashboard.welcome": "Benvingut a DocuElevate",
|
||
"duplicates.file_id_label": "ID de fitxer",
|
||
"duplicates.file_id_placeholder": "p. ex. 42",
|
||
"duplicates.find_btn": "Troba",
|
||
"duplicates.found_files": "fitxer(s) duplicat(s) en total.",
|
||
"duplicates.found_groups": "grup(s) duplicat(s) amb",
|
||
"duplicates.found_prefix": "Trobats",
|
||
"duplicates.group_aria": "Grup duplicat",
|
||
"duplicates.heading": "Documents duplicats",
|
||
"duplicates.how_it_works_heading": "Com funciona la detecció de quasi-duplicats",
|
||
"duplicates.max_results_label": "Resultats màx.",
|
||
"duplicates.near_dup_desc": "Selecciona un document per verificar si altres fitxers contenen el mateix (o contingut molt similar) — fins i tot si han estat escanejats en moments diferents i tenen diferents hashes SHA-256.",
|
||
"duplicates.near_dup_heading": "Troba quasi-duplicats per un document",
|
||
"duplicates.no_exact_heading": "No s'han trobat duplicats exactes",
|
||
"duplicates.page_title": "Documents duplicats - DocuElevate",
|
||
"duplicates.pagination_aria": "Paginació",
|
||
"duplicates.role_duplicate": "Duplicat",
|
||
"duplicates.role_original": "Original",
|
||
"duplicates.tab_exact": "Duplicats exactes",
|
||
"duplicates.tab_near": "Cercador de quasi-duplicats",
|
||
"duplicates.tabs_aria": "Pestanyes de detecció de duplicats",
|
||
"duplicates.threshold_label": "Llimitat de similitud",
|
||
"duplicates.view_dup_aria": "Veure fitxer duplicat",
|
||
"duplicates.view_original_aria": "Veure fitxer original",
|
||
"error.404_code": "404",
|
||
"error.404_heading": "Ups, no hem pogut trobar aquella pàgina!",
|
||
"error.404_home": "Torna a la pàgina inicial",
|
||
"error.404_message": "Sembla que DocuElevate ha perdut el document que buscaves. No et preocupis – estem aquí per ajudar-te.",
|
||
"error.404_title": "404 - No trobat",
|
||
"error.500_code": "500",
|
||
"error.500_debug_info": "Mostra informació de depuració",
|
||
"error.500_description": "Els nostres servidors han tingut un problema i necessiten un moment.",
|
||
"error.500_heading": "Ups! Alguna cosa ha anat malament.",
|
||
"error.500_home": "Vés a la pàgina inicial",
|
||
"error.500_img_alt": "Il·lustració d'un error de servidor",
|
||
"error.500_message1": "Els nostres servidors han tingut un problema i necessiten un moment. Potser els hàmsters han vessat el seu cafè?",
|
||
"error.500_message2": "Ja estem treballant-hi—classificant fitxers, reiniciant servidors i recalibrant condensadors de flux.",
|
||
"error.500_title": "Error de servidor - DocuElevate",
|
||
"error.forbidden": "Prohibit",
|
||
"error.forbidden_message": "No tens permís per accedir a aquesta pàgina.",
|
||
"error.not_found": "Pàgina no trobada",
|
||
"error.not_found_message": "La pàgina que busques no existeix.",
|
||
"error.server_error": "Error intern del servidor",
|
||
"error.server_error_message": "Alguna cosa ha anat malament. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
|
||
"error.unauthorized": "No autoritzat",
|
||
"error.unauthorized_message": "Necessites iniciar sessió per accedir a aquesta pàgina.",
|
||
"files.action_delete": "Eliminar fitxer",
|
||
"files.action_details": "Veure detalls",
|
||
"files.action_preview": "Previsualització ràpida",
|
||
"files.bulk_clear_selection": "Netejar selecció",
|
||
"files.bulk_cloud_ocr": "Tornar a fer OCR al núvol",
|
||
"files.bulk_delete": "Eliminar seleccionats",
|
||
"files.bulk_download": "Descarregar com a ZIP",
|
||
"files.bulk_reprocess": "Tornar a processar seleccionats",
|
||
"files.delete_modal_cancel": "Cancel·lar",
|
||
"files.delete_modal_confirm": "Eliminar",
|
||
"files.delete_modal_message": "Estàs segur que vols eliminar aquest fitxer?",
|
||
"files.delete_modal_title": "Confirma l'eliminació",
|
||
"files.document_title": "Títol del document",
|
||
"files.drop_overlay_hint": "Suporta PDF, documents d'Office, imatges, HTML, Markdown, i més – les carpetes es processen de manera recursiva",
|
||
"files.drop_overlay_title": "Introdueix fitxers o carpetes en qualsevol lloc per pujar",
|
||
"files.error_hint": "Això podria ser degut a un problema de configuració o d'importació. Si us plau, comproveu els registres del servidor.",
|
||
"files.file_size": "Mida del fitxer",
|
||
"files.filename": "Nom del fitxer",
|
||
"files.files_selected": "fitxers seleccionats",
|
||
"files.filter_all_providers": "Tots els proveïdors",
|
||
"files.filter_all_statuses": "Tots els estats",
|
||
"files.filter_all_types": "Tots els tipus",
|
||
"files.filter_apply": "Aplicar filtres",
|
||
"files.filter_clear": "Netejar",
|
||
"files.filter_date_from": "Data des de",
|
||
"files.filter_date_from_aria": "Filtrar des de la data",
|
||
"files.filter_date_to": "Data fins a",
|
||
"files.filter_date_to_aria": "Filtrar fins a la data",
|
||
"files.filter_form_aria": "Filtrar fitxers",
|
||
"files.filter_mime_type": "Tipus MIME",
|
||
"files.filter_ocr_all": "Tots els fitxers",
|
||
"files.filter_ocr_good": "Bona qualitat",
|
||
"files.filter_ocr_poor": "Mala qualitat",
|
||
"files.filter_ocr_quality": "Qualitat OCR",
|
||
"files.filter_ocr_quality_aria": "Filtrar per puntuació de qualitat OCR",
|
||
"files.filter_ocr_unchecked": "Encara no avaluat",
|
||
"files.filter_search_label": "Cerca Nom del Fitxer",
|
||
"files.filter_search_placeholder": "Introduïu el nom del fitxer...",
|
||
"files.filter_storage_provider": "Proveïdor d'emmagatzematge",
|
||
"files.filter_tags_aria": "Filtrar per etiquetes (separades per comes)",
|
||
"files.filter_tags_placeholder": "per exemple, factura,amazon",
|
||
"files.fulltext_search_label": "Cerca de Text Completa (text OCR, metadades, etiquetes)",
|
||
"files.fulltext_search_placeholder": "Cerca contingut del document, remitent, etiquetes, tipus...",
|
||
"files.no_files": "No s'han trobat fitxers",
|
||
"files.ocr_status": "Estat OCR",
|
||
"files.page_title": "Registres de Fitxers",
|
||
"files.pagination_files": "fitxers",
|
||
"files.pagination_first": "Primer",
|
||
"files.pagination_last": "Últim",
|
||
"files.pagination_nav_aria": "Paginació de la llista de fitxers",
|
||
"files.pagination_next": "Següent",
|
||
"files.pagination_of": "de",
|
||
"files.pagination_previous": "Anterior",
|
||
"files.pagination_showing": "Mostrant",
|
||
"files.preview_modal_close": "Tancar vista prèvia",
|
||
"files.preview_modal_title": "Vista Prèvia",
|
||
"files.queue_banner_items": "element(s) estan actualment en cua o s'estan processant. Els fitxers apareixeran aquí un cop s'acabi el processament.",
|
||
"files.queue_banner_link": "Veure cua",
|
||
"files.saved_searches_empty": "Encara no hi ha cerques guardades",
|
||
"files.saved_searches_error": "No s'ha pogut carregar les cerques guardades",
|
||
"files.saved_searches_label": "Cerques Guardades",
|
||
"files.saved_searches_save": "Desa l'actual",
|
||
"files.saved_searches_save_aria": "Desa els filtres actuals com a cerca guardada",
|
||
"files.search_results_empty": "No s'han trobat resultats.",
|
||
"files.search_results_title": "Resultats de la Cerca",
|
||
"files.status_duplicate": "Duplicat",
|
||
"files.table_actions": "Accions",
|
||
"files.table_aria": "Registres de fitxers",
|
||
"files.table_created_at": "Creat el",
|
||
"files.table_empty": "No s'han trobat fitxers",
|
||
"files.table_id": "ID",
|
||
"files.table_mime_type": "Tipus MIME",
|
||
"files.table_original_filename": "Nom Original del Fitxer",
|
||
"files.table_select_all": "Seleccionar tots els fitxers d'aquesta pàgina",
|
||
"files.tags": "Etiquetes",
|
||
"files.title": "Fitxers",
|
||
"files.upload_modal_aria": "Progrés de càrrega",
|
||
"files.upload_modal_close": "Tancar el progrés de càrrega",
|
||
"files.upload_modal_header": "Carregant fitxers",
|
||
"files.uploaded": "Carregat",
|
||
"footer.about": "Sobre",
|
||
"footer.attribution": "Atribució",
|
||
"footer.attributions": "Atribucions",
|
||
"footer.cookies": "Galetes",
|
||
"footer.copyright": "DocuElevate {year}",
|
||
"footer.imprint": "Imprès",
|
||
"footer.license": "Llicència",
|
||
"footer.navigation": "Navegació del peu de pàgina",
|
||
"footer.privacy": "Privadesa",
|
||
"footer.terms": "Termes",
|
||
"footer.version": "Versió {version}",
|
||
"help.destinations_dropbox": "Dropbox",
|
||
"help.destinations_dropbox_desc": "Enllaçat per OAuth. Els fitxers es col·loquen al directori escollit.",
|
||
"help.destinations_email": "Reenviament d'Email",
|
||
"help.destinations_email_desc": "Fitxers processats enviats com a fitxers adjunts SMTP.",
|
||
"help.destinations_google_drive": "Google Drive",
|
||
"help.destinations_google_drive_desc": "Compte de servei o OAuth. Suporta unitats compartides.",
|
||
"help.destinations_heading": "Destinacions – On van els documents",
|
||
"help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
|
||
"help.destinations_nextcloud_desc": "Emmagatzematge en núvol auto-allotjat a través de WebDAV.",
|
||
"help.destinations_onedrive": "OneDrive",
|
||
"help.destinations_onedrive_desc": "Integració de l'API de Microsoft Graph.",
|
||
"help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
|
||
"help.destinations_paperless_desc": "Empenyeu documents directament a Paperless per a arxivament.",
|
||
"help.destinations_s3": "Amazon S3",
|
||
"help.destinations_s3_desc": "Qualsevol cub creat compatible amb S3 (AWS, MinIO, Wasabi).",
|
||
"help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
|
||
"help.destinations_sftp_desc": "Transferència de fitxers segura a qualsevol servidor.",
|
||
"help.destinations_webhook": "Webhook",
|
||
"help.destinations_webhook_desc": "Publicar metadades a qualsevol punt final extern.",
|
||
"help.documentation": "Documentació",
|
||
"help.faq": "Preguntes Freqüents",
|
||
"help.faq_1_a": "Navegueu a la pàgina de càrrega, arrossegueu i deixeu caure els vostres fitxers o feu clic a Escollir fitxer. DocuElevate converteix imatges i documents d'oficina a PDF, executa OCR i extreu metadades automàticament.",
|
||
"help.faq_1_q": "Com puc carregar documents?",
|
||
"help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF i HTML. Els fitxers que no són PDF es converteixen automàticament a PDF abans del processament.",
|
||
"help.faq_2_q": "Quins formats de fitxer són compatibles?",
|
||
"help.faq_3_a": "Sí. Vés a Ingesta d'Email, afegeix un compte IMAP i DocuElevate buscarà nous missatges i processarà els adjunts automàticament.",
|
||
"help.faq_3_q": "Puc ingerir documents des de l'email?",
|
||
"help.faq_4_a": "Les cadenes de processament et permeten encadenar passos de processament - OCR, extracció AI, conversió de formats - i dirigir el resultat a una o més destinacions. Crea i gestiona-les des de la pàgina de Cadenes.",
|
||
"help.faq_4_q": "Com funcionen les cadenes de processament?",
|
||
"help.faq_5_a": "DocuElevate xifra les credencials en repòs, comunica mitjançant TLS i mai emmagatzema els teus documents més temps del necessari. Consulta l'Avís de Privacitat per a més detalls.",
|
||
"help.faq_5_a_post": " per a obtenir tots els detalls.",
|
||
"help.faq_5_a_pre": "DocuElevate xifra les credencials en repòs, comunica a través de TLS i mai emmagatzema els seus documents més temps del necessari. Vegeu el ",
|
||
"help.faq_5_q": "És segura la meva dada?",
|
||
"help.faq_heading": "Preguntes Freqüents",
|
||
"help.getting_started": "Començant",
|
||
"help.heading": "Centre d'Ajuda",
|
||
"help.ingestion_curl": "cURL / REST API",
|
||
"help.ingestion_curl_desc": "Utilitzeu la REST API per enviar documents de manera programàtica. Authenticateu-vos amb un token Bearer i envieu fitxers al punt d' càrrega.",
|
||
"help.ingestion_heading": "Eines d'Ingesta de Dades",
|
||
"help.ingestion_mobile": "Aplicacions Mòbils",
|
||
"help.ingestion_mobile_desc": "Utilitzeu qualsevol aplicació d'escaneig mòbil que suporti destinacions de càrrega HTTP personalitzades per enviar fotos i escanejos a DocuElevate des del vostre telèfon o tauleta.",
|
||
"help.ingestion_scanners": "Escàners de Xarxa",
|
||
"help.ingestion_scanners_desc": "Apunteu qualsevol escàner de xarxa o impressora multifuncional al punt d' càrrega de DocuElevate. Els documents escanejats arriben directament a la vostra cua de processament.",
|
||
"help.ingestion_watched_folders": "Carpetes Vigilades",
|
||
"help.ingestion_watched_folders_desc": "Configureu una carpeta local o de xarxa per ser monitoritzada. Qualsevol fitxer col·locat en una carpeta vigilada s'envia automàticament i es processa per DocuElevate.",
|
||
"help.ingestion_zapier": "Zapier / n8n / Make",
|
||
"help.ingestion_zapier_desc": "Integreu DocuElevate als vostres fluxos de treball d'automatització amb Zapier, n8n o Make. Utilitzeu les accions de la REST API per desencadenar càrregues de documents des de qualsevol esdeveniment.",
|
||
"help.meta_description": "Obteniu ajuda amb DocuElevate – trobeu guies sobre com carregar documents, connectar emmagatzematge al núvol, configurar canals i més.",
|
||
"help.og_description": "Obteniu ajuda amb DocuElevate – trobeu guies sobre com carregar documents, connectar emmagatzematge al núvol, configurar canals i més.",
|
||
"help.page_title": "Centre d'Ajuda",
|
||
"help.privacy_notice": "Avís de Privacitat",
|
||
"help.quickstart_heading": "Inici Ràpid",
|
||
"help.quickstart_storage": "Connectar Emmagatzematge",
|
||
"help.quickstart_storage_desc": "Ves a Configuració i vincula els teus comptes al núvol. Els documents processats es dirigeixen automàticament a cada destinació que configuris.",
|
||
"help.quickstart_storage_desc_full": "Dirigiu-vos a Integracions i vinculeu els vostres comptes d'emmagatzematge al núvol. DocuElevate suporta Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, i més. Els documents processats es dirigen automàticament a cada destinació que configureu.",
|
||
"help.quickstart_upload": "Puja Documents",
|
||
"help.quickstart_upload_desc": "Arrossega i deixa anar fitxers a la pàgina de Puja o fes clic a Escollir Fitxer. DocuElevate converteix imatges i documents d'oficina a PDF, executa OCR i extreu metadades automàticament.",
|
||
"help.quickstart_workflows": "Automatitzar Fluxos de Treball",
|
||
"help.quickstart_workflows_desc": "Crea Cadenes per definir regles de processament i routing de múltiples passos. Combina OCR, extracció AI, conversió de formats i lliurament en un sol flux.",
|
||
"help.sources_email_ingestion": "Ingesta d'Email (IMAP)",
|
||
"help.sources_email_ingestion_desc": "Reenvia documents a un correu electrònic dedicat. A la Ingesta d'Email, afegeix un o més comptes IMAP. DocuElevate busca nous missatges i processa els adjunts automàticament.",
|
||
"help.sources_heading": "Fonts - Obtenint Documents",
|
||
"help.sources_rest_api": "REST API",
|
||
"help.sources_rest_api_desc": "Integra de manera programàtica enviant fitxers a /api/upload. Ideal per a scripts, carpetes vigilades, escàners o eines de tercers com Zapier i n8n.",
|
||
"help.sources_scanner": "Escàner & Mòbil",
|
||
"help.sources_scanner_desc": "Apunta escàners de xarxa al punt de pujada de DocuElevate o utilitza qualsevol aplicació d'escanejat mòbil que admeti destinacions HTTP personalitzades.",
|
||
"help.sources_scanner_desc_full": "Configureu el vostre escàner de xarxa o impressora multifuncional per enviar escanejos directament a DocuElevate. Utilitzeu el punt d' /api/upload com a destinació. També es suporten aplicacions d'escaneig mòbil amb destinacions de càrrega personalitzades.",
|
||
"help.sources_web_upload": "Pujada Web",
|
||
"help.sources_web_upload_desc": "La manera més ràpida de començar. Obre la pàgina de Puja, deixa caure un o més fitxers i DocuElevate s'encarrega de la resta. Els formats compatibles inclouen PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX i més.",
|
||
"help.subheading": "Tot el que necessites per treure el màxim profit de DocuElevate. Navega per temes a continuació o busca el que necessites.",
|
||
"help.support": "Suport",
|
||
"help.support_admin_message": "Contacta amb el teu administrador per a informació sobre suport.",
|
||
"help.support_description": "No trobes el que busques? El nostre equip de suport està aquí per ajudar.",
|
||
"help.support_heading": "Contacta amb Suport",
|
||
"help.support_live_chat": "Xat en viu disponible – feu clic a la bombolla de xat per iniciar una conversa.",
|
||
"help.support_ticket_button": "Envia un Ticket",
|
||
"help.support_ticket_desc": "Ompliu el formulari a continuació i el nostre equip de suport es posarà en contacte amb vosaltres tan aviat com sigui possible.",
|
||
"help.support_ticket_heading": "Obre un Ticket de Suport",
|
||
"help.title": "Centre d'Ajuda",
|
||
"help.workflows_creating": "Creant una Cadena",
|
||
"help.workflows_definition": "Una Cadena és una sèrie de passos de processament que s'executen automàticament cada cop que s'ingesta un document. Cada pas pot transformar, enriquir o dirigir el document.",
|
||
"help.workflows_heading": "Fluxos de Treball i Cadenes",
|
||
"help.workflows_step_1": "Convertir a PDF",
|
||
"help.workflows_step_1_create": "Vés a Canalitzadors al menú principal.",
|
||
"help.workflows_step_1_full": "Convertir a PDF – tots els fitxers entrants s'normalitzen a un format PDF consistent.",
|
||
"help.workflows_step_2": "OCR – extreure text",
|
||
"help.workflows_step_2_create": "Fes clic a Nou Canalitzador i dóna-li un nom.",
|
||
"help.workflows_step_2_full": "OCR – extraieu text seleccionable de pàgines escanejades utilitzant Azure Document Intelligence o el motor incorporat.",
|
||
"help.workflows_step_3": "Extracció de metadades AI",
|
||
"help.workflows_step_3_create": "Afegeix els passos de processament que necessites.",
|
||
"help.workflows_step_3_full": "Extracció de metadades d'IA – classifiqueu el tipus de document i extreu camps clau com quantitats, dates i noms utilitzant OpenAI.",
|
||
"help.workflows_step_4": "Entrega a una o més destinacions",
|
||
"help.workflows_step_4_create": "Tria una o més destinacions de lliurament.",
|
||
"help.workflows_step_5_create": "Desa – els documents nous es processaran automàticament a través d'aquest canalitzador.",
|
||
"help.workflows_typical_steps": "Passos Típics",
|
||
"help.workflows_what_is": "Què és un Canalitzador?",
|
||
"imprint.business_registration_heading": "Registre d'empresa",
|
||
"imprint.business_registration_vat": "Número d'identificació d'IVA d'acord amb \u0000A727a de la Llei sobre l'IVA:",
|
||
"imprint.contact_heading": "Informació de contacte",
|
||
"imprint.dispute_heading": "Resolució de conflictes en línia",
|
||
"imprint.dispute_p1": "La Comissió Europea proporciona una plataforma per a la resolució de conflictes en línia (OS):",
|
||
"imprint.dispute_p2": "No estem disposats ni obligats a participar en processos de resolució de conflictes davant d'un consell d'arbitratge de consumidors.",
|
||
"imprint.heading": "Impressió",
|
||
"imprint.legal_copyright": "Tot el contingut d'aquest lloc web està protegit per drets d'autor. Qualsevol ús fora dels límits de la legislació de drets d'autor requereix el consentiment per escrit de l'autor o creador respectiu.",
|
||
"imprint.legal_heading": "Avís legal",
|
||
"imprint.legal_liability": "Malgrat un control acurat del contingut, no assumim cap responsabilitat pel contingut d'enllaços externs. Els operadors de les pàgines vinculades són els únics responsables del seu contingut.",
|
||
"imprint.page_title": "Impressió - DocuElevate",
|
||
"imprint.policies_cookie_desc": "Informació sobre les galetes que utilitzem",
|
||
"imprint.policies_cookie_label": "Política de galetes",
|
||
"imprint.policies_heading": "Polítiques relacionades",
|
||
"imprint.policies_intro": "El nostre servei està regit per les següents polítiques:",
|
||
"imprint.policies_license_desc": "Com està llicenciat el nostre programari",
|
||
"imprint.policies_license_label": "Informació sobre la llicència",
|
||
"imprint.policies_privacy_desc": "Com gestionem les vostres dades",
|
||
"imprint.policies_privacy_label": "Política de privacitat",
|
||
"imprint.policies_terms_desc": "Regles per utilitzar DocuElevate",
|
||
"imprint.policies_terms_label": "Termes de servei",
|
||
"imprint.provider_heading": "Proveïdor de serveis",
|
||
"imprint.responsible_content_heading": "Responsable del contingut",
|
||
"imprint.responsible_content_rstv": "D'acord amb \u0000A755 Abs. 2 RStV:",
|
||
"imprint.subtitle": "Informació d'acord amb \u0000A75 TMG (Llei alemanya sobre mitjans telemàtics)",
|
||
"index.badge_intelligent": "Processament de Documents Intel·ligents",
|
||
"index.button_browse_files": "Navegar per Fitxers",
|
||
"index.button_upload": "Pujar",
|
||
"index.capabilities_cloud": "Emmagatzematge al núvol: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
|
||
"index.capabilities_ingestion": "Ingesta de documents basada en correu electrònic i URL",
|
||
"index.capabilities_ocr": "OCR i extracció de metadades amb AI",
|
||
"index.capabilities_paperless": "Integració Paperless-ngx per a la gestió de documents",
|
||
"index.capabilities_title": "Capacitats",
|
||
"index.capabilities_workflows": "Classificació automatitzada i fluxos de treball de ruteig",
|
||
"index.cta_description": "Uneix-te a equips que ja estan automatitzant el seu processament de documents amb DocuElevate.",
|
||
"index.cta_heading": "Preparat per elevar el teu flux de treball documental?",
|
||
"index.cta_pricing": "Veure preus",
|
||
"index.cta_signup": "Crea un compte gratuït",
|
||
"index.dashboard_subtitle": "Processament i gestió intel·ligents de documents",
|
||
"index.dashboard_subtitle_teams": "Processament i gestió intel·ligents de documents — construït per a equips",
|
||
"index.feature_ai": "Extracció de Metadades AI",
|
||
"index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini, i altres proveïdors d'AI plug-in classifiquen documents i extreuen camps clau com dates, quantitats i temes.",
|
||
"index.feature_cloud": "Emmagatzematge Multi-Núvol",
|
||
"index.feature_cloud_desc": "Ruteja fitxers processats a Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP i més.",
|
||
"index.feature_email": "Ingesta de Correu Electrònic i IMAP",
|
||
"index.feature_email_desc": "Extreu automàticament documents de Gmail o qualsevol bústia IMAP — sense uploads manual necessàries.",
|
||
"index.feature_ocr": "OCR i Extracció de Text",
|
||
"index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence converteix PDFs escanejats i imatges en text totalment cercable automàticament.",
|
||
"index.feature_pipelines": "Canalitzadors Personalitzats",
|
||
"index.feature_pipelines_desc": "Construeix canalitzadors de processament amb passos configurables — OCR, extracció AI, conversió de format i ruteig d'emmagatzematge en qualsevol ordre.",
|
||
"index.feature_search": "Cerca de Text Completa",
|
||
"index.feature_search_desc": "Troba instantàniament qualsevol document pel contingut, metadades o etiquetes a tot el teu arxiu.",
|
||
"index.feature_section_title": "Tot el que necessites per a fluxos de treball documentals intel·ligents",
|
||
"index.getting_started": "Començant",
|
||
"index.getting_started_1": "Configureu les integracions a través de l'Estat del Sistema",
|
||
"index.getting_started_2": "Puja el teu primer document",
|
||
"index.getting_started_3": "Revisa els resultats a Arxius",
|
||
"index.getting_started_learn": "Aprèn més sobre DocuElevate",
|
||
"index.hero_description": "DocuElevate ingereix els teus documents, executa OCR, extreu metadades amb IA, i ruta arxius a Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud, i més — tot en una sola canalització sense costures.",
|
||
"index.hero_heading": "De la càrrega a la informació — automàticament.",
|
||
"index.hero_login": "Iniciar Sessió",
|
||
"index.hero_pricing": "Veure Plans i Preus",
|
||
"index.hero_signup": "Comença — és gratuït",
|
||
"index.integrations_active": "Integracions actives",
|
||
"index.integrations_storage": "Targets d'emmagatzematge",
|
||
"index.integrations_title": "Integracions",
|
||
"index.integrations_view_status": "Veure l'estat del sistema",
|
||
"index.page_title_dashboard": "Tauler de Control",
|
||
"index.page_title_public": "Processament de Documents Intel·ligents",
|
||
"index.platform_overview": "Visió general de la Plataforma",
|
||
"index.processing_stats": "Estadístiques de processament",
|
||
"index.quick_actions": "Accions Ràpides",
|
||
"index.quick_documents": "Els Meus Documents",
|
||
"index.quick_documents_desc": "Explora els teus fitxers processats",
|
||
"index.quick_search": "Cerca",
|
||
"index.quick_search_desc": "Cerca de text complet a través de documents",
|
||
"index.quick_subscription": "La Meva Subscripció",
|
||
"index.quick_subscription_desc": "Veure detalls del pla i ús",
|
||
"index.quick_system_status": "Estat del Sistema",
|
||
"index.quick_system_status_desc": "Comprova la salut de les integracions",
|
||
"index.quick_upload": "Pujar Document",
|
||
"index.quick_upload_desc": "Processa un nou fitxer",
|
||
"index.quick_view_files": "Veure Tots els Arxius",
|
||
"index.quick_view_files_desc": "Explora documents processats",
|
||
"index.single_user_heading": "Tauler de Control de DocuElevate",
|
||
"index.single_user_subtitle": "Processament i gestió de documents intel·ligents",
|
||
"index.stat_active_integrations": "Integracions Actives",
|
||
"index.stat_active_users": "Usuaris actius",
|
||
"index.stat_files_month": "Arxius aquest mes",
|
||
"index.stat_files_ocr": "Fitxers amb OCR",
|
||
"index.stat_files_today": "Arxius avui",
|
||
"index.stat_storage_targets": "Targets d'Emmagatzematge",
|
||
"index.stat_this_month": "Aquest mes",
|
||
"index.stat_today": "Avui",
|
||
"index.stat_total_files": "Total d'arxius",
|
||
"index.stat_total_processed": "Total processat",
|
||
"index.tier_plan": "Pla",
|
||
"index.tier_upgrade": "Millora",
|
||
"index.tier_view_details": "Veure detalls complets",
|
||
"index.upgrade_daily_limits": "Més límits diaris i mensuals",
|
||
"index.upgrade_description": "Desbloqueja més documents, més destinacions i suport prioritari.",
|
||
"index.upgrade_destinations": "Més destinacions d'emmagatzematge",
|
||
"index.upgrade_ocr_pages": "Més pàgines OCR",
|
||
"index.upgrade_plan": "Actualitza el teu pla",
|
||
"index.upgrade_view_pricing": "Veure plans i preus",
|
||
"index.usage_lifetime": "Arxius amb vida útil",
|
||
"index.usage_month": "Arxius aquest mes",
|
||
"index.usage_my_usage": "El meu ús",
|
||
"index.usage_today": "Arxius avui",
|
||
"index.usage_unlimited": "Il·limitat",
|
||
"integrations.access_key_label": "ID de la Clau d'Accés",
|
||
"integrations.active_label": "Actiu",
|
||
"integrations.add_button": "Afegir Integració",
|
||
"integrations.add_first_button": "Afegiu la vostra primera integració",
|
||
"integrations.api_token_label": "Token API",
|
||
"integrations.authorize_btn": "Autoritzar",
|
||
"integrations.authorize_reauth": "Reautoritzar",
|
||
"integrations.bucket_label": "Cistella",
|
||
"integrations.configure": "Configurar",
|
||
"integrations.connect": "Connectar",
|
||
"integrations.connected": "Connectat",
|
||
"integrations.connection_failed": "La connexió ha fallat",
|
||
"integrations.connection_success": "Connexió exitosa",
|
||
"integrations.delete_confirm_are_you_sure": "Esteu segur que voleu eliminar",
|
||
"integrations.delete_confirm_title": "Eliminar Integració?",
|
||
"integrations.delete_confirm_undone": "Aquesta acció no es pot desfer.",
|
||
"integrations.delete_emails_label": "Eliminar correus electrònics després del processament",
|
||
"integrations.delete_files_label": "Eliminar fitxers després del processament",
|
||
"integrations.destinations_quota_label": "Destinacions d'emmagatzematge:",
|
||
"integrations.destinations_section": "Destinacions",
|
||
"integrations.direction_destination": "Destinació (emmagatzematge)",
|
||
"integrations.direction_label": "Direcció",
|
||
"integrations.direction_placeholder": "\u0015 Select \u0015",
|
||
"integrations.direction_source": "Font (ingestió)",
|
||
"integrations.disconnect": "Desconnectar",
|
||
"integrations.email_settings": "Configuració de reencaminament de correu electrònic",
|
||
"integrations.empty_state": "No hi ha integracions configurades",
|
||
"integrations.endpoint_label": "URL de l'endpoint",
|
||
"integrations.endpoint_optional": "(opcional, per a S3-compatible)",
|
||
"integrations.folder_label": "Carpeta",
|
||
"integrations.folder_optional": "(opcional)",
|
||
"integrations.folder_path_label": "Ruta de la carpeta",
|
||
"integrations.folder_prefix_label": "Prefix de la carpeta",
|
||
"integrations.generic_settings_hint": "La configuració per aquest tipus d'integració es pot proporcionar com a JSON després de la creació mitjançant l'API.",
|
||
"integrations.gmail_hint": "Etiquetes i estrelles de Gmail: quan està habilitat, els correus electrònics processats es marquen amb una estrella i s'etiqueten amb una etiqueta \"Ingested\" a Gmail. Aplica només a servidors de Gmail.",
|
||
"integrations.gmail_labels": "Aplicar etiquetes de Gmail i estrella",
|
||
"integrations.host_label": "Amfitriona",
|
||
"integrations.imap_settings": "Configuració IMAP",
|
||
"integrations.loading": "Carregant integracions\u0015",
|
||
"integrations.modal_close": "Tancar modal",
|
||
"integrations.modal_title_add": "Afegir Integració",
|
||
"integrations.modal_title_edit": "Editar Integració",
|
||
"integrations.name_label": "Etiqueta",
|
||
"integrations.name_placeholder": "per exemple, Gmail de Treball, Arxiu S3",
|
||
"integrations.nextcloud_settings": "Configuració de Nextcloud",
|
||
"integrations.nextcloud_url_label": "URL de Nextcloud",
|
||
"integrations.no_integrations_body": "Afegiu la vostra primera integració per connectar fonts d'ingesta (com IMAP) i destinacions d'emmagatzematge (com S3, Dropbox o Google Drive).",
|
||
"integrations.not_connected": "No connectat",
|
||
"integrations.oauth_folder_label": "Carpeta",
|
||
"integrations.oauth_hint": "Desa primer aquesta integració, després utilitza el botó Autoritzar per completar el flux OAuth. Les teves credencials es desaran de manera segura en el teu registre d'integració personal.",
|
||
"integrations.page_title": "Integracions",
|
||
"integrations.paperless_settings": "Configuració de Paperless NGX",
|
||
"integrations.password_label": "Contrasenya",
|
||
"integrations.paused": "Pausa",
|
||
"integrations.plan_label": "Pla:",
|
||
"integrations.port_label": "Port",
|
||
"integrations.quota_not_available": "(no disponible)",
|
||
"integrations.quota_unlimited": "/ il·limitat",
|
||
"integrations.recipient_label": "Correu electrònic del destinatari",
|
||
"integrations.region_label": "Regió",
|
||
"integrations.remote_path_label": "Cami remot",
|
||
"integrations.s3_prefix_label": "Prefix (ruta de carpeta)",
|
||
"integrations.s3_settings": "Configuració de S3",
|
||
"integrations.secret_key_label": "Clau d'accés secreta",
|
||
"integrations.show_password": "Mostra la contrasenya",
|
||
"integrations.show_secrets": "Mostra els secrets",
|
||
"integrations.show_token": "Mostra el token",
|
||
"integrations.source_local": "Sistema de fitxers local",
|
||
"integrations.source_type_label": "Tipus de font",
|
||
"integrations.sources_quota_label": "Fonts de correu:",
|
||
"integrations.sources_section": "Fonts",
|
||
"integrations.subtitle": "Gestiona les teves fonts d'ingesta i destinacions d'emmagatzematge en un sol lloc.",
|
||
"integrations.title": "Integracions",
|
||
"integrations.type_label": "Tipus d'integració",
|
||
"integrations.type_placeholder": "\u00040 Selecciona direcció primer \u00040",
|
||
"integrations.upgrade_plan": "Actualitza el pla",
|
||
"integrations.use_ssl": "Utilitza SSL",
|
||
"integrations.username_label": "Nom d'usuari",
|
||
"integrations.watch_folder_settings": "Configuració de Carpeta Vigilada",
|
||
"integrations.webdav_settings": "Configuració de WebDAV",
|
||
"integrations.webdav_url_label": "URL de WebDAV",
|
||
"integrations.webhook_heading": "Ingesta de Webhook",
|
||
"integrations.webhook_how_heading": "Com funciona l'Ingesta de Webhook",
|
||
"integrations.webhook_how_text": "Una integració de webhook permet als sistemes externs enviar documents directament a DocuElevate a través de l'API REST. En lloc que DocuElevate estigui mirant nous fitxers (com IMAP), la teva aplicació envia fitxers a DocuElevate mitjançant una sol·licitud HTTP amb un token d'API per a l'autenticació.",
|
||
"integrations.webhook_ideal_text": "Això és ideal per a pipelines CI/CD, scripts d'automatització, integracions d'escaner, o qualsevol sistema que genera documents i necessita enviar-los per al processament.",
|
||
"integrations.webhook_quick_start": "Inici ràpid",
|
||
"integrations.webhook_security_tip": "Crea un token d'API dedicat per a cada integració i revoca'l immediatament si es compromès. Els tokens es poden gestionar a la pàgina de Tokens d'API.",
|
||
"integrations.webhook_step1": "Ves a {api_tokens_link} i crea un token personal.",
|
||
"integrations.webhook_upload_with_token": "Utilitza el token per penjar documents a través de l'API:",
|
||
"language.bg": "Български",
|
||
"language.ca": "Català",
|
||
"language.change_success": "Idioma canviat a {language}",
|
||
"language.changed": "Idioma canviat a {language}",
|
||
"language.cs": "Čeština",
|
||
"language.da": "Dansk",
|
||
"language.de": "Deutsch",
|
||
"language.el": "Ελληνικά",
|
||
"language.en": "Anglès",
|
||
"language.es": "Español",
|
||
"language.et": "Eesti",
|
||
"language.fi": "Suomi",
|
||
"language.fr": "Français",
|
||
"language.ga": "Gaeilge",
|
||
"language.hr": "Hrvatski",
|
||
"language.hu": "Hongarès",
|
||
"language.is": "Islandès",
|
||
"language.it": "Italian",
|
||
"language.lb": "Lluçemburgués",
|
||
"language.lt": "Lituà",
|
||
"language.lv": "Llatvià",
|
||
"language.nb": "Noruec",
|
||
"language.nl": "Neerlandès",
|
||
"language.no_results": "No s'han trobat llengües",
|
||
"language.pl": "Polonès",
|
||
"language.pt": "Portuguès",
|
||
"language.ro": "Romanès",
|
||
"language.ru": "Rus",
|
||
"language.search_placeholder": "Cerca llengües\u00168",
|
||
"language.selector": "Llengua",
|
||
"language.selector_label": "Selecciona la llengua",
|
||
"language.sk": "Eslovac",
|
||
"language.sl": "Eslovè",
|
||
"language.sv": "Suec",
|
||
"language.tr": "Turc",
|
||
"language.uk": "Ucraïnès",
|
||
"language.zh": "Xinès",
|
||
"license.apache_description": "DocuElevate es distribueix sota la Llicència Apache 2.0, que és una llicència de programari d'codi obert permissiva que us permet utilitzar, modificar, distribuir i contribuir al projecte.",
|
||
"license.apache_heading": "Llicència Apache 2.0",
|
||
"license.heading": "Informació sobre la llicència",
|
||
"license.page_title": "Informació sobre la llicència - DocuElevate",
|
||
"license.related_about_link": "Pàgina d'informació",
|
||
"license.related_and": "i",
|
||
"license.related_heading": "Informació relacionada",
|
||
"license.related_p1_post": "per a informació sobre l'ús del servei DocuElevate.",
|
||
"license.related_p1_pre": "Mentre aquesta llicència rega l'ús del nostre programari, si us plau, revisa també els nostres",
|
||
"license.related_p2_post": ".",
|
||
"license.related_p2_pre": "Per a més informació sobre DocuElevate, si us plau, visita el",
|
||
"license.related_privacy_link": "Política de Privacitat",
|
||
"license.related_terms_link": "Termes de Servei",
|
||
"nav.about": "Sobre",
|
||
"nav.account_menu": "Menú del compte",
|
||
"nav.account_menu_for": "Menú del compte per a {name}",
|
||
"nav.admin": "Administrador",
|
||
"nav.admin.audit_logs": "Registres d'Auditoria",
|
||
"nav.admin.backups": "Còpies de seguretat",
|
||
"nav.admin.plans": "Plans",
|
||
"nav.admin.scheduled_jobs": "Feines programades",
|
||
"nav.admin.users": "Usuaris",
|
||
"nav.admin_actions": "Accions d'Administrador",
|
||
"nav.admin_menu": "Menú d'Administrador",
|
||
"nav.api_docs": "Docs API",
|
||
"nav.api_tokens": "Tokens API",
|
||
"nav.backup_restore": "Còpia de seguretat i restauració",
|
||
"nav.credentials": "Credencials",
|
||
"nav.dark_mode": "Mode fosc",
|
||
"nav.dashboard": "Tauler de control",
|
||
"nav.developer_docs": "Docs per a desenvolupadors",
|
||
"nav.duplicates": "Duplicats",
|
||
"nav.file_manager": "Gestor de fitxers",
|
||
"nav.files": "Fitxers",
|
||
"nav.get_started": "Començar",
|
||
"nav.help": "Ajuda",
|
||
"nav.help_center": "Centre d'ajuda",
|
||
"nav.imap": "Importació de correu electrònic",
|
||
"nav.integrations": "Integracions",
|
||
"nav.light_mode": "Mode clar",
|
||
"nav.login": "Iniciar sessió",
|
||
"nav.logout": "Tancar sessió",
|
||
"nav.main_navigation": "Navegació principal",
|
||
"nav.my_subscription": "La meva subscripció",
|
||
"nav.notifications": "Notificacions",
|
||
"nav.open_main_menu": "Obrir el menú principal",
|
||
"nav.pipelines": "Pipelines",
|
||
"nav.plan_designer": "Dissenyador de plans",
|
||
"nav.pricing": "Preus",
|
||
"nav.profile": "Perfil",
|
||
"nav.profile_settings": "Configuració del perfil",
|
||
"nav.queue": "Cua",
|
||
"nav.queue_monitor": "Monitor de cua",
|
||
"nav.scheduled_jobs": "Feines programades",
|
||
"nav.search": "Cerca",
|
||
"nav.settings": "Configuració",
|
||
"nav.shared_links": "Enllaços compartits",
|
||
"nav.sign_out": "Tancar sessió",
|
||
"nav.signup": "Inscriure's",
|
||
"nav.similarity": "Similitud",
|
||
"nav.skip_to_content": "Salt a contingut principal",
|
||
"nav.status": "Estat",
|
||
"nav.subscription": "Subscripció",
|
||
"nav.toggle_dark_mode": "Activar mode fosc",
|
||
"nav.toggle_nav": "Activar menú de navegació",
|
||
"nav.upload": "Pujar",
|
||
"nav.users": "Usuaris",
|
||
"nav.version": "Informació de versió",
|
||
"notifications.filter_all": "Tot",
|
||
"notifications.filter_read": "Només llegits",
|
||
"notifications.filter_unread": "Només no llegits",
|
||
"notifications.manage_desc": "Gestiona la teva bústia de notificacions, objectius i preferències d'esdeveniments",
|
||
"notifications.mark_all_read": "Marcar tots com a llegits",
|
||
"notifications.mark_all_read_btn": "Marcar tots llegits",
|
||
"notifications.mark_read": "Marcar com a llegit",
|
||
"notifications.no_notifications": "No hi ha notificacions",
|
||
"notifications.page_title": "Notificacions",
|
||
"notifications.tab_inbox": "Bústia d'entrada",
|
||
"notifications.tab_settings": "Configuració",
|
||
"notifications.title": "Notificacions",
|
||
"notifications.unread_count": "{count} notificacions no llegides",
|
||
"pipelines.active_label": "Actiu",
|
||
"pipelines.add_step_btn": "Afegir Pas",
|
||
"pipelines.create": "Crear Pipeline",
|
||
"pipelines.custom_label_label": "Etiqueta Personalitzada",
|
||
"pipelines.default_label": "Per Defecte",
|
||
"pipelines.description_label": "Descripció",
|
||
"pipelines.description_placeholder": "Descripció opcional",
|
||
"pipelines.disabled_label": "Deshabilitat",
|
||
"pipelines.edit": "Editar Pipeline",
|
||
"pipelines.empty_state": "No hi ha pipelines encara",
|
||
"pipelines.empty_state_hint": "Crea el teu primer pipeline per definir fluxos de treball de processament de documents personalitzats.",
|
||
"pipelines.enabled_label": "Habilitat",
|
||
"pipelines.force_cloud_ocr_label": "Forçar OCR en núvol (salt de l'extracció de text local)",
|
||
"pipelines.inactive_label": "Inactiu",
|
||
"pipelines.loading": "Carregant pipelines\u000206",
|
||
"pipelines.name_placeholder": "El meu pipeline",
|
||
"pipelines.new_pipeline_btn": "Nou Pipeline",
|
||
"pipelines.no_steps": "Sense passos definits. Afegiu un pas per començar a construir el vostre pipeline.",
|
||
"pipelines.ocr_auto": "Automàtic (fer servir la configuració predeterminada del sistema)",
|
||
"pipelines.ocr_language_hint": "Substitueix la configuració de llengua global per a Tesseract/EasyOCR. Azure i Mistral detecten automàticament la llengua.",
|
||
"pipelines.ocr_language_label": "Llengua OCR",
|
||
"pipelines.optional_suffix": "(opcional)",
|
||
"pipelines.page_title": "Processament de Pipelines",
|
||
"pipelines.set_default": "Establir com el meu pipeline per defecte",
|
||
"pipelines.step_label_placeholder": "Substitueix el nom del pas per defecte",
|
||
"pipelines.step_type_label": "Tipus de Pas",
|
||
"pipelines.subtitle_intro": "Defineix i gestiona fluxos de treball de processament de documents personalitzats.",
|
||
"pipelines.subtitle_system_post": "insígnia i són visibles per a tots els usuaris.",
|
||
"pipelines.subtitle_system_pre": "Els pipelines del sistema (creats per administradors) es mostren amb una",
|
||
"pipelines.system_label": "Sistema",
|
||
"pipelines.system_pipeline_label": "Pipeline del sistema (visible per a tots els usuaris)",
|
||
"pipelines.title": "Processament de Pipelines",
|
||
"privacy.heading": "DocuElevate – Avís de Privacitat",
|
||
"privacy.last_updated": "Última Actualització:",
|
||
"privacy.page_title": "Avís de Privacitat - DocuElevate",
|
||
"privacy.s10_access_body": "Podeu sol·licitar una còpia de les dades personals que tenim sobre vosaltres.",
|
||
"privacy.s10_access_label": "Dret d'Accés (Art. 15):",
|
||
"privacy.s10_complaint_body": "Teniu el dret a presentar una queixa davant l'autoritat nacional de protecció de dades (DPA). A Alemanya: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI). Al Regne Unit: Information Commissioner's Office (ICO). A Suïssa: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).",
|
||
"privacy.s10_complaint_label": "Dret a Presentar una Queixa:",
|
||
"privacy.s10_contact": "Per exercir qualsevol dels drets anteriors, poseu-vos en contacte amb nosaltres a",
|
||
"privacy.s10_erasure_body": "Podeu sol·licitar l'esborrat de les vostres dades personals quan no hi hagi una raó legítima que ens obligui a conservar-les.",
|
||
"privacy.s10_erasure_label": "Dret a l'Esborrat (Art. 17):",
|
||
"privacy.s10_heading": "10. Els Vostres Drets (UE / EEE / Regne Unit / Suïssa)",
|
||
"privacy.s10_object_body": "Podeu oposar-vos al tractament basat en interessos legítims en qualsevol moment.",
|
||
"privacy.s10_object_label": "Dret a Oposar-se (Art. 21):",
|
||
"privacy.s10_p1": "Segons el GDPR (i el GDPR del Regne Unit / l'equivalent nFADP de Suïssa), teniu els següents drets:",
|
||
"privacy.s10_portability_body": "Podeu sol·licitar les vostres dades en un format estructurat, d'ús comú i llegible per màquina.",
|
||
"privacy.s10_portability_label": "Dret a la Portabilitat de Dades (Art. 20):",
|
||
"privacy.s10_rectification_body": "Podeu sol·licitar la correcció de dades personals inexactes o incompletes.",
|
||
"privacy.s10_rectification_label": "Dret a la Rectificació (Art. 16):",
|
||
"privacy.s10_response": "Respondrem dins d'un mes calendari (ampliable per dos mesos més per a sol·licituds complexes).",
|
||
"privacy.s10_restriction_body": "Podeu sol·licitar que aturem temporalment el tractament de les vostres dades en certes circumstàncies.",
|
||
"privacy.s10_restriction_label": "Dret a la Restricció (Art. 18):",
|
||
"privacy.s10_withdraw_body": "Quan el tractament es basi en consentiment, podeu retirar aquest consentiment en qualsevol moment sense afectar la legalitat del tractament anterior.",
|
||
"privacy.s10_withdraw_label": "Dret a Retirar el Consentiment:",
|
||
"privacy.s11_categories_body": "Identificadors (nom, correu electrònic), tokens d'autenticació del compte i metadades de documents que trieu pujar.",
|
||
"privacy.s11_categories_label": "Categories d'informació personal recollida:",
|
||
"privacy.s11_contact": "Per enviar una sol·licitud de consumidor verificable, poseu-vos en contacte amb nosaltres a",
|
||
"privacy.s11_correct_body": "Podeu sol·licitar la correcció d'informació personal inexacta.",
|
||
"privacy.s11_correct_label": "Dret a Corregir:",
|
||
"privacy.s11_delete_body": "Podeu sol·licitar l'esborrat de la informació personal que hem recopilat, subjecte a certes excepcions.",
|
||
"privacy.s11_delete_label": "Dret a Esborrar:",
|
||
"privacy.s11_heading": "11. Drets Addicionals – Estats Units (CCPA / CPRA)",
|
||
"privacy.s11_know_body": "Podeu sol·licitar la divulgació de les categories i peces específiques d'informació personal que hem recopilat sobre vosaltres.",
|
||
"privacy.s11_know_label": "Dret a Saber:",
|
||
"privacy.s11_limit_body": "No fem servir informació personal sensible més enllà del que és necessari per proporcionar el servei.",
|
||
"privacy.s11_limit_label": "Dret a limitar l'ús d'informació personal sensible:",
|
||
"privacy.s11_nondiscrim_body": "No us discriminarem per exercir cap d'aquests drets.",
|
||
"privacy.s11_nondiscrim_label": "No Discriminació:",
|
||
"privacy.s11_optout_body": "No venem ni compartim informació personal tal com es defineix en el CCPA/CPRA. No es requereix cap mecanisme d'exclusió; tanmateix, podeu contactar amb nosaltres per confirmar-ho.",
|
||
"privacy.s11_optout_label": "Dret a excloure's de la venda / compartició:",
|
||
"privacy.s11_p1": "Si sou resident a Califòrnia o en un altre estat dels EUA amb legislació de privadesa aplicable (incloent-hi la VCDPA de Virgínia, la CPA de Colorado, la CTDPA de Connecticut, l'UCPA de Utah), s'apliquen les següents divulgacions addicionals:",
|
||
"privacy.s11_purpose_body": "Proporcionar, millorar i assegurar el servei DocuElevate. No venem ni compartim informació personal per a publicitat comportamental de context creuat.",
|
||
"privacy.s11_purpose_label": "Finalitat de la recollida:",
|
||
"privacy.s11_response": "Respondrem en un termini de 45 dies (ampliable per 45 dies addicionals quan sigui raonablement necessari).",
|
||
"privacy.s12_access_body": "Podeu sol·licitar accés a la vostra informació personal i a informació sobre com ha estat utilitzada o divulgada.",
|
||
"privacy.s12_access_label": "Dret d'Accés:",
|
||
"privacy.s12_contact": "Direu les queixes de privadesa al nostre Responsable de Privadesa a",
|
||
"privacy.s12_contact_post": ", o a l'Oficina del Comissionat de Privadesa del Canadà.",
|
||
"privacy.s12_correction_body": "Podeu impugnar l'exactitud o la completitud de la vostra informació personal i sol·licitar una correcció.",
|
||
"privacy.s12_correction_label": "Dret a la Correcció:",
|
||
"privacy.s12_heading": "12. Drets Addicionals – Canadà (PIPEDA / Llei 25 de Quebec)",
|
||
"privacy.s12_li1": "Recollim, utilitzem i divulguem informació personal només amb el vostre coneixement i consentiment, o segons ho permeti la llei.",
|
||
"privacy.s12_p1": "Si esteu ubicat a Canadà, s'aplica el següent segons la Llei de Protecció de la Informació Personal i Documents Electrònics (PIPEDA) i la legislació provincial aplicable (incloent la Llei 25 de Quebec / Llei 64):",
|
||
"privacy.s12_quebec_body": "Segons la Llei 25, teniu drets addicionals, incloent el dret a la portabilitat de dades (efectiu setembre de 2023) i el dret a la desindexació quan la informació personal es difongui en línia.",
|
||
"privacy.s12_quebec_label": "Residents de Quebec:",
|
||
"privacy.s12_withdraw_body": "Sota restriccions legals o contracte, podeu retirar el consentiment a la recollida, ús o divulgació de la vostra informació personal amb un avís raonable.",
|
||
"privacy.s12_withdraw_label": "Dret a Retirar el Consentiment:",
|
||
"privacy.s13_brazil_body": "Si esteu ubicat a Brasil, teniu els següents drets segons la LGPD:",
|
||
"privacy.s13_brazil_label": "Brasil (LGPD – Llei General de Protecció de Dades, Llei 13.709/2018):",
|
||
"privacy.s13_contact": "Contacte:",
|
||
"privacy.s13_heading": "13. Drets Addicionals – Amèrica Llatina (LGPD i Altres)",
|
||
"privacy.s13_li1": "Confirmació de l'existència del procesament i accés als vostres dades.",
|
||
"privacy.s13_li2": "Correcció de dades incompletes, inexactes o desactualitzades.",
|
||
"privacy.s13_li3": "Anonimització, bloqueig o supressió de dades innecessàries o excessives.",
|
||
"privacy.s13_li4": "Portabilitat de les vostres dades a un altre proveïdor de serveis o productes.",
|
||
"privacy.s13_li5": "Supressió de dades personals processades amb el vostre consentiment.",
|
||
"privacy.s13_li6": "Informació sobre les entitats amb les quals s'han compartit les vostres dades.",
|
||
"privacy.s13_li7": "Informació sobre la possibilitat de no consentir i les conseqüències del rebuig.",
|
||
"privacy.s13_li8": "Revocació del consentiment.",
|
||
"privacy.s13_other_body": "També reconeixem les lleis de privadesa aplicables a Argentina (PDPA), Mèxic (LFPDPPP), Xile, Colòmbia (Llei 1581) i altres. Els usuaris en aquestes jurisdiccions poden exercir drets equivalents com s'especifica en la seva llei nacional contactant-nos.",
|
||
"privacy.s13_other_label": "Altres Països Llatinoamericans:",
|
||
"privacy.s14_apj_body": "Reconeguem els drets de protecció de dades atorgats als residents d'aquestes jurisdiccions segons les seves respectives lleis nacionals. Contacteu amb nosaltres per exercir els vostres drets.",
|
||
"privacy.s14_apj_label": "Altres mercats APJ (PDPA de Singapur, Llei de Privadesa de Nova Zelanda, Llei DPDP d'Índia):",
|
||
"privacy.s14_australia_body": "Els residents australians poden sol·licitar accés i correcció de la seva informació personal. Respondrem a les sol·licituds d'accés en un termini de 30 dies. Es poden presentar queixes a l'Oficina del Comissionat d'Informació d'Austràlia (OAIC).",
|
||
"privacy.s14_australia_label": "Austràlia (Llei de Privadesa de 1988 i Principis de Privadesa Australians):",
|
||
"privacy.s14_contact": "Contacte:",
|
||
"privacy.s14_heading": "14. Drets addicionals – Àsia-Pacífic i Japó",
|
||
"privacy.s14_japan_body": "Els residents japonesos poden demanar la divulgació, correcció, addició o eliminació, suspensió d'ús, esborrat o suspensió de la provisió d'informació personal que tenim sobre ells. Les divulgacions a tercers requereixen el seu consentiment previ, excepte quan ho permeti la llei.",
|
||
"privacy.s14_japan_label": "Japó (APPI – Llei sobre la Protecció de la Informació Personal):",
|
||
"privacy.s14_korea_body": "Els residents coreans poden sol·licitar accés, correcció, eliminació i suspensió del processament. Tractem la informació personal dels residents coreans d'acord amb la PIPA.",
|
||
"privacy.s14_korea_label": "Corea del Sud (PIPA – Llei de Protecció de la Informació Personal):",
|
||
"privacy.s15_contact": "Contacte:",
|
||
"privacy.s15_heading": "15. Drets addicionals – Ucraïna",
|
||
"privacy.s15_p1": "Els usuaris ubicats a Ucraïna estan protegits per la Llei d'Ucraïna \"Sobre la Protecció de Dades Personals\" (No. 2297-VI). Els seus drets inclouen l'accés, la correcció, el bloqueig i l'eliminació de les seves dades personals, així com el dret a oposar-se al processament.",
|
||
"privacy.s16_cookies_link": "Política de Cookies",
|
||
"privacy.s16_heading": "16. Actualitzacions a aquest Avís de Privacitat",
|
||
"privacy.s16_license_link": "Informació sobre la Llicència",
|
||
"privacy.s16_p1": "Podem actualitzar aquest avís de tant en tant per reflectir canvis en les nostres pràctiques o lleis aplicables. La data de \"Última Actualització\" a la part superior d'aquesta pàgina indica quan s'ha revisat per última vegada l'avís. Quan els canvis són materials, notificarem els usuaris mitjançant notificacions dins de l'aplicació o correu electrònic quan sigui oportú.",
|
||
"privacy.s16_p2_pre": "Si té alguna pregunta o preocupació sobre aquest Avís de Privacitat o les seves dades personals, si us plau, contacti'ns a",
|
||
"privacy.s16_p3_pre": "Si us plau, revisi també els nostres",
|
||
"privacy.s16_terms_link": "Termes del Servei",
|
||
"privacy.s1_address": "Alter Steinweg 3, 20459 Hamburg, Alemanya",
|
||
"privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
|
||
"privacy.s1_contact_label": "Correu electrònic de contacte:",
|
||
"privacy.s1_heading": "1. Responsable del tractament de dades",
|
||
"privacy.s1_p1": "El responsable del tractament de les seves dades personals d'acord amb el Reglament General de Protecció de Dades de la UE (GDPR) i lleis de privadesa equivalents a nivell mundial és:",
|
||
"privacy.s1_p3": "Per a totes les sol·licituds relacionades amb la privadesa (accés, eliminació, rectificació, oposició o queixes), si us plau, contacti'ns a l'adreça de correu electrònic dalt. Responem dins de 30 dies (o el període prescrit per la llei aplicable).",
|
||
"privacy.s2_heading": "2. Àmbit d'aquest Avís de Privacitat",
|
||
"privacy.s2_p1_pre": "Aquest avís s'aplica a l'aplicació web DocuElevate, allotjada a",
|
||
"privacy.s2_p2": "Cobreix tots els usuaris a nivell global, incloent aquells a la Unió Europea (UE), Espai Econòmic Europeu (EEE), Alemanya, Regne Unit (RU), Suïssa, Ucraïna, Estats Units (US), Canadà, Amèrica Llatina (Latam), Àsia-Pacífic i Japó. Les divulgacions específiques del mercat es proporcionen en seccions dedicades a continuació.",
|
||
"privacy.s3_audit_body": "Mantenim registres d'auditoria limitats (tipus d'acció, caràcter temporal, identificador d'usuari) per assegurar la integritat i seguretat del servei. Aquests registres no inclouen el contingut del document.",
|
||
"privacy.s3_audit_label": "Registres d'Auditoria:",
|
||
"privacy.s3_auth_body": "Fem servir OAuth 2.0 (Google, Dropbox, Microsoft/OneDrive) i autenticació local opcional. A través d'OAuth, podem rebre el seu nom, adreça de correu electrònic i imatge de perfil.",
|
||
"privacy.s3_auth_label": "Autenticació d'Usuari:",
|
||
"privacy.s3_doc_body": "Els documents que carregueu es processen per OCR (reconeixement òptic de caràcters), extracció de metadades i emmagatzematge al proveïdor de núvol que trieu. El contingut del document es processa només per a la finalitat que inicieu i no es desa més enllà del que sigui operativament necessari.",
|
||
"privacy.s3_doc_label": "Processament de Documents:",
|
||
"privacy.s3_heading": "3. Recollida de Dades i Finalitats",
|
||
"privacy.s3_legal_body": "Les nostres principals bases legals per al processament són:",
|
||
"privacy.s3_legal_label": "Base Legal (GDPR Art. 6):",
|
||
"privacy.s3_li1": "(1)(b) Execució d'un contracte: per proporcionar el servei DocuElevate que heu sol·licitat.",
|
||
"privacy.s3_li2": "(1)(c) Obligatorietat legal: per complir amb les lleis i regulacions aplicables.",
|
||
"privacy.s3_li3": "(1)(f) Interessos legítims: assegurar la seguretat del servei i prevenir el frau.",
|
||
"privacy.s4_heading": "4. Minimització de Dades i Limitació de Finalitats",
|
||
"privacy.s4_li1": "Recollim només les dades personals mínimes necessàries per operar el servei.",
|
||
"privacy.s4_li2": "El contingut del document es processa estrictament per a la finalitat que inicieu (OCR, emmagatzematge, extracció de metadades). No utilitzem els seus documents per entrenar models d'IA ni per cap altra finalitat secundària.",
|
||
"privacy.s4_li3": "No s'executen publicitat, seguiment comportamental ni perfils.",
|
||
"privacy.s4_li4": "No s'inclouen cookies de seguiment ni scripts d'analítica.",
|
||
"privacy.s4_li5": "Els serveis d'IA de tercers (per exemple, OpenAI, Azure Document Intelligence) s'invoquen només quan iniciï el processament de documents, i les dades es transmeten sota acords de processament de dades.",
|
||
"privacy.s4_p1": "DocuElevate està dissenyat amb la minimització de dades com a principi fonamental (GDPR Art. 5(1)(c)):",
|
||
"privacy.s5_cookie_link": "Política de Cookies",
|
||
"privacy.s5_heading": "5. Ús de Cookies i Tecnologies Similars",
|
||
"privacy.s5_p1_post": "per mantenir la seva sessió autenticada. Aquestes cookies són essencials perquè el servei funcioni i estan exemptes dels requisits de consentiment previ segons la Directiva de Privadesa Electrònica de la UE (Art. 5(3)) i lleis nacionals equivalents.",
|
||
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate utilitza",
|
||
"privacy.s5_p1_strong": "només cookies de sessió estrictament necessàries",
|
||
"privacy.s5_p2_body": "cookies d'analítica, cookies publicitàries, píxels de seguiment o qualsevol cookie de tercers que requeriria el seu consentiment.",
|
||
"privacy.s5_p2_label": "No fem servir:",
|
||
"privacy.s5_p3_pre": "Per a detalls complets sobre les cookies que establim, els seus noms, durada i propòsit, si us plau, visiteu la nostra",
|
||
"privacy.s6_ai_body": "Quan inicia l'OCR o l'extracció de metadades basada en IA, les dades del document es transmeten al servei d'IA que vostè o el seu administrador han configurat. Aquesta transmissió es regula per un acord de processament de dades amb el proveïdor respectiu.",
|
||
"privacy.s6_ai_label": "Serveis de Processament d'IA (OpenAI, Azure Document Intelligence, altres):",
|
||
"privacy.s6_heading": "6. Serveis de Tercers",
|
||
"privacy.s6_no_sale_body": "No venem, lloguem ni compartim les seves dades personals amb tercers per publicitat, màrqueting o qualsevol propòsit no relacionat amb la prestació del servei.",
|
||
"privacy.s6_no_sale_label": "Sense Venda ni Compartició per Publicitat:",
|
||
"privacy.s6_oauth_body": "Quan escull autenticar-se a través d'OAuth, el proveïdor respectiu processa les seves credencials i pot compartir informació de perfil limitada amb nosaltres. Aquests proveïdors mantenen les seves pròpies polítiques de privadesa.",
|
||
"privacy.s6_oauth_label": "Proveïdors d'OAuth (Google, Dropbox, Microsoft):",
|
||
"privacy.s6_storage_body": "Els documents es desant a l'hospitalitat del proveïdor de núvol que vostè configura. Les seves credencials configurades s'emmagatzemen encriptades a la base de dades de l'aplicació i s'utilitzen exclusivament per realitzar les operacions d'emmagatzematge que vostè sol·licita.",
|
||
"privacy.s6_storage_label": "Proveïdors d'Emmagatzematge al Núvol (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
|
||
"privacy.s7_adequacy_body": "on la Comissió Europea ha reconegut un nivell equivalent de protecció (per exemple, Regne Unit, Suïssa, Canadà (organitzacions comercials), Japó, Corea del Sud).",
|
||
"privacy.s7_adequacy_label": "Decisions d'Adquidesa",
|
||
"privacy.s7_contact": "Pot sol·licitar una còpia de les salvaguardes rellevants contactant-nos a",
|
||
"privacy.s7_heading": "7. Transfers Internacionals de Dades",
|
||
"privacy.s7_idta_body": "per a transfers del Regne Unit després del Brexit.",
|
||
"privacy.s7_idta_label": "Acords de Transferència Internacional de Dades del Regne Unit (IDTAs)",
|
||
"privacy.s7_p1": "DocuElevate s'allotja a la Unió Europea / EEE per defecte. Quan les dades personals es transfereixen fora de l'EEE (per exemple, a proveïdors de serveis d'IA basats als EUA com OpenAI), ens basem en salvaguardes adequades que inclouen:",
|
||
"privacy.s7_scc_body": "adoptades per la Comissió Europea (2021/914/EU) per a transferències a processadors i controladors en països tercers.",
|
||
"privacy.s7_scc_label": "Clàusules Contractuals Estàndard (SCCs)",
|
||
"privacy.s8_audit_body": "Conservades durant fins a 90 dies per a seguretat i compliment.",
|
||
"privacy.s8_audit_label": "Registres d'Auditoria:",
|
||
"privacy.s8_contact": "Per sol·licitar l'eliminació del seu compte i de totes les dades personals associades, si us plau, contacti'ns a",
|
||
"privacy.s8_files_body": "Conservades durant la durada del seu ús del servei. Pot eliminar fitxers individuals en qualsevol moment a través de l'aplicació.",
|
||
"privacy.s8_files_label": "Registres de fitxers i metadades:",
|
||
"privacy.s8_heading": "8. Retenció de Dades",
|
||
"privacy.s8_oauth_body": "Emmagatzemades en forma encriptada i revocables en qualsevol moment a través del seu proveïdor d'OAuth.",
|
||
"privacy.s8_oauth_label": "Tokens d'OAuth:",
|
||
"privacy.s8_p1": "Conservem dades personals només durant el temps estrictament necessari per oferir el servei DocuElevate o per complir amb les obligacions legals:",
|
||
"privacy.s8_session_body": "Eliminades quan es desconnecta o després del temps d'espera de la sessió.",
|
||
"privacy.s8_session_label": "Dades de sessió:",
|
||
"privacy.s9_heading": "9. Seguretat de les dades",
|
||
"privacy.s9_li1": "Encriptació de credencials i configuració sensible en repòs.",
|
||
"privacy.s9_li2": "Transport Layer Security (TLS/HTTPS) per a totes les comunicacions.",
|
||
"privacy.s9_li3": "Controls d'accés basats en rols que limiten l'accés a dades personals.",
|
||
"privacy.s9_li4": "Auditories de seguretat regulars i escaneig de vulnerabilitats de dependències.",
|
||
"privacy.s9_li5": "Protecció CSRF en totes les sol·licituds que canvien l'estat.",
|
||
"privacy.s9_p1": "Implementem mesures tècniques i organitzatives apropiades (TOMs) per protegir les seves dades personals, incloent:",
|
||
"privacy.toc_1": "Controlador de dades",
|
||
"privacy.toc_10": "Els seus drets (UE / EEE / Regne Unit / Suïssa)",
|
||
"privacy.toc_11": "Drets addicionals – Estats Units (CCPA/CPRA)",
|
||
"privacy.toc_12": "Drets addicionals – Canadà (PIPEDA / Llei 25)",
|
||
"privacy.toc_13": "Drets addicionals – Amèrica Llatina (LGPD i altres)",
|
||
"privacy.toc_14": "Drets addicionals – Àsia-Pacífic i Japó",
|
||
"privacy.toc_15": "Drets addicionals – Ucraïna",
|
||
"privacy.toc_16": "Actualitzacions d'aquest Avís de Privadesa",
|
||
"privacy.toc_2": "Àmbit d'aquest Avís de Privadesa",
|
||
"privacy.toc_3": "Recollida de dades i finalitats",
|
||
"privacy.toc_4": "Minimització de dades i limitació de la finalitat",
|
||
"privacy.toc_5": "Ús de Cookies i Tecnologies Similars",
|
||
"privacy.toc_6": "Serveis de Tercers",
|
||
"privacy.toc_7": "Transfers de Dades Internacionals",
|
||
"privacy.toc_8": "Retenció de Dades",
|
||
"privacy.toc_9": "Seguretat de les Dades",
|
||
"privacy.toc_heading": "Continguts",
|
||
"profile.avatar_alt": "La teva imatge de perfil",
|
||
"profile.avatar_heading": "Imatge de perfil",
|
||
"profile.avatar_remove": "Eliminar avatar personalitzat",
|
||
"profile.avatar_upload_hint": "Puja una imatge JPEG, PNG, GIF o WebP de fins a 2 MB. Si no es configura cap imatge personalitzada, es mostrarà el teu {gravatar}.",
|
||
"profile.choose_image": "Escollir imatge\u000206",
|
||
"profile.confirm_password": "Confirmar nova contrasenya",
|
||
"profile.contact_email_hint": "S'usa per a notificacions del sistema. Això no canvia el teu correu electrònic d'inici de sessió.",
|
||
"profile.contact_email_label": "Correu electrònic de contacte / notificació",
|
||
"profile.contact_email_placeholder": "tu@example.com",
|
||
"profile.current_password": "Contrasenya actual",
|
||
"profile.default_document_language_auto": "Utilitza el predeterminat del sistema",
|
||
"profile.default_document_language_hint": "Els documents en altres llengües es tradueixen automàticament a aquesta llengua. Deixa en blanc per utilitzar el predeterminat del sistema (anglès).",
|
||
"profile.default_document_language_label": "Llengua del Document Predeterminat",
|
||
"profile.dismiss": "Descartar",
|
||
"profile.display_name_hint": "Deixa en blanc per utilitzar el nom d'usuari o correu electrònic del teu compte.",
|
||
"profile.display_name_label": "Nom a mostrar",
|
||
"profile.display_name_placeholder": "El teu nom tal com es mostra a la interfície",
|
||
"profile.general_heading": "Informació general",
|
||
"profile.gravatar_link": "Gravatar",
|
||
"profile.heading": "Configuració del perfil",
|
||
"profile.language_auto_detect": "Detecció automàtica (del navegador)",
|
||
"profile.language_hint": "Escull la teva llengua d'interfície preferida. \u0004Cuda detecció automàtica\u0004 segueix les configuracions del teu navegador.",
|
||
"profile.language_label": "Llengua de la interfície",
|
||
"profile.new_password": "Nova contrasenya",
|
||
"profile.new_password_hint": "Mínim 8 caràcters.",
|
||
"profile.page_title": "Configuració del perfil \u0004 DocuElevate",
|
||
"profile.password_heading": "Canviar contrasenya",
|
||
"profile.preferences_heading": "Preferències",
|
||
"profile.save_button": "Desar canvis",
|
||
"profile.saving": "Desant\u000206",
|
||
"profile.subtitle": "Gestiona el teu nom a mostrar, avatar, llengua i preferències del tema.",
|
||
"profile.theme_dark": "Fosc",
|
||
"profile.theme_hint": "\u0004Sistema predeterminat\u0004 segueix la configuració del mode fosc del teu dispositiu.",
|
||
"profile.theme_label": "Esquema de colors",
|
||
"profile.theme_light": "Clar",
|
||
"profile.theme_system": "Sistema predeterminat",
|
||
"profile.update_password": "Actualitzar contrasenya",
|
||
"profile.updating": "Actualitzant\u00115",
|
||
"queue.active_tasks": "Tasques Actives",
|
||
"queue.auto_refresh_1": "Actualitza automàticament cada",
|
||
"queue.auto_refresh_2": "segons",
|
||
"queue.col_arguments": "Arguments",
|
||
"queue.col_current_step": "Pas Actual",
|
||
"queue.col_file": "Fitxer",
|
||
"queue.col_files": "Fitxers",
|
||
"queue.col_queue": "Cua",
|
||
"queue.col_state": "Estat",
|
||
"queue.col_task": "Tasques",
|
||
"queue.col_task_id": "ID de la tasca",
|
||
"queue.files_processing": "Fitxers Processant",
|
||
"queue.heading": "Monitor de Cua",
|
||
"queue.last_updated": "Última actualització:",
|
||
"queue.loading_stats": "Carregant estadístiques de la cua\u0000 ",
|
||
"queue.no_active_tasks": "Sense tasques actives",
|
||
"queue.no_data": "Sense dades",
|
||
"queue.no_files_processing": "Actualment no hi ha fitxers processant-se",
|
||
"queue.page_title": "Monitor de Cua",
|
||
"queue.processing_pipeline": "Cicle de Processament",
|
||
"queue.queued_tasks": "Tasques en Cua",
|
||
"queue.recently_processing": "Fitxers Recentment Processant",
|
||
"queue.redis_queues": "Cues de Redis",
|
||
"queue.subtitle": "Vista en temps real del cicle de processament de documents i les cues de tasques de Celery.",
|
||
"queue.workers_online": "Treballadors En Línia",
|
||
"search.button": "Cerca",
|
||
"search.error_message": "La cerca no està disponible temporalment. Si us plau, torna a intentar-ho d'aquí a un moment.",
|
||
"search.filter_aria_clear": "Esborrar tots els filtres",
|
||
"search.filter_clear_button": "Esborrar Filtres",
|
||
"search.filter_date_from": "Data De",
|
||
"search.filter_date_to": "Data Fins",
|
||
"search.filter_document_type": "Tipus de Document",
|
||
"search.filter_document_type_placeholder": "p. ex. Factura",
|
||
"search.filter_language": "Idioma",
|
||
"search.filter_language_placeholder": "p. ex. de",
|
||
"search.filter_sender": "Remitent",
|
||
"search.filter_sender_placeholder": "p. ex. ACME Corp",
|
||
"search.filter_tags": "Etiquetes",
|
||
"search.filter_tags_placeholder": "p. ex. amazon",
|
||
"search.filter_text_quality": "Qualitat del Text",
|
||
"search.filter_text_quality_all": "Tots",
|
||
"search.filter_text_quality_high": "Alt",
|
||
"search.filter_text_quality_low": "Baix",
|
||
"search.filter_text_quality_medium": "Mitjà",
|
||
"search.filter_text_quality_no_text": "Sense text",
|
||
"search.heading": "Cerca de Documents",
|
||
"search.input_aria_label": "Cerca documents",
|
||
"search.input_placeholder": "Cerca documents per contingut, remitent, etiquetes, tipus...",
|
||
"search.loading_indicator": "Cercant\u001026",
|
||
"search.no_results": "No s'han trobat resultats",
|
||
"search.page_title": "Cerca Documents",
|
||
"search.placeholder": "Cerca per nom de fitxer, contingut, etiquetes...",
|
||
"search.result_empty": "No s'han trobat documents que coincideixin amb la seva consulta.",
|
||
"search.results_count": "{count} resultats trobats",
|
||
"search.saved_aria_save": "Desa la cerca actual",
|
||
"search.saved_button": "Desa Actual",
|
||
"search.saved_empty": "Encara no hi ha cerques desades",
|
||
"search.saved_error": "No s'han pogut carregar les cerques desades",
|
||
"search.saved_label": "Cerques Desades",
|
||
"search.saved_loading": "Carregant...",
|
||
"search.title": "Cerca Documents",
|
||
"settings.audit_log_btn": "Log d'auditoria",
|
||
"settings.autocomplete_hint": "Escriu per cercar valors coneguts o introdueix qualsevol valor personalitzat.",
|
||
"settings.autocomplete_no_matches": "Sense coincidències \u00199 - encara pots escriure un valor personalitzat",
|
||
"settings.autocomplete_placeholder": "Escriu per cercar o introdueix un valor\u001026",
|
||
"settings.boolean_enable_prefix": "Activar",
|
||
"settings.categories_aria": "Categories de configuració",
|
||
"settings.categories_heading": "Categories",
|
||
"settings.db_wizard_btn": "Assistent de DB",
|
||
"settings.effective_value_label": "Valor efectiu:",
|
||
"settings.encrypted_suffix": "= xifrat en repòs",
|
||
"settings.encrypted_title": "El valor està xifrat en repòs a la base de dades",
|
||
"settings.export_btn": "Exportar",
|
||
"settings.export_db_only": "Només configuracions de DB",
|
||
"settings.export_full_config": "Configuració completa efectiva",
|
||
"settings.jump_to_category": "Salta a la categoria\u001026",
|
||
"settings.manage_config_prefix": "Gestiona la configuració. Prioritat:",
|
||
"settings.model_picker_hint": "Tria de la llista o escriu qualsevol nom de model suportat pel teu proveïdor.",
|
||
"settings.model_picker_placeholder": "Selecciona un model comú o escriu un nom personalitzat\u001026",
|
||
"settings.no_results_clear": "netejar la cerca",
|
||
"settings.no_results_heading": "No s'han trobat configuracions",
|
||
"settings.no_results_hint": "Prova un terme de cerca diferent o",
|
||
"settings.page_heading": "Configuració de l'Aplicació",
|
||
"settings.required_label": "(requerit)",
|
||
"settings.reset_confirm": "Estàs segur que vols restablir aquesta configuració?",
|
||
"settings.restart_required_suffix": "= es requereix reinici",
|
||
"settings.revert_btn": "Eliminar de la DB",
|
||
"settings.revert_title": "Eliminar la sobreposició de la DB i tornar a la variable d'entorn o per defecte",
|
||
"settings.reverting": "Revertint\u00130",
|
||
"settings.save_all_btn": "Desa tots els canvis",
|
||
"settings.save_error": "Error en desar la configuració",
|
||
"settings.save_setting_title": "Desa aquesta configuració",
|
||
"settings.save_success": "Configuració desada correctament",
|
||
"settings.saving_state": "Desant\u00130",
|
||
"settings.search_aria_label": "Cerca configuracions",
|
||
"settings.search_clear_aria": "Esborrar cerca",
|
||
"settings.search_placeholder": "Cerca configuracions per nom, clau o descripció\u00130",
|
||
"settings.settings_count_suffix": "configuracions",
|
||
"settings.source_db_badge": "DB",
|
||
"settings.source_default_badge": "PER DEFECTE",
|
||
"settings.source_env_badge": "ENV",
|
||
"settings.title": "Configuracions",
|
||
"settings.toggle_visibility_aria": "Canvia la visibilitat de la contrasenya",
|
||
"settings.toggle_visibility_title": "Mostrar/ocultar valor",
|
||
"settings.user_autocomplete_empty": "No s'han trobat usuaris que coincidir",
|
||
"settings.user_autocomplete_hint": "Escriu per cercar usuaris existents per nom, o escriu manualment qualsevol identificador.",
|
||
"settings.user_autocomplete_placeholder": "Comença a escriure per cercar usuaris\u00130",
|
||
"settings.wizard_btn": "Assistència",
|
||
"shared.col_expiry": "Data de caducitat",
|
||
"shared.col_file_label": "Fitxer / Etiqueta",
|
||
"shared.col_link": "Enllaç",
|
||
"shared.col_views": "Visualitzacions",
|
||
"shared.copy_link_aria": "Copia l'enllaç al porta-retalls",
|
||
"shared.copy_link_title": "Copia l'enllaç",
|
||
"shared.create_btn": "Crear enllaç",
|
||
"shared.create_heading": "Crear un nou enllaç compartit",
|
||
"shared.creating": "Creant\u00130",
|
||
"shared.expiry_12h": "12 hores",
|
||
"shared.expiry_14d": "14 dies",
|
||
"shared.expiry_1h": "1 hora",
|
||
"shared.expiry_24h": "24 hores (1 dia)",
|
||
"shared.expiry_30d": "30 dies",
|
||
"shared.expiry_3d": "3 dies",
|
||
"shared.expiry_6h": "6 hores",
|
||
"shared.expiry_7d": "7 dies",
|
||
"shared.expiry_label": "Data de caducitat",
|
||
"shared.expiry_never": "Mai",
|
||
"shared.file_id_help_post": "pàgina o en l'URL de detalls del document.",
|
||
"shared.file_id_help_pre": "Troba l'ID del fitxer a la",
|
||
"shared.file_id_label": "ID del fitxer",
|
||
"shared.file_id_placeholder": "p. ex. 42",
|
||
"shared.files_link": "Fitxers",
|
||
"shared.heading": "Enllaços compartits",
|
||
"shared.label_label": "Etiqueta",
|
||
"shared.label_placeholder": "p. ex. Compartit amb Bob",
|
||
"shared.link_created": "Enllaç compartit creat!",
|
||
"shared.link_created_help": "Copia i envia aquest enllaç al destinatari.",
|
||
"shared.links_count_aria": "nombre d'enllaços",
|
||
"shared.max_downloads_label": "Màx. descàrregues",
|
||
"shared.no_links": "Encara no hi ha enllaços compartits. Crea un a dalt per començar.",
|
||
"shared.open_in_new_tab": "Obre en una nova pestanya",
|
||
"shared.open_link_aria": "Obre l'enllaç compartit",
|
||
"shared.optional": "(opcional)",
|
||
"shared.page_title": "Enllaços compartits – DocuElevate",
|
||
"shared.password_label": "Contrasenya",
|
||
"shared.password_placeholder": "Deixa el camp en blanc si no necessites contrasenya",
|
||
"shared.password_protected": "Protegit per contrasenya",
|
||
"shared.refresh_aria": "Actualitza la llista d'enllaços compartits",
|
||
"shared.revoke_aria_prefix": "Revoca l'enllaç compartit per",
|
||
"shared.revoke_btn": "Revocar",
|
||
"shared.status_active": "Actiu",
|
||
"shared.status_expired": "Caducat",
|
||
"shared.status_limit_reached": "Límit assolit",
|
||
"shared.status_revoked": "Revocat",
|
||
"shared.subtitle": "Comparteix documents amb qualsevol a través d'un enllaç amb límit de temps o de visualització. Els destinataris no necessiten un compte de DocuElevate. Els enllaços poden estar protegits per contrasenya i poden ser revocats en qualsevol moment.",
|
||
"shared.table_aria": "Enllaços compartits",
|
||
"shared.unlimited_placeholder": "Il·limitat",
|
||
"shared.your_links": "Els teus enllaços compartits",
|
||
"similarity.backfill_auto": "La tasca en segon pla els calcularà automàticament cada 5 minuts, o pots",
|
||
"similarity.files_missing_text": "fitxer(s) tenen text OCR però encara no tenen incrustacions.",
|
||
"similarity.find_pairs_btn": "Troba Paret",
|
||
"similarity.heading": "Similaritat de documents",
|
||
"similarity.load_error": "No s'ha pogut carregar les parelles.",
|
||
"similarity.min_similarity_label": "Min. similaritat",
|
||
"similarity.no_pairs_detail": "No hi ha parelles de documents que superin el llindar de similaritat.",
|
||
"similarity.no_pairs_heading": "No s'han trobat parelles similars",
|
||
"similarity.page_title": "Similitud de Documents - DocuElevate",
|
||
"similarity.pagination_aria": "Paginació de parells de similitud",
|
||
"similarity.per_page_label": "Per pàgina",
|
||
"similarity.scanning": "Escanejant parells de documents similars\n",
|
||
"similarity.stat_embedding_model": "Model d'Embutició",
|
||
"similarity.stat_missing_embedding": "Embutició Faltant",
|
||
"similarity.stat_total_files": "Fitxers Totals",
|
||
"similarity.stat_with_embedding": "Amb Embutició",
|
||
"similarity.subtitle": "Parells de documents amb alta similitud semàntica, ordenats per puntuació.",
|
||
"similarity.trigger_aria": "Activar el càlcul d'embutició per a tots els fitxers que falten embuticions",
|
||
"similarity.trigger_now": "activa-ho ara",
|
||
"status.active": "Actiu",
|
||
"status.ai_empty_response": "(bufa)",
|
||
"status.ai_extraction_desc": "Enganxeu el contingut en text pla d'un document a continuació i_executeu-lo a través del proveïdor d'IA configurat per inspeccionar la resposta bruta, JSON extret i etiquetes.",
|
||
"status.ai_extraction_failed": "Extracció d'IA Fallida",
|
||
"status.ai_extraction_label": "Text del Document",
|
||
"status.ai_extraction_placeholder": "Enganxeu aquí el contingut en text pla del vostre document…",
|
||
"status.ai_extraction_title": "Prova d'Extracció d'IA",
|
||
"status.app_version": "Versió de l'App",
|
||
"status.as_account": "com",
|
||
"status.auth_required": "Autenticació Requerida",
|
||
"status.build_date": "Data de Construcció",
|
||
"status.config_settings": "Configuració de Paràmetres",
|
||
"status.config_settings_desc": "Per a configuracions de paràmetres més detallades i variables d'entorn, consulteu la pàgina de configuració.",
|
||
"status.configure_now": "Configura Ara",
|
||
"status.configured": "Configurat",
|
||
"status.connection_error": "Error de Connexió",
|
||
"status.connection_test_failed": "Prova de Connexió Fallida",
|
||
"status.connection_test_successful": "Prova de connexió exitosa",
|
||
"status.container_id": "ID del contenidor",
|
||
"status.container_started": "Contenidor iniciat",
|
||
"status.dashboard_subtitle": "Aquest tauler mostra l'estat de totes les integracions i objectius configurats.",
|
||
"status.debug_mode": "Mode de depuració",
|
||
"status.error_running_extraction": "Error en executar l'extracció: ",
|
||
"status.error_testing_connection": "Error en provar la connexió: ",
|
||
"status.error_testing_notifications": "Error en provar les notificacions: ",
|
||
"status.extracted_tags": "Etiquetes extretes",
|
||
"status.git_commit": "Compromís de Git",
|
||
"status.inactive": "Inactiu",
|
||
"status.json_parse_issue": "Problema en analitzar JSON: ",
|
||
"status.last_check": "Última Comprovació",
|
||
"status.manage": "Gestionar",
|
||
"status.modal_default_message": "Operació completada amb èxit.",
|
||
"status.modal_default_title": "Èxit",
|
||
"status.no_details": "No hi ha detalls disponibles",
|
||
"status.not_configured": "No configurat",
|
||
"status.notification_config_missing": "Manca la configuració de notificacions",
|
||
"status.open": "Obrir",
|
||
"status.page_title": "Estat del Sistema",
|
||
"status.parsed_json_label": "JSON analitzat",
|
||
"status.provider_config_details": "Detalls de la configuració de {name}",
|
||
"status.provider_details": "Detalls del proveïdor",
|
||
"status.raw_llm_response": "Resposta LLM en brut",
|
||
"status.run_extraction": "Executar extracció",
|
||
"status.running": "Executant\u00150",
|
||
"status.sending": "Enviant...",
|
||
"status.setting_label": "Configuració",
|
||
"status.test_connection": "Provar connexió",
|
||
"status.test_extraction": "Provar extracció",
|
||
"status.test_failed": "Prova fallida",
|
||
"status.test_notification_failed": "La notificació de prova ha fallat",
|
||
"status.test_notification_sent": "Notificació de prova enviada",
|
||
"status.test_notifications": "Provar notificacions",
|
||
"status.test_provider": "Provar {name}",
|
||
"status.test_successful": "Prova exitosa",
|
||
"status.testing": "Provant...",
|
||
"status.token_expired": "El teu token ha expirat o és invàlid. Si us plau, torna a configurar aquesta connexió.",
|
||
"status.token_valid_for": "Token vàlid durant:",
|
||
"status.value_label": "Valor",
|
||
"status.view_config": "Veure configuració detallada",
|
||
"status.view_details": "Veure detalls",
|
||
"subscription.available_plans_heading": "Plans disponibles",
|
||
"subscription.back_to_dashboard": "Tornar al tauler de control",
|
||
"subscription.cancel_pending": "Cancel\u0002d canvi",
|
||
"subscription.cancel_scheduled": "Cancel\u0002d canvi programat",
|
||
"subscription.contact_sales": "Contactar vendes",
|
||
"subscription.current_badge": "Actual",
|
||
"subscription.current_plan": "Pla actual",
|
||
"subscription.current_plan_cta": "El teu pla actual",
|
||
"subscription.downgrade_to_prefix": "Dibuixada a",
|
||
"subscription.features_heading": "Qu\u0000 inclou el teu pla",
|
||
"subscription.free": "Gratuït",
|
||
"subscription.heading": "La meva subscripci\u0003",
|
||
"subscription.keep_plan_prefix": "Mantenir",
|
||
"subscription.lifetime_files": "Fitxers totals (per vida)",
|
||
"subscription.month_files": "Fitxers aquest mes",
|
||
"subscription.more_features_label": "m\u0003",
|
||
"subscription.page_title": "La meva subscripci\u0003 \u0011 DocuElevate",
|
||
"subscription.pending_badge": "Pendent",
|
||
"subscription.pending_benefits": "Mantens tots els beneficis del pla actual fins aleshores.",
|
||
"subscription.pending_on": "el",
|
||
"subscription.pending_title": "Canvi de pla pendent programat",
|
||
"subscription.pending_will_change": "El teu pla canvi\u0002 a",
|
||
"subscription.per_mo": "/mes",
|
||
"subscription.per_month": "/mes",
|
||
"subscription.since": "Des de",
|
||
"subscription.single_user_body": "Els nivells de subscripci\u0003 s'apliquen quan el mode multiusuari est\u0002 activat. La teva inst\u0003ncia actualment funcioni en mode d'usuari unic sense límits de processament. Un administrador pot habilitar el mode multiusuari mitjanant {settings_link}.",
|
||
"subscription.single_user_title": "El mode multiusuari no est\u0002 habilitat.",
|
||
"subscription.subtitle": "El teu pla actual, utilització i actualitzacions disponibles.",
|
||
"subscription.this_month_label": "aquest mes",
|
||
"subscription.today_files": "Fitxers avui",
|
||
"subscription.today_label": "avui",
|
||
"subscription.unlimited": "Il·limitat",
|
||
"subscription.upgrade_info": "Les actualitzacions entren en vigor de manera immediata. Les disminucions es programen per al final del teu període de facturació actual.",
|
||
"subscription.upgrade_to_prefix": "Actualitzar a",
|
||
"subscription.usage_heading": "Ús",
|
||
"terms.cookie_link": "Política de cookies",
|
||
"terms.heading": "Termes del servei",
|
||
"terms.last_updated": "Última actualització:",
|
||
"terms.license_link": "Informació de la llicència",
|
||
"terms.page_title": "Termes del servei - DocuElevate",
|
||
"terms.privacy_link": "Política de privacitat",
|
||
"terms.s1_heading": "1. Acceptació dels termes",
|
||
"terms.s1_p1": "En accedir o utilitzar DocuElevate, accepteu estar subjecte a aquests Termes del servei. Si no accepteu aquests termes, si us plau, no utilitzeu aquest servei.",
|
||
"terms.s2_heading": "2. Descripció del servei",
|
||
"terms.s2_p1": "DocuElevate proporciona serveis de processament de documents, OCR, extracció de metadades i emmagatzematge. Ens reservem el dret de modificar o donar de baixa qualsevol aspecte del servei en qualsevol moment.",
|
||
"terms.s3_heading": "3. Responsabilitats de l'usuari",
|
||
"terms.s3_li1": "Tot el contingut que carregueu a DocuElevate",
|
||
"terms.s3_li2": "Assegurant-vos que teniu els drets adequats per carregar i processar documents",
|
||
"terms.s3_li3": "Mantenint la confidencialitat de les vostres credencials del compte",
|
||
"terms.s3_li4": "Qualsevol activitat que es produeixi sota el vostre compte",
|
||
"terms.s3_p1": "Sou responsables de:",
|
||
"terms.s3_p2_and": "i",
|
||
"terms.s3_p2_post": ".",
|
||
"terms.s3_p2_pre": "En utilitzar el nostre servei, també accepteu la nostra",
|
||
"terms.s4_heading": "4. Drets de propietat intel·lectual",
|
||
"terms.s4_p1": "DocuElevate respecta els drets de propietat intel·lectual. Els usuaris no poden carregar contingut que infringeixi els drets de propietat intel·lectual d'altres.",
|
||
"terms.s5_heading": "5. Limitació de responsabilitat",
|
||
"terms.s5_p1": "DocuElevate proporciona el servei \"tal com és\" sense garanties de cap tipus. No serem responsables de danys directes, indirectes, incidentals, especials, conseqüencials o punitives derivades de l'ús o la incapacitat d'utilitzar el servei.",
|
||
"terms.s6_heading": "6. Lleis aplicables",
|
||
"terms.s6_p1": "Aquests termes es regiran per les lleis d'Alemanya, sense tenir en compte les seves disposicions sobre conflictes de llei.",
|
||
"terms.s6_p2_post": ".",
|
||
"terms.s6_p2_pre": "Si teniu alguna pregunta sobre aquests termes, si us plau, contacteu amb nosaltres a",
|
||
"terms.s6_p3_mid": ". Per a informació sobre llicències, si us plau, consulteu la nostra",
|
||
"terms.s6_p3_post": ".",
|
||
"terms.s6_p3_pre": "Per a informació sobre com fem servir cookies, si us plau, vegeu la nostra",
|
||
"translation.copied": "Copiat!",
|
||
"translation.copy": "Copia",
|
||
"translation.default_language_version": "Versió de Llengua Predeterminada",
|
||
"translation.detected_language": "Llengua detectada",
|
||
"translation.hide_text": "Amaga text",
|
||
"translation.load_translation": "Carrega la traducció",
|
||
"translation.no_translation": "No hi ha traducció disponible encara \u00135 pot estar processant-se",
|
||
"translation.select_language": "Selecciona idioma\u00135",
|
||
"translation.select_target": "Si us plau, selecciona un idioma de destinació.",
|
||
"translation.show_text": "Mostrar text",
|
||
"translation.translate_btn": "Tradueix",
|
||
"translation.translate_to": "Tradueix a un altre idioma",
|
||
"translation.translated_to": "Traduit a",
|
||
"translation.translating": "Traduint\u00135",
|
||
"translation.translation_failed": "La traducció ha fallat",
|
||
"upload.browse_button": "Navegar Fitxers",
|
||
"upload.button_processing": "Processant...",
|
||
"upload.camera_button": "Fer Foto / Escanejar Document",
|
||
"upload.download_button": "Descarregar i Processar",
|
||
"upload.downloading": "Baixant fitxer des de l'URL...",
|
||
"upload.drag_drop": "Arrossega i deixa caure fitxers aquí o fes clic per navegar",
|
||
"upload.drop_hint_desktop": "Arrossega i deixa caure fitxers o carpetes aquí, o fes clic per seleccionar fitxers.",
|
||
"upload.drop_hint_mobile": "Toca per seleccionar fitxers o utilitza el botó de càmera a continuació.",
|
||
"upload.drop_zone_aria": "Àrea de càrrega de fitxers. Arrossega i deixa caure fitxers aquí, o prem Enter per navegar per fitxers.",
|
||
"upload.error": "La càrrega ha fallat",
|
||
"upload.error_invalid_url": "Format d'URL invàlid",
|
||
"upload.error_url_required": "Si us plau, introdueix una URL",
|
||
"upload.file_size_hint": "Mida màxima: 500 MB per fitxer",
|
||
"upload.file_types": "Tipus permesos: PDF, documents d'Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.), Imatges",
|
||
"upload.filename_description": "Deixa buit per utilitzar el nom del fitxer de l'URL",
|
||
"upload.filename_label": "Nom del Fitxer (opcional)",
|
||
"upload.filename_placeholder": "el-meu-document.pdf",
|
||
"upload.max_size": "Mida máx. del fitxer: {size}",
|
||
"upload.page_title": "Càrrega de Fitxers",
|
||
"upload.section_device": "Càrrega des del Dispositiu",
|
||
"upload.section_url": "Càrrega des de l'URL",
|
||
"upload.select_file": "Selecciona fitxer",
|
||
"upload.success": "Fitxer pujat correctament",
|
||
"upload.title": "Puja Document",
|
||
"upload.uploading": "Pujant...",
|
||
"upload.url_description": "Introdueix un enllaç directe a un fitxer (PDF, documents d'Oficina o imatges)",
|
||
"upload.url_label": "URL del fitxer",
|
||
"upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
|
||
}
|