63905842fd
Previously, duplicate Help links existed inside both branches of the
{% if multi_user_enabled and not is_logged_in %}...{% else %}...{% endif %}
conditional. This refactoring places a single Help link AFTER {% endif %}
in both the desktop and mobile menus, guaranteeing it renders for:
- Unauthenticated visitors (multi-user mode)
- Logged-in users (multi-user mode)
- All users in single-user / auth-disabled mode
Co-authored-by: christianlouis <361235+christianlouis@users.noreply.github.com>