Christian Krakau-Louis
1754 lines
115 KiB
JSON
1754 lines
115 KiB
JSON
{
|
||
"about.creator_heading": "Spoznajte ustvarjalca",
|
||
"about.creator_name": "Christian Krakau-Louis",
|
||
"about.creator_pre": "DocuElevate je strastno razvit s strani",
|
||
"about.features_admin_api": "Močan REST API za programatski dostop",
|
||
"about.features_admin_config": "Visoko konfigurabilno preko okolijskih spremenljivk",
|
||
"about.features_admin_docker": "Pripravljeno za Docker za enostavno namestitev in razširitev",
|
||
"about.features_admin_heading": "Administracija",
|
||
"about.features_admin_oauth2": "Podpora za OAuth2 avtentikacijo z Authentik",
|
||
"about.features_automation_background": "Obdelava v ozadju z Redis in Celery",
|
||
"about.features_automation_gmail": "Integracija Gmail in splošnih e-poštnih računov",
|
||
"about.features_automation_heading": "Avtomatizacija",
|
||
"about.features_automation_imap": "IMAP preverjanje prejetih sporočil iz več virov",
|
||
"about.features_automation_ingestion": "Samodejno pridobivanje dokumentov iz različnih vhodov",
|
||
"about.features_heading": "Ključne funkcije",
|
||
"about.features_integration_cloud": "Oblačno shranjevanje: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3",
|
||
"about.features_integration_heading": "Integracija in Shranjevanje",
|
||
"about.features_integration_multi_dest": "Podpora za več destinacij (shranjevanje dokumentov na več lokacijah)",
|
||
"about.features_integration_protocols": "Prenosni protokoli: FTP, SFTP, Posredovanje e-pošte",
|
||
"about.features_integration_selfhosted": "Možnosti za samodejno gostovanje: Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV",
|
||
"about.features_processing_classification": "Inteligentna klasifikacija dokumentov in ekstrakcija datumov",
|
||
"about.features_processing_heading": "Obdelava dokumentov",
|
||
"about.features_processing_metadata": "Samodejna ekstrakcija metapodatkov z uporabo vtičnika AI ponudnika",
|
||
"about.features_processing_ocr": "OCR, podprt z Azure Document Intelligence",
|
||
"about.features_processing_pdf": "Pretvorba PDF za različne datotečne formate preko Gotenberg",
|
||
"about.features_processing_upload": "Enostavno in varno nalaganje datotek s podporo za povleci in spusti",
|
||
"about.github_logo_alt": "GitHub logotip",
|
||
"about.heading": "O DocuElevate",
|
||
"about.intro_post": " – vaša moderna, inteligentna rešitev za obdelavo dokumentov! Ustvarili smo DocuElevate, da popolnoma preoblikujemo način, kako obravnavate svoje dokumente – od nalaganja do ekstrakcije, od obdelave do shranjevanja.",
|
||
"about.intro_pre": "Dobrodošli pri ",
|
||
"about.involved_description": "Želite raziskovati kodo, prispevati ideje ali izvedeti več o DocuElevate?",
|
||
"about.involved_docs": "Preberite dokumentacijo",
|
||
"about.involved_github": "Ogled DocuElevate na GitHubu",
|
||
"about.involved_heading": "Pridružite se nam",
|
||
"about.involved_website": "Obiščite spletno stran DocuElevate",
|
||
"about.legal_description": "Skrbimo za vašo zasebnost in varnost podatkov. Prosimo, preglejte naše:",
|
||
"about.legal_heading": "Zasebnost in pravno",
|
||
"about.legal_license": "Informacije o licenci",
|
||
"about.legal_privacy": "Obvestilo o zasebnosti",
|
||
"about.page_title": "O DocuElevate",
|
||
"about.story_heading": "Naša zgodba",
|
||
"about.story_p1": "DocuElevate je bil ustvarjen z enim ciljem v mislih: poenostaviti in optimizirati upravljanje dokumentov za vse, ne glede na to, ali ste majhno zagonsko podjetje ali velika korporacija.",
|
||
"about.story_p2": "Izkoriščamo moč vtičnikov AI ponudnikov (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini, Ollama, OpenRouter, Portkey in še več) za ekstrakcijo metapodatkov in izboljšanje besedila, se brezšivno integriramo z Dropboxom, Nextcloudom in Paperless NGX za shranjevanje in indeksiranje, uporabljamo Azure Document Intelligence za OCR in celo Gotenberg za pretvorbe datotek v PDF.",
|
||
"admin_files.admin_only_badge": "Samo za skrbnike",
|
||
"admin_files.aria_breadcrumb": "Breadcrumb",
|
||
"admin_files.badge_delta_detected": "Zaznan delta",
|
||
"admin_files.badge_duplicate": "kopija",
|
||
"admin_files.badge_in_db": "v DB",
|
||
"admin_files.badge_on_disk": "na disku",
|
||
"admin_files.breadcrumb_workdir": "delovna mapa",
|
||
"admin_files.btn_download": "Prenesi",
|
||
"admin_files.col_actions": "Dejanja",
|
||
"admin_files.col_db": "DB",
|
||
"admin_files.col_health": "Zdravje",
|
||
"admin_files.col_id": "ID",
|
||
"admin_files.col_ingested": "Vneseno",
|
||
"admin_files.col_local_filename": "lokalno_ime_datoteke",
|
||
"admin_files.col_missing_paths": "Manjkajoče poti",
|
||
"admin_files.col_modified": "Spremenjeno",
|
||
"admin_files.col_name": "Ime",
|
||
"admin_files.col_original_file_path": "izvirna_pot_datoteke",
|
||
"admin_files.col_original_filename": "Izvirno ime datoteke",
|
||
"admin_files.col_path_relative": "Pot (v odnosu na delovno mapo)",
|
||
"admin_files.col_processed_file_path": "predelana_pot_datoteke",
|
||
"admin_files.col_size": "Velikost",
|
||
"admin_files.delta_detected_detail": "Najdenih je {orphan_count} osamljenih datotek(e) na disku brez zapisov v bazi podatkov, in {ghost_count} zapis(e) v bazi podatkov z manjkajočimi datotekami na disku.",
|
||
"admin_files.delta_detected_title": "Najdena delta.",
|
||
"admin_files.empty_database": "V bazi podatkov ni najdenih zapisov o datotekah.",
|
||
"admin_files.empty_directory": "Ta mapa je prazna.",
|
||
"admin_files.ghost_records_desc": "(v bazi podatkov, datoteke manjkajo na disku)",
|
||
"admin_files.ghost_records_heading": "Duhovski zapisi",
|
||
"admin_files.heading": "Upravitelj datotek",
|
||
"admin_files.health_missing": "Manjkajoče",
|
||
"admin_files.health_ok": "V redu",
|
||
"admin_files.legend_file_exists": "Datoteka obstaja na disku",
|
||
"admin_files.legend_file_missing": "Datoteka manjka z diska",
|
||
"admin_files.legend_found_in_db": "Najdeno v bazi podatkov",
|
||
"admin_files.legend_not_in_db": "Ni v bazi podatkov (osamljena)",
|
||
"admin_files.legend_path_not_set": "Pot ni nastavljena",
|
||
"admin_files.no_delta": "Ni najdenih deltapodatkov — datotečni sistem in baza podatkov sta sinhronizirana.",
|
||
"admin_files.no_ghost_records": "Ni najdenih duhorskih zapisov.",
|
||
"admin_files.no_orphan_files": "Ni najdenih osamljenih datotek.",
|
||
"admin_files.orphan_files_desc": "(na disku, brez zapisa v bazi podatkov)",
|
||
"admin_files.orphan_files_heading": "Osamljene datoteke",
|
||
"admin_files.page_title": "Upravitelj datotek – Admin",
|
||
"admin_files.status_in_db": "V bazi podatkov",
|
||
"admin_files.status_orphan": "Osamljen",
|
||
"admin_files.tab_database": "Zapisniki v bazi podatkov",
|
||
"admin_files.tab_filesystem": "Datotečni sistem",
|
||
"admin_files.tab_reconcile": "Poravnajte",
|
||
"admin_plans.aria_delete_plan": "Izbriši {name}",
|
||
"admin_plans.aria_edit_plan": "Uredi {name}",
|
||
"admin_plans.aria_feature_n": "Funkcija {n}",
|
||
"admin_plans.aria_move_down": "Premakni {name} navzdol",
|
||
"admin_plans.aria_move_up": "Premakni {name} navzgor",
|
||
"admin_plans.aria_remove_feature_n": "Odstrani funkcijo {n}",
|
||
"admin_plans.btn_add_feature": "Dodaj Funkcijo",
|
||
"admin_plans.btn_add_plan": "Dodaj Načrt",
|
||
"admin_plans.btn_cancel": "Prekliči",
|
||
"admin_plans.btn_create": "Ustvari Načrt",
|
||
"admin_plans.btn_delete": "Izbriši",
|
||
"admin_plans.btn_edit": "Uredi",
|
||
"admin_plans.btn_restore_defaults": "Obnovi Privzete Nastavitve",
|
||
"admin_plans.btn_restore_defaults_title": "Obnovi vse štiri privzete načrte (samo, če še ne obstajajo načrti)",
|
||
"admin_plans.btn_restoring": "Obnavljam\u00107",
|
||
"admin_plans.btn_save_changes": "Shrani Spremembe",
|
||
"admin_plans.btn_save_order": "Shrani Naročilo",
|
||
"admin_plans.btn_saving": "Shranjujem\u00107",
|
||
"admin_plans.btn_stripe_setup": "Nastavitev Stripe",
|
||
"admin_plans.btn_stripe_setup_title": "Odpri čarovnika za nastavitev Stripe, da konfiguriraš API ključe in sinhroniziraš načrte",
|
||
"admin_plans.col_actions": "Dejanja",
|
||
"admin_plans.col_active": "Aktivno",
|
||
"admin_plans.col_monthly": "Mesečno",
|
||
"admin_plans.col_monthly_limit": "Mesečna Mejna vrednost",
|
||
"admin_plans.col_order": "Naročilo",
|
||
"admin_plans.col_overage_pct": "Prekoračitev %",
|
||
"admin_plans.col_plan": "Načrt",
|
||
"admin_plans.col_yearly": "Letno",
|
||
"admin_plans.coming_soon": "Prihaja kmalu",
|
||
"admin_plans.featured_badge": "Izpostavljeno",
|
||
"admin_plans.field_active": "Aktivno",
|
||
"admin_plans.field_allow_overage": "Dovoli Obračun Prekoračitev",
|
||
"admin_plans.field_api_access": "Dostop do API",
|
||
"admin_plans.field_badge_text": "Besedilo Oznake",
|
||
"admin_plans.field_buffer": "Buffor:",
|
||
"admin_plans.field_cta_text": "Besedilo CTA Gumb",
|
||
"admin_plans.field_docs_month": "Dokumenti / Mesec",
|
||
"admin_plans.field_featured": "Izpostavljeno / Osvetljeno",
|
||
"admin_plans.field_lifetime_docs": "Dokumenti za Celotno Življenjsko dobo",
|
||
"admin_plans.field_mailboxes": "Email Predalniki",
|
||
"admin_plans.field_max_file_size": "Največja velikost datoteke (MB)",
|
||
"admin_plans.field_name": "Ime",
|
||
"admin_plans.field_ocr_pages": "OCR strani / mesec",
|
||
"admin_plans.field_overage_doc_price": "Cena za prekoračitev / dokument ($)",
|
||
"admin_plans.field_overage_ocr_price": "Cena za prekoračitev / OCR stran ($)",
|
||
"admin_plans.field_plan_id": "ID načrta",
|
||
"admin_plans.field_price_monthly": "Mesečna cena ($)",
|
||
"admin_plans.field_price_yearly": "Letna cena ($)",
|
||
"admin_plans.field_sort_order": "Zaporedje sortiranja",
|
||
"admin_plans.field_storage_dests": "Shranjevanje destinacij",
|
||
"admin_plans.field_stripe_monthly": "Stripe ID cene (mesečno)",
|
||
"admin_plans.field_stripe_yearly": "Stripe ID cene (letno)",
|
||
"admin_plans.field_tagline": "Slogan",
|
||
"admin_plans.field_trial_days": "Poskusni dnevi",
|
||
"admin_plans.free_label": "Brezplačno",
|
||
"admin_plans.heading": "Oblikovalec načrta",
|
||
"admin_plans.hint_features": "Ti točki se prikažeta na kartici cenovnega načrta.",
|
||
"admin_plans.hint_plan_id": "Mala črka, ne more se spremeniti po ustvarjanju.",
|
||
"admin_plans.hint_zero_unlimited": "Vnesite 0 za neomejeno.",
|
||
"admin_plans.js_delete_confirm": "Izbriši načrt \"{id}\"? To ni mogoče razveljaviti.",
|
||
"admin_plans.js_delete_failed": "Izbris ni uspel",
|
||
"admin_plans.js_failed_load": "Nalaganje načrtov ni uspelo",
|
||
"admin_plans.js_order_saved": "Naročilo shranjeno!",
|
||
"admin_plans.js_plan_created": "Načrt ustvarjen!",
|
||
"admin_plans.js_plan_deleted": "Načrt \"{id}\" izbrisan.",
|
||
"admin_plans.js_plan_updated": "Načrt posodobljen!",
|
||
"admin_plans.js_reorder_failed": "Ponovno naročanje ni uspelo",
|
||
"admin_plans.js_save_failed": "Shranjevanje ni uspelo",
|
||
"admin_plans.js_seed_confirm": "Zasadi štiri privzete načrte? To ne bo imelo učinka, če načrti že obstajajo.",
|
||
"admin_plans.js_seed_failed": "Zasaditev ni uspela",
|
||
"admin_plans.js_yearly_enter": "Vnesite letno ceno za prikaz prihrankov",
|
||
"admin_plans.js_yearly_save": "Prihranite {pct}% v primerjavi z mesečnim",
|
||
"admin_plans.loading": "Nalagam načrte\u001016...",
|
||
"admin_plans.modal_close_aria": "Zapri modal",
|
||
"admin_plans.modal_create_title": "Dodaj načrt",
|
||
"admin_plans.modal_edit_title_prefix": "Uredi načrt: ",
|
||
"admin_plans.no_plans_intro": "Še ni načrtov. Kliknite",
|
||
"admin_plans.no_plans_suffix": "za zasaditev štirih vgrajenih načrtov.",
|
||
"admin_plans.overage_0pct": "0% (natančno)",
|
||
"admin_plans.overage_100pct": "100%",
|
||
"admin_plans.overage_50pct": "50%",
|
||
"admin_plans.overage_announce": "→ oznani",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_body_prefix": "Omejitev presežka je",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_body_suffix": "Oglašujemo X dokumentov/mesec, ampak izvajamo pri",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_formula": "X × (1 + buffer%)",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_invisible": "nevidno za uporabnike",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_tail": "dokumentov. Na primer, načrt za 150 dokumentov/mesec z 20% omejitvijo se izvaja pri 180 dokumentih. To preprečuje nenadne prekinitev na natančno napovedanem omejitvi, kar uporabnikom omogoča gladko mehak pristanek.",
|
||
"admin_plans.overage_buffer_title": "O omejitvi presežka",
|
||
"admin_plans.overage_docs": "dokumenti,",
|
||
"admin_plans.overage_docs_end": "dokumentov",
|
||
"admin_plans.overage_enforce_at": "izvajati pri",
|
||
"admin_plans.page_title": "Oblikovalec načrtov — DocuElevate Admin",
|
||
"admin_plans.section_basic_info": "Osnovne informacije",
|
||
"admin_plans.section_display": "Prikaz",
|
||
"admin_plans.section_features": "Seznam funkcij",
|
||
"admin_plans.section_overage": "Oblikovalec presežka",
|
||
"admin_plans.section_pricing": "Cenik",
|
||
"admin_plans.section_stripe": "Stripe Integracija",
|
||
"admin_plans.section_volume": "Obsežni omejitve",
|
||
"admin_plans.status_active": "Aktivno",
|
||
"admin_plans.status_inactive": "Neaktivno",
|
||
"admin_plans.stripe_desc_after": "za samodejno ustvarjanje. Brezplačni načrti ne potrebujejo Stripe ID-jev cen.",
|
||
"admin_plans.stripe_desc_before": "Vnesite Stripe ID-je cen za ta načrt ali uporabite",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_aria": "Odprite čarovnika za nastavitev Stripe v novem zavihku",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_link": "Stripe Čarovnik",
|
||
"admin_plans.stripe_wizard_text": "Čarovnik za nastavitev Stripe",
|
||
"admin_plans.subheading": "Upravljajte naročniške načrte, prikazane na javni strani cen.",
|
||
"admin_plans.table_aria_label": "Naročniški načrti",
|
||
"admin_users.add_user_profile_btn": "Dodaj uporabniški profil",
|
||
"admin_users.admin_only_badge": "Samo za skrbnike",
|
||
"admin_users.btn_password": "Geslo",
|
||
"admin_users.btn_reset": "Ponastavi",
|
||
"admin_users.col_display_name": "Prikazno ime",
|
||
"admin_users.col_documents": "Dokumenti",
|
||
"admin_users.col_email": "Elektronska pošta",
|
||
"admin_users.col_last_upload": "Zadnji nalog",
|
||
"admin_users.col_plan": "Načrt",
|
||
"admin_users.col_role": "Vloga",
|
||
"admin_users.col_upload_limit": "Omejitev nalaganja",
|
||
"admin_users.col_user_id": "ID uporabnika",
|
||
"admin_users.col_username": "Uporabniško ime",
|
||
"admin_users.create_local_account_btn": "Ustvari lokalni račun",
|
||
"admin_users.create_local_title": "Ustvari lokalni račun",
|
||
"admin_users.delete_account_btn": "Izbriši račun",
|
||
"admin_users.delete_local_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati račun za",
|
||
"admin_users.delete_local_title": "Izbriši lokalni račun",
|
||
"admin_users.delete_local_warning": "Teh dejanj ni mogoče razveljaviti. Dokumenti, ki jih ima ta uporabnik, ne bodo izbrisani.",
|
||
"admin_users.delete_profile_btn": "Izbriši profil",
|
||
"admin_users.delete_profile_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati profil za",
|
||
"admin_users.delete_profile_title": "Izbriši uporabniški profil",
|
||
"admin_users.delete_profile_warning": "To samo odstrani zapis o profilu, ki ga upravlja skrbnik. Dokumenti, ki jih ima ta uporabnik, ne bodo izbrisani.",
|
||
"admin_users.deleting": "Izbira\u00103...",
|
||
"admin_users.edit_local_title": "Uredi lokalni račun",
|
||
"admin_users.filter_placeholder": "Filtriraj po ID uporabnika\u00103...",
|
||
"admin_users.global_default": "globalna privzeta nastavitev",
|
||
"admin_users.heading": "Upravljanje uporabnikov",
|
||
"admin_users.js_account_created": "Račun je bil ustvarjen",
|
||
"admin_users.js_account_created_msg": "Lokalni račun za \"{username}\" je bil uspešno ustvarjen.",
|
||
"admin_users.js_account_deleted_msg": "Račun za \"{username}\" je bil odstranjen.",
|
||
"admin_users.js_account_updated": "Račun je bil posodobljen.",
|
||
"admin_users.js_delete_failed": "Izbris ni uspel",
|
||
"admin_users.js_deleted": "Izbrisano",
|
||
"admin_users.js_email_not_sent": "Elektronska pošta ni bila poslana",
|
||
"admin_users.js_email_sent": "Elektronska pošta poslana",
|
||
"admin_users.js_email_sent_msg": "Email za ponastavitev gesla je bil poslan na \"{email}\".",
|
||
"admin_users.js_failed": "Ni uspelo",
|
||
"admin_users.js_failed_create": "Ustvarjanje računa ni uspelo.",
|
||
"admin_users.js_failed_load_local": "Nalaganje lokalnih uporabnikov ni uspelo",
|
||
"admin_users.js_failed_load_users": "Neuspešno nalaganje uporabnikov",
|
||
"admin_users.js_failed_set_password": "Neuspešno nastavljanje gesla.",
|
||
"admin_users.js_failed_update": "Neuspešna posodobitev računa.",
|
||
"admin_users.js_network_error": "Napaka v omrežju",
|
||
"admin_users.js_password_set": "Geslo nastavljeno",
|
||
"admin_users.js_password_set_msg": "Geslo za \"{username}\" je bilo posodobljeno.",
|
||
"admin_users.js_profile_deleted": "Profil za \"{id}\" je bil odstranjen.",
|
||
"admin_users.js_profile_saved": "Profil za \"{id}\" je bil shranjen.",
|
||
"admin_users.js_save_failed": "Shranjevanje ni uspelo",
|
||
"admin_users.js_saved": "Shranjeno",
|
||
"admin_users.js_smtp_not_configured": "SMTP ni konfiguriran.",
|
||
"admin_users.js_updated": "Posodobljeno",
|
||
"admin_users.loading_users": "Nalagam uporabnike\u0000a",
|
||
"admin_users.local_account_active": "Račun aktiven",
|
||
"admin_users.local_accounts_heading": "Lokalni uporabniški računi",
|
||
"admin_users.local_accounts_subheading": "Računi z e-pošto/geslom ustvarjeni neposredno na tem strežniku.",
|
||
"admin_users.local_admin_privileges": "Dodeli administratorske privilegije",
|
||
"admin_users.local_admin_privileges_short": "Administratorske privilegije",
|
||
"admin_users.local_create_btn": "Ustvari račun",
|
||
"admin_users.local_create_one": "Ustvari enega.",
|
||
"admin_users.local_creating": "Ustvarjam\u0000a",
|
||
"admin_users.local_display_name_optional": "(neobvezno)",
|
||
"admin_users.local_loading": "Nalagam\u0000a",
|
||
"admin_users.local_no_accounts": "Še ni lokalnih računov.",
|
||
"admin_users.local_password_hint": "Najmanj 8 znakov.",
|
||
"admin_users.local_saving": "Shranjujem\u0000a",
|
||
"admin_users.local_username_hint": "3\u0012-4 znaki. Samo črke, številke, vezaji in podčrtaji.",
|
||
"admin_users.modal_add_title": "Dodaj uporabniški profil",
|
||
"admin_users.modal_billing_cycle_label": "Cikel obračunavanja",
|
||
"admin_users.modal_billing_monthly": "Mesečno",
|
||
"admin_users.modal_billing_yearly": "Letno",
|
||
"admin_users.modal_block_hint": "(preprečuje nalaganje novih dokumentov)",
|
||
"admin_users.modal_block_label": "Blokiraj tega uporabnika",
|
||
"admin_users.modal_close_aria": "Zapri pogovor",
|
||
"admin_users.modal_complimentary_hint": "(uporabnik obdrži koristi ravni, a nikoli ni zaračunan - samodejno nastavljeno za administratorske račune)",
|
||
"admin_users.modal_complimentary_label": "Brezplačni načrt",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_hint": "(pustite prazno, da uporabite globalni privzeti)",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_label": "Dnevna omejitev nalaganja",
|
||
"admin_users.modal_daily_limit_placeholder": "npr. 50 (0 = neomejeno)",
|
||
"admin_users.modal_display_name_label": "Prikazno ime",
|
||
"admin_users.modal_display_name_placeholder": "Alice Smith (neobvezno)",
|
||
"admin_users.modal_edit_title": "Uredi uporabniški profil",
|
||
"admin_users.modal_notes_label": "Opombe skrbnika",
|
||
"admin_users.modal_notes_placeholder": "Notranje opombe, vidne samo skrbnikom…",
|
||
"admin_users.modal_period_start_hint": "Letni prenos se izračuna od tega datuma. Pustite prazno za mesečno izvrševanje.",
|
||
"admin_users.modal_period_start_label": "Začetek obdobja naročnine",
|
||
"admin_users.modal_plan_business": "Poslovni — 7,99 USD/mesec (300/mesec, neomejene poštne predale)",
|
||
"admin_users.modal_plan_free": "Brezplačno — 25 datotek za vedno",
|
||
"admin_users.modal_plan_hint": "Določa omejitve kvote za tega uporabnika. Omejitve se uveljavljajo ob nalaganju.",
|
||
"admin_users.modal_plan_label": "Načrt naročnine",
|
||
"admin_users.modal_plan_professional": "Profesionalni — 5,99 USD/mesec (150/mesec, 3 poštni predali)",
|
||
"admin_users.modal_plan_starter": "Začetni — 2,99 USD/mesec (50/mesec, 1 poštni predal)",
|
||
"admin_users.modal_save_changes": "Shrani spremembe",
|
||
"admin_users.modal_saving": "Shranjujem…",
|
||
"admin_users.modal_user_id_hint": "Stabilni identifikator, ki se ujema z owner_id v dokumentih.",
|
||
"admin_users.modal_user_id_label": "Uporabniški ID",
|
||
"admin_users.modal_user_id_placeholder": "user@example.com ali OAuth sub",
|
||
"admin_users.new_account_btn": "Nov račun",
|
||
"admin_users.new_password_label": "Nova geslo",
|
||
"admin_users.no_users_add_hint": "Naložite nekatere dokumente ali dodajte profil zgoraj.",
|
||
"admin_users.no_users_found": "Ni najdenih uporabnikov.",
|
||
"admin_users.no_users_search_hint": "Poskusite z drugim iskalnim izrazom.",
|
||
"admin_users.page_title": "Upravljanje uporabnikov – Skrbnik – DocuElevate",
|
||
"admin_users.pagination_page_of": "od",
|
||
"admin_users.per_day": "/ dan",
|
||
"admin_users.role_admin": "Skrbnik",
|
||
"admin_users.role_user": "Uporabnik",
|
||
"admin_users.search_users_label": "Išči uporabnike",
|
||
"admin_users.set_password_btn": "Nastavi geslo",
|
||
"admin_users.set_password_desc": "Uporabnik naj spremeni to geslo po prijavi.",
|
||
"admin_users.set_password_desc_pre": "Nastavite novo geslo neposredno za",
|
||
"admin_users.set_password_title": "Nastavi začasno geslo",
|
||
"admin_users.setting": "Nastavitev…",
|
||
"admin_users.status_blocked": "Zablokirano",
|
||
"admin_users.status_unverified": "Nekaj ni preverjeno",
|
||
"admin_users.subheading": "Upravljanje uporabniških profilov, omejitve nalaganja po uporabniku in lastništvo dokumentov.",
|
||
"admin_users.total_count_users": "{count} uporabnikov",
|
||
"admin_users.total_no_users": "Brez uporabnikov",
|
||
"admin_users.total_one_user": "1 uporabnik",
|
||
"api_tokens.col_created": "Ustvarjeno",
|
||
"api_tokens.col_last_ip": "Zadnji IP",
|
||
"api_tokens.col_last_used": "Zadnja uporaba",
|
||
"api_tokens.col_name": "Ime",
|
||
"api_tokens.col_prefix": "Predpona žetona",
|
||
"api_tokens.copy_to_clipboard": "Kopiraj žeton v odložišče",
|
||
"api_tokens.copy_upload_example": "Kopiraj primer nalaganja v odložišče",
|
||
"api_tokens.copy_warning_1": "Zdaj kopirajte ta žeton — to bo",
|
||
"api_tokens.copy_warning_2": "ne bo prikazano ponovno",
|
||
"api_tokens.create_heading": "Ustvari nov žeton",
|
||
"api_tokens.create_token": "Ustvari žeton",
|
||
"api_tokens.creating": "Ustvarjanje…",
|
||
"api_tokens.heading": "API žetoni",
|
||
"api_tokens.intro": "Ustvarite osebne API žetone za interakcijo z API-jem DocuElevate programatično. Uporabite žetone za nalaganje webhookov, CI/CD pipelines ali kakršno koli skripto, ki potrebuje nalaganje ali pridobivanje dokumentov.",
|
||
"api_tokens.loading_tokens": "Nalagam žetone…",
|
||
"api_tokens.never": "Nikoli",
|
||
"api_tokens.no_tokens_heading": "Še ni API žetonov",
|
||
"api_tokens.no_tokens_help": "Ustvarite svoj prvi žeton zgoraj, da začnete.",
|
||
"api_tokens.page_title": "API žetoni – DocuElevate",
|
||
"api_tokens.revoke": "Prekliči",
|
||
"api_tokens.revoke_prefix": "Prekliči žeton",
|
||
"api_tokens.status_active": "Aktiven",
|
||
"api_tokens.status_revoked": "Preklican",
|
||
"api_tokens.table_aria": "API žetoni",
|
||
"api_tokens.token_created": "Žeton je bil uspešno ustvarjen!",
|
||
"api_tokens.token_name_label": "Ime žetona",
|
||
"api_tokens.token_name_placeholder": "npr. CI Pipeline, Webhook Upload, Moja skripta",
|
||
"api_tokens.usage_heading": "Primer uporabe",
|
||
"api_tokens.usage_intro_post": "glava z vsakim API zahtevkom:",
|
||
"api_tokens.usage_intro_pre": "Uporabite svoj API žeton v",
|
||
"api_tokens.your_tokens": "Vaši žetoni",
|
||
"app.name": "DocuElevate",
|
||
"attribution.heading": "Izvorna priznanja programske opreme tretjih oseb",
|
||
"attribution.intro": "DocuElevate uporablja več odprtokodnih knjižnic in orodij. Hvaležni smo razvijalcem teh projektov za njihovo prispevanje k odprtokodnemu programu.",
|
||
"attribution.page_title": "DocuElevate - Priznanja Tretjih Oseb",
|
||
"attribution.paramiko_lgpl_note": "Opomba: Ta knjižnica je licencirana pod GNU Lesser General Public License v2.1 (LGPL-2.1)",
|
||
"attribution.section_docker": "Docker Slike",
|
||
"attribution.section_frontend": "Odvisnosti Frontend",
|
||
"attribution.section_python": "Odvisnosti Python",
|
||
"attribution.special_lgpl_link": "tukaj",
|
||
"attribution.special_lgpl_post": ".",
|
||
"attribution.special_lgpl_pre": "Kopija LGPL licence je na voljo",
|
||
"attribution.special_source_post": ".",
|
||
"attribution.special_source_pre": "Ta programska oprema vključuje Paramiko, ki je licencirana pod LGPL. Izvorna koda za Paramiko je na voljo na",
|
||
"attribution.special_title": "Posebno Priznanje:",
|
||
"audit.col_ip": "IP",
|
||
"audit.col_resource": "Vir",
|
||
"audit.col_timestamp": "Časovni žig",
|
||
"audit.critical": "Kritično",
|
||
"audit.filter_action": "Dejanje",
|
||
"audit.filter_all_actions": "Vsa dejanja",
|
||
"audit.filter_all_users": "Vsi uporabniki",
|
||
"audit.filter_resource_placeholder": "npr. dokument, uporabnik",
|
||
"audit.filter_resource_type": "Tip vira",
|
||
"audit.filter_severity": "Resnost",
|
||
"audit.filter_user": "Uporabnik",
|
||
"audit.filters_section_label": "Filtri dnevnika revizij",
|
||
"audit.next": "Naslednje",
|
||
"audit.next_label": "Naslednja stran",
|
||
"audit.no_events": "Še ni zabeleženih dogodkov revizij.",
|
||
"audit.no_events_hint": "Pomembne akcije (prijave, operacije z dokumenti, spremembe nastavitev) se bodo prikazale tukaj.",
|
||
"audit.page_title": "Dnevniki revizij - DocuElevate",
|
||
"audit.pagination_label": "Stranitev dnevnika revizij",
|
||
"audit.prev": "Prejšnje",
|
||
"audit.prev_label": "Prejšnja stran",
|
||
"audit.refresh_label": "Osveži dnevnike revizij",
|
||
"audit.siem_disabled_title": "Posredovanje SIEM je onemogočeno",
|
||
"audit.siem_enabled_title": "Dogodki se posredujejo na ",
|
||
"audit.siem_off": "SIEM: Izklopljeno",
|
||
"audit.subtitle": "Obsežen, samo-dodajajoč zapis vseh pomembnih dejanj.",
|
||
"audit.table_label": "Dogodki dnevnika revizij",
|
||
"audit.title": "Dnevniki revizij",
|
||
"auth.confirm_password": "Potrdite geslo",
|
||
"auth.create_account": "Ustvari račun",
|
||
"auth.display_name_label": "Prikazno ime",
|
||
"auth.email_label": "E-pošta",
|
||
"auth.forgot_password": "Ste pozabili geslo?",
|
||
"auth.forgot_username": "Ste pozabili uporabniško ime?",
|
||
"auth.login": "Prijavi se",
|
||
"auth.login_title": "Prijavi se",
|
||
"auth.logo_alt": "Logo DocuElevate",
|
||
"auth.logout": "Odjava",
|
||
"auth.my_account": "Moj račun",
|
||
"auth.no_account": "Nemate računa?",
|
||
"auth.or_continue_with": "Ali nadaljujte z",
|
||
"auth.password_label": "Geslo",
|
||
"auth.profile": "Profil",
|
||
"auth.remember_me": "Zapomni si me",
|
||
"auth.return_home": "Vrni se domov",
|
||
"auth.sign_in": "Prijava",
|
||
"auth.sign_in_sso": "Prijava z SSO",
|
||
"auth.sign_in_with": "Prijavite se z",
|
||
"auth.sign_in_with_username": "Prijavite se z uporabniškim imenom",
|
||
"auth.signup": "Registriraj se",
|
||
"auth.signup_title": "Registriraj se",
|
||
"auth.username_label": "Uporabniško ime",
|
||
"auth.username_or_email": "Uporabniško ime ali e-pošta",
|
||
"auth.verify_email_back_sign_in": "Nazaj na prijavo",
|
||
"auth.verify_email_expiry": "Povezava poteče v 24 urah. Če e-pošte ne vidite, preverite mapo za neželeno pošto.",
|
||
"auth.verify_email_heading": "Preverite svoj poštni predal",
|
||
"auth.verify_email_message": "Poslali smo vam e-poštno sporočilo za potrditev. Kliknite povezavo v e-pošti za aktivacijo svojega računa.",
|
||
"auth.verify_email_page_title": "DocuElevate - Potrdite svojo e-pošto",
|
||
"auth.verify_email_resend_aria_label": "E-naslov za ponovno pošiljanje",
|
||
"auth.verify_email_resend_button": "Ponovno pošlji potrditev e-pošte",
|
||
"auth.verify_email_resend_label": "E-naslov",
|
||
"auth.verify_email_resend_placeholder": "Vnesite svoj e-naslov",
|
||
"auth.verify_email_resend_prompt": "Niste ga prejeli?",
|
||
"backup.archives_heading": "Arhivi varnostnih kopij",
|
||
"backup.backup_now": "Ustvari varnostno kopijo zdaj",
|
||
"backup.clean_up": "Očisti",
|
||
"backup.cleanup_title": "Zaženi čiščenje zadrževanja zdaj",
|
||
"backup.col_created": "Ustvarjeno",
|
||
"backup.col_filename": "Ime datoteke",
|
||
"backup.col_size": "Velikost",
|
||
"backup.col_storage": "Shramba",
|
||
"backup.col_type": "Tip",
|
||
"backup.config_auto_backup": "Samodejna varnostna kopija",
|
||
"backup.config_remote_dest": "Oddaljena destinacija",
|
||
"backup.config_retention": "Zadrževanje",
|
||
"backup.config_total_size": "Skupna lokalna velikost",
|
||
"backup.confirm_btn": "Potrdi",
|
||
"backup.confirm_title": "Potrdite dejanje",
|
||
"backup.heading": "Upravljanje varnostnih kopij",
|
||
"backup.local_only": "Samo lokalno",
|
||
"backup.no_backups": "Še ni varnostnih kopij.",
|
||
"backup.no_backups_hint": "Kliknite Ustvari varnostno kopijo zdaj, da ustvarite svojo prvo varnostno kopijo.",
|
||
"backup.page_title": "Upravljanje varnostnih kopij",
|
||
"backup.records_label": "zapisi",
|
||
"backup.restore_btn": "Obnovi",
|
||
"backup.restore_desc_mid": "arhiv varnostne kopije za obnovitev baze podatkov.",
|
||
"backup.restore_desc_pre": "Naložite",
|
||
"backup.restore_desc_warning": "To bo prepisalo vse trenutne podatke.",
|
||
"backup.restore_file_label": "Arhiv varnostne kopije (.db.gz)",
|
||
"backup.restore_heading": "Obnovitev iz datoteke",
|
||
"backup.restoring": "Obnavljanje\u001a...",
|
||
"backup.retention_daily_detail": "\u0001– hrani se 3 tedne",
|
||
"backup.retention_heading": "Politika zadrževanja",
|
||
"backup.retention_hourly_detail": "\u0001– hrani se 4 dni",
|
||
"backup.retention_note": "Varnostne kopije, ki presegajo te meje, se samodejno izrežejo po ustvaritvi vsake nove varnostne kopije.",
|
||
"backup.retention_weekly_detail": "\u0001– hrani se ~3 mesece",
|
||
"backup.snapshots": "posnetki",
|
||
"backup.status_ok": "v redu",
|
||
"backup.storage_local": "lokalno",
|
||
"backup.subtitle": "Varnostne kopije podatkovne baze se ustvarjajo samodejno: na uro (4 dni), na dan (3 tedne), na teden (13 tednov).",
|
||
"backup.table_aria": "Arhivi varnostnih kopij",
|
||
"backup.trigger_daily": "Ustvari varnostno kopijo zdaj (dnevna)",
|
||
"backup.trigger_hourly": "Ustvari varnostno kopijo zdaj (odurna)",
|
||
"backup.trigger_weekly": "Ustvari varnostno kopijo zdaj (tedenska)",
|
||
"backup.type_daily": "Dnevna",
|
||
"backup.type_hourly": "Odurna",
|
||
"backup.type_weekly": "Tedenska",
|
||
"billing.go_to_dashboard": "Pojdi na nadzorno ploščo",
|
||
"billing.manage_subscription": "Upravljaj naročnino",
|
||
"billing.success_heading": "Vse je pripravljeno!",
|
||
"billing.success_message": "Vaša naročnina je bila aktivirana. Hvala, da ste izbrali DocuElevate!",
|
||
"billing.success_page_title": "DocuElevate - Naročnina aktivirana",
|
||
"common.actions": "Dejanja",
|
||
"common.active": "Aktivno",
|
||
"common.all": "Vse",
|
||
"common.avatar": "Avatar",
|
||
"common.back": "Nazaj",
|
||
"common.cancel": "Prekliči",
|
||
"common.close": "Zapri",
|
||
"common.col_pending": "Čaka",
|
||
"common.completed": "Zaključeno",
|
||
"common.confirm": "Potrdi",
|
||
"common.copied": "Kopirano!",
|
||
"common.copy": "Kopiraj",
|
||
"common.create": "Ustvari",
|
||
"common.created": "Ustvarjeno",
|
||
"common.date": "Datum",
|
||
"common.delete": "Izbriši",
|
||
"common.description": "Opis",
|
||
"common.details": "Podrobnosti",
|
||
"common.disabled": "Onemogočeno",
|
||
"common.download": "Prenesi",
|
||
"common.duplicate": "Podvoji",
|
||
"common.edit": "Uredi",
|
||
"common.enabled": "Omogočeno",
|
||
"common.error": "Napaka",
|
||
"common.failed": "Neuspeh",
|
||
"common.filter": "Filter",
|
||
"common.inactive": "Neaktiven",
|
||
"common.info": "Informacije",
|
||
"common.loading": "Nalaganje...",
|
||
"common.name": "Ime",
|
||
"common.next": "Naprej",
|
||
"common.next_page": "Naslednja stran",
|
||
"common.no": "Ne",
|
||
"common.none": "Nobeno",
|
||
"common.page": "Stran",
|
||
"common.paused": "Pauzirano",
|
||
"common.pending": "Čaka",
|
||
"common.prev_page": "Prejšnja stran",
|
||
"common.previous": "Prejšnji",
|
||
"common.processing": "Obdelava",
|
||
"common.refresh": "Osveži",
|
||
"common.reset": "Ponastavi",
|
||
"common.retry": "Poskusi znova",
|
||
"common.save": "Shrani",
|
||
"common.search": "Iskanje",
|
||
"common.select": "Izberi",
|
||
"common.select_placeholder": " izberi ",
|
||
"common.size": "Velikost",
|
||
"common.status": "Status",
|
||
"common.submit": "Pošlji",
|
||
"common.success": "Uspeh",
|
||
"common.tags": "Oznake",
|
||
"common.test": "Test",
|
||
"common.test_connection": "Preizkus povezave",
|
||
"common.type": "Tip",
|
||
"common.update": "Posodobi",
|
||
"common.updated": "Posodobljeno",
|
||
"common.upload": "Naloži",
|
||
"common.view": "Pogled",
|
||
"common.warning": "Opozorilo",
|
||
"common.yes": "Da",
|
||
"cookie.accept": "Razumem",
|
||
"cookie.learn_more": "Izvedi več",
|
||
"cookie.message": "Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje.",
|
||
"cookie.notice": "DocuElevate uporablja samo nujne sejne piškotke, ki so potrebni za overjanje in delovanje storitev. Piškotki za sledenje ali analitiko se ne uporabljajo.",
|
||
"cookie.notice_label": "Obvestilo o piškotkih",
|
||
"cookie.policy_link": "Politika piškotkov",
|
||
"cookie.privacy_link": "Obvestilo o zasebnosti",
|
||
"cookie_policy.heading": "Politika Piškotkov",
|
||
"cookie_policy.last_updated": "Nazadnje posodobljeno:",
|
||
"cookie_policy.page_title": "Politika Piškotkov - DocuElevate",
|
||
"cookie_policy.s1_heading": "Kaj so piškotki",
|
||
"cookie_policy.s1_p1": "Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku ali mobilni napravi, ko obiščete spletno stran. Široko se uporabljajo za učinkovitejše delovanje spletnih strani in zagotavljanje informacij lastnikom spletnih strani.",
|
||
"cookie_policy.s2_heading": "Kako uporabljamo piškotke",
|
||
"cookie_policy.s2_li1_body": "Da vas identificiramo, ko se prijavite, in ohranjamo vašo sejo, medtem ko uporabljate aplikacijo.",
|
||
"cookie_policy.s2_li1_label": "Avtentikacija in Upravljanje Sesi:",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_post": "za naslednji namen:",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_pre": "DocuElevate uporablja",
|
||
"cookie_policy.s2_p1_strong": "samo strogo potrebne piškotke seje",
|
||
"cookie_policy.s2_p2": "Ti piškotki so obvezni za pravilno delovanje naše storitve. Brez teh piškotkov bi morali nenehno ponovno prijavljati med vašo sejo brskanja.",
|
||
"cookie_policy.s2_p3": "Ker so ti piškotki strogo potrebni za delovanje storitve, so oproščeni zahtev za predhodnim soglasjem v skladu z EU direktivo o zasebnosti (Uredba 5(3)) in enakovrednimi nacionalnimi ureditvami. Ne nastavljamo nobenih neobveznih, analitičnih, oglasnih ali sledenjskih piškotkov.",
|
||
"cookie_policy.s3_col_duration": "Trajanje",
|
||
"cookie_policy.s3_col_name": "Ime",
|
||
"cookie_policy.s3_col_purpose": "Namen",
|
||
"cookie_policy.s3_col_type": "Tip",
|
||
"cookie_policy.s3_heading": "Podrobnosti o piškotkih",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_duration": "Seja (izbrisana ob zapiranju brskalnika ali odjavi)",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_purpose": "Ohranja vašo avtenticirano sejo; potrebna za delovanje prijave.",
|
||
"cookie_policy.s3_row1_type": "Strogo Potrebno",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_duration": "Trajno (lokalna shramba brskalnika)",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_purpose": "Shrani vašo potrditev o obvestilu o piškotkih, da se ne prikaže večkrat (shranjeno v lokalni shrambi, ne kot piškotek).",
|
||
"cookie_policy.s3_row2_type": "Strogo Potrebno",
|
||
"cookie_policy.s4_heading": "Brez Piškotkov Tretjih Oseb",
|
||
"cookie_policy.s4_p1": "DocuElevate ne uporablja nobenih piškotkov tretjih oseb, piškotkov za sledenje, oglasnih piškotkov ali analitičnih piškotkov. Spoštujemo vašo zasebnost in izvajamo le minimalne piškotke, potrebne za delovanje naše storitve.",
|
||
"cookie_policy.s4_p2_pre": "Za več informacij o tem, kako ravnamo z vašimi podatki, si oglejte našo",
|
||
"cookie_policy.s4_privacy_link": "Obvestilo o Zasebnosti",
|
||
"cookie_policy.s5_heading": "Urejanje piškotkov",
|
||
"cookie_policy.s5_p1": "Večina spletnih brskalnikov vam omogoča nadzor nad piškotki prek svojih nastavitev. Vendar pa blokiranje ali brisanje naših sejnih piškotkov preprečuje delovanje DocuElevate, saj se potrjevanje uporabnika zanaša na te piškotke.",
|
||
"cookie_policy.s5_p2": "Prav tako lahko kadar koli odstranite potrditev obvestila o piškotkih, shranjeno v lokalnem pomnilniku vašega brskalnika, prek orodij za razvijalce vašega brskalnika (Aplikacija \u001f25A0 Lokalno pomnilnik).",
|
||
"cookie_policy.s5_p3_and": "in",
|
||
"cookie_policy.s5_p3_pre": "Ta politika piškotkov je del in vključena v našo",
|
||
"cookie_policy.s5_privacy_link": "Obvestilo o zasebnosti",
|
||
"cookie_policy.s5_terms_link": "Pogoji storitve",
|
||
"credentials.col_action": "Dejanje",
|
||
"credentials.col_credential": "Overitev",
|
||
"credentials.col_source": "Vir",
|
||
"credentials.configured": "Konfigurirano",
|
||
"credentials.edit_in_settings": "Uredi v nastavitvah",
|
||
"credentials.legend_db": "Vrednost shranjena v bazi podatkov (šifrirana v mirovanju; nadomesti spremenljivko okolja)",
|
||
"credentials.legend_env_after": " datoteka",
|
||
"credentials.legend_env_before": "Vrednost iz spremenljivke okolja ali ",
|
||
"credentials.legend_missing": "Overitev ni nastavljena — integracija ne bo delovala",
|
||
"credentials.legend_restart": "Potrebno ponovno zagon, ko je ta overitev rotirana",
|
||
"credentials.legend_title": "Legenda",
|
||
"credentials.manage_settings": "Upravljanje z nastavitvami",
|
||
"credentials.not_configured": "Ni konfigurirano",
|
||
"credentials.page_title": "Revizija overitev - DocuElevate",
|
||
"credentials.raw_json": "Neobdelan JSON (API)",
|
||
"credentials.restart_title": "Ponovni zagon potreben po rotaciji te overitve",
|
||
"credentials.source_db_title": "Shranjeno v bazi podatkov (šifrirano)",
|
||
"credentials.source_env_title": "Iz spremenljivke okolja",
|
||
"credentials.status_missing": "Manjkajoče",
|
||
"credentials.subtitle": "Pregled vseh občutljivih overitev, ki jih uporablja DocuElevate. Tukaj niso prikazane nobene skrivne vrednosti — le ali je vsaka overitev konfigurirana in od kod prihaja.",
|
||
"credentials.table_for": "Overitve za",
|
||
"credentials.title": "Revizija overitev",
|
||
"credentials.total_credentials": "Skupno število overitev",
|
||
"dashboard.active_integrations": "Aktivne integracije",
|
||
"dashboard.files_this_month": "Datoteke ta mesec",
|
||
"dashboard.files_today": "Datoteke danes",
|
||
"dashboard.ocr_processed": "OCR obdelano",
|
||
"dashboard.quick_actions": "Hitre akcije",
|
||
"dashboard.recent_activity": "Nedavna dejavnost",
|
||
"dashboard.storage_targets": "Cilji shranjevanja",
|
||
"dashboard.title": "Nadzorna plošča",
|
||
"dashboard.total_files": "Skupno datotek",
|
||
"dashboard.welcome": "Dobrodošli v DocuElevate",
|
||
"duplicates.file_id_label": "ID datoteke",
|
||
"duplicates.file_id_placeholder": "npr. 42",
|
||
"duplicates.find_btn": "Najdi",
|
||
"duplicates.found_files": "skupaj najdenih podvojitev.",
|
||
"duplicates.found_groups": "podvojene skupine z",
|
||
"duplicates.found_prefix": "Najdeno",
|
||
"duplicates.group_aria": "Podvojena skupina",
|
||
"duplicates.heading": "Podvojeni dokumenti",
|
||
"duplicates.how_it_works_heading": "Kako deluje zaznavanje skoraj podvojitev",
|
||
"duplicates.max_results_label": "Max rezultati",
|
||
"duplicates.near_dup_desc": "Izberite dokument, da preverite, ali katera koli druga datoteka vsebuje enako (ali zelo podobno) vsebino — celo, če so bile skenirane ob različnih časih in imajo različne SHA-256 hashe.",
|
||
"duplicates.near_dup_heading": "Najdi skoraj podvojitve za dokument",
|
||
"duplicates.no_exact_heading": "Nobene natančne podvojitve niso bile najdene",
|
||
"duplicates.page_title": "Podvojeni dokumenti - DocuElevate",
|
||
"duplicates.pagination_aria": "Stranjenje",
|
||
"duplicates.role_duplicate": "Podvojitev",
|
||
"duplicates.role_original": "Izvirnik",
|
||
"duplicates.tab_exact": "Natančne podvojitve",
|
||
"duplicates.tab_near": "Iskalnik skoraj podvojitev",
|
||
"duplicates.tabs_aria": "Zavihki za zaznavanje podvojitev",
|
||
"duplicates.threshold_label": "Prag podobnosti",
|
||
"duplicates.view_dup_aria": "Ogled podvojene datoteke",
|
||
"duplicates.view_original_aria": "Ogled izvirne datoteke",
|
||
"error.404_code": "404",
|
||
"error.404_heading": "Oups, te strani nismo mogli najti!",
|
||
"error.404_home": "Vrni se domov",
|
||
"error.404_message": "Zdi se, da je DocuElevate izgubila dokument, ki ste ga iskali. Ne skrbite – tukaj smo za vas.",
|
||
"error.404_title": "404 - Ni najdeno",
|
||
"error.500_code": "500",
|
||
"error.500_debug_info": "Prikaži informacije o odpravljanju napak",
|
||
"error.500_description": "Naši strežniki so naleteli na težavo in potrebujejo trenutek.",
|
||
"error.500_heading": "Oups! Nekaj je šlo narobe.",
|
||
"error.500_home": "Pojdi domov",
|
||
"error.500_img_alt": "Ilustracija napake strežnika",
|
||
"error.500_message1": "Naši strežniki so naleteli na težavo in potrebujejo trenutek. Morda so hrčki prevrnili svoj kavo?",
|
||
"error.500_message2": "Že smo na tem — razvrščamo datoteke, ponastavljamo strežnike in kalibriramo flux kapacitorje.",
|
||
"error.500_title": "Napaka strežnika - DocuElevate",
|
||
"error.forbidden": "Prepovedano",
|
||
"error.forbidden_message": "Nimate dovoljenja za dostop do te strani.",
|
||
"error.not_found": "Stran ni bila najdena",
|
||
"error.not_found_message": "Stran, ki jo iščete, ne obstaja.",
|
||
"error.server_error": "Notranja težava strežnika",
|
||
"error.server_error_message": "Nekaj je šlo narobe. Poskusite znova pozneje.",
|
||
"error.unauthorized": "Neavtorizirano",
|
||
"error.unauthorized_message": "Za dostop do te strani se morate prijaviti.",
|
||
"files.action_delete": "Izbriši datoteko",
|
||
"files.action_details": "Poglej podrobnosti",
|
||
"files.action_preview": "Hiter predogled",
|
||
"files.bulk_clear_selection": "Počisti izbiro",
|
||
"files.bulk_cloud_ocr": "Ponovno zaženi Cloud OCR",
|
||
"files.bulk_delete": "Izbriši izbrane",
|
||
"files.bulk_download": "Prenesi kot ZIP",
|
||
"files.bulk_reprocess": "Ponovno obdelaj izbrane",
|
||
"files.delete_modal_cancel": "Prekliči",
|
||
"files.delete_modal_confirm": "Izbriši",
|
||
"files.delete_modal_message": "Ste prepričani, da želite izbrisati to datoteko?",
|
||
"files.delete_modal_title": "Potrdite izbris",
|
||
"files.document_title": "Naslov dokumenta",
|
||
"files.drop_overlay_hint": "Podpira PDF, Office dokumente, slike, HTML, Markdown in še več – mape se obdelajo rekurzivno",
|
||
"files.drop_overlay_title": "Spustite datoteke ali mape kjerkoli za nalaganje",
|
||
"files.error_hint": "To je morda posledica težave s konfiguracijo ali uvozom. Prosimo, preverite dnevnik strežnika.",
|
||
"files.file_size": "Velikost datoteke",
|
||
"files.filename": "Ime datoteke",
|
||
"files.files_selected": "izbrane datoteke",
|
||
"files.filter_all_providers": "Vsi ponudniki",
|
||
"files.filter_all_statuses": "Vsi statusi",
|
||
"files.filter_all_types": "Vse vrste",
|
||
"files.filter_apply": "Uporabi filtre",
|
||
"files.filter_clear": "Počisti",
|
||
"files.filter_date_from": "Datum od",
|
||
"files.filter_date_from_aria": "Filtriraj od datuma",
|
||
"files.filter_date_to": "Datum do",
|
||
"files.filter_date_to_aria": "Filtriraj do datuma",
|
||
"files.filter_form_aria": "Filtriraj datoteke",
|
||
"files.filter_mime_type": "MIME tip",
|
||
"files.filter_ocr_all": "Vse datoteke",
|
||
"files.filter_ocr_good": "Dobra kakovost",
|
||
"files.filter_ocr_poor": "Slaba kakovost",
|
||
"files.filter_ocr_quality": "Kakovost OCR",
|
||
"files.filter_ocr_quality_aria": "Filtriraj po kakovosti OCR",
|
||
"files.filter_ocr_unchecked": "Še ni ocenjeno",
|
||
"files.filter_search_label": "Išči ime datoteke",
|
||
"files.filter_search_placeholder": "Vnesite ime datoteke...",
|
||
"files.filter_storage_provider": "Založnik",
|
||
"files.filter_tags_aria": "Filtriraj po oznakah (ločene z vejico)",
|
||
"files.filter_tags_placeholder": "npr. račun,amazon",
|
||
"files.fulltext_search_label": "Iskanje po celotnem besedilu (OCR besedilo, metapodatki, oznake)",
|
||
"files.fulltext_search_placeholder": "Išči vsebino dokumenta, pošiljatelja, oznake, tip...",
|
||
"files.no_files": "Že imenovanih datotek ni",
|
||
"files.ocr_status": "Status OCR",
|
||
"files.page_title": "Zapiski datotek",
|
||
"files.pagination_files": "datoteke",
|
||
"files.pagination_first": "Prva",
|
||
"files.pagination_last": "Zadnja",
|
||
"files.pagination_nav_aria": "Paginarni seznam datotek",
|
||
"files.pagination_next": "Naslednja",
|
||
"files.pagination_of": "od",
|
||
"files.pagination_previous": "Prejšnja",
|
||
"files.pagination_showing": "Prikazujem",
|
||
"files.preview_modal_close": "Zapri predogled",
|
||
"files.preview_modal_title": "Predogled",
|
||
"files.queue_banner_items": "element(i) je trenutno v čakanju ali se obdeluje. Datoteke se bodo prikazale tukaj, ko se obdelava konča.",
|
||
"files.queue_banner_link": "Ogled čakalne vrste",
|
||
"files.saved_searches_empty": "Še ni shranjenih iskanj",
|
||
"files.saved_searches_error": "Ni mogoče naložiti shranjenih iskanj",
|
||
"files.saved_searches_label": "Shranjena Iskanja",
|
||
"files.saved_searches_save": "Shrani trenutne",
|
||
"files.saved_searches_save_aria": "Shrani trenutne filtre kot shranjeno iskanje",
|
||
"files.search_results_empty": "Ni najdenih rezultatov.",
|
||
"files.search_results_title": "Rezultati iskanja",
|
||
"files.status_duplicate": "Podvojeno",
|
||
"files.table_actions": "Dejanja",
|
||
"files.table_aria": "Zapiski datotek",
|
||
"files.table_created_at": "Ustvarjeno ob",
|
||
"files.table_empty": "Že imenovanih datotek ni",
|
||
"files.table_id": "ID",
|
||
"files.table_mime_type": "MIME Tip",
|
||
"files.table_original_filename": "Izvirno ime datoteke",
|
||
"files.table_select_all": "Izberi vse datoteke na tej strani",
|
||
"files.tags": "Oznake",
|
||
"files.title": "Datoteke",
|
||
"files.upload_modal_aria": "Napredek nalaganja",
|
||
"files.upload_modal_close": "Zapri napredek nalaganja",
|
||
"files.upload_modal_header": "Nalagam Datoteke",
|
||
"files.uploaded": "Naloženo",
|
||
"footer.about": "O",
|
||
"footer.attribution": "Zasluge",
|
||
"footer.attributions": "Zasluge",
|
||
"footer.cookies": "Piškotki",
|
||
"footer.copyright": "DocuElevate {year}",
|
||
"footer.imprint": "Impresum",
|
||
"footer.license": "Licenca",
|
||
"footer.navigation": "Navigacija v nogi",
|
||
"footer.privacy": "Zasebnost",
|
||
"footer.terms": "Pogoji",
|
||
"footer.version": "Različica {version}",
|
||
"help.destinations_dropbox": "Dropbox",
|
||
"help.destinations_dropbox_desc": "Povezano prek OAuth. Datoteke se shranijo v vaš izbrani mapo.",
|
||
"help.destinations_email": "Posredovanje E-pošte",
|
||
"help.destinations_email_desc": "Obdelane datoteke poslane kot SMTP priloge.",
|
||
"help.destinations_google_drive": "Google Drive",
|
||
"help.destinations_google_drive_desc": "Račun storitve ali OAuth. Podpira skupne diske.",
|
||
"help.destinations_heading": "Destinacije – Kam gredo Dokumenti",
|
||
"help.destinations_nextcloud": "Nextcloud / WebDAV",
|
||
"help.destinations_nextcloud_desc": "Lastno gostovana shramba v oblaku prek WebDAV.",
|
||
"help.destinations_onedrive": "OneDrive",
|
||
"help.destinations_onedrive_desc": "Integracija z Microsoft Graph API.",
|
||
"help.destinations_paperless": "Paperless-ngx",
|
||
"help.destinations_paperless_desc": "Dokumente neposredno potisnite v Paperless za arhiviranje.",
|
||
"help.destinations_s3": "Amazon S3",
|
||
"help.destinations_s3_desc": "Vsak S3-združljiv predal (AWS, MinIO, Wasabi).",
|
||
"help.destinations_sftp": "SFTP / FTP",
|
||
"help.destinations_sftp_desc": "Varnen prenos datotek na vsak strežnik.",
|
||
"help.destinations_webhook": "Webhook",
|
||
"help.destinations_webhook_desc": "POST metapodatke na katero koli zunanje končno točko.",
|
||
"help.documentation": "Dokumentacija",
|
||
"help.faq": "Pogosto Zastavljena Vprašanja",
|
||
"help.faq_1_a": "Pojdite na stran Nalaganje, povlecite in spustite svoje datoteke ali kliknite Izberite datoteko. DocuElevate pretvori slike in pisarniške dokumente v PDF, izvaja OCR in samodejno izvleče metapodatke.",
|
||
"help.faq_1_q": "Kako naložim dokumente?",
|
||
"help.faq_2_a": "PDF, JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, TXT, RTF in HTML. Datoteke, ki niso PDF, se pred obdelavo samodejno pretvorijo v PDF.",
|
||
"help.faq_2_q": "Katere datotečne formate podpirate?",
|
||
"help.faq_3_a": "Da. Pojdite na Uvozi e-pošto, dodajte IMAP račun, in DocuElevate bo samodejno preverjal nove sporočila ter obdelal priloge.",
|
||
"help.faq_3_q": "Ali lahko uvozite dokumente iz e-pošte?",
|
||
"help.faq_4_a": "Cevovodi vam omogočajo, da povežete korake obdelave – OCR, AI ekstrakcijo, pretvorbo formatov – in usmerite rezultat na eno ali več destinacij. Ustvarite in upravljajte jih s strani Pipelines.",
|
||
"help.faq_4_q": "Kako delujejo obdelovalni cevovodi?",
|
||
"help.faq_5_a": "DocuElevate šifrira poverilnice v mirovanju, komunicira prek TLS in nikoli ne shranjuje vaših dokumentov dlje, kot je potrebno. Oglejte si Obvestilo o zasebnosti za popolne podrobnosti.",
|
||
"help.faq_5_a_post": " za popolne podrobnosti.",
|
||
"help.faq_5_a_pre": "DocuElevate šifrira poverilnice v mirovanju, komunicira prek TLS in nikoli ne hrani vaših dokumentov dlje, kot je potrebno. Oglejte si ",
|
||
"help.faq_5_q": "Ali so moji podatki varni?",
|
||
"help.faq_heading": "Pogosta vprašanja",
|
||
"help.getting_started": "Začetek",
|
||
"help.heading": "Pomoč",
|
||
"help.ingestion_curl": "cURL / REST API",
|
||
"help.ingestion_curl_desc": "Uporabite REST API za programatsko prenašanje dokumentov. Avtenticirajte se s prenosnim žetonom in POŠLJITE datoteke na končno točko za nalaganje.",
|
||
"help.ingestion_heading": "Orodja za zajem podatkov",
|
||
"help.ingestion_mobile": "Mobilne aplikacije",
|
||
"help.ingestion_mobile_desc": "Uporabite katero koli mobilno skener aplikacijo, ki podpira prilagojene HTTP cilje za nalaganje, da pošljete fotografije in skeniranjem v DocuElevate s svojega telefona ali tablice.",
|
||
"help.ingestion_scanners": "Omrežni skenerji",
|
||
"help.ingestion_scanners_desc": "Usmerite kateri koli omrežni skener ali večfunkcijsko tiskalnico na končno točko nalaganja DocuElevate. Skenirani dokumenti pridejo neposredno v vaš predhodni seznam obdelave.",
|
||
"help.ingestion_watched_folders": "Nadzorovani mape",
|
||
"help.ingestion_watched_folders_desc": "Konfigurirajte lokalno ali omrežno mapo, ki jo je treba spremljati. Vsaka datoteka, postavljena v nadzorovano mapo, se samodejno nalaga in obdeluje z DocuElevate.",
|
||
"help.ingestion_zapier": "Zapier / n8n / Make",
|
||
"help.ingestion_zapier_desc": "Integrirajte DocuElevate v svoje avtomatizacijske delovne tokove z Zapier, n8n ali Make. Uporabite akcije REST API za sprožitev nalaganja dokumentov z različnih dogodkov.",
|
||
"help.meta_description": "Pridobite pomoč z DocuElevate – najdite vodnike za nalaganje dokumentov, povezovanje oblačnih shranjevanj, nastavitev cevovodov in še več.",
|
||
"help.og_description": "Pridobite pomoč z DocuElevate – najdite vodnike za nalaganje dokumentov, povezovanje oblačnih shranjevanj, nastavitev cevovodov in še več.",
|
||
"help.page_title": "Pomoč",
|
||
"help.privacy_notice": "Obvestilo o zasebnosti",
|
||
"help.quickstart_heading": "Hiter začetek",
|
||
"help.quickstart_storage": "Povežite shranjevanje",
|
||
"help.quickstart_storage_desc": "Pojdite v Nastavitve in povežite svoje oblačne račune. Obdelani dokumenti se samodejno usmerjajo na vsako destinacijo, ki jo konfigurirate.",
|
||
"help.quickstart_storage_desc_full": "Pojdite na Integracije in povežite svoje račune oblačnega shranjevanja. DocuElevate podpira Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud in še več. Obdelani dokumenti se samodejno usmerijo na vsako destinacijo, ki jo konfigurirate.",
|
||
"help.quickstart_upload": "Naložite dokumente",
|
||
"help.quickstart_upload_desc": "Povlecite in spustite datoteke na stran za nalaganje ali kliknite Izberi datoteko. DocuElevate pretvori slike in pisarniške dokumente v PDF, izvede OCR in samodejno izlušči metapodatke.",
|
||
"help.quickstart_workflows": "Avtomatizirajte delovne tokove",
|
||
"help.quickstart_workflows_desc": "Ustvarite cevovode za določitev večstopenjske obdelave in usmerjevalnih pravil. Združite OCR, AI ekstrakcijo, pretvorbo formatov in dostavo v en sam tok.",
|
||
"help.sources_email_ingestion": "Uvoz e-pošte (IMAP)",
|
||
"help.sources_email_ingestion_desc": "Posredujte dokumente v namenski nabiralnik. Pod Uvoz e-pošte dodajte enega ali več IMAP računov. DocuElevate samodejno preverja nova sporočila in obdeluje priloge.",
|
||
"help.sources_heading": "Viri – Pridobitev dokumentov",
|
||
"help.sources_rest_api": "REST API",
|
||
"help.sources_rest_api_desc": "Integrirajte programatsko s POST-iranjem datotek na /api/upload. Idealno za skripte, nadzorovane mape, skenerje ali orodja tretjih oseb, kot sta Zapier in n8n.",
|
||
"help.sources_scanner": "Skener in mobilno",
|
||
"help.sources_scanner_desc": "Usmerite omrežne skenerje na naložni konec DocuElevate ali uporabite katero koli mobilno aplikacijo za skeniranje, ki podpira lastne HTTP destinacije.",
|
||
"help.sources_scanner_desc_full": "Konfigurirajte svoj omrežni skener ali večfunkcijsko tiskalnico, da pošlje skeniranja neposredno v DocuElevate. Uporabite končno točko /api/upload kot destinacijo. Podprte so tudi mobilne skener aplikacije s prilagojenimi cilji nalaganja.",
|
||
"help.sources_web_upload": "Nalaganje prek splet",
|
||
"help.sources_web_upload_desc": "Najhitrejši način, da začnete. Odprite stran za nalaganje, spustite eno ali več datotek, in DocuElevate poskrbi za ostalo. Podprti formati vključujejo PDF, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, XLSX in še več.",
|
||
"help.subheading": "Vse, kar potrebujete, da izkoristite DocuElevate. Prebrskajte teme spodaj ali poiščite tisto, kar potrebujete.",
|
||
"help.support": "Podpora",
|
||
"help.support_admin_message": "Kontaktirajte svojega skrbnika za informacije o podpori.",
|
||
"help.support_description": "Ne morete najti tistega, kar iščete? Naša ekipa za podporo je tukaj, da pomaga.",
|
||
"help.support_heading": "Kontaktirajte podporo",
|
||
"help.support_live_chat": "Na voljo je spletni klepet – kliknite na klepetalno mehurček, da začnete pogovor.",
|
||
"help.support_ticket_button": "Predložite zahtevek",
|
||
"help.support_ticket_desc": "Izpolnite obrazec spodaj in naša podpora vam bo odgovorila čim prej.",
|
||
"help.support_ticket_heading": "Odprite zahtevek za podporo",
|
||
"help.title": "Pomoč",
|
||
"help.workflows_creating": "Ustvarjanje cevovoda",
|
||
"help.workflows_definition": "Cevovod je niz korakov obdelave, ki se samodejno izvajajo, kadar koli se dokument uvozi. Vsak korak lahko preoblikuje, obogati ali usmeri dokument.",
|
||
"help.workflows_heading": "Delovni tokovi in cevovodi",
|
||
"help.workflows_step_1": "Pretvori v PDF",
|
||
"help.workflows_step_1_create": "Pojdite na Pipeline v glavnem meniju.",
|
||
"help.workflows_step_1_full": "Pretvorba v PDF – vse prihodnje datoteke so normalizirane v dosledno PDF obliko.",
|
||
"help.workflows_step_2": "OCR – ekstrakcija besedila",
|
||
"help.workflows_step_2_create": "Kliknite na Nov pipeline in mu dajte ime.",
|
||
"help.workflows_step_2_full": "OCR – izvlecite izbirno besedilo iz skeniranih strani z uporabo Azure Document Intelligence ali vgrajenega motorja.",
|
||
"help.workflows_step_3": "Ekstrakcija metapodatkov AI",
|
||
"help.workflows_step_3_create": "Dodajte potrebne obdelovalne korake.",
|
||
"help.workflows_step_3_full": "Ekstrakcija AI metapodatkov – razvrstite vrsto dokumenta in izvlecite ključna polja, kot so zneski, datumi in imena, z uporabo OpenAI.",
|
||
"help.workflows_step_4": "Dostava na eno ali več destinacij",
|
||
"help.workflows_step_4_create": "Izberite eno ali več destinacij za dostavo.",
|
||
"help.workflows_step_5_create": "Shrani – novi dokumenti bodo avtomatsko obdelani skozi ta pipeline.",
|
||
"help.workflows_typical_steps": "Tipični koraki",
|
||
"help.workflows_what_is": "Kaj je Pipeline?",
|
||
"imprint.business_registration_heading": "Registracija podjetja",
|
||
"imprint.business_registration_vat": "Davčna številka po \u001a27a Zakonodaji o davku na dodano vrednost:",
|
||
"imprint.contact_heading": "Informacije za stik",
|
||
"imprint.dispute_heading": "Spletno reševanje sporov",
|
||
"imprint.dispute_p1": "Evropska komisija nudi platformo za spletno reševanje sporov (OS):",
|
||
"imprint.dispute_p2": "Nepripravljeni smo ali zavezani, da sodelujemo v postopkih reševanja sporov pred potrošniško arbitražo.",
|
||
"imprint.heading": "Impresum",
|
||
"imprint.legal_copyright": "Vse vsebine na tej spletni strani so zaščitene z avtorskimi pravicami. Vsaka uporaba zunaj meja avtorskega prava zahteva pisno soglasje ustreznega avtorja ali ustvarjalca.",
|
||
"imprint.legal_heading": "Pravne opombe",
|
||
"imprint.legal_liability": "Kljub skrbnemu nadzoru vsebine ne prevzemamo nobene odgovornosti za vsebino zunanjih povezav. Operaterji povezanih strani so izključno odgovorni za njihovo vsebino.",
|
||
"imprint.page_title": "Impresum - DocuElevate",
|
||
"imprint.policies_cookie_desc": "Informacije o piškotkih, ki jih uporabljamo",
|
||
"imprint.policies_cookie_label": "Politika piškotkov",
|
||
"imprint.policies_heading": "Srelatedne politike",
|
||
"imprint.policies_intro": "Naše storitve urejajo naslednje politike:",
|
||
"imprint.policies_license_desc": "Kako je naša programska oprema licencirana",
|
||
"imprint.policies_license_label": "Informacije o licenci",
|
||
"imprint.policies_privacy_desc": "Kako ravnamo z vašimi podatki",
|
||
"imprint.policies_privacy_label": "Politika zasebnosti",
|
||
"imprint.policies_terms_desc": "Pravila za uporabo DocuElevate",
|
||
"imprint.policies_terms_label": "Pogoji storitve",
|
||
"imprint.provider_heading": "Zagotovitelj storitev",
|
||
"imprint.responsible_content_heading": "Odgovoren za vsebino",
|
||
"imprint.responsible_content_rstv": "Po \u001a55 odst. 2 RStV:",
|
||
"imprint.subtitle": "Informacije po \u001a5 TMG (Nemški zakon o telemedijih)",
|
||
"index.badge_intelligent": "Inteligentna obdelava dokumentov",
|
||
"index.button_browse_files": "Preglej datoteke",
|
||
"index.button_upload": "Naloži",
|
||
"index.capabilities_cloud": "Shranjevanje v oblaku: Dropbox, OneDrive, Google Drive, NextCloud",
|
||
"index.capabilities_ingestion": "Vnos dokumentov preko e-pošte in URL-jev",
|
||
"index.capabilities_ocr": "OCR in ekstrakcija metapodatkov z AI",
|
||
"index.capabilities_paperless": "Integracija Paperless-ngx za upravljanje dokumentov",
|
||
"index.capabilities_title": "Možnosti",
|
||
"index.capabilities_workflows": "Avtomatizirani delovni tokovi za klasifikacijo in usmerjanje",
|
||
"index.cta_description": "Pridružite se ekipam, ki že avtomatizirajo svojo obdelavo dokumentov z DocuElevate.",
|
||
"index.cta_heading": "Pripravljeni, da izboljšate svoj dokumentarni delovni tok?",
|
||
"index.cta_pricing": "Oglejte si cene",
|
||
"index.cta_signup": "Ustvarite brezplačen račun",
|
||
"index.dashboard_subtitle": "Inteligentna obdelava in upravljanje dokumentov",
|
||
"index.dashboard_subtitle_teams": "Inteligentna obdelava in upravljanje dokumentov — zasnovano za ekipe",
|
||
"index.feature_ai": "Ekstrakcija metapodatkov AI",
|
||
"index.feature_ai_desc": "OpenAI, Claude, Gemini in drugi navizljivi AI ponudniki klasificirajo dokumente in izvlečejo ključna polja, kot so datumi, zneski in teme.",
|
||
"index.feature_cloud": "Več-oblačno shranjevanje",
|
||
"index.feature_cloud_desc": "Usmerite obdelane datoteke v Dropbox, Google Drive, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, Paperless NGX, WebDAV, FTP/SFTP in še več.",
|
||
"index.feature_email": "Vnos e-pošte in IMAP",
|
||
"index.feature_email_desc": "Samodejno pridobite dokumente iz Gmaila ali katerega koli IMAP nabiralnika — brez potrebe po ročnem nalaganju.",
|
||
"index.feature_ocr": "OCR in ekstrakcija besedila",
|
||
"index.feature_ocr_desc": "Azure Document Intelligence avtomatsko pretvori skenirane PDF-je in slike v popolnoma iskalno besedilo.",
|
||
"index.feature_pipelines": "Prilagojeni Pipeline",
|
||
"index.feature_pipelines_desc": "Zgradite obdelovalne pipeline z nastavljivimi koraki — OCR, ekstrakcija AI, pretvorba formatov in usmerjanje shranjevanja v katerem koli vrstnem redu.",
|
||
"index.feature_search": "Iskanje v celotnem besedilu",
|
||
"index.feature_search_desc": "Takoj najdite kateri koli dokument po vsebini, metapodatkih ali oznakah v celotnem arhivu.",
|
||
"index.feature_section_title": "Vse, kar potrebujete za pametne delovne tokove dokumentov",
|
||
"index.getting_started": "Prvi koraki",
|
||
"index.getting_started_1": "Konfigurirajte integracije preko stanja sistema",
|
||
"index.getting_started_2": "Naložite svoj prvi dokument",
|
||
"index.getting_started_3": "Preverite rezultate v Datotekah",
|
||
"index.getting_started_learn": "Izvedite več o DocuElevate",
|
||
"index.hero_description": "DocuElevate obdeluje vaše dokumente, izvaja OCR, pridobiva metapodatke z umetno inteligenco in usmerja datoteke v Dropbox, Google Drive, OneDrive, S3, Nextcloud in še več - vse v eni brezšivni cevi.",
|
||
"index.hero_heading": "Od nalaganja do vpogleda - avtomatsko.",
|
||
"index.hero_login": "Prijavite se",
|
||
"index.hero_pricing": "Poglejte načrte in cene",
|
||
"index.hero_signup": "Začnite - brezplačno je",
|
||
"index.integrations_active": "Aktivne integracije",
|
||
"index.integrations_storage": "Cilji shranjevanja",
|
||
"index.integrations_title": "Integracije",
|
||
"index.integrations_view_status": "Poglejte stanje sistema",
|
||
"index.page_title_dashboard": "Nadzorna plošča",
|
||
"index.page_title_public": "Inteligentna obdelava dokumentov",
|
||
"index.platform_overview": "Pregled platforme",
|
||
"index.processing_stats": "Statistika obdelave",
|
||
"index.quick_actions": "Hitre akcije",
|
||
"index.quick_documents": "Moji dokumenti",
|
||
"index.quick_documents_desc": "Prebrskajte vaše obdelane datoteke",
|
||
"index.quick_search": "Iskanje",
|
||
"index.quick_search_desc": "Iskanje po celotnem besedilu v dokumentih",
|
||
"index.quick_subscription": "Moja naročnina",
|
||
"index.quick_subscription_desc": "Poglejte podrobnosti o načrtu in uporabi",
|
||
"index.quick_system_status": "Stanje sistema",
|
||
"index.quick_system_status_desc": "Preverite zdravje integracije",
|
||
"index.quick_upload": "Naloži dokument",
|
||
"index.quick_upload_desc": "Obdelajte novo datoteko",
|
||
"index.quick_view_files": "Poglejte vse datoteke",
|
||
"index.quick_view_files_desc": "Prebrskajte obdelane dokumente",
|
||
"index.single_user_heading": "Nadzorna plošča DocuElevate",
|
||
"index.single_user_subtitle": "Inteligentna obdelava in upravljanje dokumentov",
|
||
"index.stat_active_integrations": "Aktivne integracije",
|
||
"index.stat_active_users": "Aktivni uporabniki",
|
||
"index.stat_files_month": "Datoteke ta mesec",
|
||
"index.stat_files_ocr": "Datoteke z OCR",
|
||
"index.stat_files_today": "Datoteke danes",
|
||
"index.stat_storage_targets": "Cilji shranjevanja",
|
||
"index.stat_this_month": "Ta mesec",
|
||
"index.stat_today": "Danes",
|
||
"index.stat_total_files": "Skupno datotek",
|
||
"index.stat_total_processed": "Skupaj obdelano",
|
||
"index.tier_plan": "Načrt",
|
||
"index.tier_upgrade": "Nadgradnja",
|
||
"index.tier_view_details": "Poglejte celotne podrobnosti",
|
||
"index.upgrade_daily_limits": "Višji dnevni in mesečni limiti",
|
||
"index.upgrade_description": "Odkleni več dokumentov, več destinacij in prednostno podporo.",
|
||
"index.upgrade_destinations": "Več destinacij za shranjevanje",
|
||
"index.upgrade_ocr_pages": "Več OCR strani",
|
||
"index.upgrade_plan": "Nadgradi svoj načrt",
|
||
"index.upgrade_view_pricing": "Poglej načrte in cene",
|
||
"index.usage_lifetime": "Datoteke za vse življenje",
|
||
"index.usage_month": "Datoteke ta mesec",
|
||
"index.usage_my_usage": "Moja uporaba",
|
||
"index.usage_today": "Datoteke danes",
|
||
"index.usage_unlimited": "Brez omejitev",
|
||
"integrations.access_key_label": "ID ključ za dostop",
|
||
"integrations.active_label": "Aktivno",
|
||
"integrations.add_button": "Dodaj integracijo",
|
||
"integrations.add_first_button": "Dodajte svojo prvo integracijo",
|
||
"integrations.api_token_label": "API žeton",
|
||
"integrations.authorize_btn": "Avtoriziraj",
|
||
"integrations.authorize_reauth": "Ponovno avtoriziraj",
|
||
"integrations.bucket_label": "Vedro",
|
||
"integrations.configure": "Konfiguriraj",
|
||
"integrations.connect": "Poveži",
|
||
"integrations.connected": "Povezano",
|
||
"integrations.connection_failed": "Povezava ni uspela",
|
||
"integrations.connection_success": "Povezava je uspela",
|
||
"integrations.delete_confirm_are_you_sure": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati",
|
||
"integrations.delete_confirm_title": "Izbriši integracijo?",
|
||
"integrations.delete_confirm_undone": "Te akcije ni mogoče razveljaviti.",
|
||
"integrations.delete_emails_label": "Izbriši e-pošto po obdelavi",
|
||
"integrations.delete_files_label": "Izbriši datoteke po obdelavi",
|
||
"integrations.destinations_quota_label": "Shranjevanje destinacij:",
|
||
"integrations.destinations_section": "Destinacije",
|
||
"integrations.direction_destination": "Destinacija (shranjevanje)",
|
||
"integrations.direction_label": "Usmeritev",
|
||
"integrations.direction_placeholder": "\u0000B4 Izberite \u0000B4",
|
||
"integrations.direction_source": "Vir (vnos)",
|
||
"integrations.disconnect": "Prekini povezavo",
|
||
"integrations.email_settings": "Nastavitve posredovanja e-pošte",
|
||
"integrations.empty_state": "Nobene integracije niso konfigurirane",
|
||
"integrations.endpoint_label": "URL končne točke",
|
||
"integrations.endpoint_optional": "(neobvezno, za S3-uklajen)",
|
||
"integrations.folder_label": "Mapa",
|
||
"integrations.folder_optional": "(neobvezno)",
|
||
"integrations.folder_path_label": "Pot do mape",
|
||
"integrations.folder_prefix_label": "Predpona mape",
|
||
"integrations.generic_settings_hint": "Konfiguracijo za to vrsto integracije je mogoče zagotoviti kot JSON po ustvarjanju prek API-ja.",
|
||
"integrations.gmail_hint": "Gmail oznake in zvezdica: ko je omogočeno, so obdelani e-poštni sporočili zvezdice in označeni z oznako \"Obdelano\" v Gmailu. Uporablja se samo za Gmail strežnike.",
|
||
"integrations.gmail_labels": "Uporabi Gmail oznake in zvezdico",
|
||
"integrations.host_label": "Gostitelj",
|
||
"integrations.imap_settings": "IMAP nastavitve",
|
||
"integrations.loading": "Nalaganje integracij\u0000B4",
|
||
"integrations.modal_close": "Zapri modal",
|
||
"integrations.modal_title_add": "Dodaj integracijo",
|
||
"integrations.modal_title_edit": "Uredi integracijo",
|
||
"integrations.name_label": "Oznaka",
|
||
"integrations.name_placeholder": "npr. Work Gmail, S3 Archive",
|
||
"integrations.nextcloud_settings": "Nastavitve Nextcloud",
|
||
"integrations.nextcloud_url_label": "Nextcloud URL",
|
||
"integrations.no_integrations_body": "Dodajte svojo prvo integracijo, da povežete vire vnosa (kot je IMAP) in cilje shranjevanja (kot so S3, Dropbox ali Google Drive).",
|
||
"integrations.not_connected": "Niso povezani",
|
||
"integrations.oauth_folder_label": "Mape",
|
||
"integrations.oauth_hint": "Najprej shranite to integracijo, nato uporabite gumb Avtoriziraj za dokončanje OAuth postopka. Vaši poverilnici bodo varno shranjeni v vaši osebni evidenci integracije.",
|
||
"integrations.page_title": "Integracije",
|
||
"integrations.paperless_settings": "Nastavitve Paperless NGX",
|
||
"integrations.password_label": "Geslo",
|
||
"integrations.paused": "Pavza",
|
||
"integrations.plan_label": "Načrt:",
|
||
"integrations.port_label": "Vrata",
|
||
"integrations.quota_not_available": "(ni na voljo)",
|
||
"integrations.quota_unlimited": "/ neomejeno",
|
||
"integrations.recipient_label": "Email prejemnika",
|
||
"integrations.region_label": "Regija",
|
||
"integrations.remote_path_label": "Oddaljena Pot",
|
||
"integrations.s3_prefix_label": "Predpona (pot do mape)",
|
||
"integrations.s3_settings": "Nastavitve S3",
|
||
"integrations.secret_key_label": "Tajn ključ za dostop",
|
||
"integrations.show_password": "Prikaži geslo",
|
||
"integrations.show_secrets": "Prikaži skrivnosti",
|
||
"integrations.show_token": "Prikaži žeton",
|
||
"integrations.source_local": "Lokalni datotečni sistem",
|
||
"integrations.source_type_label": "Vrsta vira",
|
||
"integrations.sources_quota_label": "Viri poštnega predala:",
|
||
"integrations.sources_section": "Viri",
|
||
"integrations.subtitle": "Upravite svoje vire vnosa in cilje shranjevanja na enem mestu.",
|
||
"integrations.title": "Integracije",
|
||
"integrations.type_label": "Vrsta integracije",
|
||
"integrations.type_placeholder": "\u0001CZ Izberite smer najprej \u0001CZ",
|
||
"integrations.upgrade_plan": "Nadgradite načrt",
|
||
"integrations.use_ssl": "Uporabite SSL",
|
||
"integrations.username_label": "Uporabniško ime",
|
||
"integrations.watch_folder_settings": "Nastavitve mape za opazovanje",
|
||
"integrations.webdav_settings": "Nastavitve WebDAV",
|
||
"integrations.webdav_url_label": "WebDAV URL",
|
||
"integrations.webhook_heading": "Webhook Vnos",
|
||
"integrations.webhook_how_heading": "Kako deluje vnos s webhook-om",
|
||
"integrations.webhook_how_text": "Integracija webhook omogoča zunanjim sistemom, da neposredno pošiljajo dokumente v DocuElevate prek REST API-ja. Namesto da bi DocuElevate preverjal nove datoteke (kot je IMAP), vaša aplikacija pošilja datoteke v DocuElevate z uporabo HTTP poizvedbe z API žetonom za avtentikacijo.",
|
||
"integrations.webhook_ideal_text": "To je idealno za CI/CD pipeline, avtomatizacijske skripte, integracije skenerjev ali katere koli sisteme, ki generirajo dokumente in jih morajo poslati v obdelavo.",
|
||
"integrations.webhook_quick_start": "Hiter začetek",
|
||
"integrations.webhook_security_tip": "Ustvarite poseben API žeton za vsako integracijo in ga takoj ukinite, če je ogrožen. Žetone lahko upravljate na strani API žetonov.",
|
||
"integrations.webhook_step1": "Pojdite na {api_tokens_link} in ustvarite osebni žeton.",
|
||
"integrations.webhook_upload_with_token": "Uporabite žeton za nalaganje dokumentov prek API-ja:",
|
||
"language.bg": "Български",
|
||
"language.ca": "Català",
|
||
"language.change_success": "Jezik spremenjen v {language}",
|
||
"language.changed": "Jezik spremenjen v {language}",
|
||
"language.cs": "Čeština",
|
||
"language.da": "Dansk",
|
||
"language.de": "Deutsch",
|
||
"language.el": "Ελληνικά",
|
||
"language.en": "Angleščina",
|
||
"language.es": "Español",
|
||
"language.et": "Eesti",
|
||
"language.fi": "Suomi",
|
||
"language.fr": "Français",
|
||
"language.ga": "Gaeilge",
|
||
"language.hr": "Hrvatski",
|
||
"language.hu": "Madžarščina",
|
||
"language.is": "Íslenska",
|
||
"language.it": "Italijanščina",
|
||
"language.lb": "Lëtzebuergesch",
|
||
"language.lt": "Lietuvių",
|
||
"language.lv": "Latviešu",
|
||
"language.nb": "Norsk",
|
||
"language.nl": "Nederlands",
|
||
"language.no_results": "Ni najdenih jezikov",
|
||
"language.pl": "Polski",
|
||
"language.pt": "Português",
|
||
"language.ro": "Română",
|
||
"language.ru": "Русский",
|
||
"language.search_placeholder": "Išči jezike\u001e",
|
||
"language.selector": "Jezik",
|
||
"language.selector_label": "Izberite jezik",
|
||
"language.sk": "Slovenčina",
|
||
"language.sl": "Slovenščina",
|
||
"language.sv": "Svenska",
|
||
"language.tr": "Türkçe",
|
||
"language.uk": "Українська",
|
||
"language.zh": "中文",
|
||
"license.apache_description": "DocuElevate je distribuiran pod licenco Apache 2.0, kar je permissivna licenca za programsko opremo z odprtokodnim dostopom, ki vam omogoča, da uporabljate, spreminjate, distribuirate in prispevate k projektu.",
|
||
"license.apache_heading": "Licenca Apache 2.0",
|
||
"license.heading": "Informacije o licenci",
|
||
"license.page_title": "Informacije o licenci - DocuElevate",
|
||
"license.related_about_link": "Stran o",
|
||
"license.related_and": "in",
|
||
"license.related_heading": "Sorodne informacije",
|
||
"license.related_p1_post": "za informacije o uporabi storitve DocuElevate.",
|
||
"license.related_p1_pre": "Medtem ko ta licenca ureja uporabo naše programske opreme, si prosimo oglejte tudi našo",
|
||
"license.related_p2_post": ".",
|
||
"license.related_p2_pre": "Za več informacij o DocuElevate nas obiščite",
|
||
"license.related_privacy_link": "Politika zasebnosti",
|
||
"license.related_terms_link": "Pogoji storitve",
|
||
"nav.about": "O nas",
|
||
"nav.account_menu": "Meni računa",
|
||
"nav.account_menu_for": "Meni računa za {name}",
|
||
"nav.admin": "Admin",
|
||
"nav.admin.audit_logs": "Dnevniki revizij",
|
||
"nav.admin.backups": "Varnostne kopije",
|
||
"nav.admin.plans": "Načrti",
|
||
"nav.admin.scheduled_jobs": "Načrtovana opravila",
|
||
"nav.admin.users": "Uporabniki",
|
||
"nav.admin_actions": "Admin ukrepi",
|
||
"nav.admin_menu": "Admin meni",
|
||
"nav.api_docs": "API Dokumentacija",
|
||
"nav.api_tokens": "API Žetoni",
|
||
"nav.backup_restore": "Varnostna kopija in obnova",
|
||
"nav.credentials": "Pogoji",
|
||
"nav.dark_mode": "Temni način",
|
||
"nav.dashboard": "Nadzorna plošča",
|
||
"nav.developer_docs": "Dokumentacija za razvijalce",
|
||
"nav.duplicates": "Podvojitve",
|
||
"nav.file_manager": "Upravitelj datotek",
|
||
"nav.files": "Datoteke",
|
||
"nav.get_started": "Začni",
|
||
"nav.help": "Pomoč",
|
||
"nav.help_center": "Pomoč",
|
||
"nav.imap": "Uvoz e-pošte",
|
||
"nav.integrations": "Integracije",
|
||
"nav.light_mode": "Svetli način",
|
||
"nav.login": "Prijavi se",
|
||
"nav.logout": "Odjavi se",
|
||
"nav.main_navigation": "Glavna navigacija",
|
||
"nav.my_subscription": "Moja naročnina",
|
||
"nav.notifications": "Obvestila",
|
||
"nav.open_main_menu": "Odpri glavno menije",
|
||
"nav.pipelines": "Cevi",
|
||
"nav.plan_designer": "Načrtovalec",
|
||
"nav.pricing": "Ceniki",
|
||
"nav.profile": "Profil",
|
||
"nav.profile_settings": "Nastavitve profila",
|
||
"nav.queue": "Vrsta",
|
||
"nav.queue_monitor": "Nadzor vrste",
|
||
"nav.scheduled_jobs": "Načrtovana dela",
|
||
"nav.search": "Iskanje",
|
||
"nav.settings": "Nastavitve",
|
||
"nav.shared_links": "Skupne povezave",
|
||
"nav.sign_out": "Odjava",
|
||
"nav.signup": "Prijavi se",
|
||
"nav.similarity": "Sijaj",
|
||
"nav.skip_to_content": "Preskoči na glavno vsebino",
|
||
"nav.status": "Status",
|
||
"nav.subscription": "Naročilo",
|
||
"nav.toggle_dark_mode": "Preklopi v temni način",
|
||
"nav.toggle_nav": "Preklopi navigacijsko menije",
|
||
"nav.upload": "Naloži",
|
||
"nav.users": "Uporabniki",
|
||
"nav.version": "Informacije o različici",
|
||
"notifications.filter_all": "Vse",
|
||
"notifications.filter_read": "Samo prebrano",
|
||
"notifications.filter_unread": "Samo neprebrano",
|
||
"notifications.manage_desc": "Upravite svoj nabiralnik obvestil, cilje in nastavitve dogodkov",
|
||
"notifications.mark_all_read": "Označi vse kot prebrano",
|
||
"notifications.mark_all_read_btn": "Označi vse prebrano",
|
||
"notifications.mark_read": "Označi kot prebrano",
|
||
"notifications.no_notifications": "Brez obvestil",
|
||
"notifications.page_title": "Obvestila",
|
||
"notifications.tab_inbox": "Nabiralnik",
|
||
"notifications.tab_settings": "Nastavitve",
|
||
"notifications.title": "Obvestila",
|
||
"notifications.unread_count": "{count} neprebrana obvestila",
|
||
"pipelines.active_label": "Aktivno",
|
||
"pipelines.add_step_btn": "Dodaj korak",
|
||
"pipelines.create": "Ustvari cev",
|
||
"pipelines.custom_label_label": "Po meri",
|
||
"pipelines.default_label": "Privzeto",
|
||
"pipelines.description_label": "Opis",
|
||
"pipelines.description_placeholder": "Neobvezni opis",
|
||
"pipelines.disabled_label": "Onemogočeno",
|
||
"pipelines.edit": "Uredi cev",
|
||
"pipelines.empty_state": "Še ni cev",
|
||
"pipelines.empty_state_hint": "Ustvarite svojo prvo cev za definiranje prilagojenih delovnih tokov obdelave dokumentov.",
|
||
"pipelines.enabled_label": "Omogočeno",
|
||
"pipelines.force_cloud_ocr_label": "Spusti oblak OCR (preskoči lokalno ekstrakcijo besedila)",
|
||
"pipelines.inactive_label": "Neaktivno",
|
||
"pipelines.loading": "Nalaganje cev\u001026",
|
||
"pipelines.name_placeholder": "Moja cev",
|
||
"pipelines.new_pipeline_btn": "Nova cev",
|
||
"pipelines.no_steps": "Nobeni koraki niso definirani. Dodajte korak, da začnete graditi svojo cev.",
|
||
"pipelines.ocr_auto": "Avtomatsko (uporabi privzete nastavitve sistema)",
|
||
"pipelines.ocr_language_hint": "Prepiše globalno nastavitev jezika za Tesseract/EasyOCR. Azure in Mistral samodejno prepoznata jezik.",
|
||
"pipelines.ocr_language_label": "OCR jezik",
|
||
"pipelines.optional_suffix": "(neobvezno)",
|
||
"pipelines.page_title": "Obdelovalne cevi",
|
||
"pipelines.set_default": "Nastavi kot mojo privzeto cev",
|
||
"pipelines.step_label_placeholder": "Prepiši privzeto ime koraka",
|
||
"pipelines.step_type_label": "Vrsta koraka",
|
||
"pipelines.subtitle_intro": "Določite in upravljajte prilagojene delovne tokove obdelave dokumentov.",
|
||
"pipelines.subtitle_system_post": "značka in so vidne vsem uporabnikom.",
|
||
"pipelines.subtitle_system_pre": "Sistemske cevi (ustvarjene s strani skrbnikov) so prikazane z",
|
||
"pipelines.system_label": "Sistem",
|
||
"pipelines.system_pipeline_label": "Sistemska cev (vidna vsem uporabnikom)",
|
||
"pipelines.title": "Obdelovalne cevi",
|
||
"privacy.heading": "DocuElevate – Obvestilo o zasebnosti",
|
||
"privacy.last_updated": "Zadnja posodobitev:",
|
||
"privacy.page_title": "Obvestilo o zasebnosti - DocuElevate",
|
||
"privacy.s10_access_body": "Lahko zahtevate kopijo osebnih podatkov, ki jih imamo o vas.",
|
||
"privacy.s10_access_label": "Pravica do dostopa (čl. 15):",
|
||
"privacy.s10_complaint_body": "Imate pravico vložiti pritožbo pri svoji nacionalni uradniči za varstvo podatkov (DPA). V Nemčiji: zvezni komisar za varstvo osebnih podatkov in svobodo informacij (BfDI). V Veliki Britaniji: Urad informacijskega komisarja (ICO). V Švici: Zvezni komisar za varstvo podatkov in svobodo informacij (FDPIC).",
|
||
"privacy.s10_complaint_label": "Pravica do vložitve pritožbe:",
|
||
"privacy.s10_contact": "Za uveljavitev katerekoli od zgoraj navedenih pravic, nas kontaktirajte na",
|
||
"privacy.s10_erasure_body": "Lahko zahtevate izbris svojih osebnih podatkov, kjer ni prevladujočih legitimnih razlogov za njihovo hrambo.",
|
||
"privacy.s10_erasure_label": "Pravica do izbrisa (čl. 17):",
|
||
"privacy.s10_heading": "10. Vaše pravice (EU / EEA / VB / Švica)",
|
||
"privacy.s10_object_body": "Kdajkoli se lahko pritožite na obdelavo na podlagi legitimnih interesov.",
|
||
"privacy.s10_object_label": "Pravica do ugovora (čl. 21):",
|
||
"privacy.s10_p1": "V skladu z GDPR (in ekvivalentom UK GDPR / švicarske nFADP) imate naslednje pravice:",
|
||
"privacy.s10_portability_body": "Lahko zahtevate svoje podatke v strukturiranem, običajno uporabljenem, stroju berljivem formatu.",
|
||
"privacy.s10_portability_label": "Pravica do prenosljivosti podatkov (čl. 20):",
|
||
"privacy.s10_rectification_body": "Lahko zahtevate popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov.",
|
||
"privacy.s10_rectification_label": "Pravica do popravka (čl. 16):",
|
||
"privacy.s10_response": "Odgovorili bomo v enem koledarskem mesecu (podaljšo lahko za dva dodatna meseca za kompleksne zahteve).",
|
||
"privacy.s10_restriction_body": "Lahko zahtevate, da začasno ustavimo obdelavo vaših podatkov v določenih okoliščinah.",
|
||
"privacy.s10_restriction_label": "Pravica do omejitve (čl. 18):",
|
||
"privacy.s10_withdraw_body": "Kjer je obdelava temelji na soglasju, lahko to soglasje kadarkoli umaknete, ne da bi to vplivalo na zakonitost predhodne obdelave.",
|
||
"privacy.s10_withdraw_label": "Pravica do umika soglasja:",
|
||
"privacy.s11_categories_body": "Identifikatorji (ime, e-pošta), žetoni za preverjanje avtentičnosti računa in metapodatki dokumentov, ki jih izberete za nalaganje.",
|
||
"privacy.s11_categories_label": "Kategorije zbranih osebnih informacij:",
|
||
"privacy.s11_contact": "Za oddajo preverljive potrošniške zahteve, nas kontaktirajte na",
|
||
"privacy.s11_correct_body": "Lahko zahtevate popravek netočnih osebnih informacij.",
|
||
"privacy.s11_correct_label": "Pravica do popravka:",
|
||
"privacy.s11_delete_body": "Lahko zahtevate izbris osebnih informacij, ki smo jih zbrali, ob upoštevanju določenih izjem.",
|
||
"privacy.s11_delete_label": "Pravica do izbrisa:",
|
||
"privacy.s11_heading": "11. Dodatne pravice – Združene države (CCPA / CPRA)",
|
||
"privacy.s11_know_body": "Lahko zahtevate razkritje kategorij in specifičnih delov osebnih informacij, ki smo jih zbrali o vas.",
|
||
"privacy.s11_know_label": "Pravica do obveščenosti:",
|
||
"privacy.s11_limit_body": "Ne uporabljamo občutljivih osebnih informacij, razen če to ni potrebno za zagotavljanje storitve.",
|
||
"privacy.s11_limit_label": "Pravica do omejitve uporabe občutljivih osebnih informacij:",
|
||
"privacy.s11_nondiscrim_body": "Ne bomo vas diskriminirali zaradi uveljavljanja katere koli od teh pravic.",
|
||
"privacy.s11_nondiscrim_label": "Brezdiskriminacija:",
|
||
"privacy.s11_optout_body": "Ne prodajamo in ne delimo osebnih informacij, kot je opredeljeno v CCPA/CPRA. Mehanizem za izstop ni potreben; lahko pa nas kontaktirate, da to potrdite.",
|
||
"privacy.s11_optout_label": "Pravica do izstopa iz prodaje / deljenja:",
|
||
"privacy.s11_p1": "Če ste prebivalec Kalifornije ali druge ameriške države z veljavno zakonodajo o zasebnosti (vključno z Virginia VCDPA, Colorado CPA, Connecticut CTDPA, Utah UCPA), veljajo naslednje dodatne objave:",
|
||
"privacy.s11_purpose_body": "Nudimo, izboljšujemo in varujemo storitev DocuElevate. Ne prodajamo in ne delimo osebnih informacij za oglaševanje čez kontekst.",
|
||
"privacy.s11_purpose_label": "Namen zbiranja:",
|
||
"privacy.s11_response": "Odzvali se bomo v 45 dneh (podaljšano za dodatnih 45 dni, ko je to razumno potrebno).",
|
||
"privacy.s12_access_body": "Zahtevate lahko dostop do svojih osebnih informacij in informacij o tem, kako so bile uporabljene ali razkrite.",
|
||
"privacy.s12_access_label": "Pravica do dostopa:",
|
||
"privacy.s12_contact": "Neposredne pritožbe glede zasebnosti naslovite našemu uradniku za zasebnost na",
|
||
"privacy.s12_contact_post": ", ali na Urad komisarja za zasebnost Kanade.",
|
||
"privacy.s12_correction_body": "Izpodbijate lahko natančnost ali popolnost svojih osebnih informacij in zahtevate popravke.",
|
||
"privacy.s12_correction_label": "Pravica do popravka:",
|
||
"privacy.s12_heading": "12. Dodatne pravice – Kanada (PIPEDA / Quebec Law 25)",
|
||
"privacy.s12_li1": "Zbiramo, uporabljamo in razkrivamo osebne informacije le z vašim znanjem in soglasjem, ali kot to dovoljuje zakon.",
|
||
"privacy.s12_p1": "Če se nahajate v Kanadi, to velja v skladu z Zakonom o zaščiti osebnih informacij in elektronskih dokumentih (PIPEDA) in veljavno provincialno zakonodajo (vključno z Quebec Law 25 / Bill 64):",
|
||
"privacy.s12_quebec_body": "Po Zakonu 25 imate dodatne pravice, vključno s pravico do prenosljivosti podatkov (veljavno od septembra 2023) in pravico do deindeksacije, kjer so osebni podatki objavljeni na spletu.",
|
||
"privacy.s12_quebec_label": "Prebivalci Quebeca:",
|
||
"privacy.s12_withdraw_body": "Ob upoštevanju pravnih ali pogodbenih omejitev lahko na razumen način umaknete soglasje za zbiranje, uporabo ali razkrivanje svojih osebnih informacij.",
|
||
"privacy.s12_withdraw_label": "Pravica do umika soglasja:",
|
||
"privacy.s13_brazil_body": "Če se nahajate v Braziliji, imate naslednje pravice po LGPD:",
|
||
"privacy.s13_brazil_label": "Brazilija (LGPD – Lei Geral de Proteção de Dados, Zakon 13.709/2018):",
|
||
"privacy.s13_contact": "Kontakt:",
|
||
"privacy.s13_heading": "13. Dodatne pravice – Latinska Amerika (LGPD in drugi)",
|
||
"privacy.s13_li1": "Potrditev obstoja obdelave in dostop do vaših podatkov.",
|
||
"privacy.s13_li2": "Popravilo nepopolnih, netočnih ali zastarelih podatkov.",
|
||
"privacy.s13_li3": "Anonimizacija, blokiranje ali izbris nepotrebnih ali pretiranih podatkov.",
|
||
"privacy.s13_li4": "Prenosljivost vaših podatkov k drugemu ponudniku storitev ali izdelkov.",
|
||
"privacy.s13_li5": "Izbris osebnih podatkov, obdelanih s vašim soglasjem.",
|
||
"privacy.s13_li6": "Informacije o subjektih, s katerimi so bili vaši podatki deljeni.",
|
||
"privacy.s13_li7": "Informacije o možnosti, da ne soglašate, in posledicah zavrnitve.",
|
||
"privacy.s13_li8": "Povračilo soglasja.",
|
||
"privacy.s13_other_body": "Priznavamo tudi veljavne zakone o zasebnosti v Argentini (PDPA), Mehiki (LFPDPPP), Čilu, Kolumbiji (Ley 1581) in drugih. Uporabniki v teh jurisdikcijah lahko uveljavljajo enakovredne pravice, ki so opisane v njihovem nacionalnem zakonu, tako da nas kontaktirajo.",
|
||
"privacy.s13_other_label": "Države Latinske Amerike:",
|
||
"privacy.s14_apj_body": "Priznavamo pravice do zaščite podatkov, ki jih imajo prebivalci teh jurisdikcij v skladu z njihovimi nacionalnimi zakoni. Kontaktirajte nas za uveljavitev svojih pravic.",
|
||
"privacy.s14_apj_label": "Druge APJ trge (Singapore PDPA, Nova Zelandija Zakon o zasebnosti, Indija DPDP Act):",
|
||
"privacy.s14_australia_body": "Avstralski prebivalci lahko zahtevajo dostop do in popravke svojih osebnih informacij. Na zahteve za dostop se bomo odzvali v 30 dneh. Pritožbe se lahko vložijo pri Uradu avstralskega komisarja za informacije (OAIC).",
|
||
"privacy.s14_australia_label": "Avstralija (Zakon o zasebnosti iz leta 1988 in avstralska načela zasebnosti):",
|
||
"privacy.s14_contact": "Kontakt:",
|
||
"privacy.s14_heading": "14. Dodatne pravice – Azijsko-pacifiška regija in Japonska",
|
||
"privacy.s14_japan_body": "Japonski prebivalci lahko zahtevajo razkritje, popravilo, dodatek ali izbris, prekinitev uporabe, izbris ali prekinitev posredovanja svojih osebnih informacij, ki jih imamo. Razkritja tretjim osebam zahtevajo vašo predhodno privolitev, razen kadar je to dovoljeno z zakonodajo.",
|
||
"privacy.s14_japan_label": "Japonska (APPI – Zakon o zaščiti osebnih informacij):",
|
||
"privacy.s14_korea_body": "Korejski prebivalci lahko zahtevajo dostop, popravilo, izbris in prekinitev obdelave. Osebne podatke korejskih prebivalcev obravnavamo v skladu z ZPPO.",
|
||
"privacy.s14_korea_label": "Južna Koreja (ZPPO – Zakon o zaščiti osebnih informacij):",
|
||
"privacy.s15_contact": "Kontakt:",
|
||
"privacy.s15_heading": "15. Dodatne pravice – Ukrajina",
|
||
"privacy.s15_p1": "Uporabniki, ki se nahajajo v Ukrajini, so zaščiteni po Zakonu Ukrajine \"O varstvu osebnih podatkov\" (št. 2297-VI). Vaše pravice vključujejo dostop, popravilo, blokiranje in izbris vaših osebnih podatkov ter pravico do ugovora obdelavi.",
|
||
"privacy.s16_cookies_link": "Politika piškotkov",
|
||
"privacy.s16_heading": "16. Posodobitve tega obvestila o zasebnosti",
|
||
"privacy.s16_license_link": "Informacije o licenci",
|
||
"privacy.s16_p1": "To obvestilo lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v naših praksah ali veljavnih zakonih. Datum \"Zadnja posodobitev\" na vrhu te strani označuje, kdaj je bilo obvestilo nazadnje pregledano. Kjer so spremembe pomembne, bomo uporabnike obvestili prek obvestila v aplikaciji ali po e-pošti, kjer je to primerno.",
|
||
"privacy.s16_p2_pre": "Če imate kakršnakoli vprašanja ali pomisleke glede tega obvestila o zasebnosti ali vaših osebnih podatkov, nas prosimo kontaktirajte na",
|
||
"privacy.s16_p3_pre": "Prosimo, da pregledate tudi naše",
|
||
"privacy.s16_terms_link": "Splošni pogoji",
|
||
"privacy.s1_address": "Alter Steinweg 3, 20459 Hamburg, Nemčija",
|
||
"privacy.s1_company": "Christian Louis IT Beratung",
|
||
"privacy.s1_contact_label": "E-pošta za stik:",
|
||
"privacy.s1_heading": "1. Upravljavec podatkov",
|
||
"privacy.s1_p1": "Upravljavec, odgovoren za obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu z Uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR) in ustreznimi zakoni o varstvu podatkov po svetu, je:",
|
||
"privacy.s1_p3": "Za vse zahteve, povezane z zasebnostjo (dostop, izbris, popravek, izstop ali pritožbe), nas prosimo kontaktirajte na zgoraj navedeni e-poštni naslov. Odgovorili bomo v 30 dneh (ali v obdobju, predpisanem z veljavnim zakonom).",
|
||
"privacy.s2_heading": "2. Obseg tega obvestila o zasebnosti",
|
||
"privacy.s2_p1_pre": "To obvestilo se uporablja za spletno aplikacijo DocuElevate, ki je gostovana na",
|
||
"privacy.s2_p2": "Obsega vse uporabnike po svetu, vključno tiste v Evropski uniji (EU), Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), Nemčiji, Združenem kraljestvu (UK), Švici, Ukrajini, Združenih državah (US), Kanadi, Latinski Ameriki (Latam), Azijsko-pacifiški regiji in Japonski. Tržno specifična razkritja so navedena v namenskih odsekih spodaj.",
|
||
"privacy.s3_audit_body": "Ohranjamo omejene revizijske dnevnice (tip dejanja, časovni žig, identifikator uporabnika), da zagotovimo celovitost in varnost storitve. Ti dnevniki ne vključujejo vsebine dokumentov.",
|
||
"privacy.s3_audit_label": "Revizijski dnevniki:",
|
||
"privacy.s3_auth_body": "Uporabljamo OAuth 2.0 (Google, Dropbox, Microsoft/OneDrive) in opcijsko lokalno avtorizacijo. Preko OAuth lahko prejmemo vaše ime, e-poštni naslov in profilno sliko.",
|
||
"privacy.s3_auth_label": "Avtorizacija uporabnika:",
|
||
"privacy.s3_doc_body": "Dokumenti, ki jih naložite, se obdelujejo za OCR (optično prepoznavanje znakov), ekstrakcijo metapodatkov in shranjevanje pri vašem izbranem ponudniku oblaka. Vsebina dokumentov se obdeluje samo za namen, ki ga iniciirate, in se ne shranjuje dlje, kot je operativno potrebno.",
|
||
"privacy.s3_doc_label": "Obdelava dokumentov:",
|
||
"privacy.s3_heading": "3. Zbiranje podatkov in nameni",
|
||
"privacy.s3_legal_body": "Naše glavne pravne podlage za obdelavo so:",
|
||
"privacy.s3_legal_label": "Pravna podlaga (GDPR 6. člen):",
|
||
"privacy.s3_li1": "(1)(b) Izvedba pogodbe: za zagotavljanje storitve DocuElevate, ki ste jo zahtevali.",
|
||
"privacy.s3_li2": "(1)(c) Pravna obveznost: za skladnost z veljavno zakonodajo in predpisi.",
|
||
"privacy.s3_li3": "(1)(f) Legitimni interesi: zagotavljanje varnosti storitve in preprečevanje goljufij.",
|
||
"privacy.s4_heading": "4. Minimiranje podatkov in omejitev namena",
|
||
"privacy.s4_li1": "Zbiramo le minimum osebnih podatkov, ki so potrebni za delovanje storitve.",
|
||
"privacy.s4_li2": "Vsebina dokumentov se obdeluje strogo za namen, ki ga iniciirate (OCR, shranjevanje, ekstrakcija metapodatkov). Vaših dokumentov ne uporabljamo za usposabljanje AI modelov ali za kakršen koli sekundarni namen.",
|
||
"privacy.s4_li3": "Oglasna, vedenjska sledenja ali profiliranja se ne izvajajo.",
|
||
"privacy.s4_li4": "Nobene sledenjske piškotke ali analitične skripte niso naložene.",
|
||
"privacy.s4_li5": "Storitve tretjih oseb AI (npr. OpenAI, Azure Document Intelligence) se aktivirajo le, ko začnete obdelavo dokumentov, in podatki se prenašajo na podlagi pogodb o obdelavi podatkov.",
|
||
"privacy.s4_p1": "DocuElevate je zasnovan z načelom minimizacije podatkov kot temeljnim načelom (GDPR Čl. 5(1)(c)):",
|
||
"privacy.s5_cookie_link": "Politika piškotkov",
|
||
"privacy.s5_heading": "5. Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij",
|
||
"privacy.s5_p1_post": "za ohranjanje vaše avtorizirane seje. Ti piškotki so nujno potrebni za delovanje storitve in so oproščeni zahtev predhodnega soglasja v skladu z EU direktivo o zasebnosti (Čl. 5(3)) in ekvivalentnimi nacionalnimi zakoni.",
|
||
"privacy.s5_p1_pre": "DocuElevate uporablja",
|
||
"privacy.s5_p1_strong": "samo strogo potrebne sejne piškotke",
|
||
"privacy.s5_p2_body": "analitične piškotke, oglaševalske piškotke, sledenjske pike ali kakršne koli piškotke tretjih oseb, ki bi zahtevali vaše soglasje.",
|
||
"privacy.s5_p2_label": "Ne uporabljamo:",
|
||
"privacy.s5_p3_pre": "Za podrobne informacije o piškotkih, ki jih nastavimo, njihovih imenih, trajanju in namenu, obiščite našo",
|
||
"privacy.s6_ai_body": "Ko začnete z OCR ali AI-podprtim ekstrakcijo metapodatkov, se podatki dokumentov prenesejo na AI storitev, ki jo je konfiguriral vi ali vaš skrbnik. Ta prenos urejajo pogodbe o obdelavi podatkov z ustreznim ponudnikom.",
|
||
"privacy.s6_ai_label": "AI storitve obdelave (OpenAI, Azure Document Intelligence, drugi):",
|
||
"privacy.s6_heading": "6. Storitve tretjih oseb",
|
||
"privacy.s6_no_sale_body": "Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne oddajamo in ne delimo s tretjimi osebami za oglaševanje, trženje ali kakršen koli namen, ki ni povezan z zagotavljanjem storitve.",
|
||
"privacy.s6_no_sale_label": "Brez prodaje ali deljenja za oglaševanje:",
|
||
"privacy.s6_oauth_body": "Ko se odločite za avtorizacijo prek OAuth, ustrezni ponudnik obdeluje vaše poverilnice in lahko z nami deli omejene informacije o profilu. Ti ponudniki ohranjajo svoje politike zasebnosti.",
|
||
"privacy.s6_oauth_label": "OAuth ponudniki (Google, Dropbox, Microsoft):",
|
||
"privacy.s6_storage_body": "Dokumenti so shranjeni pri ponudniku oblaka, ki ga konfigurirate. Vaše konfigurirane poverilnice so shranjene v šifrirani obliki v podatkovni bazi aplikacije in se uporabljajo izključno za izvedbo shranjevalnih operacij, ki jih zahtevate.",
|
||
"privacy.s6_storage_label": "Ponudniki shranjevanja v oblaku (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Nextcloud, WebDAV/SFTP/FTP):",
|
||
"privacy.s7_adequacy_body": "kjer je Evropska komisija priznala enakovredno raven zaščite (npr. Združeno kraljestvo, Švica, Kanada (komercialne organizacije), Japonska, Južna Koreja).",
|
||
"privacy.s7_adequacy_label": "Odločitve o ustreznosti",
|
||
"privacy.s7_contact": "Lahko zahtevate kopijo ustreznih zaščitnih ukrepov tako, da nas kontaktirate na",
|
||
"privacy.s7_heading": "7. Mednarodni prenosi podatkov",
|
||
"privacy.s7_idta_body": "za prenose iz Združenega kraljestva po Brexitu.",
|
||
"privacy.s7_idta_label": "Sporazumi o mednarodnih prenosih podatkov iz Združenega kraljestva (IDTA)",
|
||
"privacy.s7_p1": "DocuElevate je privzeto gostovan v Evropski uniji / EGP. Kadar se osebni podatki prenašajo izven EGP (na primer k ponudnikom AI storitev s sedežem v ZDA, kot je OpenAI), se zanašamo na ustrezne zaščitne ukrepe, vključno z:",
|
||
"privacy.s7_scc_body": "sprejetimi s strani Evropske komisije (2021/914/EU) za prenose na obdelovalce in upravljavce v tretjih državah.",
|
||
"privacy.s7_scc_label": "Standardne pogodbene klavzule (SCC)",
|
||
"privacy.s8_audit_body": "Zadržani do 90 dni za namene varnosti in skladnosti.",
|
||
"privacy.s8_audit_label": "Dnevniki revizij:",
|
||
"privacy.s8_contact": "Za zahtevo za izbris vašega računa in vseh povezanih osebnih podatkov nas kontaktirajte na",
|
||
"privacy.s8_files_body": "Zadržani za čas trajanja vaše uporabe storitve. Posamezne datoteke lahko izbrišete kadarkoli prek aplikacije.",
|
||
"privacy.s8_files_label": "Zapisniki datotek in metapodatki:",
|
||
"privacy.s8_heading": "8. Hranjenje podatkov",
|
||
"privacy.s8_oauth_body": "Shranjeni v šifrirani obliki in lahko prekličete kadarkoli prek vašega OAuth ponudnika.",
|
||
"privacy.s8_oauth_label": "OAuth žetoni:",
|
||
"privacy.s8_p1": "Osebne podatke zadržujemo le toliko časa, kot je strogo potrebno za zagotavljanje storitve DocuElevate ali za izpolnjevanje pravnih obveznosti:",
|
||
"privacy.s8_session_body": "Izbrisani, ko se odjavite ali po preteku seje.",
|
||
"privacy.s8_session_label": "Podatki seje:",
|
||
"privacy.s9_heading": "9. Varnost podatkov",
|
||
"privacy.s9_li1": "Šifriranje poverilnih podatkov in občutljive konfiguracije v mirovanju.",
|
||
"privacy.s9_li2": "Varovanje podatkov na transportni ravni (TLS/HTTPS) za vse komunikacije.",
|
||
"privacy.s9_li3": "Nadzor dostopa na podlagi vlog, ki omejuje dostop do osebnih podatkov.",
|
||
"privacy.s9_li4": "Redni varnostni pregledi in iskanje ranljivosti odvisnosti.",
|
||
"privacy.s9_li5": "Zaščita pred CSRF za vse zahtevke, ki spreminjajo stanje.",
|
||
"privacy.s9_p1": "Uvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe (TOM), da zaščitimo vaše osebne podatke, vključno z:",
|
||
"privacy.toc_1": "Upravljavec podatkov",
|
||
"privacy.toc_10": "Vaše pravice (EU / EEA / Velika Britanija / Švica)",
|
||
"privacy.toc_11": "Dodatne pravice – Združene države (CCPA/CPRA)",
|
||
"privacy.toc_12": "Dodatne pravice – Kanada (PIPEDA / Zakon 25)",
|
||
"privacy.toc_13": "Dodatne pravice – Latinska Amerika (LGPD in drugi)",
|
||
"privacy.toc_14": "Dodatne pravice – Azijsko-pacifiška regija in Japonska",
|
||
"privacy.toc_15": "Dodatne pravice – Ukrajina",
|
||
"privacy.toc_16": "Posodobitve te obvestilo o zasebnosti",
|
||
"privacy.toc_2": "Obseg te obvestilo o zasebnosti",
|
||
"privacy.toc_3": "Zbiranje podatkov in nameni",
|
||
"privacy.toc_4": "Minimizacija podatkov in omejitev namena",
|
||
"privacy.toc_5": "Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij",
|
||
"privacy.toc_6": "Storitve tretjih oseb",
|
||
"privacy.toc_7": "Mednarodni prenosi podatkov",
|
||
"privacy.toc_8": "Obdržanje podatkov",
|
||
"privacy.toc_9": "Varnost podatkov",
|
||
"privacy.toc_heading": "Vsebina",
|
||
"profile.avatar_alt": "Vaša profilna slika",
|
||
"profile.avatar_heading": "Profilna slika",
|
||
"profile.avatar_remove": "Odstrani prilagojeno avatar",
|
||
"profile.avatar_upload_hint": "Naložite sliko JPEG, PNG, GIF ali WebP do 2 MB. Če ni nastavljena prilagojena slika, se prikaže vaš {gravatar}.",
|
||
"profile.choose_image": "Izberite sliko\u00160;",
|
||
"profile.confirm_password": "Potrdite novo geslo",
|
||
"profile.contact_email_hint": "Uporablja se za sistemska obvestila. To ne spremeni vašega prijavnega e-poštnega naslova.",
|
||
"profile.contact_email_label": "Kontaktni / Obvestilni e-poštni naslov",
|
||
"profile.contact_email_placeholder": "you@example.com",
|
||
"profile.current_password": "Trenutno geslo",
|
||
"profile.default_document_language_auto": "Uporabite privzeto sistemsko nastavitev",
|
||
"profile.default_document_language_hint": "Dokumenti v drugih jezikih so samodejno prevedeni v ta jezik. Pustite prazno, da uporabite privzeto sistemsko nastavitev (angleščina).",
|
||
"profile.default_document_language_label": "Privzeti jezik dokumenta",
|
||
"profile.dismiss": "Zavrniti",
|
||
"profile.display_name_hint": "Pustite prazno, da uporabite svoje uporabniško ime ali e-pošto.",
|
||
"profile.display_name_label": "Prikazno ime",
|
||
"profile.display_name_placeholder": "Vaše ime, kot je prikazano v uporabniškem vmesniku",
|
||
"profile.general_heading": "Splošne informacije",
|
||
"profile.gravatar_link": "Gravatar",
|
||
"profile.heading": "Nastavitve profila",
|
||
"profile.language_auto_detect": "Samodejna zaznava (iz brskalnika)",
|
||
"profile.language_hint": "Izberite svoj najljubši jezik vmesnika. „Samodejna zaznava“ sledi nastavitvam vašega brskalnika.",
|
||
"profile.language_label": "Jezik UI",
|
||
"profile.new_password": "Novo geslo",
|
||
"profile.new_password_hint": "Minimalno 8 znakov.",
|
||
"profile.page_title": "Nastavitve profila – DocuElevate",
|
||
"profile.password_heading": "Spremeni geslo",
|
||
"profile.preferences_heading": "Nastavitve",
|
||
"profile.save_button": "Shrani spremembe",
|
||
"profile.saving": "Shranjevanje\u00160;",
|
||
"profile.subtitle": "Upravljajte svoje prikazno ime, avatar, jezik in nastavitve teme.",
|
||
"profile.theme_dark": "Temna",
|
||
"profile.theme_hint": "„Privzeto sistema“ sledi nastavitvam temnega načina vašega naprave.",
|
||
"profile.theme_label": "Barvna shema",
|
||
"profile.theme_light": "Svetla",
|
||
"profile.theme_system": "Privzeto sistema",
|
||
"profile.update_password": "Posodobi geslo",
|
||
"profile.updating": "Posodabljanje\u00122...",
|
||
"queue.active_tasks": "Aktivne naloge",
|
||
"queue.auto_refresh_1": "Samodejno osveževanje vsakih",
|
||
"queue.auto_refresh_2": "sekund",
|
||
"queue.col_arguments": "Argumenti",
|
||
"queue.col_current_step": "Trenutni korak",
|
||
"queue.col_file": "Datoteka",
|
||
"queue.col_files": "Datoteke",
|
||
"queue.col_queue": "Čakalna vrsta",
|
||
"queue.col_state": "Stanje",
|
||
"queue.col_task": "Naloga",
|
||
"queue.col_task_id": "ID naloge",
|
||
"queue.files_processing": "Obdelava datotek",
|
||
"queue.heading": "Nadzor čakalne vrste",
|
||
"queue.last_updated": "Nazadnje posodobljeno:",
|
||
"queue.loading_stats": "Nalagam statistiko čakalne vrste\n",
|
||
"queue.no_active_tasks": "Brez aktivnih nalog",
|
||
"queue.no_data": "Brez podatkov",
|
||
"queue.no_files_processing": "Trenutno ni obdelanih datotek",
|
||
"queue.page_title": "Nadzor čakalne vrste",
|
||
"queue.processing_pipeline": "Obdelovalni sistem",
|
||
"queue.queued_tasks": "Naloge v čakalni vrsti",
|
||
"queue.recently_processing": "Nazadnje obdelane datoteke",
|
||
"queue.redis_queues": "Redis čakalne vrste",
|
||
"queue.subtitle": "Pogled v realnem času na obdelovalni sistem dokumentov in čakalne vrste nalog Celery.",
|
||
"queue.workers_online": "Delavci povezani",
|
||
"search.button": "Iskanje",
|
||
"search.error_message": "Iskanje je začasno nedosegljivo. Poskusite znova čez trenutek.",
|
||
"search.filter_aria_clear": "Odstrani vse filtre",
|
||
"search.filter_clear_button": "Odstrani filtre",
|
||
"search.filter_date_from": "Datum od",
|
||
"search.filter_date_to": "Datum do",
|
||
"search.filter_document_type": "Vrsta dokumenta",
|
||
"search.filter_document_type_placeholder": "npr. Račun",
|
||
"search.filter_language": "Jezik",
|
||
"search.filter_language_placeholder": "npr. de",
|
||
"search.filter_sender": "Pošiljatelj",
|
||
"search.filter_sender_placeholder": "npr. ACME Corp",
|
||
"search.filter_tags": "Oznake",
|
||
"search.filter_tags_placeholder": "npr. amazon",
|
||
"search.filter_text_quality": "Kakovost besedila",
|
||
"search.filter_text_quality_all": "Vse",
|
||
"search.filter_text_quality_high": "Visoka",
|
||
"search.filter_text_quality_low": "Nizka",
|
||
"search.filter_text_quality_medium": "Srednja",
|
||
"search.filter_text_quality_no_text": "Brez besedila",
|
||
"search.heading": "Iskanje dokumentov",
|
||
"search.input_aria_label": "Išči dokumente",
|
||
"search.input_placeholder": "Išči dokumente po vsebini, pošiljatelju, oznakah, vrsti...",
|
||
"search.loading_indicator": "Iščenje\n",
|
||
"search.no_results": "Ni najdenih rezultatov",
|
||
"search.page_title": "Išči dokumente",
|
||
"search.placeholder": "Išči po imenu datoteke, vsebini, oznakah...",
|
||
"search.result_empty": "Nobeni dokumenti ne ustrezajo vašemu iskalnemu pogoju.",
|
||
"search.results_count": "Najdenih {count} rezultatov",
|
||
"search.saved_aria_save": "Shrani trenutno iskanje",
|
||
"search.saved_button": "Shrani trenutno",
|
||
"search.saved_empty": "Še ni shranjenih iskanj",
|
||
"search.saved_error": "Ni se mogoče naložiti shranjenih iskanj",
|
||
"search.saved_label": "Shranjena iskanja",
|
||
"search.saved_loading": "Nalagam...",
|
||
"search.title": "Išči dokumente",
|
||
"settings.audit_log_btn": "Revizijski dnevnik",
|
||
"settings.autocomplete_hint": "Vnesite za iskanje znanih vrednosti ali vnesite katero koli prilagojeno vrednost.",
|
||
"settings.autocomplete_no_matches": "Brez ujemanj — še vedno lahko vnesete prilagojeno vrednost",
|
||
"settings.autocomplete_placeholder": "Vnesite za iskanje ali vnesite vrednost\n",
|
||
"settings.boolean_enable_prefix": "Omogoči",
|
||
"settings.categories_aria": "Kategorije nastavitev",
|
||
"settings.categories_heading": "Kategorije",
|
||
"settings.db_wizard_btn": "Čarovnik za DB",
|
||
"settings.effective_value_label": "Učinkovita vrednost:",
|
||
"settings.encrypted_suffix": "= šifrirano v mirovanju",
|
||
"settings.encrypted_title": "Vrednost je šifrirana v mirovanju v bazi podatkov",
|
||
"settings.export_btn": "Izvozi",
|
||
"settings.export_db_only": "Samo nastavitve DB",
|
||
"settings.export_full_config": "Polna učinkovita konfiguracija",
|
||
"settings.jump_to_category": "Preskoči na kategorijo\n",
|
||
"settings.manage_config_prefix": "Upravljaj konfiguracijo. Prioriteta:",
|
||
"settings.model_picker_hint": "Izberite s seznama ali vnesite katero koli ime modela, ki ga podpira vaš ponudnik.",
|
||
"settings.model_picker_placeholder": "Izberite pogost model ali vnesite prilagojeno ime\n",
|
||
"settings.no_results_clear": "očisti iskanje",
|
||
"settings.no_results_heading": "Nobene nastavitve niso bile najdene",
|
||
"settings.no_results_hint": "Poskusite z drugo iskalno besedo ali",
|
||
"settings.page_heading": "Nastavitve aplikacije",
|
||
"settings.required_label": "(obvezno)",
|
||
"settings.reset_confirm": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to nastavitev?",
|
||
"settings.restart_required_suffix": "= potreben ponovni zagon",
|
||
"settings.revert_btn": "Odstrani iz DB",
|
||
"settings.revert_title": "Odstrani nadomestitev DB in se vrni na okoljsko spremenljivko ali privzeto",
|
||
"settings.reverting": "Vračanje\u0015...",
|
||
"settings.save_all_btn": "Shrani vse spremembe",
|
||
"settings.save_error": "Shranjevanje nastavitve ni uspelo",
|
||
"settings.save_setting_title": "Shrani to nastavitev",
|
||
"settings.save_success": "Nastavitev uspešno shranjena",
|
||
"settings.saving_state": "Shranjevanje\u0015...",
|
||
"settings.search_aria_label": "Išči nastavitve",
|
||
"settings.search_clear_aria": "Počisti iskanje",
|
||
"settings.search_placeholder": "Išči nastavitve po imenu, ključu ali opisu\u0015...",
|
||
"settings.settings_count_suffix": "nastavitve",
|
||
"settings.source_db_badge": "DB",
|
||
"settings.source_default_badge": "PRIVZETO",
|
||
"settings.source_env_badge": "OKOLJE",
|
||
"settings.title": "Nastavitve",
|
||
"settings.toggle_visibility_aria": "Preklopi vidnost gesla",
|
||
"settings.toggle_visibility_title": "Prikaži/skrij vrednost",
|
||
"settings.user_autocomplete_empty": "Ni najdenih ustreznih uporabnikov",
|
||
"settings.user_autocomplete_hint": "Vpiši za iskanje obstoječih uporabnikov po imenu, ali ročno vnesi katerikoli identifikator.",
|
||
"settings.user_autocomplete_placeholder": "Začnite vpisovati za iskanje uporabnikov\u0015...",
|
||
"settings.wizard_btn": "Čarovnik",
|
||
"shared.col_expiry": "Potek",
|
||
"shared.col_file_label": "Datoteka / Oznaka",
|
||
"shared.col_link": "Povezava",
|
||
"shared.col_views": "Pogledi",
|
||
"shared.copy_link_aria": "Kopiraj povezavo v odložišče",
|
||
"shared.copy_link_title": "Kopiraj povezavo",
|
||
"shared.create_btn": "Ustvari povezavo",
|
||
"shared.create_heading": "Ustvari novo skupno povezavo",
|
||
"shared.creating": "Ustvarjanje\u0015...",
|
||
"shared.expiry_12h": "12 ur",
|
||
"shared.expiry_14d": "14 dni",
|
||
"shared.expiry_1h": "1 ura",
|
||
"shared.expiry_24h": "24 ur (1 dan)",
|
||
"shared.expiry_30d": "30 dni",
|
||
"shared.expiry_3d": "3 dni",
|
||
"shared.expiry_6h": "6 ur",
|
||
"shared.expiry_7d": "7 dni",
|
||
"shared.expiry_label": "Potek",
|
||
"shared.expiry_never": "Nikoli",
|
||
"shared.file_id_help_post": "stran ali v URL-ju podrobnosti dokumenta.",
|
||
"shared.file_id_help_pre": "Poiščite ID datoteke na",
|
||
"shared.file_id_label": "ID datoteke",
|
||
"shared.file_id_placeholder": "npr. 42",
|
||
"shared.files_link": "Datoteke",
|
||
"shared.heading": "Deli povezave",
|
||
"shared.label_label": "Oznaka",
|
||
"shared.label_placeholder": "npr. Deljeno z Bobom",
|
||
"shared.link_created": "Povezava je bila ustvarjena!",
|
||
"shared.link_created_help": "Kopirajte in pošljite to povezavo prejemniku.",
|
||
"shared.links_count_aria": "število povezav",
|
||
"shared.max_downloads_label": "Maks. prenosi",
|
||
"shared.no_links": "Še ni deljenih povezav. Ustvarite eno zgoraj, da začnete.",
|
||
"shared.open_in_new_tab": "Odpri v novem zavihku",
|
||
"shared.open_link_aria": "Odpri deljeno povezavo",
|
||
"shared.optional": "(neobvezno)",
|
||
"shared.page_title": "Deli povezave - DocuElevate",
|
||
"shared.password_label": "Geslo",
|
||
"shared.password_placeholder": "Pustite prazno za brez gesla",
|
||
"shared.password_protected": "Zaščiteno z geslom",
|
||
"shared.refresh_aria": "Osveži seznam deljenih povezav",
|
||
"shared.revoke_aria_prefix": "Povleci deljeno povezavo za",
|
||
"shared.revoke_btn": "Povleci",
|
||
"shared.status_active": "Aktivno",
|
||
"shared.status_expired": "Poteklo",
|
||
"shared.status_limit_reached": "Dosežen limit",
|
||
"shared.status_revoked": "Povlečeno",
|
||
"shared.subtitle": "Deli dokumente z vsakomur prek časovno omejene ali omejene povezave za ogled. Prejemniki ne potrebujejo računa DocuElevate. Povezave so lahko zaščitene z geslom in jih je mogoče kadar koli odvzeti.",
|
||
"shared.table_aria": "Deljene povezave",
|
||
"shared.unlimited_placeholder": "Brez omejitev",
|
||
"shared.your_links": "Tvoje deljene povezave",
|
||
"similarity.backfill_auto": "Ozadna naloga jih bo samodejno izračunala vsakih 5 minut, ali pa lahko",
|
||
"similarity.files_missing_text": "datoteka(e) imata OCR besedilo, vendar še nimajo vdelave.",
|
||
"similarity.find_pairs_btn": "Najdi pare",
|
||
"similarity.heading": "Podobnost dokumentov",
|
||
"similarity.load_error": "Nalaganje parov ni uspelo.",
|
||
"similarity.min_similarity_label": "Min. podobnost",
|
||
"similarity.no_pairs_detail": "Nobeni par dokumentov ne presegajo praga podobnosti.",
|
||
"similarity.no_pairs_heading": "Noben podoben par ni bil найден",
|
||
"similarity.page_title": "Similarnost dokumentov - DocuElevate",
|
||
"similarity.pagination_aria": "Paginacija podobnih parov",
|
||
"similarity.per_page_label": "Na stran",
|
||
"similarity.scanning": "Skeniranje podobnih parov dokumentov\u0000",
|
||
"similarity.stat_embedding_model": "Model vstavitve",
|
||
"similarity.stat_missing_embedding": "Manjkajoča vstavitev",
|
||
"similarity.stat_total_files": "Skupaj datotek",
|
||
"similarity.stat_with_embedding": "Z vstavitvijo",
|
||
"similarity.subtitle": "Pari dokumentov z visoko semantično podobnostjo, razvrščeni po točkah.",
|
||
"similarity.trigger_aria": "Zaženi izračun vstavitve za vse datoteke, ki nimajo vstavitve",
|
||
"similarity.trigger_now": "zaženi zdaj",
|
||
"status.active": "Aktivno",
|
||
"status.ai_empty_response": "(prazno)",
|
||
"status.ai_extraction_desc": "Prilepite besedilno vsebino dokumenta spodaj in jo pošljite prek nastavljenega ponudnika AI, da pregledate surovi odgovor, ekstrahirani JSON in oznake.",
|
||
"status.ai_extraction_failed": "Neuspešna ekstrakcija AI",
|
||
"status.ai_extraction_label": "Besedilo dokumenta",
|
||
"status.ai_extraction_placeholder": "Sem prilepite besedilno vsebino vašega dokumenta\u0000a0\u0000...",
|
||
"status.ai_extraction_title": "Test ekstrakcije AI",
|
||
"status.app_version": "Različica aplikacije",
|
||
"status.as_account": "kot",
|
||
"status.auth_required": "Zahtevana je avtentikacija",
|
||
"status.build_date": "Datum gradnje",
|
||
"status.config_settings": "Nastavitve konfiguracije",
|
||
"status.config_settings_desc": "Za podrobnejše nastavitve konfiguracije in okoljske spremenljivke preverite stran z nastavitvami.",
|
||
"status.configure_now": "Konfiguriraj zdaj",
|
||
"status.configured": "Konfigurirano",
|
||
"status.connection_error": "Napaka pri povezavi",
|
||
"status.connection_test_failed": "Test povezave je neuspešen",
|
||
"status.connection_test_successful": "Test povezave je uspel",
|
||
"status.container_id": "ID kontejnerja",
|
||
"status.container_started": "Kontejner zagnan",
|
||
"status.dashboard_subtitle": "Ta nadzorna plošča prikazuje stanje vseh konfiguriranih integracij in ciljnih mest.",
|
||
"status.debug_mode": "Način za odpravljanje napak",
|
||
"status.error_running_extraction": "Napaka pri izvajanju ekstrakcije: ",
|
||
"status.error_testing_connection": "Napaka pri testiranju povezave: ",
|
||
"status.error_testing_notifications": "Napaka pri testiranju obvestil: ",
|
||
"status.extracted_tags": "Izvlečeni oznake",
|
||
"status.git_commit": "Git commit",
|
||
"status.inactive": "Neaktiven",
|
||
"status.json_parse_issue": "Težava pri analizi JSON: ",
|
||
"status.last_check": "Zadnja preveritev",
|
||
"status.manage": "Upravljanje",
|
||
"status.modal_default_message": "Operacija je bila uspešno zaključena.",
|
||
"status.modal_default_title": "Uspeh",
|
||
"status.no_details": "Podrobnosti niso na voljo",
|
||
"status.not_configured": "Ni konfigurirano",
|
||
"status.notification_config_missing": "Manjkajoča konfiguracija obvestil",
|
||
"status.open": "Odpri",
|
||
"status.page_title": "Stanje sistema",
|
||
"status.parsed_json_label": "Analiziran JSON",
|
||
"status.provider_config_details": "Podrobnosti konfiguracije {name}",
|
||
"status.provider_details": "Podrobnosti ponudnika",
|
||
"status.raw_llm_response": "Nepredelan LLM odgovor",
|
||
"status.run_extraction": "Zaženi ekstrakcijo",
|
||
"status.running": "Zagon\u000206",
|
||
"status.sending": "Pošiljanje...",
|
||
"status.setting_label": "Nastavitev",
|
||
"status.test_connection": "Preizkusi povezavo",
|
||
"status.test_extraction": "Preizkusi ekstrakcijo",
|
||
"status.test_failed": "Preizkus je neuspešen",
|
||
"status.test_notification_failed": "Preizkus obvestila je neuspešen",
|
||
"status.test_notification_sent": "Preizkus obvestila poslano",
|
||
"status.test_notifications": "Preizkusi obvestila",
|
||
"status.test_provider": "Preizkusi {name}",
|
||
"status.test_successful": "Preizkus uspešen",
|
||
"status.testing": "Testiranje...",
|
||
"status.token_expired": "Vaš žeton je potekel ali je neveljaven. Prosimo, ponovno konfigurirajte to povezavo.",
|
||
"status.token_valid_for": "Žeton veljaven za:",
|
||
"status.value_label": "Vrednost",
|
||
"status.view_config": "Ogled podrobne konfiguracije",
|
||
"status.view_details": "Ogled podrobnosti",
|
||
"subscription.available_plans_heading": "Razpoložljivi načrti",
|
||
"subscription.back_to_dashboard": "Nazaj na nadzorno ploščo",
|
||
"subscription.cancel_pending": "Prekliči spremembo",
|
||
"subscription.cancel_scheduled": "Prekliči načrtovano spremembo",
|
||
"subscription.contact_sales": "Kontaktirajte prodajo",
|
||
"subscription.current_badge": "Trenutno",
|
||
"subscription.current_plan": "Trenutni načrt",
|
||
"subscription.current_plan_cta": "Vaš trenutni načrt",
|
||
"subscription.downgrade_to_prefix": "Zmanjšajte na",
|
||
"subscription.features_heading": "Kaj je vključeno v vaš načrt",
|
||
"subscription.free": "Brezplačno",
|
||
"subscription.heading": "Moja naročnina",
|
||
"subscription.keep_plan_prefix": "Obdržite",
|
||
"subscription.lifetime_files": "Skupno datotek (življenjsko)",
|
||
"subscription.month_files": "Datoteke ta mesec",
|
||
"subscription.more_features_label": "več",
|
||
"subscription.page_title": "Moja naročnina \u00122 DocuElevate",
|
||
"subscription.pending_badge": "Čaka",
|
||
"subscription.pending_benefits": "Vse trenutne koristi načrta boste obdržali do takrat.",
|
||
"subscription.pending_on": "na",
|
||
"subscription.pending_title": "Načrtovana sprememba načrta čaka",
|
||
"subscription.pending_will_change": "Vaš načrt se bo spremenil na",
|
||
"subscription.per_mo": "/mesec",
|
||
"subscription.per_month": "/mesec",
|
||
"subscription.since": "Od",
|
||
"subscription.single_user_body": "Ravni naročnine veljajo, ko je aktiven način za več uporabnikov. Vaša instanca trenutno deluje v načinu za enega uporabnika brez omejitev obdelave. Sistem lahko omogoči način za več uporabnikov prek {settings_link}.",
|
||
"subscription.single_user_title": "Način za več uporabnikov ni omogočen.",
|
||
"subscription.subtitle": "Vaš trenutni načrt, uporaba in razpoložljive nadgradnje.",
|
||
"subscription.this_month_label": "ta mesec",
|
||
"subscription.today_files": "Datoteke danes",
|
||
"subscription.today_label": "danes",
|
||
"subscription.unlimited": "Brez omejitev",
|
||
"subscription.upgrade_info": "Nadgradnje začnejo veljati takoj. Zmanjšanja so načrtovana za konec vašega trenutnega obračunskega obdobja.",
|
||
"subscription.upgrade_to_prefix": "Nadgradite na",
|
||
"subscription.usage_heading": "Uporaba",
|
||
"terms.cookie_link": "Politika piškotkov",
|
||
"terms.heading": "Pogoji storitve",
|
||
"terms.last_updated": "Nazadnje posodobljeno:",
|
||
"terms.license_link": "Informacije o licenci",
|
||
"terms.page_title": "Pogoji uporabe - DocuElevate",
|
||
"terms.privacy_link": "Politika zasebnosti",
|
||
"terms.s1_heading": "1. Sprejetje pogojev",
|
||
"terms.s1_p1": "Z dostopom do ali uporabo DocuElevate se strinjate, da ste zavezani tem Pogoji uporabe. Če se s temi pogoji ne strinjate, prosimo, ne uporabljajte te storitve.",
|
||
"terms.s2_heading": "2. Opis storitve",
|
||
"terms.s2_p1": "DocuElevate nudi obdelavo dokumentov, OCR, ekstrakcijo metapodatkov in storitve shranjevanja. Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo ali prenehamo z izvedbo kateregakoli vidika storitve.",
|
||
"terms.s3_heading": "3. Odgovornosti uporabnika",
|
||
"terms.s3_li1": "Vsa vsebina, ki jo naložite na DocuElevate",
|
||
"terms.s3_li2": "Zagotavljanje, da imate ustrezne pravice za nalaganje in obdelavo dokumentov",
|
||
"terms.s3_li3": "Ohranjanje zaupnosti vaših poverilnic za račun",
|
||
"terms.s3_li4": "Vsaka dejavnost, ki se zgodi pod vašim računom",
|
||
"terms.s3_p1": "Odgovorni ste za:",
|
||
"terms.s3_p2_and": "in",
|
||
"terms.s3_p2_post": ".",
|
||
"terms.s3_p2_pre": "Z uporabo naše storitve se prav tako strinjate z našimi",
|
||
"terms.s4_heading": "4. Pravice intelektualne lastnine",
|
||
"terms.s4_p1": "DocuElevate spoštuje pravice intelektualne lastnine. Uporabniki ne smejo nalagati vsebine, ki krši pravice intelektualne lastnine drugih.",
|
||
"terms.s5_heading": "5. Omejitev odgovornosti",
|
||
"terms.s5_p1": "DocuElevate nudi storitev \"takšno kot je\" brez kakršnih koli jamstev. Ne bomo odgovorni za nobeno direktno, indirektno, naključno, posebno, posledično ali kazensko škodo, ki izhaja iz vaše uporabe ali nezmožnosti uporabe storitve.",
|
||
"terms.s6_heading": "6. Upoštevna zakonodaja",
|
||
"terms.s6_p1": "Ti pogoji se bodo urejali po zakonih Nemčije, ne glede na njene določbe o sporu zakonov.",
|
||
"terms.s6_p2_post": ".",
|
||
"terms.s6_p2_pre": "Če imate kakršna koli vprašanja o teh pogojih, nas prosimo kontaktirajte na",
|
||
"terms.s6_p3_mid": ". Za informacije o licenciranju se prosimo obrnite na našo",
|
||
"terms.s6_p3_post": ".",
|
||
"terms.s6_p3_pre": "Za informacije o tem, kako uporabljamo piškotke, si prosimo ogledujte našo",
|
||
"translation.copied": "Kopirano!",
|
||
"translation.copy": "Kopiraj",
|
||
"translation.default_language_version": "Privzeta različica jezika",
|
||
"translation.detected_language": "Zaznan jezik",
|
||
"translation.hide_text": "Skrij bestekst",
|
||
"translation.load_translation": "Naloži prevod",
|
||
"translation.no_translation": "Prevoda še ni na voljo — morda še vedno poteka obdelava",
|
||
"translation.select_language": "Izberi jezik\n",
|
||
"translation.select_target": "Prosimo, izberite ciljni jezik.",
|
||
"translation.show_text": "Prikaži bestekst",
|
||
"translation.translate_btn": "Prevedi",
|
||
"translation.translate_to": "Prevedi v drug jezik",
|
||
"translation.translated_to": "Prevedeno v",
|
||
"translation.translating": "Prevajanje\n",
|
||
"translation.translation_failed": "Prevod ni uspel",
|
||
"upload.browse_button": "Raziskovanje datotek",
|
||
"upload.button_processing": "Obdelava...",
|
||
"upload.camera_button": "Naredi fotografijo / Skeniraj dokument",
|
||
"upload.download_button": "Prenesi in obdelaj",
|
||
"upload.downloading": "Prenos datoteke z URL-ja...",
|
||
"upload.drag_drop": "Povleci in spusti datoteke sem ali klikni za raziskovanje",
|
||
"upload.drop_hint_desktop": "Povleci in spusti datoteke ali mape sem, ali klikni za izbiro datotek.",
|
||
"upload.drop_hint_mobile": "Tapnite za izbiro datotek ali uporabite gumb kamere spodaj.",
|
||
"upload.drop_zone_aria": "Območje za prenos datotek. Povleci in spusti datoteke sem, ali pritisni Enter za raziskovanje datotek.",
|
||
"upload.error": "Prenos ni uspel",
|
||
"upload.error_invalid_url": "Neveljavna oblika URL-ja",
|
||
"upload.error_url_required": "Vnesite URL",
|
||
"upload.file_size_hint": "Maksimalna velikost: 500 MB na datoteko",
|
||
"upload.file_types": "Dovoljene vrste: PDF, pisarniški dokumenti (Word, Excel, PowerPoint itd.), slike",
|
||
"upload.filename_description": "Pustite prazno, da uporabite ime datoteke iz URL-ja",
|
||
"upload.filename_label": "Ime datoteke (neobvezno)",
|
||
"upload.filename_placeholder": "moj-dokument.pdf",
|
||
"upload.max_size": "Maksimalna velikost datoteke: {size}",
|
||
"upload.page_title": "Prenos datotek",
|
||
"upload.section_device": "Prenos iz naprave",
|
||
"upload.section_url": "Prenos z URL-ja",
|
||
"upload.select_file": "Izberi datoteko",
|
||
"upload.success": "Datoteka je bila uspešno naložena",
|
||
"upload.title": "Naloži dokument",
|
||
"upload.uploading": "Nalaganje...",
|
||
"upload.url_description": "Vnesite neposredno povezavo do datoteke (PDF, Office dokumenti ali slike)",
|
||
"upload.url_label": "URL datoteke",
|
||
"upload.url_placeholder": "https://example.com/document.pdf"
|
||
}
|